Category
📺
TVTranscription
00:00Non, je ne crois pas que le film parle en général de la femme au Japon.
00:03Je crois que c'est un film qui s'attarde vraiment sur un personnage en particulier,
00:06qui est le personnage de Watako.
00:08Et je ne suis pas persuadée qu'à travers elle, le film essaye de dire autre chose.
00:16Le cinéma au Japon s'empare-t-il de la question des femmes ?
00:19Je ne sais pas si on peut dire que le cinéma ou les films
00:22pourraient être à l'origine de quelque chose dans ce mouvement féministe.
00:26Je crois simplement que la société évolue
00:28et qu'avec l'époque, les femmes évoluent aussi.
00:31Il y a de plus en plus de femmes qui travaillent.
00:33Il y a des femmes qui décident de ne pas se marier,
00:36de rester seules et de se consacrer à leur carrière.
00:39Et donc, au fur et à mesure que l'époque change, les rôles changent, les films changent.
00:44Je ne sais pas s'il y a une volonté propre au milieu ou propre au film
00:50de plaider la cause, en tout cas.
00:54Quel changement observez-vous pour les femmes ?
00:56Par exemple, pour ne parler que de cinéma,
00:58je sais que moi, ça fait dix ans que je fais ce métier d'actrice
01:02et je trouve que ces deux, trois dernières années, par exemple,
01:04il y a beaucoup de jeunes femmes qui intègrent le milieu,
01:07que ce soit en mise en scène, que ce soit en lumière.
01:10Il y a beaucoup de jeunes femmes qui entrent en tant qu'assistantes
01:13et ça, c'est quelque chose qu'on ne voyait pas auparavant.
01:15Pour vous, quelle différence entre travailler avec un réalisateur ou une réalisatrice ?
01:21Là, en l'occurrence, le film a été réalisé par un homme.
01:25Cela dit, j'ai trouvé qu'il était vraiment très à même de capter
01:28avec beaucoup de subtilité les variations des émotions de ce personnage féminin.
01:34On me confie souvent ce genre de rôle, qui sont pourtant des rôles
01:37qui sont extrêmement loin de celles que je suis au départ.
01:40Moi, j'ai un pouvoir décisionnel assez fort.
01:43En général, je fais des choix et je les fais rapidement.
01:47Je suis quelqu'un qui est plutôt très positif.
01:49Et pourtant, là, on me confie un rôle qui est vraiment aux antipodes de celle que je suis.
01:53En même temps, je me demande si le fait qu'il y ait de la distance précisément,
01:57si le fait d'interpréter un personnage qui est le plus loin possible de ce qu'on est,
02:01ça permet une grande liberté.
02:03C'est-à-dire qu'il y a tout ce champ entre celle qu'on est et celle qu'on doit interpréter
02:07qui laisse la possibilité de le jouer.
02:09Et je me dis que peut-être avec le fait qu'un réalisateur homme
02:13mette en scène un personnage féminin, peut-être le même phénomène se produit aussi.