Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00RANJHA RANJHA KARDI
00:02WEEKLY, SATURDAY 8PM
00:04WE AND YOU
00:06EVERY MOMENT TOGETHER
00:08This thing of memories
00:12This medicine to live
00:16He is our hope
00:18He is our support
00:20How will we live without him?
00:22You talk to your dad
00:24and convince him
00:26Talk to him
00:28I am sorry, I can't talk to him
00:36Fine
00:38Don't do it
00:40Even if our house and our family
00:42gets destroyed
00:44This is what you wanted right?
00:46When there is no peace in the family
00:48we girls are restless even in the in-laws
00:52Dad
00:54What will happen now?
00:56Will there be a case or a punishment?
00:58Son, there will be a case
01:00But I will try
01:02to get him released with respect
01:06Earlier he won big cases
01:08Now he will win
01:10Just because of this you broke his engagement
01:12Do you know that your one phone call
01:14has left him unable to face anyone
01:16What do they say?
01:18It's a very cliché line
01:20Everything is fair in love and war
01:22This is also the same
01:24Are you in love or war?
01:28Both
01:30Keep these clothes inside
01:38Mom, I will drop Anam
01:40Okay
01:42Did you tell anything to Maryam?
01:46Maryam?
01:48When did Maryam come?
01:50She just came to your room
01:52And left
01:54I thought you guys had a fight
01:58How did she leave?
02:00Is she listening to us?
02:02What?
02:06All this happened because of you
02:08What is my fault in this?
02:10You wanted her to know everything
02:12There is no need to create such a big issue
02:14I didn't do all this intentionally
02:18I don't know what all she must have heard
02:22Do you know what is happening?
02:24Listen to me carefully
02:26If Maryam leaves me because of you
02:30I won't leave you
02:32What have I done?
02:40Whatever you did was right
02:44Aunty
02:46Don't you like Maryam?
02:48Yes
02:50I like Maryam in my house
03:04Do you know why he left Maryam?
03:06To take revenge from me
03:08What did he get in return?
03:10Today he is rotting in jail
03:14And I am getting married to Maryam
03:18Maryam
03:36Good morning
03:38Did you wake up early today?
03:40Yes
03:42I think you didn't sleep well
03:44Yes mom
03:46Anyway
03:48Have breakfast
03:50No, I don't want to have breakfast
03:56What is the plan for today?
04:00Dad, I want to talk to you about something important
04:02Yes, tell me
04:06I want to release Shehroz
04:10Maryam
04:12Are you in your senses?
04:14He is innocent
04:18He is innocent?
04:20Don't you understand?
04:22Those mean women are telling you false stories
04:24and collecting sympathy from you
04:26And you?
04:28Maryam, I think you are tired
04:30Go to sleep and relax
04:32How long will I sleep and relax?
04:38We don't want to talk about this topic
04:40Dad, you know that phone call
04:42He is going to ruin your life again
04:46And you are talking about saving him
04:50Mom, he didn't commit the crime he is being punished for
04:54He is not innocent
04:56He has committed a crime
04:58Then he should be punished for the crime he has committed
05:02Wajahat, why are you listening to all this?
05:06Dad, I am going to file a case against him
05:08I am filing a case against him for kidnapping
05:10Please take back your baseless and false cases
05:38Maryam
05:40Maryam
06:06Maryam
06:08Maryam
06:10Where were you?
06:12You didn't meet me or talk to me
06:14I was worried
06:16Why were you worried for me?
06:18What do you mean?
06:20If I am not worried, who else will be?
06:24I can't stay away from you for long
06:28I am used to you
06:30Then why am I not used to you?
06:32Because you don't love me
06:34Maryam, what are you talking about?
06:38You must have heard what Anam said that day
06:42What did she say?
06:50Look,
06:52She didn't mean what she said
06:54What did she say?
06:56You came to my house that day
06:58Anam was there
07:00I come to your house often
07:02And sometimes I come back without meeting you
07:04Yes
07:06It happens
07:14That means Maryam hasn't heard anything yet
07:16Great
07:18That means the ball is still in my court
07:26What happened? What are you thinking?
07:28I am thinking
07:30Let's go out in the evening
07:32It's such a strange thing
07:36You don't come to pick me up
07:38You call me home
07:40What's so special about it?
07:42I will come to pick you up
07:44No, it's okay
07:46I will come
07:48Sure?
07:50Okay
07:52Bye
07:58Bye
08:02Zaman
08:06Did you talk to Maryam?
08:08How was her mood?
08:10Maryam is normal
08:12You were worried for no reason
08:14Okay
08:16Fine
08:18Did you talk to her?
08:20No, it's nothing
08:24I will leave now
08:26I will meet Maryam in the evening
08:28Okay
08:30When are you planning to get married?
08:32It's up to me
08:34I will get married tomorrow
08:36Mom wants me to
08:38check my decision
08:40once again
08:42That means she is against the marriage
08:48There are issues
08:50Don't worry
08:52I will manage
08:54Okay
08:56Bye
08:58Bye
09:24Don't forget anything
09:26You didn't let him forget
09:28You always reminded him
09:30that I am a kidnapped girl
09:32What are you saying?
09:34I am saying the right thing
09:36He is my criminal
09:38and I have to get him punished
09:40He is suffering
09:42Right
09:44Maryam
09:46Don't complicate things
09:48I am not complicating
09:50Enough
09:52I don't want to discuss
09:54or file a case
09:56You can't order me
09:58I can
10:00I am your fiance
10:02and you can't
10:04make a right decision
10:06Who decided all this?
10:08I did
10:10What kind of decisions
10:12do you make
10:14and expect everyone to support you?
10:18Come on
10:20You ruined my mood
10:22Let's go
10:26What will you do
10:28if I am not with you?
10:30My life would be different
10:32if you were not with me
10:34Let's go
10:50Yes
10:52Okay
10:54Keep the meeting
10:56Yes
10:58Dad
11:00Email me
11:02all the details
11:04Okay
11:06Bye
11:08What did you
11:10do for Sheroz?
11:12Why are you
11:14thinking about him?
11:16I am not thinking about him
11:18I am thinking about his family
11:20His family is not your responsibility
11:22That means
11:24you won't do anything
11:26Why do you want that person
11:28to come out and create problems for you?
11:30He won't do anything
11:32For a criminal
11:34this much confidence?
11:36He has committed a crime
11:38that's why he is a criminal
11:40But what will we tell those who attack us?
11:42What do you want to say?
11:48I didn't call Sheroz
11:52He has no right to end my engagement
11:56Then who did it?
11:58Zaman
12:18It's not possible
12:20I can't believe it
12:22Why would she lie?
12:24She is doing all this
12:26because of women
12:28I don't know what magic
12:30they have done
12:32that Maryam doesn't understand
12:34anyone's words
12:36She is trying to save Sheroz
12:38That's the obvious question
12:40Why would she blame Zaman for this?
12:42Because
12:44she doesn't want to marry Zaman
12:46She didn't want to
12:48from the beginning
12:50That's why she is lying
12:52Otherwise why would Zaman do this?
12:54You know very well
12:56why would he do this
12:58It's okay
13:00If he did this
13:02it was for Maryam's sake
13:04How can you
13:06ignore the facts knowingly?
13:08And don't forget
13:10Zaman is the one
13:12who brought Maryam here
13:14He is doing this
13:16And this doesn't mean
13:18that Maryam should try to
13:20save that boy
13:22I will talk to Maryam
13:24You won't talk to her
13:26I will do what I feel is right
13:28Fine
13:30Then stop Maryam
13:32from fighting with Zaman
13:34for a small issue
13:36She did all this for Maryam's sake
13:40You are ready to forgive her
13:42Try to understand
13:46Zaman is our
13:48helplessness
13:50Please
14:13Thank God
14:15You are back
14:17safe and sound
14:19It was a difficult time
14:21but somehow we got through
14:26Why are you getting so weak?
14:28Don't they let you eat and drink there?
14:30Stop it
14:32Go son
14:34Go and rest
14:36I have kept your room
14:38clean and tidy
14:40You used to clean it every day
14:42Where is your mother?
14:44She is busy in the kitchen
14:46She is making your favorite food
14:48She said she will make it sweet
14:50and distribute it to the entire neighborhood
14:52Mother, I am not coming back
14:54from any festival
14:56I am just coming back from the lock up
14:58Alright son
15:00Go and freshen up
15:02After that we will eat together
15:04Go
15:10I love you
15:40I love you
16:10I love you
16:26Aunty
16:34I never thought
16:36that you would sleep
16:38without me
16:58Why did you get him out of the lock up?
17:00It would have been better
17:02if he left for some time
17:04How did he become so sympathetic?
17:08Why are you getting so hyper?
17:10I am not getting hyper
17:12Look
17:14The way your parents got you out
17:16the same way his parents got him out
17:18The stories of both sides are over
17:22So now you compare me with him
17:26Saman, cool down
17:28Maryam is not comparing
17:30I am saying all this
17:32for Maryam's sake
17:34He will come out
17:36And you know what all he has done
17:38I forgot his phone call
17:42Saman
17:44You should not fall at the feet of a liar
17:58You tell me, what would I have done?
18:02You were going to wear
18:04that dress, but I could not tolerate it
18:08I don't know
18:10how I did it
18:14I did not complain to you
18:16Then do it Maryam
18:18You have a right
18:22Now listen to me
18:26Never doubt my love
18:28Saman, I believe in your love
18:30I believe
18:32But I am not able to understand your love
18:36There is no insult in love
18:38There is no deceit
18:40This is not how you give pain in love
18:44I am sorry
18:46No problem
18:50It happens
18:52Often a person becomes helpless
18:54Sometimes in love, sometimes in revenge
19:00Circumstances
19:02have made you a philosopher
19:06Circumstances have made me
19:08I don't know what
19:14Now that's it
19:16Forget everything
19:20We should focus on our future
19:30Don't make any more
19:32I will eat only one
19:34Please bring tea
19:36What is the matter?
19:38Are you hungry?
19:40You used to eat parathas a lot
20:00What will you do now?
20:06I don't know
20:10I have lost my job
20:14Don't worry
20:16I will not sit at home
20:18I will do something
20:20Okay
20:22I was just asking
20:26I have got the rent for the shop
20:28Can you go to the market
20:30and get some groceries?
20:32At least I can go to the jail
20:34I can get the rent
20:36sitting at home
20:38Your son has lost a lot
20:40Don't talk nonsense
20:42God forbid
20:44I was about to see her face
20:46She was so helpless
20:50She couldn't even express her anger
20:54She couldn't even imagine
20:56Now she will think
20:58all her life
21:00that I am in a bad mood
21:02She won't even be able to show
21:04her wife's tantrums
21:06Did you call me to say such
21:08disgusting things?
21:10What did you think?
21:12I called you to propose
21:14You know
21:16Whenever I see
21:18your disgusting thoughts
21:20I feel relieved
21:22You don't have to talk so much
21:24I will tell you
21:26that I want to marry you
21:28and you will start planning
21:30the wedding
21:32Go to hell
21:44Are you feeling better now?
21:46Yes
21:48It will go away slowly
21:50Maryam
21:52You forgave me, didn't you?
22:02I forgave everyone
22:06I used to say
22:08Maryam is a very nice girl
22:10It is not possible
22:12that she won't do anything for us
22:14I know
22:20But I am ashamed of you
22:24I didn't want to hurt you
22:28I don't know why
22:30sometimes something happens to me
22:36I was very hurt
22:38I know
22:40You are
22:42a very nice girl
22:46May God bless you
22:50Shahroz is here
22:56How are you?
22:58I am fine
23:00What about your job?
23:02Will you just stand here and talk?
23:04Will you have tea?
23:06I will bring it
23:11I was trapped
23:14Why are you so kind?
23:18I came to know the truth
23:22I told you that he is not a good man
23:24Then who is a good man?
23:26You?
23:30The one who has fallen in my eyes
23:32Why would I do such a thing?
23:36Today he is rotting in jail
23:38I told you
23:40Maryam will marry him
23:42You have no option
23:46Don't feel bad
23:48The world has many options
23:52You have hurt me a lot
23:54I...
23:56I don't want to hear anything from you
23:58Then?
24:02You have hurt me a lot
24:08How?
24:12You...
24:16Marry me
24:38Marry me
24:50Maryam, you are taking this decision in a hurry
24:54You have to take revenge from Zaman
24:56I have to answer him for many things
25:00Such relations are not sustainable
25:04I am not thinking about this
25:06Maryam
25:08Maryam, I am jobless
25:10So what?
25:12You will not be jobless forever
25:18Maryam, this house is not for you
25:20The luxuries you are used to
25:22are not here
25:24I don't care about this
25:32I can't give my life to anyone
25:36Mahnoor, where are you right now?
25:40You are my beloved
25:44You have hurt me a lot
25:46You know that
25:48You pulled the ground under my feet
25:52Now hold my hand
26:02And bring me back
26:06Maryam
26:16What do you mean?
26:18What are you trying to say?
26:20He is asking you to hit him
26:22Your son wants to hit you
26:24Stop this nonsense
26:26Let me talk
26:28They have decided everything
26:30What is left for us?
26:32Rabindra Begum
26:34Please leave
26:36I won't say anything
26:40I don't understand
26:42Why are you so worried?
26:44And mom
26:46You wanted me to marry Maryam
26:48Will her father let her?
26:50That girl is getting emotional
26:52Her father is not a fool
26:54If he has any objection
26:56He can stop his daughter
26:58I didn't force her
27:00What will he stop her?
27:02I think he has decided to go to jail
27:04Why?
27:06Why will you go to jail?
27:08What did you do?
27:10Why will the police catch you?
27:12These women
27:14Can't say anything right
27:18Dad, I have told you everything
27:20I have promised Maryam
27:22I won't back out
27:24What did you promise Maryam?
27:26Tell me
27:28Tell me
27:30Leave it
27:32Have your tea
27:44Kids these days make their own decisions
27:46Parents put a stamp
27:48On their decisions
27:50That's it
27:52It's a good thing
27:54This generation is very smart
27:56Very smart
27:58They make all the emotional decisions
28:00We didn't have any intention
28:02But the world
28:04Is asking us to fix the wedding date
28:06Today
28:08They didn't ask us to fix the wedding date
28:10And then ask us to join
28:12But
28:14We are not prepared
28:16So where is our preparation?
28:18The one who is getting married
28:20Is ready
28:22Hello
28:24Hello
28:26Maryam is here
28:28Now we will ask Maryam
28:30Which date should we fix?
28:32Your daughter is getting married
28:34What can my parents and I say?
28:36Whatever date we fix
28:38Let us know
28:40We will join
28:42Wow
28:44What innocence
28:46You have to be the bride
28:48Then you will say
28:50Are you talking about
28:52Maryam
28:54You all know
28:56That our engagement is over
28:58Maryam
29:00No mom
29:02I have already ended this
29:06If I had to marry Zamaan
29:08Then why would I return her
29:10The engagement ring
29:12Rehana aunty
29:14You must have misunderstood
29:16Mujahid
29:18This
29:20Umm
29:22Maryam
29:24Didn't you all decide to get married again?
29:26Papa
29:28If I had decided
29:30I would have told you both
29:32Excuse me
29:42Do you have any idea what you have done?
29:44Mom I did what I felt was right
29:46Fate will not
29:48Support you again and again
29:50Fate will not
29:52Open doors for you again and again
29:54What are you doing to yourself?
29:56Don't you have any other option?
29:58Mom even if I don't have any other option
30:00I still don't want to marry Zamaan
30:04Please stop forcing me
30:08This is my life
30:10I can decide whatever I want
30:12And what is your decision?
30:16Umm
30:18I
30:20And Shehroz
30:22Want to get married
30:24Shehroz?
30:26Who Shehroz?
30:28Maryam
30:30What are you saying?
30:32Papa
30:34I don't want to marry Zamaan
30:40Then will you marry the one
30:42Who kidnapped you?
30:44So should I marry the one
30:46Who spread the breaking news of my kidnapping?
30:50I curse such a person
30:52Who doesn't even respect me
30:56I don't accept his love, his name
30:58And his mischief
31:14Zamaan
31:30Oh
31:32You guys are here
31:34What's the fixed rate?
31:36The one you sent
31:38Very nice
31:40Why is mom in such a bad mood?
31:42Don't worry
31:44Once she gets married
31:46What if she gets married?
31:48What do you mean?
31:52I mean that girl
31:54Once again
31:56Slapped you
32:02What are you guys talking about?
32:04She refused to get married
32:12I
32:28I was telling you
32:30That they are changing Maryam's mind
32:32Did you see?
32:34That's what happened
32:36Is there any reason to marry that guy?
32:38Tahira, be quiet
32:40I am also worried, let me think
32:42I will go to their house tomorrow
32:44And insult them so much
32:46That they will never forget
32:48You won't go anywhere
32:50So should I just sit here and watch the drama?
32:52I will handle it
32:54Everything happened because of you
32:56Who told you
32:58To get that guy released from jail
33:10I
33:30Where were you?
33:32I have been calling you
33:34Zaman, don't come to my room
33:36Without any reason
33:38Since when?
33:40Because you never said that
33:42You got my answer
33:48Look, I am sure
33:50Mom must have said something
33:52Otherwise I had no option
33:54What are you talking about?
33:56We have come a long way
33:58We are going to get married
34:00No
34:02I don't want to marry you
34:04Why did you come back?
34:06Zaman, even if no one comes
34:08I don't want to marry you
34:10Please leave
34:14You will be ruined without me
34:16Because you will ruin me
34:18Even if I get married
34:20Even if I don't
34:22Leave me
34:24Zaman, what are you doing here?
34:26I have come to talk to you
34:28But I don't want to talk to you
34:30Did you hear that?
34:32You are wrong
34:34Zaman
34:36You are in my house
34:38Get out
34:50After that night
34:52I felt
34:54Like I am no more
34:56Only my shadow is left
35:00I felt like
35:02I will never be able to
35:04Stand on my own feet
35:08I felt so ashamed
35:10As if I am a kidnapper
35:14A girl who ran away from home
35:18And people made me realize this
35:22But what did you do, dad?
35:26You supported me
35:28But it felt like
35:30You also wanted to get away from people
35:36You made me realize
35:40That marriage is a blanket
35:44That will cover me
35:48That will hide me from people
35:56That is what I am going to do, dad
36:00I am going to cover you
36:04The one who brought you here
36:08You will cover him?
36:10Because only he knows
36:12That I am honest
36:16I am not at fault
36:20It is your decision
36:22Dad, he is not a liar
36:26Whether it is love or hatred
36:28He is honest
36:30Even if he was an enemy
36:32He was honest
36:34He didn't attack you
36:36He didn't deceive you
36:38He didn't lie
36:42No matter how much evidence you get
36:44I will never marry Sheroz
36:50I know
36:52You are not happy
36:54But I am leaving this house like a daughter
36:58I have a lot of right
37:24I have a lot of right