Baldios - Il Guerriero dello Spazio - Episodio 08
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43La forteresse ! La forteresse !
02:00La forteresse ! La forteresse !
02:06Gothicst !
02:07La grande partie des satellites que nous avons lancés
02:09en reconnaissance à cause préventive a été détruit.
02:12Ça veut dire que l'ennemi est à terre.
02:14Oui.
02:18On dirait qu'ils ont un plan diabolique pour nous.
02:22Commandant ! J'ai les données.
02:24Bien.
02:25Qu'est-ce que c'est ?
02:29Regardez.
02:32Qu'est-ce que c'est ?
02:33Une téléphonation transmise par l'Union.
02:36L'homme était un montagnard de l'Himalaya.
02:38Il semble que dans le délire de la mort,
02:40il a répétément hurlé la parole de la forteresse.
02:43Ecoutez, ils ne vont pas implanter dans cette région
02:46une forteresse comme leur lieu d'abri sur la terre ?
02:49Ça pourrait l'être.
02:51Il vaut mieux aller voir.
02:52Arrêtez !
02:53S'ils essayent de garder le secret,
02:55ça doit être quelque chose d'important.
02:57Et si ils s'échappent dans un autre système dimensionnel,
03:00on n'obtiendra rien ?
03:01Et selon toi, qu'est-ce qu'on devrait faire ?
03:03Mettre en place leur système de transfert dimensionnel.
03:07Mais malheureusement, on n'en sait rien.
03:11Je vais.
03:12Personne ne connaît la technique de S1 mieux que moi.
03:15Je viens avec toi.
03:16Je viens aussi.
03:19Mais c'est risqué.
03:21Laisse-nous y aller.
03:22Les Blue Fixers doivent défendre la paix sur la terre.
03:25Et nous sommes prêts à affronter tous les risques.
03:28C'est vrai.
03:29Nous sommes prêts aussi à donner notre vie.
03:35D'accord.
03:36Allez-y sans être interceptés.
03:38Détruisez le système de transfert interdimensionnel
03:41et fermez l'attaque.
03:44Un instant.
03:45Un instant.
03:48Pénétrer dans la forteresse ennemie est extrêmement dangereux.
03:52J'ai quelque chose à vous montrer.
03:55Cela peut provoquer des explosions très puissantes à distance
03:58en appuyant uniquement sur un bouton.
04:00Merde !
04:04Laisse-le moi, Docteur.
04:06Ce n'est pas ton rôle, Wright.
04:08Pourquoi pas ?
04:09Je ne suis pas assez valable pour toi ?
04:12Mon principal défaut est l'irrassurabilité.
04:16Quand c'est comme ça...
04:18Ne t'en fais pas, Wright.
04:20Pour cette fois, on fait confiance à Marine.
04:22Après, on va s'en sortir.
04:23Allons-y.
04:30Bonne chance.
04:42Bonne chance.
05:12Allons-y, à l'attaque !
05:42C'est bon, c'est bon.
06:12C'est bon, c'est bon.
06:43L'Airation
06:59Les suppositions des Blue Fixers étaient saufs.
07:03L'armée interdimensionnelle de Deberan a créé une forteresse à camps
07:08dans les hauts terriers de l'Himalaye.
07:11Les habitants de la région étaient capturés et forcés à travailler comme esclaves.
07:27Garo, tout va bien ?
07:29Oui. Tous les satellites de surveillance ont été détruits.
07:34Même les Blue Fixers ne peuvent imaginer l'existence de cette super-forte.
07:39La réalisation de cette forteresse sur l'Himalaya a une grande importance pour l'occupation de la terre.
07:46De là, nous pouvons neutraliser toute l'Asie.
07:48Oui, Madame.
07:50Garo, tes responsabilités sont importantes. Tu ne dois pas faillir.
07:56Les armes ! Certains terrestres ont échoué. Encore une fois !
08:01La forteresse est complète. Nous n'en avons plus besoin. Tuez-les tous !
08:05À vos ordres.
08:38La forteresse est complète. Nous n'en avons plus besoin. Tuez-les tous !
08:56Je pense que je suis au bon endroit pour trouver ce cadavre.
09:01Alors, tu es près de la base ennemi.
09:03Je suis favori par la neige. Je dois faire tout avant l'aube.
09:07Quand le soleil se réveillera, tu seras découvert.
09:10Je sais. Si je ne reviens pas à l'aube, je serai mort.
09:15Mais...
09:16Nous sommes impatients d'attaquer. Ne t'en fais pas tuer, compris ?
09:23D'accord. En tout cas, l'aube est attaquée.
09:27Très bien. Mais essaye de revenir plus tôt.
09:30Bien sûr.
09:38Fais attention.
09:49C'est vraiment mauvais d'attendre.
10:07Mais c'est...
10:11Qui va là ?
10:14Descends, tu es en attaque.
10:18On verra.
10:19Vas-y !
10:20Je comprends, je viens.
10:22Viens avec les mains élevées.
10:26Bien sûr.
10:38C'est bon.
10:42Allez, c'est parti.
10:59Ferme-la.
11:07Ferme-la.
11:37Ferme-la.
12:08Allez, courage.
12:15N'aie pas peur, je suis un ami des terrestres.
12:19Tu es de ce village, n'est-ce pas ?
12:23J'ai compris.
12:24Tu essayais de fuir, n'est-ce pas ?
12:28Et tu es l'unique qui est restée vivante.
12:30Ecoute, tu...
12:33Pauvre petite.
12:34Attends.
12:48Essaye de résister.
13:03Aïe !
13:10Ecoute-moi.
13:11Fais ce que tu peux et ne t'en va pas.
13:14Je reviendrai, d'accord ?
13:18Vraiment ?
13:19Bien sûr.
13:20Tu peux compter sur moi.
13:25Tu me promets de revenir ?
13:27Je te le promets.
13:29Petite.
13:32Tu m'as promis.
13:33Je t'ai promis une dette.
13:34Si tu ne la gardes pas, tu seras punie.
13:36D'accord.
13:37Mais ne bouge pas jusqu'à ce que je ne revienne.
13:40Oui.
14:33Merde !
14:34J'ai la bagarre !
14:40Qu'est-ce que c'est ?
14:51Qu'est-ce que c'est ?
14:59Qu'est-ce qui se passe, Garry ?
15:01Une autre navette a explosé.
15:04Nous en recherchons.
15:05Imbécile.
15:06Où sont les gardes ?
15:07Sur le lieu de l'explosion.
15:09Fais-le revenir.
15:10Oui, madame.
15:13C'est impossible.
15:23Où est l'emplacement ?
15:25Là-bas.
15:31Non !
15:37Attention.
15:38Tous les hommes, à vos lieux de combat.
15:54Il est là.
16:00Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:01Malheureusement, ils ont saboté l'emplacement.
16:05Les marins dans la forteresse.
16:07Malédiction.
16:31Je ne peux plus attendre.
16:34Le soleil sortira bientôt.
16:39Le soleil...
17:01Le soleil...
17:21Le soleil...
17:31Hey !
17:37Tu m'as encore reçu.
17:38Tu as gardé la promesse que tu m'avais faite.
17:42Oui.
17:50Ils arrivent.
17:51Je suis prêt.
18:01Arrêtez-vous.
18:04C'est un fou.
18:05Qu'est-ce qu'il fait ?
18:07Attendez.
18:08La fille est blessée.
18:31Dommage, Marine.
18:33Garo !
18:34Prêts pour l'opération Z ?
18:36Mais l'opération Z était...
18:38C'est un ordre.
18:39Prenez-vous prêts pour l'opération Z.
18:41Oui, oui.
18:44Je vais vous montrer, Marine.
18:46Prêts !
18:47Baldios !
18:48Allez !
18:52Tu ne dois pas avoir peur, petit.
18:54Non !
18:55Non !
18:56Non !
18:57Non !
18:58Non !
18:59Non !
19:00Mais où vas-tu ?
19:01Bien, maintenant...
19:03Il doit aller travailler.
19:05Prêts ?
19:07Oui.
19:21Ils sont là.
19:23Prêts ?
19:24Encore 30 secondes.
19:26Vite !
19:30Bordel !
19:31Commandant, tout est prêt pour l'opération Z.
19:35Bien.
19:36Commencez immédiatement.
19:59Qu'est-ce que c'est ?
20:00Mais il ressemble à un...
20:02C'est un robot !
20:15Avance !
20:17Avance !
20:19Qu'est-ce que c'est ?
20:20C'est un...
20:21Un...
20:22Un...
20:23Un... robot !
20:24Un...
20:25Un... robot !
20:26Un...
20:27Un...
20:28Avance !
20:29Tue Marine !
20:30Tu dois détruire le bal neuf !
20:33Oui messieurs !
20:36Il veut tuer Marine.
20:38Ce n'est qu'une contrebaissance de la Terre.
20:43C'est toujours malignant.
20:58Attention Murray !
21:08Il est à dos !
21:10Avanti a tuta forza Raida !
21:12Si !
21:29Pronto il ragio !
21:31Avanti !
21:48La baguera il mare !
22:28La baguera il mare
22:38L'univers
22:41Une galaxie de galaxies vastes
22:45La destinée de la Terre
22:48Et la destinée de Marine
22:58L'univers
23:08Ardebaron a attaqué l'Empire Lénière pour l'obtenir de l'énergie de Gaular X
23:15Le roi Bard a aidé Gattler pour l'obtenir
23:20Mais le roi Bard était le père de Jemmy
23:26La prochaine épisode de L'univers, Bardios
23:28L'encontre et l'arrivée
23:30A bientôt !
24:25Abonnez-vous à notre chaîne !