Baldios - Il Guerriero dello Spazio - Episodio 18
Category
😹
FunTranscript
00:30...
00:36...
00:40...
00:44...
00:48...
00:52...
00:56...
01:02...
01:08...
01:13...
01:17...
01:22...
01:26...
01:30...
01:35...
01:39...
01:44...
01:48...
01:51...
01:57...
02:03...
02:07...
02:16...
02:19...
02:22...
02:25...
02:31...
02:33...
02:39...
02:41Il a besoin de toi.
02:43C'est un bonheur pour nous.
02:46Le Seigneur Gatler veut te rencontrer.
02:49Gatler ?
02:50Je te conduis par lui.
02:51C'est l'unique chance pour toi de continuer à vivre.
02:54Ou as-tu peur ?
02:57Non, je n'ai pas confiance en toi, mais je viens.
03:12C'est trop, pauvre marin.
03:14Avant, ils l'utilisaient.
03:16Et maintenant qu'il n'en reste plus, ils l'auraient tué.
03:19On le sait, malheureusement, le monde est fait comme ça.
03:22Espérons que le marin résiste et ne se...
03:24Incursion ennemie, localité Canada, point 206.
03:29Incursion ennemie, localité Canada, point 206.
03:33A la force de l'habitude,
03:35il ne s'arrête pas.
03:38Je ne comprends pas.
03:39Qu'est-ce ?
03:40Bannister dit qu'il n'y a pas de pilote sur Terre
03:42capable de manoeuvrer un appareil comme le Gumjart,
03:44et pourtant...
03:45C'est vrai, il est sorti victorieux
03:47des conflits avec les appareils ennemis.
03:50Mais...
03:51ça pourrait être une trappe.
03:53Je suis sûr qu'ils se laissent confondre.
03:56C'est ce qu'il veut dire.
03:58C'est ce qu'il veut dire.
04:00C'est ce qu'il veut dire.
04:02C'est ce qu'il veut dire.
04:04C'est ce qu'il veut dire.
04:06C'est ce qu'il veut dire.
04:08C'est ce qu'il veut dire.
04:10C'est ce qu'il veut dire.
04:12Je suis sûr qu'ils se laissent confondre.
04:16J'espère que nous nous tromperons.
04:20Les hommes de l'équipe 1, que faites-vous ?
04:23Nous avons satisfait vos demandes.
04:26Non seulement vous ne vous retirez pas des territoires
04:28comme ils le sont, mais vous attaquez le Canada.
04:31C'est incroyable, les terrestres.
04:33Quoi ?
04:34Nous n'avons pas peur du Gamger,
04:37mais du Balbios des Blue Fixers.
04:40Qu'est-ce qu'il dit ?
04:44Regardez-moi.
04:46Je vais vous montrer la fin de votre super-robot.
05:04C'est la fin.
05:35Qu'est-ce qu'il va se passer ?
05:37C'était une trappe de l'ennemi.
05:39Les ennemis pouvaient détruire le Gamger à tout moment.
05:43Ils ne l'ont pas fait car ils voulaient faire échapper les membres de l'Union.
05:46Et ainsi diminuer notre importance et notre force.
05:50Commandant, nous pouvons appeler Marine.
05:53C'est bon, il sera prêt à combattre avec nous.
05:58Ce n'est plus possible.
06:00Quoi ?
06:01Pourquoi ce n'est pas possible ?
06:04Parce que Marine nous a trahi.
06:06Quoi ? Je ne crois pas.
06:09Moi non plus.
06:11Mais j'ai reçu la nouvelle de l'Union mondiale.
06:14Les ennemis voulaient s'occuper de Marine
06:17pour ne pas faire entrer en action le Balbios.
06:19C'est un malentendu.
06:21Marine ne peut pas avoir trahi.
06:27L'Union a demandé notre intervention immédiate.
06:31Nous nous refusons.
06:33C'est un ordre, vous devez y aller.
06:35Seuls le Balbios et le Cutlanger peuvent combattre l'ennemi.
06:39C'est pour ça que l'Union mondiale ne nous respecte pas.
06:42Commandant, je vous dis non.
06:46Nous ne pouvons pas faire une question d'orgueil.
06:49Pendant que nous discutons, vous ne pensez pas que beaucoup de gens mourront ?
06:53Oui, mais la responsabilité de ces morts n'est pas certaine.
06:55J'en ai assez.
07:00Merci.
07:08Tu penses vraiment que Marine nous a trahi ?
07:11Je ne pense pas que c'est un homme qui agisse ainsi.
07:14Quand il est arrivé sur la terre,
07:16même si tout le monde condamnait Marine,
07:18je continuerais à avoir confiance en lui.
07:21Il est un membre des Blue Fixers.
07:24C'est vrai, nous ne pouvons pas ne pas avoir confiance en Marine.
07:27C'est un trahissement.
07:29Allons-y.
07:30Nous ne devons pas agir comme des garçons.
07:33D'accord.
07:37Professeure, je crois que j'ai fait une erreur d'agir ainsi ?
07:41Non, commandant, ne vous en faites pas.
07:43Nous avons toute la confiance en vous.
07:45Nous attendons vos ordres. Marine compris.
07:59L'accueil est seulement pour moi.
08:02Marine, tu n'as plus le choix.
08:05Tu dois tout faire.
08:06Je sais.
08:07Allons-y.
08:29Bienvenue chez nous, Marine.
08:56Je suis heureux que vous m'accueilliez comme votre compagnon.
09:00Bien sûr, nous savons que vous avez assez de terrestres.
09:03Vous avez fait beaucoup pour la Terre.
09:05Je n'ai jamais rencontré un adversaire aussi témible que vous.
09:10D'autre part, nous venons tous de l'équipe S1.
09:14C'est vrai, je ne pensais pas que les terrestres étaient tellement irresponsables
09:18et qu'ils se comportaient si mal.
09:20Majeur, malgré que Marine ait combattu en risquant sa vie,
09:24il a été expulsé par les Blue Fixers et était en train d'être tué par leur commandant.
09:28Je sais, j'ai été informé.
09:30Alors Marine, tu vas combattre pour l'équipe S1 ?
09:33Je te promets, je déteste profondément les terrestres.
09:36Un instant.
09:38Majeur, vous ne devez pas croire à ses paroles.
09:42Marine, je ne pensais pas que tu serais venu ici,
09:45mais je t'avoue, même si tu trompes les autres, tu ne pourras pas me tromper.
09:48Finis-la et ne te permets pas de parler ainsi devant sa majeure Gattler.
09:53Calme-toi, Douglas. Si tu veux me donner des ordres, je...
09:57Afrodia, calme-toi.
09:59Majeur, je connais Marine mieux que tout le monde,
10:02et je vous dis que ce n'est pas un homme qui change d'idée si facilement.
10:05Nous ne devons pas nous confier.
10:07Mais je suis changé, Afrodia. Je veux combattre de ton côté.
10:12Mais...
10:13Marine, j'ai fait une erreur de te juger.
10:16Je n'aurais pas cru que tu étais un homme si audacieux.
10:18Je ne pourrai jamais considérer que tu es mon compagnon.
10:24Marine, le commandant Afrodia va penser à sa majeure Gattler, n'est-ce pas ?
10:29Marine, jusqu'à ce que tu ne nous donnes pas la démonstration
10:32que tu ne nous trompes pas, je ne peux pas te croire.
10:35Donc, tu dois nous donner une preuve.
10:38Comment une preuve ?
10:40Tu devrais nous donner la position de la base Blue Fixer.
10:43Jusqu'à maintenant, nous avons mis en oeuvre différents appareils
10:46et tous nos moyens techniques pour découvrir où elle se trouve.
10:49Mais malheureusement, nous n'avons pas réussi à la trouver.
10:52Tu devrais nous dire où se trouve la base Blue Fixer.
10:55Si tu veux vraiment combattre avec nous, tu dois nous le dire.
11:04D'accord, je le ferai.
11:08Dans la forêt amazonienne, point...
11:10Point ?
11:12Point 428.
11:14428 ?
11:17C'est vrai ce que tu dis ?
11:19Vous pouvez le contrôler.
11:21Si tu mens, tu mourras.
11:23Vous pensez que je risquerais la vie ?
11:26Préparez l'attaque générale.
11:28Portez Marine avec vous et surveillez-le.
11:32À vos ordres.
11:33À vos ordres.
11:50Afrodia.
11:52Oui, Your Highness.
11:53Ecoutez-moi.
11:54Ne pensez pas que j'ignore votre état d'esprit.
11:57Je le sais, Your Highness.
11:59C'est pour le bien du peuple.
12:01C'est ce que vous voulez dire, n'est-ce pas ?
12:02Il n'y a pas besoin de combattre avec Marine.
12:04Quoi ?
12:06Marine a révélé la position de la base Blue Fixer.
12:09Comme toi, j'ai fait une erreur de juger l'homme.
12:12Qu'est-ce que tu dis ?
12:13Je pensais que Marine était un vrai soldat,
12:15fidèle et adapté à combattre.
12:17Mais malheureusement, il est devenu un être abominable.
12:20Alors, qu'est-ce que tu as décidé ?
12:22Après la destruction de la base, nous le ferons.
12:33C'est surprenant.
12:34C'est ici que sont construits les appareils d'Albeck.
12:37Allons-y, vite.
12:45Marine, je voudrais que tu sois comme je te crois.
12:48Je voudrais que tu sois l'homme
12:50avec qui il brûle l'huile la plus profonde.
13:02C'est parti.
13:33Ce sont...
13:39Ne les laissez pas s'échapper. Détruisez-les.
14:02Détruisez-les.
14:33C'est fait.
14:34Finalement, c'est fait.
14:35Avec ceci, je mériterai la confiance de votre Alteur, Gatler.
14:38Je deviendrai grand commandant au poste d'Aphrodite.
14:44Commandant Bannister, pardonnez-moi.
14:46Elle avait raison.
14:47C'est de ma faute.
14:48Je me suis laissé attirer par les mots des fonctionnaires de l'Union.
14:52Les excuses ne résolvent rien.
14:54Nous sommes irrémédiablement perdus.
14:57Marine a été expulsée par le trahison,
14:59mais il y a d'autres façons de sauver la Terre.
15:03Il n'y a qu'une seule façon de sortir.
15:06Quelle ?
15:07Avoir confiance en Marine.
15:09Et dans cet alien ?
15:11Marine n'est pas un alien.
15:13Elle aime la Terre beaucoup plus que vous tous.
15:16Mais...
15:18La seconde base de Blue Fixer n'a pas encore été construite.
15:21Elle a été attaquée par l'ennemi.
15:23Elle a été complètement détruite.
15:25Qu'est-ce que vous dites ?
15:26La seconde base n'a pas encore été construite ?
15:30Il est très probable que l'ennemi l'ait attaquée,
15:33en l'exchangeant erronément pour notre vraie base.
15:36Mais alors, les nouvelles versions de Price et de Gatlinger
15:39ne sont pas encore prêtes ?
15:41Je ne sais pas.
15:42Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
15:44Mais les nouvelles versions de Price et de Gatlinger sont...
15:47Oui.
15:48Mais comment l'ont-ils découvert ?
15:50Peut-être qu'il a été Marine.
15:53Marine ?
15:54Oui, Marine.
15:55Il doit avoir révélé la position de la deuxième base à l'ennemi.
15:58Alors Marine ne l'a pas trahi, c'est clair.
16:00Mais alors, ce garçon sera en danger.
16:03Oui, mais maintenant, une mousse fausse
16:05pourrait mettre en danger sa vie.
16:08Il vaut mieux attendre.
16:09Il n'y a plus qu'à faire.
16:15Quoi ?
16:16La base des Blue Fixers a été détruite ?
16:18Tu es sûr ? Il n'y a pas d'erreur ?
16:20Il n'y a pas d'erreur.
16:22Price et Gatlinger ont été détruits.
16:24Probablement que le Parcel Barn
16:26a été brûlé avec la base.
16:27C'est un grand succès.
16:28Très bien.
16:30La manœuvre du fausse attaque
16:32commissionnée par Bannister a convaincu Marine.
16:35Bien joué, je reconnais ton astuce.
16:45Il y a quelque chose d'étrange.
16:47C'était trop facile.
16:49Trop facile.
16:58Ouvrez vite.
16:59Mais Douglas nous a ordonné
17:01de ne pas laisser passer personne.
17:03Je suis le grand commandant.
17:05Mais le commandant Afrodia...
17:07C'est un ordre.
17:08Oui, oui.
17:12Excusez-moi.
17:15C'est un anesthétiste.
17:16Tu vas dormir un peu.
17:21Le grand commandant,
17:22vous ne pouvez pas entrer ici.
17:23J'ai la permission de votre Alteur, Gatlinger.
17:25Alors, je dois demander une confirmation.
17:27Attendez un instant, s'il vous plaît.
17:29Pas besoin.
17:41Marine,
17:43Marine,
17:44nous sommes des ennemis,
17:45et nous le restons pour toujours.
17:47Il n'y a pas d'escape.
17:49C'est le moment.
17:51Je vais te tuer.
18:07Le grand commandant Afrodia,
18:09je n'avais même pas l'intention
18:11d'être de ton côté.
18:13J'attendais cette occasion pour te tuer.
18:21Marine.
18:40Malédiction.
18:42Marine a échappé.
18:43Là-bas.
18:44Tuez-le.
18:45Faites-le tomber.
18:46Vite.
18:47Tuez-le.
19:10J'ai réussi à terminer mon travail.
19:12J'attends une récompense.
19:14Votre mission a été exceptionnelle et superbe.
19:17Je vous remercie pour ces mots.
19:20Qu'est-ce qui se passe ?
19:23Le grand commandant,
19:24Marine a été échappée.
19:25Quoi ?
19:26Marine.
19:40Je pensais que tu étais tombé dans la trappe.
19:43Exactement.
19:46Cette fois, j'ai gagné.
19:49Gatler.
19:50Marine.
19:53Ce que vous avez détruit, c'était la base 2.
19:55Pourtant, elle est encore en phase de fabrication.
19:58J'imaginais quelque chose comme ça.
20:00Je t'ai sous-estimé et j'ai trompé.
20:02Je suis désolé.
20:03Je suis désolé.
20:04Je suis désolé.
20:05Je suis désolé.
20:06Je suis désolé.
20:07Je suis désolé.
20:08Je suis désolé.
20:09Je suis désolé.
20:10Je suis désolé.
20:11Je suis désolé.
20:12Je suis désolé.
20:13Je suis désolé.
20:14Je suis désolé.
20:15Je suis désolé.
20:16Je suis désolé.
20:17Je suis désolé.
20:18Je suis désolé.
20:19Je suis désolé.
20:20Je suis désolé.
20:21Je suis désolé.
20:22Je suis désolé.
20:23Je suis désolé.
20:24Je suis désolé.
20:25Je suis désolé.
20:26Je suis désolé.
20:27Je suis désolé.
20:28Je suis désolé.
20:29Je suis désolé.
20:30Je suis désolé.
20:31Je suis désolé.
20:32Je suis désolé.
20:33Je suis désolé.
20:34Je suis désolé.
20:36A Progé.
20:38Gatler, nous réglerons les comptes une autre fois.
20:41Allez, accompagnez-moi au pont de décollage des astronautes.
20:55Faites-le !
20:56Qu'est-ce que vous faites ?
20:57Vite !
20:59Pourquoi t'es laissé me tirer dessus ?
21:01J'ai voulu le tuer et puis mourir avant que tu ne viennes.
21:05Au revoir.
21:13Suivez-le ! Ne le laissez pas s'échapper !
21:15C'est inutile !
21:16Comment, Your Highness ?
21:17Tu as failli, Dagloss.
21:19Viva S1.
21:50Marine !
21:51C'est bien que tu sois de retour.
21:52Nous t'attendions avec confiance.
21:54Bienvenue, Marine.
21:56Je suis de retour victime parce que j'ai écouté tes paroles, commandant.
22:00Et j'ai eu confiance en vous tous.
22:02Je t'en remercie.
22:03Commandant,
22:04je peux enfin être accueilli comme membre du Blue Fixer ?
22:09Bien sûr, et cette fois pour toujours.
22:49L'héritage de l'Aquarelle,
23:08le professeur Klan de l'Empire Suisse est emporté à Aldebaran.
23:12Quelle est l'objectif de l'ennemi ?
23:14Afrodia est en train d'attaquer la planète de l'Obscurité.
23:18Mais Marine et les autres ne sont pas surprenants.
23:23La prochaine épisode de l'Héritage de l'Empire Suisse,
23:26l'Aquarelle.
23:28Attendez !
24:14L'héritage de l'Aquarelle,
24:44le professeur Klan de l'Empire Suisse est emporté à Aldebaran.
24:47Quelle est l'objectif de l'ennemi ?