Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02:00¡Vámonos!
00:02:02¡Vámonos!
00:02:04¡Vámonos!
00:02:14¡Párate, párate!
00:02:24¡Párate!
00:02:26¡Cómo no!
00:02:30¡Vámonos!
00:03:00¡Vámonos!
00:03:04¡Bien!
00:03:06¡Vámonos!
00:03:08¡No lo vayas a perder!
00:03:16¡Vámonos!
00:03:18¡Vámonos!
00:03:20¡Vámonos!
00:03:22¡Vámonos!
00:03:24¡Vámonos!
00:03:26¡Vámonos!
00:03:28¡Nazi, nazi!
00:03:42¡Nazi, nazi!
00:03:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:04:28no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:35Vengo de muchos lugares y en ninguno me he quedado.
00:04:40Navego de puerto en puerto con la cumbia a mi lado.
00:04:46Soy buraca de la cumbia y en mi barco voy tocando
00:04:52Esas notas alegres que los vientos van soplando
00:04:58Viajero y cumbianchero en lo acurrón es mi idioma
00:05:04Cada vuelto que llevo las mujeres se enamoran
00:05:10A mí eso no me importa, mi deseo tiene otra forma
00:05:16Las cumbias que yo compongo son materia de otra cosa
00:05:24Corazón, corazón anclado, anclado en tu querer
00:05:37Un barco, un barco encallado
00:05:43Que no puede volver
00:06:07Sigue tu camino, chavaca
00:06:09Mira, no tengo a nadie en esta vida, solo tengo a ese celular que me acompaña
00:06:13Porfa, ¿cómo ves?
00:06:18Ya tienes unos lentes y sigue tu camino, chavaca
00:06:21Porfa, oye, mira, escúchame, escúchame
00:06:23Yo sé que tú eres buena persona, así se ve
00:06:26Yo me voy a tu mirada
00:06:28Porfa, porfa, porfa
00:06:31Allá en la esquina hay una iglesia
00:06:33Y hay un sacerdote
00:06:35Él te puede confesar
00:06:38Porfa, oye, escúchame
00:06:41Mira, ¿puedes darme otra oportunidad?
00:06:43Te prometo que aprendo rápido
00:06:45Todo el dinero que gane, te lo puedo dar
00:06:47Porfa, porfi, porfi
00:06:50No te equivoques
00:06:53Escúchame, mira, oye
00:06:58Porfi, porfi, mira, escúchame
00:07:01Escúchame, porfi, porfi
00:07:03Mira, si quieres me arrodillo bien
00:07:05Ya, no seas ridícula, cariño
00:07:06Porfa
00:07:07Sigue
00:07:13¿Vago?
00:07:15¿Qué pasó con lo que te ped...
00:07:18¿Qué es lo que te está sucediendo?
00:07:22Es que a mí me vale madres
00:07:24Hay muchas clínicas que ya están esperando sus pedidos
00:07:29Mira, Vago
00:07:30Este negocio es muy bendecido
00:07:33Estamos ayudando a mucha gente que lo necesita
00:07:36Pero que tiene dinero
00:07:37Es un negocio redondo
00:07:40¡Me vale madres!
00:07:44¡Pues no sé!
00:07:46Hay tantos indigentes con los que te puedes hurtir
00:07:49Hay niños
00:07:50Tantas cabrones en la calle
00:07:56¡No me importa!
00:07:57¡No seas pendejo!
00:07:59¡Ancianos no nos funcionan!
00:08:03¡Pues ya estás advertido!
00:08:20¿Doctor?
00:08:22Sí, sí, el mismo
00:08:25Ah, no, sí, doctor, sí, ya, sus pedidos ya están en camino
00:08:28Están garantizados, sí
00:08:32El pago, no se preocupe
00:08:34El depósito lo puede hacer a la misma cuenta
00:08:38Sí, sí, ya hablé con el doctor Galicia y me puse sus órdenes
00:08:42Sí
00:08:44No, estoy para servirle
00:08:47Hasta luego, doctor
00:08:56Bienvenida
00:08:59¿Aquí vives?
00:09:01No, es donde vas a vivir tú
00:09:04¿Yo?
00:09:05Pediste, ¿no?
00:09:07Yo sé, está con un poquito de polvo
00:09:12¿Poquito?
00:09:13Bueno, no te preocupes, mira
00:09:17Esta es para después de que barres
00:09:20Y esta, por si el baño está tapado
00:09:26Descansa, allá hay un sillón que es confortable
00:09:32Ahí yo me he dormido
00:09:36Oye, pero vamos a cenar, no, yo tengo hambre
00:09:38No, y de hecho yo también tengo mucha hambre
00:09:40¿Sabes qué? Ahorita pensé
00:09:42Imagínate un tibón, un tomahawk con papas a la francesa
00:09:47Rico, ¿verdad?
00:09:49Pero hoy empieza tu dieta para entrenar
00:09:52¿Sabes qué vas a comer?
00:09:53¿Qué?
00:09:54Tacos de aire
00:09:58Y no le eches sal, porque la contaminación ya hace que tengas sal
00:10:04Y el polvo, vengo por ti temprano
00:10:11Pinche viejito mamón
00:10:19Buenas tardes jefe
00:10:20¿Pero por qué aquí?
00:10:22Yo sé mi cuento
00:10:24¿Trajiste lo que te pedí?
00:10:25Claro que sí señor
00:10:31Carajo
00:10:36Esto nos compromete
00:10:38El asunto está delicado
00:10:40Sí, dice, mucha delincuencia, se nos está saliendo fuera de control
00:10:45Usted y yo sabemos quiénes son los causantes de ello jefe
00:10:49¿A qué se refiere teniente?
00:10:51Mire jefe, altos mandos están protegiendo a los delincuentes
00:10:56Ha habido casos en que con to y pruebas
00:10:59Y el caso, pum, de la nada se cae
00:11:03Y quedan en libertad
00:11:04Teniente, ¿está usted insinuando que yo me estoy haciendo de la vista gorda con eso?
00:11:10¿Tiene pruebas para comprobarlo?
00:11:13¿Sabe qué? Yo estoy aquí en este país para protegerlo
00:11:17Y voy a hacer todo lo que esté de mi lado
00:11:20No se equivoque
00:11:22No jefe, pero...
00:11:23Nada de pero teniente, nada de peros
00:11:27¿Sabe una cosa? No se metan más problemas
00:11:30Están observándolo desde allá arriba
00:11:33Usted tuvo muchas equivocaciones
00:11:35Tuvo a Falco en sus manos
00:11:37Y lo dejó ir
00:11:39¿Y tienen pruebas de ello?
00:11:40¿Me la está revirando?
00:11:42Mire jefe, usted mejor que nadie
00:11:44Sabe que gracias a la ayuda de Falco
00:11:47El tal Juve está tras las rejas
00:11:50Estoy de acuerdo con usted
00:11:52Pero Falco actuó fuera de la ley
00:11:55Y no estuvo bien
00:11:56Pues mire jefe, gracias al actor de Falco
00:11:59Todo ha salido mejor, ¿no cree usted?
00:12:02Sí, estoy de acuerdo con eso teniente
00:12:04Pero ¿sabe qué?
00:12:05Nada fuera de la ley
00:12:07No se equivoque
00:12:08¿Y sabe una cosa?
00:12:09A partir de mañana
00:12:11Se va a incorporar la teniente Vega con usted
00:12:15Es todo
00:12:30¿Cómo ves?
00:12:32¿A qué vamos a entrenar?
00:12:35¿Con qué?
00:12:36Si quieres te llevo a un gimnasio de polanco
00:12:38No, pero no manches
00:12:41No hay ni pesas, nada
00:12:43A ver, ya, ya, ya
00:12:44Deja las cosas, ¿eh?
00:12:48Quítate el chaleco
00:12:49Pero no tengo nada abajo
00:12:51No tengo ropa para entrenar
00:12:53Es lo único que tengo
00:12:55¿O me puedes comprar ropa?
00:13:00¿No?
00:13:01Ay jefe
00:13:03Ay jefe
00:13:07A ver, vamos a empezar un par
00:13:33Otra vez
00:13:54Otra vez
00:13:55Otra vez
00:14:02¿Pero no vamos a calentar primero?
00:14:05Cállate y entrena, carajo
00:14:11De regreso
00:14:17No muevas las piernas, déjalas
00:14:20De ahí
00:14:22Otra vez, de regreso
00:14:24Ay, ya no
00:14:25¿Cómo?
00:14:26Ay
00:14:55Mira vega
00:14:57En toda esta área hay mucha delincuencia
00:15:00Aquí hay muchos vagos que vienen
00:15:02Y tiran los cadáveres en todo esto
00:15:04Así es que hay que tener mucho cuidado
00:15:06¿Tan grave está la cosa, comandante?
00:15:08Así se pone aquí
00:15:10Vente
00:15:25Bien
00:15:32¡Ey!
00:15:33¡Quieto, cabrón!
00:15:37¡Ey, detente!
00:15:39¡Vamos!
00:15:55¡Hijo de la chingada!
00:15:57¡Se nos peló, jefe!
00:16:00Era lógico
00:16:02Estas ratas tienen muchos escurridizos
00:16:04Y callejones y escondites en todo esto
00:16:07Entonces
00:16:08Vamos a hacer lo siguiente
00:16:10Vámonos con el muerto
00:16:12Márcale al teniente
00:16:13Y que se traiga el doctor
00:16:15A la orden que se dé
00:16:16¡Vámonos!
00:16:17¡Vámonos!
00:16:18¡Vámonos!
00:16:19¡Vámonos!
00:16:20¡Vámonos!
00:16:21¡Vámonos!
00:16:22¡Vámonos!
00:16:23A la orden, comandante
00:16:43¿Qué noticias me tiene, doctor?
00:16:46Pues mire, el oxiso
00:16:47Tiene un problema de amiloides
00:16:50¿Amiloides? ¿Qué es eso de amiloides?
00:16:51desconozco esa enfermedad.
00:16:53Mire, en palabras coloquiales,
00:16:55es una proteína
00:16:57que se
00:16:59crea en los órganos,
00:17:01en los tejidos,
00:17:03pero es mala.
00:17:05Hace que los tejidos y los órganos endurezcan.
00:17:07Obviamente eso no le sirve a los traficantes.
00:17:11Muchas gracias, doctor.
00:17:13Sigo con el levantamiento.
00:17:21Más información www.alimmenta.com
00:17:51Todo esto que estás aprendiendo
00:17:53y que te estoy enseñando
00:17:57es parte
00:18:19es para hacerte una mejor persona.
00:18:25La sociedad no está preparada ni sabe
00:18:30cómo tener estos conocimientos.
00:18:35Entonces yo me perdí, mi camino lo tengo que llevar al extremo.
00:18:41Eres una escuincla buena.
00:18:44Y eres muy bueno.
00:18:49Yo ya me di cuenta que no eres tan bruto.
00:18:53Aprovechalo.
00:18:56Y la vida de un peleador es corta.
00:19:01Vamos a ver qué podemos hacer después.
00:19:05Pero ahorita, síguete preparando.
00:19:09Sigue igual.
00:19:15¿Bueno?
00:19:18Sí, soy yo, el Calucha del Hielo.
00:19:22¿Qué quieres?
00:19:25¿Qué quieres?
00:19:28¿Qué quieres?
00:19:31¿Qué quieres?
00:19:34¿Qué quieres?
00:19:37¿Qué quieres?
00:19:40¿Qué quieres?
00:19:42Sí, soy yo, el Calucha.
00:19:45¿Quién más?
00:19:48Te estoy hablando por trabajo, no te estoy hablando por romance.
00:19:51Ya sé que no te debo de hablar.
00:19:54Oye, ¿qué tranza? ¿De qué se trata?
00:19:57Fui, hice lo que me encargaron, como siempre.
00:20:00Fui y aventé el bulto.
00:20:02Estaba tirando y de repente que aparecen los cerdos.
00:20:05Hasta me dispararon.
00:20:08Me corretearon.
00:20:10¿De qué se va a tratar?
00:20:13¿No que ya estaban pagados?
00:20:16No, así no, así no.
00:20:18Dime, si no yo llevo mi cacahuate.
00:20:21¿Qué?
00:20:23¿O quieres que vaya y te enseñe cómo hacer el trabajo?
00:20:26No, a mí no me hagan eso.
00:20:28¿O quieres que hable con el jefe?
00:20:30¿Por qué no?
00:20:32Si el que arriesga la vida soy yo.
00:20:34Bueno, ya estás advertido, cabrón.
00:20:41Ay, qué rico está el sol.
00:20:43Oye, ¿no te estorbo?
00:20:45Hazte para allá.
00:20:48Pues, vengo cansada, Falco.
00:20:50Sí, pero yo no soy recargadera de nadie.
00:20:52Hazte para allá, ¿sale?
00:20:54Hazte para allá.
00:20:56Aparte, vueles feo.
00:20:58Hazte para allá.
00:21:00Pero por tu culpa.
00:21:02Ay, mi culpa.
00:21:04¿Por mi culpa?
00:21:06¿Por mi culpa?
00:21:07Hazte para allá.
00:21:09Pero por tu culpa.
00:21:11Ay, mi culpa.
00:21:13¿Sabes qué te voy a regalar? Un desodorante.
00:21:15Ni huelo tanto feo.
00:21:18Ay, de verdad es que eres una chava.
00:21:20Qué enchucante.
00:21:26Turco,
00:21:28qué gusto saber de ti.
00:21:32¿Sí?
00:21:34No, claro que tengo tiempo.
00:21:35Ok, tú dime dónde.
00:21:39¿A qué hora?
00:21:42Muy bien, voy para allá.
00:21:46¿Quién era?
00:21:50O sea, aparte de molona, chamaca, preguntona.
00:21:55Ay, Isabela.
00:21:57Quieres tu torta de tamal, ¿verdad?
00:21:59Bueno, antes de irte a la bodega,
00:22:01metes, te bañas
00:22:03y te compras tu torta de tamal.
00:22:05¿Con atole?
00:22:08No, el atole te engorda.
00:22:10Ay, la torta no.
00:22:14¿Con qué me la voy a bajar?
00:22:16Con agua.
00:22:18Te va a doler la panza.
00:22:20Ahí hay diez, doce.
00:22:23¿Doce pesos?
00:22:25Tu torta de tamal,
00:22:27de honor vas a caer con pollo, ¿verdad, hija?
00:22:29Además, la carne te engorda.
00:22:31Te vas a la bodega y te bañas.
00:22:33¿En la bodega hay más dinero?
00:22:35Te bañas.
00:22:38¿Aparte de viejito?
00:22:40¿Cuánto?
00:22:42¿Doce pesos, Falco?
00:23:01Qué gusto, Turco, verte, verte bien.
00:23:03De verdad, qué gusto.
00:23:05No, el gusto es mío.
00:23:07Oye, te invito una cerveza.
00:23:09Es tan como a ti te gustan.
00:23:11¿Frías?
00:23:13No, gratis.
00:23:15Y también veo que no dejas de comer payaso.
00:23:17No, fíjate que ya no tomo.
00:23:19Solo por hoy.
00:23:21Y también mañana.
00:23:23Mejor invítame, ¿qué es, café?
00:23:25Sí.
00:23:27Mesera, por favor, lo mismo que yo.
00:23:30Pues, sigues peleando, ¿verdad?
00:23:32Algo tengo que vivir, Turco, no sé hacer otra cosa.
00:23:35Pero mírate cómo estás, ya no estás para esos trotes.
00:23:38No, digo, si vieras los codos y las ruedas como las traigo yo.
00:23:43La factura de la vida te cobra.
00:23:46¿Y los años?
00:23:49Ay, Dios mío, pero bueno, ya es.
00:23:52Ese es parte de esto.
00:23:54Muchas gracias.
00:23:56Gracias, muy amable.
00:23:58Gracias, señorita.
00:23:59Sí, pues, los años y todo, pero bueno.
00:24:03Me he pensado también en retirarme.
00:24:06Ah, no, espérame.
00:24:08Fíjate que sí, me retiro, adóptame, paga mis gastos y me voy contigo.
00:24:12Ay, ¿qué dijiste? Ni que estuvieras tan bonito.
00:24:15Oyes, una pregunta.
00:24:17¿Y Carol y Betito, qué fue de ellos?
00:24:22Tuve que alejarme de ellos, Turco.
00:24:24Pero Carol, una bella y hermosa mujer, y Betito, bueno.
00:24:29Pero tú sabes
00:24:31cómo termina la gente que está junto a mí.
00:24:34Y para ellos lo que había hecho.
00:24:36Ya no te martirices, hay que darle tiempo al tiempo.
00:24:41Oye, y si cambiando un poquito de tema, ¿dónde vives?
00:24:45Tengo un departamentillo ahí, en el centro, vacío.
00:24:49Con una cama, lo básico.
00:24:50Y bueno, también hay una bodega.
00:24:53Pero bueno, ahorita se puede decir que en el departamento,
00:24:56porque en la bodega está Isabela.
00:24:58Isabela, otra de tus conquistas.
00:25:01No, Turco, no, no.
00:25:03Es una niña, es una chamaca.
00:25:06Me vio pelear.
00:25:08Me pidió que la entrenara.
00:25:10Ya la vas a conocer.
00:25:12Ahora entiendo.
00:25:14Pero mejor, ya hablemos de otra cosa.
00:25:16¿Para qué necesitas?
00:25:17La oficina está de pies de cabeza.
00:25:19Ah, ¿ya plastas cuenta?
00:25:22Mientras los políticos estén metidos
00:25:25y con esos temas de abrazos y no balazos,
00:25:28la delincuencia los va a superar.
00:25:30Si no es que ya los rebasó.
00:25:32No, no hay forma de pararlos.
00:25:35Pues por eso te estoy citando aquí.
00:25:37Para que me ayudes.
00:25:39A ver, ¿cómo?
00:25:41¿Qué? ¿Verdad?
00:25:43¿Qué?
00:25:44A ver, ¿cómo?
00:25:46Que regresa la corporación.
00:25:48Es más, espérate.
00:25:50Rosario y Romero me van a recibir,
00:25:52me van a abrazar.
00:25:54Por favor.
00:25:56No, pues tampoco quiero eso.
00:25:58Yo no veo la forma de cómo pueda yo ayudarte.
00:26:00Hay niños, ancianos.
00:26:02Esto es una carnicería.
00:26:04Cuerpos por doquier.
00:26:08¿A qué nos estaríamos enfrentando?
00:26:11Pues sí.
00:26:12Están tratando con órganos.
00:26:14Esto ya salió de control y esto es tendencia.
00:26:21Está bien.
00:26:23Digamos que acepto.
00:26:25¿Cómo sería la forma?
00:26:27No, no sé.
00:26:29No te preocupes.
00:26:31Yo te paso la información.
00:26:33Como siempre,
00:26:35yo lo que quiero es que tú seas como un tipo justiciero.
00:26:39¿Cuándo me empiezo a mandar información?
00:26:42Hoy mismo.
00:26:49Sí, comandante, sí.
00:26:52Sí, ya sé que descubrieron el cuerpo.
00:26:56Tuvimos que dejarlo ahí porque no nos servía.
00:27:01Sí, sí, sí, entiendo.
00:27:04Mire, yo le prometo que voy a tener más cuidado.
00:27:08Sí, sí, ya no volveremos a dejar rastros de ningún cuerpo.
00:27:15No, no, no, su dinero, su dinero está seguro.
00:27:19Le prometo que en un ratito yo más le hago la transferencia.
00:27:25Muchas gracias.
00:27:38¿Doctor Galicia?
00:27:40Ah, sí, sí.
00:27:42Nada más para avisarle que mañana le llega su pedido.
00:27:47Aproximadamente a mediodía.
00:27:51Gracias.
00:28:03No, ma, no te preocupes.
00:28:04Ay, no es tan tarde.
00:28:07No, ma, yo voy a ir a casa de mi amiga, ¿va?
00:28:11Órale pues, no me esperes a cenar, bye.
00:28:15Bueno, hola amor, ¿cómo estás?
00:28:19Yo ya estoy ya casi por llegar, ¿va?
00:28:22Ya te quiero ver, ya estoy a dos cuadras.
00:28:24Órale, bye.
00:28:35¡Cálmela!
00:28:40¡Cállate!
00:28:41¡Rápido!
00:28:43¡Várgame! ¡Que no te caes, cabrón!
00:28:54¡Cálmela!
00:28:56¡Chinga!
00:29:05No, pues nada, comandante.
00:29:07¿Qué te dijo el indigente?
00:29:09Me dijo que sí vio, pero no sabe de autos.
00:29:11Sólo sabe de los vehículos.
00:29:13¿Qué?
00:29:15¿Qué?
00:29:17¿Qué?
00:29:19¿Qué?
00:29:21¿Qué?
00:29:23¿Qué?
00:29:25Solamente que era un carro gris y ya.
00:29:27¿Pero no vio cuántas personas eran?
00:29:29Sí, que eran tres.
00:29:31Dos que se bajaron y el que estaba manejando.
00:29:33Pero eso no nos sirve de nada.
00:29:35No, y aparte agrégale que los vecinos no quieren cooperar.
00:29:38Ni siquiera los niños quisieron hablar.
00:29:41Bueno, pues vamos a checar las cámaras al C4.
00:29:44Tal vez agarremos alguna información.
00:29:46Claro que sí, comandante.
00:29:47Pues vámonos.
00:29:55Vámonos.
00:30:20Ya regresaste, cabrón.
00:30:25Ya firmaste tu sentencia de muerte.
00:30:51¿Comandante?
00:30:52Ah, sí.
00:30:55Sí soy yo.
00:30:58Gracias por el regalito.
00:31:03No, no se preocupe.
00:31:05Yo me encargo de él.
00:31:08Y también de su amiguito el turco.
00:31:12Ya le rascaron los huevos al tigre.
00:31:16Saludos, comandante.
00:31:22¡Ah!
00:31:53Oficial.
00:31:55Pues no hay hígado.
00:31:57No hay riñones.
00:31:59El...
00:32:00No, la vaciaron, oficial.
00:32:03A ver, doctor.
00:32:05Venga para acá. ¿Qué noticias me tiene?
00:32:11Comandante.
00:32:12La oxisa carece de sus órganos vitales.
00:32:14La vaciaron.
00:32:16Es Ana Jiménez.
00:32:17Tiene reporte de desaparecida desde ayer.
00:32:19Checamos la dirección y es donde nos encontrábamos en la noche.
00:32:23Sí, ya checamos la cámara del C4 y la verdad no encontramos nada.
00:32:27Estamos totalmente jodidos en esto.
00:32:30Y otra cosa, comandante.
00:32:32El corte es perfecto.
00:32:34Quirúrgico como el de la vez pasada.
00:32:37Carajo.
00:32:38Se puede retirar, gracias.
00:32:41Aparte, comandante, ya chequé la lista de los hospitales a los que están en espera de un trasplante.
00:32:45Todo tienen en orden. ¿Qué sugiere que hagamos?
00:32:47Algún error van a cometer, de eso estoy seguro.
00:33:03A ver, médico. Venga para acá.
00:33:08¿Ya checó si es posible que pueda tener ADN aquí entre las uñas?
00:33:14Comandante.
00:33:15¿Entre las uñas?
00:33:17Comandante, la verdad lo estaba pasando por algo.
00:33:19¡Pues que no se le vuelva a pasar, carajo!
00:33:21¡Haga bien su trabajo!
00:33:23Escúchame, comandante.
00:33:31A sus órdenes, señor fiscal Osorio. ¿En qué le puedo ayudar?
00:33:36Carajo.
00:33:40En una hora lo veo en su oficina.
00:33:45Vega.
00:33:46Sí, señor.
00:33:48Localice al teniente y en dos horas los espero en mi oficina.
00:33:53Claro que sí. A la orden.
00:34:15¡Venga!
00:34:45¡Venga!
00:35:15No te hagas el caso, señor. Es perfil bajo.
00:35:20Sí.
00:35:22Bueno, pues ya vamos a la bodega, ya empezará a llover.
00:35:25A la bodega, no manches. Vamos a comer algo.
00:35:28Tengo mucha hambre.
00:35:30Mira, yo no te puedo dar hasta...
00:35:31Estoy cerquita de ti, te voy a dar una mordida.
00:35:34Dientes de fierro, ya tengo.
00:35:36No, no, no.
00:35:38No, no, no.
00:35:40No, no, no.
00:35:42No, no, no.
00:35:43Dientes de fierro, ya tengo.
00:35:45No, no me mordas. ¿Qué es lo que te antoja?
00:35:50Unos taquitos de sadero.
00:35:52¿Eso quieres comer?
00:35:54Pues, ¿de eso a una torta de tamal?
00:35:57Se le ve más nutrida una torta de tamal que unos taquitos.
00:36:00Yo creo que por aquí son de perro.
00:36:02Pero es de proteína.
00:36:06Yo creo que ya estoy lista para pelear.
00:36:09¿Tú cómo me ves?
00:36:11¿Crees?
00:36:12Como de mi guardia.
00:36:14Isabela.
00:36:17No llevas mucho tiempo entrenando.
00:36:19Cuando estés lista...
00:36:21O bueno, vamos a hacer una cosa.
00:36:35Mete a la bodega.
00:36:37¿No vamos a ir a cenar?
00:36:40Falco, pero no he comido.
00:36:43No, no, no.
00:36:52Siéntese.
00:36:54A tu orden, señor.
00:36:57Véalo.
00:37:06Sí, estamos trabajando en esto.
00:37:08Y le aseguro que pronto vamos a agarrar al criminal.
00:37:11No parece, Romero.
00:37:13Yo necesito que atrapen a ese criminal.
00:37:15Y así poder carmar las aguas.
00:37:17¿Sí me entiende, verdad?
00:37:20Discúlpeme, señor, pero no estoy de acuerdo con sus órdenes.
00:37:24Mire, no se trata de que usted esté de acuerdo o no conmigo.
00:37:28Esto viene de gente de muy arriba.
00:37:34¿Y si no acato sus órdenes?
00:37:36Bueno, pues no sé.
00:37:38Si usted ya se haya visto en una esquina, bajo un semáforo, dirigiendo el tráfico.
00:37:42Y así poder...
00:37:44Arrestar a un criminal por una infracción.
00:37:47Mire, Romero.
00:37:49Me echa a perder su trayectoria.
00:37:57¿Es todo lo que me tiene que decir, señor?
00:38:00Eso es todo.
00:38:06Sí.
00:38:17Sí, señor.
00:38:20Puede seguir con su trabajo.
00:38:24No, no se preocupe. Ya está todo arreglado.
00:38:29Sí, nada más le quiero recordar que pues yo tengo que pagar una nómina.
00:38:32Ah, perfecto. Muy amable. Muchas gracias. Hasta luego.
00:39:03Día 3
00:39:17Sí, ¿cómo ves?
00:39:19Me metían a cenar, que a dormir, y hasta me encargaron al chamaco.
00:39:24Está cabrón, chato. Mira que abusar de la confianza de la family.
00:39:28No, oye, espérate, porque ya tengo nueva víctima, la hija de doña Gertrudis.
00:39:32No mames, te vas a meter en un pedote mundial.
00:39:35No creo, ya ves que mi padrino es el más chingón.
00:39:39Y pues yo le doy para que se divierta, ya después me atrapan, él mueve su palanca y me sacan.
00:39:46¿Cómo vas?
00:39:48¿Cómo vas?
00:39:50Estoy buscando al chato.
00:39:52¿Para qué o qué?
00:39:54Tengo un buen business.
00:39:56¿Eso me interesa? ¿Qué business traes o qué?
00:39:59Tú eres el chato, ¿no?
00:40:00Así es.
00:40:02Bueno, me dijeron que tú manejas muy buenas carnes.
00:40:07Pues mira que te platicaron muy bien.
00:40:10Bueno, pues enséñame tu catálogo, hay que ir a verlas o...
00:40:15¿Cómo voy, bro?
00:40:17Ahí te marco al rato.
00:40:20Mira, ven.
00:40:24Ay, mira, chamaquitas, ¿verdad?
00:40:27Sí, de todas edades, la que gustes.
00:40:30¿Están niños?
00:40:32Sí, tú es copia.
00:40:34Eres una pinche loca.
00:40:38Teniente.
00:40:41Señor.
00:40:43A partir de hoy se integra al oficial Vega con usted.
00:40:47Así es que pónganle al tanto de todo lo que están haciendo.
00:40:50Como usted diga, comandante.
00:40:53¿Te acuerdas del chato?
00:40:55¿Qué no es el puerco que dejaron libre por falta de pruebas?
00:40:59Ese mismo.
00:41:01No me diga que lo volvieron a agarrar.
00:41:04Espero y esta vez no lo dejen libre.
00:41:07No.
00:41:09Lo encontraron negollado.
00:41:14Justicia divina.
00:41:17Sí.
00:41:20¿Tú sabes quién puede haber sido?
00:41:22Sí.
00:41:23¿Quién?
00:41:25De seguro un padre con sed y justicia.
00:41:32Pues espero que así haya sido.
00:41:40¿Qué estabas viendo en la computadora que cuando llegamos la apagaste?
00:41:44Como si ocultaras algo.
00:41:46No seas persona.
00:41:54Que recuerda esto, lo que has entrenado.
00:41:56No te presiones, ¿sí tú?
00:41:58Sí.
00:42:00A ver, veme.
00:42:02¿Confías en ti?
00:42:04Sí.
00:42:06Espérame aquí.
00:42:09Qué hermosa como siempre, Guerrera.
00:42:11¿Qué milagro?
00:42:13Pues nada, visitando a los amigos que admiro y que quiero mucho.
00:42:18Te agradezco. Fue por mí.
00:42:20No, Guerrera, de verdad.
00:42:21Sabes cuánto te quiero y quiero abusar de eso.
00:42:25Hay una niña que me pidió entrenar y sin entrenar a nadie.
00:42:31Pero...
00:42:33Tú siempre de buena onda.
00:42:36Quiero que la pruebes.
00:42:38¿Y vale la pena?
00:42:40Eso tú me lo vas a decir cuando pelee.
00:42:43Lo voy a hacer por ti. A ver, tráemela.
00:42:48¿Isabela?
00:42:50¿Isabela?
00:42:52¿Con esto me voy a pelear?
00:42:54No mames, Falco. Va a ser bajo tu responsabilidad si le parto su madre.
00:42:58¿Estás de acuerdo?
00:43:00¿Dónde?
00:43:02¿Qué te parece ahí? Va a darse a la madre cualquier lugar es bueno.
00:43:06Te sigo.
00:43:08Trátala.
00:43:20Un salón de belleza, ¿eh? Venimos a...
00:43:29¿Qué pasa, Falco?
00:43:34¿Ves? ¿Cómo tu niña no funciona?
00:43:37Cállate.
00:43:50¡Ah!
00:43:52¡Ah!
00:43:56¡Ah!
00:43:58Ahí está tu espinza.
00:44:00Prepara la mierda.
00:44:02Que no se haga pelear.
00:44:04¿Por qué no mejor así como está vestida?
00:44:07Te la llevas allá en la esquina y le pones un egoístico.
00:44:10Tardito.
00:44:15¿Qué pasó?
00:44:17¿Falco quién?
00:44:19No hablas.
00:44:21¿Sabes qué?
00:44:23No soy tu espada.
00:44:25Terminando esto, agarras tus cosas y te largas.
00:44:27Falco.
00:44:50Es una Falco.
00:44:52Esto solo fue el principio.
00:44:58Encontramos una mujer destazada.
00:45:01Sin órganos.
00:45:03¿Qué sabes de eso?
00:45:06Una mujer destazada.
00:45:09¿Y sin órganos?
00:45:13No.
00:45:15No sé nada sobre eso.
00:45:17No.
00:45:19No sé nada, señor policía.
00:45:21Nada.
00:45:23Encontramos tu ADN en sus uñas.
00:45:26No te hagas pendejo.
00:45:28Mi ADN en sus uñas.
00:45:35Mire, señor policía.
00:45:37Le voy a dar un consejo.
00:45:40Antes de que me hagas la otra pregunta,
00:45:43yo voy a salir de aquí.
00:45:47Todas las pruebas
00:45:49están en tu contra.
00:45:51Estás hasta el cuello en esto.
00:45:53No te vas a safar tan fácil.
00:46:03Te voy a dar un consejo, policía.
00:46:07No pierdas tu tiempo.
00:46:11Ni el del bombón.
00:46:13Porque ya tiene que irse
00:46:14a ver su novela.
00:46:18Mira, cabrón.
00:46:22No hay motivo para tenerlo aquí.
00:46:25Lárgate.
00:46:30Nos vemos, nena.
00:46:38¿Qué está pasando, jefe?
00:46:41Todas las pruebas están en tu contra.
00:46:44Todas las pruebas están en tu contra.
00:46:47Mire, teniente.
00:46:49Recibí órdenes de más arriba.
00:46:51Y usted se calla.
00:46:53Calladitos.
00:47:14¿Qué está pasando?
00:47:38No manches, Falco.
00:47:40Me siento un viejito bipolar.
00:47:42Bien enojón, ¿a poco crees?
00:47:44Sí.
00:47:53¿Sabes?
00:47:55Siempre en esos lugares me acuerdo de
00:47:58cuando mi padrastro un día llegó borracho
00:48:02o drogado, no sé.
00:48:12Te tengo.
00:48:15Te tengo.
00:48:36Comandante.
00:48:38Sí, es él.
00:48:40Aquí está el documento.
00:48:42Le tomó una foto y se fue.
00:48:44Sí.
00:49:12Falco.
00:49:14Sí.
00:49:24Bueno.
00:49:28El doctor ya me habló como 20 veces.
00:49:31Sí, sí, sí.
00:49:33Ya tengo al chamaco.
00:49:35Sí, ya está todo listo.
00:49:37Sí, me viene a echar unos tacos.
00:49:40Si no, soy de plástico.
00:49:42Oye, pero mándame la ubicación.
00:49:45Para saber a dónde voy a llegar.
00:49:47Que sí, si no, soy mago.
00:49:57¿Quién es tu jefe?
00:50:00¿Eres tú?
00:50:02¿Quién es tu jefe?
00:50:12La gula es un pecado, cabrón.
00:50:38A sus órdenes, señor.
00:50:39¿Qué me tienen relacionado sobre el tráfico de órganos?
00:50:42¿Alguna noticia?
00:50:44Sin novedades aún, señor.
00:50:46Encontraron a una persona muerta.
00:50:49Está mal que se lo diga,
00:50:51pero los altos mandos nos tienen atados de manos.
00:50:54La prueba está en la persona que dejamos ir.
00:50:58Pues estamos en graves problemas.
00:51:01Si no actuamos rápido, nuestras cabezas caerán.
00:51:04Ah, por cierto, Vega.
00:51:06Déjanos solos.
00:51:08Sí, señor.
00:51:16¿Qué me tienes que explicar
00:51:18sobre este documento que encontré en tu escritorio?
00:51:22Vega te vio cuando le estabas tomando fotografías
00:51:25y te fuiste.
00:51:27Sin comentario, señor.
00:51:30¿Qué?
00:51:31Sin comentario, señor.
00:51:36Pues resulta
00:51:38que esta persona
00:51:40apareció muerta.
00:51:42¡Qué casualidad!
00:51:46Pues mire, señor.
00:51:48El mundo está lleno de casualidades.
00:51:52Por cierto,
00:51:55¿has visto a Falco o no?
00:52:02Te lo voy a repetir una vez más.
00:52:05¡Nada fuera de la ley!
00:52:08¡Lárgate!
00:52:11Con su permiso, señor.
00:52:32¿Qué pasa?
00:52:35¿Qué pasa?
00:52:37¿Qué pasa?
00:52:39¿Qué pasa?
00:52:41¿Qué pasa?
00:52:43¿Qué pasa?
00:52:45¿Qué pasa?
00:52:47¿Qué pasa?
00:52:49¿Qué pasa?
00:52:51¿Qué pasa?
00:52:53¿Qué pasa?
00:52:55¿Qué pasa?
00:52:57¿Qué pasa?
00:52:59¿Qué pasa?
00:53:02¿Qué pasa?
00:53:04¿Qué pasa?
00:53:05No, no, no, no. No, no, no, no.
00:53:31¡No, no, no, no! ¡No quiero! ¡No, no, no, no!
00:53:33¡Vuelve! ¡Vuelve!
00:53:34¡No, por favor! ¡No quiero!
00:53:36¡Vuelva!
00:53:37¡No! ¡No!
00:53:42¡Calladitas!
00:53:54Bueno, ¿doctor?
00:53:56Sí, ya tengo aquí a la mercancía.
00:53:58Nada más lo estamos esperando.
00:54:01El patrón está impaciente.
00:54:04Necesito que ya venga.
00:54:09No me diga, doctor. ¿Cómo que en una hora?
00:54:12Es que eso me urge.
00:54:20¡Quieto, cabrón!
00:54:29¿Qué chingados es eso?
00:54:31Te vine a salvar la vida en vez de que me agradezcas.
00:54:47Qué bueno que viniste, Franco.
00:54:50Pues usted dirá.
00:54:52Siempre que me llama es para un trabajito.
00:54:55Así es.
00:54:56No te equivocas.
00:55:00Hay un cabrón que se está convirtiendo en un dolor de muelas.
00:55:05Y antes de que se convierta en un dolor de huevos,
00:55:07pienso que es el tiempo de acabar con él.
00:55:11Le voy a ser honesto.
00:55:13Cuando me llama para un trabajito,
00:55:16es porque su gente no puede.
00:55:18Así es.
00:55:19El paquete tiene muchos huevos, ¿cierto?
00:55:22No, no te equivocas.
00:55:23Bien, pues usted sabe que esto cuesta una muy buena lana.
00:55:28Ese comentario me caga.
00:55:34¿Te parece bien eso?
00:55:40Con esto alcanza hasta para hacerlo carnitas.
00:55:44Bueno, pues.
00:55:47Se trata de este cabrón.
00:55:49Se trata de este cabrón.
00:56:01¿Pasa algo?
00:56:03Conozco a este sujeto.
00:56:06Es un tipo duro, no le teme a nada.
00:56:08Ni a nadie.
00:56:09Tiene su fama porque...
00:56:12ni el mismo diablo le tiene miedo.
00:56:15Por eso me gustabas, figurita.
00:56:19Ni madres.
00:56:20Poco en eso.
00:56:22Poco en más.
00:56:25Ese es mi Franco.
00:56:28¿Para cuándo quiere el trabajito?
00:56:30Para ayer es tarde.
00:56:32Ya dijo.
00:56:33Quiero que le den un buen escaramiento.
00:56:37Que sepa muy bien con quién se metió.
00:56:40Me gusta tratar muy bien a mis invitados.
00:56:44Bien.
00:56:45Pues.
00:56:47Si hay algún movimiento me avisas.
00:56:49Estaré esperando.
00:56:51Perfecto.
00:56:52Perfecto.
00:57:10Primo.
00:57:12¿Cómo estás?
00:57:13¿Cuándo llegaste de Monclova?
00:57:17Claro, me recuerdo.
00:57:20Donde nos dimos la última vez.
00:57:23Excelente.
00:57:24Ahí estaré.
00:57:27Vega.
00:57:28Sí.
00:57:29Dale que haga un momentito.
00:57:30Llegó un primo de Monclova.
00:57:32Voy a ver qué se le ofrece.
00:57:34Sí pareja, sin problema.
00:57:36Va.
00:57:44Comandante.
00:57:45Le tengo noticias.
00:57:47Sí, es sobre Turco.
00:57:50Le acaba de marcar Falco.
00:57:52Segura comandante.
00:57:53Yo misma vi en su celular.
00:57:56Ok.
00:57:57Eso haré.
00:58:01No perdones, carajo.
00:58:06A ver.
00:58:07Ay, tú.
00:58:09¿Qué?
00:58:11A ver.
00:58:12Ay, tus uñitas se rompieron.
00:58:14Descansa, carajo.
00:58:17Oye, Falco.
00:58:18¿Qué?
00:58:19¿Es cierto lo que dicen de tu familia?
00:58:28Isabela.
00:58:31Tú estás aquí.
00:58:33Y no te equivoques.
00:58:37No te metas en cosas
00:58:38que no te incumben y jamás
00:58:41vas a preguntar eso.
00:58:43Perdón.
00:58:44Pero es que me quedé pensando en lo de ayer.
00:58:48¿Ayer qué?
00:58:50Sí, lo que pasó.
00:58:52A mí se me hace que a ti te dan como el pitazo
00:58:54de lo que no pueden hacer los policías.
00:58:58¿Qué quieres ser?
00:59:00¿Peleadora o policía?
00:59:02Porque te voy a decir una cosa.
00:59:08No me gustan las chamacas
00:59:11metichas y preguntonas.
00:59:13No es que me arrepienta.
00:59:16Y te saqué de aquí.
00:59:22A mí se me hace que por eso te dicen el vengador anónimo.
00:59:26Fíjate que
00:59:28no puedo contigo.
00:59:31Eres hiperactiva, eres meticha, eres preguntona.
00:59:35Y sí en las redes.
00:59:37¿El vengador qué?
00:59:39Anónimo.
00:59:41Esa película creo que la hacía Charles Bronson.
00:59:43Aquí en México.
00:59:45Un actor que yo quería y admiraba mucho.
00:59:47Agustín Bernal.
00:59:49Chamaca,
00:59:51siéntate a descansar.
00:59:53Ahorita vengo,
00:59:54sigue entrenando.
00:59:55Quiero que limpies.
00:59:56No quiero ese equipo tirado.
00:59:58¿Ves cómo está de sucio?
01:00:00Lo vas a limpiar.
01:00:01Ahorita vengo.
01:00:02¿Pero a dónde vas?
01:00:04¿Qué parte de...?
01:00:08No me jodas, no entendiste.
01:00:11Pero aún somos un equipo.
01:00:12Sí, es cierto.
01:00:13Quiero ir contigo.
01:00:14Ok, vas a ir conmigo.
01:00:15Pásame mi celular, ¿sí?
01:00:16Sí.
01:00:17Qué chingada.
01:00:23¡Falco!
01:00:25¡Falco!
01:00:28Pinche viejito.
01:00:33¿Qué dijiste?
01:00:35Nada.
01:00:37Los cerros están viejitos
01:00:38y no se caen.
01:00:44Viejito.
01:00:47Oye,
01:00:48descierras.
01:01:00Sí, señor.
01:01:03Usted puede seguir contando
01:01:04con nuestra protección.
01:01:08Bueno,
01:01:09usted sabe que
01:01:10cada policía
01:01:11tiene una mentalidad diferente.
01:01:15No, señor,
01:01:16se lo juro que nosotros
01:01:17no tuvimos que ver
01:01:18con la muerte de sus muchachos.
01:01:21Sí, sí, yo entiendo
01:01:22que para usted fue
01:01:23una pérdida económica.
01:01:24Por esa acción...
01:01:27¡Momento!
01:01:31Señor, tengo que colgar.
01:01:33Parece que ya llegó
01:01:34la solución
01:01:35a nuestros problemas.
01:01:38Yo lo mantengo informado.
01:01:39Claro.
01:01:41¡Adelante!
01:01:45Adelante, Romero.
01:01:47En sus órdenes, señor.
01:01:48Siéntese.
01:01:53Bueno,
01:01:54antes que nada,
01:01:55quiero aclarar
01:01:56el malentendido
01:01:57que tuvimos
01:01:58con nuestra última plática
01:02:00y comentarle
01:02:01que esto se nos está
01:02:02saliendo de las manos.
01:02:04Y para colmo,
01:02:05un justiciero urbano
01:02:09se nos está juntando todo,
01:02:10comandante.
01:02:14Si me permite, señor,
01:02:15el justiciero urbano,
01:02:17así como usted lo baptizó,
01:02:19él solo se dedica
01:02:20a aniquilar delincuentes
01:02:22que por motivos
01:02:23no muy claros
01:02:25los han dejado en libertad.
01:02:28¿Qué está insinuando?
01:02:29¿Que lo estamos protegiendo?
01:02:30Que alguien
01:02:31los está protegiendo, señor.
01:02:35Mire, comandante,
01:02:38le voy a recordar
01:02:39que los que trabajamos
01:02:40en esta honorable corporación
01:02:42nos regimos por las leyes
01:02:44que no se le olvide.
01:02:47Lo que no entiendo
01:02:50es cómo consigue la información
01:02:52a menos de que
01:02:53alguien se la esté proporcionando.
01:02:56¿Se ha dado cuenta?
01:02:58Todos los asesinatos
01:02:59han sido aquí,
01:03:00en mi perímetro.
01:03:03Así es, señor.
01:03:05Y también los ajustes
01:03:06de cuentas.
01:03:15Agua.
01:03:18Fíjate que pedí
01:03:19una martilla nada más
01:03:20que no tenía empresa.
01:03:21Estás payaso, hombre.
01:03:23Qué gusto.
01:03:24¿Y qué onda?
01:03:25Pues te traigo
01:03:26malas noticias.
01:03:28El día que me traigas
01:03:29una buena noticia,
01:03:30ese día sí va a estar mal.
01:03:32A ver, suéltala.
01:03:33El comandante sospecha
01:03:34que te estoy ayudando.
01:03:37Esto iba a pasar
01:03:38tarde o temprano,
01:03:39pero esa no es la mala.
01:03:41Precisamente,
01:03:42eso no es todo.
01:03:43¿Te acuerdas de Franco?
01:03:47Es como olvidar
01:03:48a un maldito psicópata.
01:03:51¿Qué hay con él?
01:03:52Pues precisamente
01:03:53lo metieron
01:03:54en un hospital psiquiátrico
01:03:56ya cinco años
01:03:57y mira, de la nada
01:03:58lo dejan libre.
01:04:00Turco, tú y yo sabemos
01:04:01que no es castigado.
01:04:05A ese desgraciado
01:04:07lo protege un pez
01:04:08y muy gordo.
01:04:10Pero bueno.
01:04:11Pues precisamente
01:04:12por eso debemos de parar.
01:04:15Turco,
01:04:17yo acepté entrar
01:04:19y estar en esto,
01:04:21pero creemos que hasta el final
01:04:22y hasta el final
01:04:23vamos a hacerlo.
01:04:24Es que yo no quiero
01:04:25que nos involucre.
01:04:26Esos crímenes
01:04:27no nos corresponden.
01:04:29A ver, ¿qué crímenes?
01:04:31¿De los que salieron
01:04:32de las cinco mujeres
01:04:34que las encortaron
01:04:35descortizadas
01:04:36y en la del baño?
01:04:40Primero, no es tonto.
01:04:41Ya sabe que
01:04:42ese no es mi estilo.
01:04:44No hay ninguna forma
01:04:45que me puede ayudar.
01:04:48Bueno, pues entonces
01:04:49vamos a darle
01:04:50como tú dices.
01:04:51Y por cierto,
01:04:52¿te acuerdas del cuate
01:04:53que les dejé
01:04:54atrás del mercado?
01:04:55Ah,
01:04:56¿cómo no olvidarlo?
01:04:57Si fue el que me dijo, nena.
01:04:59Bueno,
01:05:00le quité su celular
01:05:02y entrando
01:05:04en un mensaje
01:05:06decía
01:05:07al rato le llamo, jefe.
01:05:10Quiere decir que
01:05:11si tú rastreas
01:05:12este número
01:05:14nos va a llevar
01:05:15a la cabeza del drago.
01:05:16Tú mándamelo,
01:05:17hoy mismo me pongo en eso.
01:05:19Y yo,
01:05:20conociéndote,
01:05:21te aseguro que
01:05:22te voy a llevar
01:05:23a tus vacaciones.
01:05:24Si,
01:05:25pero
01:05:27es mejor
01:05:28dedicar
01:05:29a este
01:05:30número
01:05:31y no estar de voles.
01:05:33Hay otro detallito.
01:05:36Bueno,
01:05:37te lo cuento después.
01:05:39¿Y Isabela?
01:05:41Isabela,
01:05:42fíjate que
01:05:45es una buena chamaca.
01:05:48Ha sufrido,
01:05:49ha sufrido mucho.
01:05:51Bueno, le salvó la vida, fíjate.
01:05:53Oye, pues esa mujer
01:05:54que dice que te va a llevar al cielo.
01:05:57Mira, no sé si del cielo
01:06:00no es bueno.
01:06:02¿Por qué no ayudarla?
01:06:05Pues tienes razón.
01:06:07Te tengo un trabajito.
01:06:09Hay una madame que está
01:06:10prostituyendo menores
01:06:11y esto no lo podemos permitir.
01:06:16Puede ser, pero bueno.
01:06:18¿Cuál es su nombre?
01:06:20Mira, déjame saco el dato
01:06:21porque soy muy malo
01:06:22para esos nombres.
01:06:24Es una tal
01:06:25Refugio Huerta.
01:06:28Ah, bueno, es lo de menos.
01:06:30Tienes todos los datos
01:06:31de ubicación y todo, ¿verdad?
01:06:33Tú no te preocupes.
01:06:34Yo mismo saco todo eso
01:06:35de la computadora
01:06:36y como siempre.
01:06:40¿Sabes qué se me está ocurriendo?
01:06:46Alguien los va a ayudar
01:06:47y va a entrar
01:06:49como infiltrado.
01:06:51Y vamos a acabar de tajo
01:06:52con todo esto.
01:06:55¿Dónde está?
01:06:59Ni señal hay aquí.
01:07:05Ay, ya llegaste.
01:07:07Sí, voy llegando
01:07:08y te tengo una sorpresa.
01:07:09Oye, ¿esa trompa
01:07:11es enojada, de hambre
01:07:12o porque estás trompuda?
01:07:15Siéntate.
01:07:18Siéntate.
01:07:21¿Qué quieres que te diga?
01:07:24¿Sorpresa
01:07:25o la otra sorpresa?
01:07:28La buena.
01:07:30La sorpresa buena.
01:07:32Bueno,
01:07:33bienvenida
01:07:34a mi equipo.
01:07:36Querías entrar
01:07:37en el equipo de Falco, ¿verdad?
01:07:38Sí.
01:07:39Bueno,
01:07:41tu primera misión
01:07:49tan, tan, tan.
01:07:52¿Qué quieres que te diga?
01:07:54¿Qué voy a hacer con esto, Falco?
01:07:55¿Has visto a las niñas
01:07:56de ahí a la esquina?
01:07:57Sí.
01:07:58Bueno,
01:07:59ahí te vas a parar.
01:08:02¿Por?
01:08:05¿Sabes lo que es ser infiltrado?
01:08:08No, pero me lo imagino.
01:08:09Ah, bueno.
01:08:11Vas a llegar
01:08:13y te vas a parar
01:08:14y me vas a dar información.
01:08:16Imagínate.
01:08:17Isabela.
01:08:19Falco.
01:08:21Los Vengadores.
01:08:25Andale, cállate.
01:08:26¿Esto me va a dar un aire?
01:08:28De eso se trata, mija.
01:08:30Cállate.
01:08:32Pero,
01:08:34manches,
01:08:35no puedo salir con esto a la calle.
01:08:37¿Quieres?
01:08:38Aparte, no tengo ni zapatos.
01:08:41Ahorita te los dejo.
01:08:43Ve
01:08:44y cállate.
01:08:46Bueno, me cambio aquí rápido
01:08:47para que te lo enseñe.
01:08:48No, no, no, aquí, no, aquí.
01:08:49No, no, no, hija,
01:08:50no me la entiendas.
01:08:51Te vas a baño
01:08:52y sales.
01:08:53Pero si no es para que
01:08:55te guste,
01:08:56es para ver si me queda bien.
01:08:59Isabela.
01:09:01Siéntate aquí.
01:09:08Yo soy un hombre
01:09:12que sí le encantan las mujeres,
01:09:13pero no las niñas.
01:09:15¿Y estás aquí?
01:09:17Nada.
01:09:19¿Y estás aquí para algo?
01:09:22Quítame esa trompita,
01:09:24cámbiate
01:09:26y ya está.
01:09:29Andale.
01:09:33Mal te encargo mi celular.
01:09:35¿Te va a hablar tu novio o quién?
01:09:46¿Y tú, mi reina,
01:09:47qué andas haciendo por aquí?
01:09:49¿Trabajando igual que tú?
01:09:50Trabajar.
01:09:51Yo pensé que venías a misa.
01:09:53Pues piensas mal.
01:09:55¿Qué crees, mi vida?
01:09:57Que por aquí no vas a poder chambear
01:09:59porque esta esquina
01:10:00es de una servidora
01:10:01y de mi comadre.
01:10:02¡Ah, chinga!
01:10:03¿Y desde cuándo
01:10:04las esquinas tienen dueño?
01:10:06Desde ahorita, pendejita.
01:10:07No te me pongas pesada
01:10:08porque te toca paliza.
01:10:11¿Y tú, mi reina,
01:10:12qué andas haciendo por aquí?
01:10:13No te pongas pesada
01:10:14porque te toca paliza.
01:10:16Estás lastimando, cabrona.
01:10:17Jairo,
01:10:18jálate para acá.
01:10:19Ya se armó.
01:10:21Estás lastimando, cabrona.
01:10:23Y no es nada.
01:10:25A ver, ¿qué pasa aquí?
01:10:27Jairo, esta cabrona
01:10:28vino a invadir nuestra esquina.
01:10:30Ya, chava, ya estuvo.
01:10:32No hagan panchos
01:10:33y ya lléguenle a trabajar, vale.
01:10:35Tú también,
01:10:36lléguenle a trabajar
01:10:37a la casa Fiepa.
01:10:39¿Y tú, qué?
01:10:40¿Qué haces aquí?
01:10:41Pues nada,
01:10:42vine a trabajar como ellas.
01:10:43Tengo un morrillo que mantener.
01:10:45Pues, a ver,
01:10:46date una vuelta.
01:10:50¿Cómo ves?
01:10:51Sí, llena los requisitos.
01:10:52¿Cuántos años tienes?
01:10:53Ya, por a los 20.
01:10:54¿Cómo ves?
01:10:55Mira,
01:10:56trabajar aquí
01:10:57es una lana, ¿eh?
01:10:58Porque aquí viene
01:10:59lo más chingón de la ciudad.
01:11:01Y lo que ganes en un día
01:11:02con eso sirve
01:11:03para que cubra
01:11:04la cuota de todo el mes.
01:11:06No, pues sí,
01:11:07pero ahora más que nunca
01:11:08necesito trabajar.
01:11:09¿Con quién hay que hablar?
01:11:11Hola, mira, mira.
01:11:12¿Quién? ¿Quién es?
01:11:13Doña...
01:11:14Madame.
01:11:15Llévame, ¿no?
01:11:18¿Cómo ves?
01:11:19¿Vamos?
01:11:20Va.
01:11:25No, pues,
01:11:26que me lo vas a agradecer,
01:11:27tú me lo vas a agradecer.
01:11:29Pásate.
01:11:32Espérame aquí, por favor.
01:11:33Sí.
01:11:37Madame.
01:11:39Madame.
01:11:48Pinche Jairo,
01:11:50te he dicho que no me traigas
01:11:51a nadie aquí a la casa.
01:11:52Perdón, Madame,
01:11:53lo que pasa es que
01:11:54la chava quiere trabajar.
01:11:56Señora,
01:11:57le decía Jairo...
01:11:58¿Cómo te llamas, muñeca?
01:12:00Coco, señora.
01:12:01Me llamo Coco.
01:12:02Uy, qué miedo.
01:12:04Ahí sí que miedo.
01:12:05¿Tú de qué te ríes?
01:12:06Vete a la esquina
01:12:07a cuidar a las demás.
01:12:08Está bien, Madame.
01:12:10¿Así que quieres trabajar?
01:12:11Sí, señora.
01:12:13Ok, no me digas señora.
01:12:14Yo soy Cuca.
01:12:16Mi nombre es Refugio Huerta.
01:12:29Mira, Coquito,
01:12:30tú eres una mujer muy hermosa
01:12:33y no tienes la necesidad de trabajar.
01:12:36¿A qué se refiere, señora?
01:12:38Perdón, Cuquita.
01:12:40Pues,
01:12:41ya sabes,
01:12:42ahorita en la juventud
01:12:44tienen los jóvenes
01:12:45su sugar mommy,
01:12:47su sugar daddy.
01:12:49Y yo te puedo complacer con todo
01:12:52a cambio de cariño.
01:12:54Madame, Madame.
01:12:56¿Qué carajos quieres ahora, Jairo?
01:12:59Señora.
01:13:06¿Y ahora qué vamos a hacer?
01:13:10Lo que quieran.
01:13:11Ya son libres.
01:13:13¿Ya oíste, comadre?
01:13:14Todo el dinero para nosotras.
01:13:19¿Te gusta hacer el trabajo sucio?
01:13:23Alguien tiene que acabar
01:13:24con estas bestias
01:13:25que tanto daño hacen.
01:13:27Falco,
01:13:28los malos nunca se van a acabar.
01:13:29Ni tampoco las preguntones
01:13:30y metiches.
01:13:31Vámonos que van a llegar.
01:13:32¿A dónde?
01:13:33¿A dónde vamos a ir?
01:13:34Deja de estar preguntando.
01:13:35Apúrate.
01:13:46¿Refugio Huerta?
01:13:48¿Quién no es la misma, Madame?
01:13:50La que estaba explotando
01:13:51a los menores de edad.
01:13:53El teniente me comentó
01:13:54que ya tenían tiempo tras ella.
01:13:56Alguien los ayudó.
01:13:58Esta mujer estaba protegida
01:13:59por un político muy pesado.
01:14:01Solamente sabíamos su nombre.
01:14:02Pues no había fotografías
01:14:03para identificarla
01:14:04más que sus huellas dactilares.
01:14:06Entiendo.
01:14:08Vega,
01:14:09haga que venga el BMP
01:14:11para cerciorarnos
01:14:12si estamos hablando
01:14:13de la misma persona.
01:14:14Sí, señora.
01:14:15A la orden.
01:14:16Bueno,
01:14:17te espero en mi oficina
01:14:18en una hora.
01:14:19Claro que sí, señor.
01:14:27Mira, Osorio,
01:14:28ya mis socios
01:14:29están en la oficina
01:14:30buscando el material
01:14:31en otros estados.
01:14:33Mire, señor,
01:14:34le juro que estamos
01:14:35detrás de la persona
01:14:36que causó todo esto.
01:14:38Pues más te vale
01:14:39que no te tardes.
01:14:41Porque mis socios
01:14:42son muy impacientes.
01:14:45No les gusta
01:14:46la gente incompetente.
01:14:47Los aniquilan.
01:14:49Y no te gustaría
01:14:50que a ti te pasara eso, ¿verdad?
01:14:52No, no, señor.
01:14:53Para nada.
01:14:55Bueno, pues mientras tú vas,
01:14:56yo vengo.
01:14:57Este es el hombre.
01:15:00Y mira la otra foto.
01:15:04Con razón dieron
01:15:05con todos mis trabajadores.
01:15:06Con el Chato,
01:15:07con el Fierro,
01:15:08con doña Tanque.
01:15:09A esa fue la última
01:15:10que mató.
01:15:12Qué cabrón.
01:15:14Pues ya conseguía
01:15:15un hombre
01:15:16que realmente va a ser
01:15:17el trabajo
01:15:18de acabar con ese cabrón.
01:15:20Señor, yo le juro...
01:15:21Mira,
01:15:22mira, mira, Osorio,
01:15:23mira,
01:15:24mira,
01:15:25mira,
01:15:26mira,
01:15:27mira, Osorio,
01:15:28hay uno de tus trabajadores,
01:15:29uno de tus colaboradores
01:15:30que nos está causando
01:15:31muchos problemas.
01:15:34Quiero que lo convenzas
01:15:36para que trabaje con nosotros.
01:15:38¿Cómo la ves?
01:15:40Sí, señor.
01:15:41Sé de quién me habla
01:15:42ese comandante Romero.
01:15:44Pero realmente
01:15:45no creo que le entre a esto.
01:15:46Pero se lo juro
01:15:47que voy a hacer
01:15:48todo lo posible.
01:15:49Pues más te vale
01:15:50que lo hagas
01:15:51porque si no tu familia
01:15:52corre peligro.
01:15:53No tienes otra opción.
01:15:57Con permiso.
01:16:11Teniente.
01:16:18¿Qué pasó con las huellas
01:16:19de la oxisa?
01:16:22Se corresponden a ella, señor.
01:16:23¿Desde cuándo
01:16:24nos está ayudando Falco?
01:16:26No entiendo.
01:16:33¿Desde cuándo
01:16:34le estás pasando
01:16:35información a Falco?
01:16:36Le juro que...
01:16:37No me jures nada.
01:16:38Ya no mientas.
01:16:40Desde que está Vega,
01:16:41ella me está informando
01:16:42de todo.
01:16:44Yo solamente
01:16:45cumplo con órdenes
01:16:46como debe de ser.
01:16:49Quiero hablar con Falco.
01:16:50Eso no va a ser posible.
01:16:52Él sabe que lo buscan
01:16:54y lo pueden encerrar.
01:16:56Yo sé que lo buscan.
01:16:58Pero no va a ser así.
01:16:59Yo se lo prometo.
01:17:01Tengo que hablar con él.
01:17:02Le va a convenir.
01:17:20Mi niña.
01:17:22Mi niña.
01:17:25Él es Turco.
01:17:28Es más que un hermano
01:17:29para mí.
01:17:30Hola.
01:17:31Mucho gusto, Isabela.
01:17:32Un gusto.
01:17:34Te traigo un mensaje
01:17:35del comandante Romero.
01:17:37Lo sabía.
01:17:38Tu amigo es el que te pasa
01:17:39toda la información.
01:17:40No me equivoqué.
01:17:42¿Ya viste?
01:17:43Mejor detective
01:17:44y policía que tú.
01:17:47¿Y qué quiere
01:17:48tu comandante?
01:17:51Quiere que te presente.
01:17:54A ver,
01:17:55te voy a ahorrar palabras.
01:17:58Que llegue,
01:17:59me esposen,
01:18:01un juicio justo,
01:18:03me va a llevar
01:18:04a una prisión federal
01:18:05y después por buena conducta
01:18:07y bla, bla, bla, bla,
01:18:08salgo, ¿no?
01:18:10Turco,
01:18:11¿crees en Santa Claus?
01:18:14Mira,
01:18:16no creo en Santa Claus
01:18:17pero sí creo en los Reyes Magos.
01:18:21Bueno.
01:18:22¿Te conviene?
01:18:24A lo mejor,
01:18:25pero hoy no estoy de humor.
01:18:27Bueno,
01:18:29no hagas
01:18:30un no grato a tu presencia.
01:18:35Pues como tú indiques.
01:18:40¿Qué dice, teniente?
01:18:42¿Qué dice la
01:18:43buena vida?
01:18:45¿Cómo estás, Franco?
01:18:46¿Qué sorpresa?
01:18:48Sorpresas.
01:18:51Mira,
01:18:52esto
01:18:53sí es una sorpresa.
01:18:55Suéltalo si no.
01:18:57No estás en posición
01:18:58de exigir nada,
01:18:59Comanche.
01:19:01Mira,
01:19:02te cambio la vida
01:19:04de esta
01:19:06mujer
01:19:07por la de Falco.
01:19:09¿Qué te parece?
01:19:10Me dejemos de mamadas.
01:19:12Miren,
01:19:13Falco,
01:19:14el mismísimo
01:19:15Falco,
01:19:16en persona.
01:19:17Falcón.
01:19:19¿De dónde te veo?
01:19:20¿Qué dijiste?
01:19:22Le doy la dirección
01:19:23y llega con todos sus puercos,
01:19:24¿no?
01:19:25No soy pendejo,
01:19:26Falco.
01:19:28Vete a la esquina
01:19:29de las fresas.
01:19:30Ahí te voy a mandar la dirección
01:19:32para ver si
01:19:33vienes solito.
01:19:34¿Vale?
01:19:36Nos vemos.
01:19:39¿Qué procede?
01:19:42Ya sabes que tengo
01:19:43que ir solo, ¿no?
01:19:44No, ni madres, Falco.
01:19:45Somos un equipo,
01:19:46¿no lo habías dicho?
01:19:47Sí, sí,
01:19:48lo vamos a hacer.
01:19:49Él te va a explicar
01:19:51cómo procede un equipo,
01:19:52¿verdad?
01:19:54Me das 20 minutos.
01:19:56Claro que sí.
01:19:59Él es muy terco
01:20:00y nada lo hará cambiar
01:20:01de posición.
01:20:04No empecemos de dramáticos.
01:20:05Acuérdate que todavía
01:20:06no es 10 de mayo
01:20:07y creo que ni tú
01:20:08ni yo tenemos
01:20:09mamada, ¿verdad?
01:20:10Entonces,
01:20:11sabes lo que tenemos
01:20:12que hacer.
01:20:13Entonces,
01:20:14fue un placer conocerte.
01:20:17¿Me llevo tu teléfono?
01:20:19Un besito.
01:20:21Falco.
01:20:24Tranquila, Isabela.
01:20:33¿No llegó?
01:20:34Ya llegó.
01:20:35La madre.
01:20:43Eres de huevos.
01:20:44Entra, mi Falco.
01:20:50Que se vea.
01:20:51Que nace.
01:21:01Como antes.
01:21:14Ni lo intentes, cabrón.
01:21:22¿Que estás pinche
01:21:23loco desquiciado?
01:21:25Todo esto que estás haciendo
01:21:26está fuera de la ley
01:21:27pinche piojoso.
01:21:29Te voy a dar la vuelta
01:21:30y te voy a matar.
01:21:31Me vas a matar tu pinche
01:21:32cabrón.
01:21:33Te voy a matar tu pinche
01:21:34cabrón.
01:21:35Me vas a matar tu pinche
01:21:36cabrón.
01:21:37Te voy a matar tu pinche
01:21:38cabrón.
01:21:39Me vas a matar tu pinche
01:21:40cabrón.
01:21:41¿Qué estás haciendo? ¿Está fuera de la ley, pinche empiojoso?
01:21:44Explícale a los niños.
01:21:47A esas mujeres desaparecidas.
01:21:49A la sociedad como tu pinche placa dice que es la justicia.
01:21:54Eres un policía, comandante.
01:21:57Pero tus mandos...
01:22:00Encesorio.
01:22:03Déjame hacer lo que tengo que hacer.
01:22:06Y tuve mi palabra.
01:22:08El turco me va a entregar.
01:22:12Te va a entregar unas estrellas para mi mejor comandante.
01:22:15Mi mejor comandante.
01:22:34Aquí tiene su cuenta. Le agradecemos su visita a la choza.
01:22:37Que tenga muy buena tarde.
01:22:38Muchísimas gracias.
01:22:39A usted, con permiso.
01:22:45Gracias.
01:23:01Su matón falló.
01:23:03Y estoy seguro que Falco viene por nosotros.
01:23:06¿Sabe qué? Hay que pegarnos.
01:23:15¡Falco!
01:23:16¡Falco!
01:23:17¡Falco!
01:23:18¡Falco!
01:23:19¡Falco!
01:23:20¡Falco!
01:23:21¡Falco!
01:23:22¡Falco!
01:23:23¡Falco!
01:23:24¡Falco!
01:23:25¡Falco!
01:23:26¡Falco!
01:23:27¡Falco!
01:23:28¡Falco!
01:23:29¡Falco!
01:23:30¡Falco!
01:23:31¡Falco!
01:23:32¡Falco!
01:23:33¡Falco!
01:23:34¡Falco!
01:23:35¡Falco!
01:23:36¡Falco!
01:23:37¡Falco!
01:23:38¡Falco!
01:23:39¡Falco!
01:23:40¡Falco!
01:23:41¡Falco!
01:23:42¡Falco!
01:23:43¡Falco!
01:23:45¡Falco!
01:23:46¡Falco!
01:23:48¡Mas arranged!
01:23:49¡Mas arrange!
01:24:01¡Falco!
01:24:03Por favor...
01:24:04¡Falco!
01:24:11¡Falco!
01:24:12Tu sabes que esto no es personal...
01:24:14Sabes que esto fue un negocio, ¿qué quieres?
01:24:16¡Dinero!
01:24:44¿De dónde saliste, cabrón?
01:25:07Ves qué frágiles somos.
01:25:08Ni todo el dinero, ni todo el poder que creías que tenías, te van a hacer muy potente.
01:25:17¡Déjame!
01:25:19¡Déjame!
01:25:20¡Cristóbal!
01:25:21¡Ah!
01:25:22¡Ah!
01:25:23¡Ah!
01:25:24¡Ah!
01:25:25¡Ah!
01:25:26¡Ah!
01:25:27¡Ah!
01:25:28¡Ah!
01:25:29¡Ah!
01:25:30¡Ah!
01:25:31¡Ah!
01:25:32¡Ah!
01:25:33¡Ah!
01:25:34¡Ah!
01:25:35¡Ah!
01:25:36¡Ah!
01:25:37¡Ah!
01:25:38¡Ah!
01:25:39¡Ah!
01:25:40¡Ah!
01:25:41¡Ah!
01:25:42¡Ah!
01:25:43¡Ah!
01:25:44¡Ah!
01:25:45¡Ah!
01:25:46¡Ah!
01:25:47¡Ah!
01:25:48¡Ah!
01:25:49¡Ah!
01:25:50¡Ah!
01:25:51¡Ah!
01:25:52¡Ah!
01:25:53¡Ah!
01:25:54¡Ah!
01:25:55¡Ah!
01:25:56¡Ah!
01:25:57¡Ah!
01:25:58¡Ah!
01:25:59¡Ah!
01:26:00¡Ah!
01:26:01¡Ah!
01:26:02¡Ah!
01:26:03¡Ah!
01:26:04¡Ah!
01:26:05¡Ah!
01:26:06¡Ah!
01:26:07¡Ah!
01:26:08¡Ah!
01:26:09¡Ah!
01:26:10¡Ah!
01:26:11¡Ah!
01:26:12¡Ah!
01:26:13¡Ah!
01:26:14¡Ah!
01:26:15¡Ah!
01:26:16¡Ah!
01:26:17¡Ah!
01:26:18¡Ah!
01:26:19¡Ah!
01:26:20¡Ah!
01:26:21¡Ah!
01:26:22¡Ah!
01:26:23¡Ah!
01:26:24¡Ah!
01:26:25¡Ah!
01:26:26¡Ah!
01:26:27¡Ah!
01:26:28¡Ah!
01:26:29¡Ah!
01:26:30¡Ah!
01:26:31¡Ah!
01:26:32¡Ah!
01:26:33¡Ah!
01:26:34¡Ah!
01:26:35¡Ah!
01:26:36¡Ah!
01:26:37¡Ah!
01:26:38¡Ah!
01:26:39¡Ah!
01:26:40¡Ah!
01:26:41¡Ah!
01:26:42¡Ah!
01:26:43¡Ah!
01:26:44¡Ah!
01:26:45¡Ah!
01:26:46¡Ah!
01:26:47¡Ah!
01:26:48¡Ah!
01:26:49¡Ah!
01:26:50¡Ah!
01:26:51¡Ah!
01:26:52¡Ah!
01:26:53¡Ah!
01:26:54¡Ah!
01:26:55¡Ah!
01:26:56¡Ah!
01:26:57¡Ah!
01:26:58¡Ah!
01:26:59¡Ah!
01:27:00¡Ah!
01:27:01¡Ah!
01:27:02¡Ah!
01:27:03¡Ah!
01:27:04¡Ah!
01:27:05¡Ah!
01:27:06¡Ah!
01:27:07¡Ah!
01:27:08¡Ah!
01:27:09¡Ah!
01:27:10¡Ah!
01:27:11¡Ah!
01:27:12¡Ah!
01:27:13¡Ah!
01:27:15¿Tú y yo somos hermanos?
01:27:17¿Sí?
01:27:19Es con el comandante
01:27:24¿Sabes tú?
01:27:27Te quiero
01:27:28Te quiero mucho
01:27:35Que suficiente hubiera sido
01:27:36¿Qué buscas?
01:27:38Esa
01:27:39¿Cuál?
01:27:40Esa es la!
01:27:41¿Cómo crees eso?
01:27:42Ella le había ganado
01:27:43Promesa es promesa. No es necesario, Falco.
01:27:52Yo también tengo palabra, pero para la próxima vez
01:27:56que te vea haciendo algo fuera de la ley,
01:27:59no va a haber otra. De una cosa, mija.
01:28:04Dígame. Usted es la novata, ¿verdad?
01:28:09Tienes un gran comandante.
01:28:13Yo soy la justicia. Aprende.
01:28:24Comandante.
01:28:26No te pases. Si yo me la madre, es bien fácil.
01:28:40Todo es por hacerle un pinche favor a Falco.
01:28:42Yo te voy a hacer un favor a ti. Fíjate.
01:28:47¿Otra vez, tu chamaca? ¡Párese!
01:28:57¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
01:29:15¡Ay no, mames! ¡Uy, qué es eso! ¡Oh!
01:29:19¡Tú!
01:29:22Está bien.
01:29:23Ya, ya, ya.
01:29:24Ya estamos.
01:29:25Dani Morra.
01:29:26Pero no está bien personal, ¿no?
01:29:28Dani Morra, me ganaste a la buena.
01:29:30Alcohol hizo bien.
01:29:32Vámonos.
01:29:49¿Por qué mi viejita está orgullosa?
01:29:51Vas a empezar.
01:29:52¡Quiero!
01:29:56Yo no.
01:29:57¿Ay, no me quieres?
01:29:58No.
01:29:59Vámonos.
01:30:00¿Por qué?
01:30:01¡No!
01:30:02¡No!
01:30:03¡No!
01:30:04¡No!
01:30:05¡No!
01:30:06¡No!
01:30:07¡No!
01:30:08¡No!
01:30:09¡No!
01:30:10¡No!
01:30:11¡No!
01:30:12¡No!
01:30:13¡No!
01:30:14¡No!
01:30:15¡No!
01:30:16¡No!
01:30:17¡No!
01:30:18¡No!
01:30:19¡No!
01:30:20¡No!
01:30:21¡No!
01:30:22¡No!
01:30:23¡No!
01:30:24¡No!
01:30:25¡No!
01:30:26¡No!
01:30:27¡No!
01:30:28¡No!
01:30:29¡No!
01:30:30¡No!
01:30:31¡No!
01:30:32¡No!
01:30:33¡No!
01:30:34¡No!
01:30:35¡No!
01:30:36¡No!
01:30:37¡No!
01:30:38¡No!
01:30:39¡No!
01:30:40¡No!
01:30:41¡No!
01:30:42¡No!
01:30:43¡No!
01:30:44¡No!
01:30:45¡No!
01:30:46¡No!