Sh**ting Stars ep 6 eng sub
Sh**ting Stars ep 6 eng sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00Number one K-content channel, Jilgao Man TVM.
00:00:14What was the most dramatic moment in your life?
00:00:20Hey, hey, hey.
00:00:22I'll show you. I'll show you. Just pick one.
00:00:24When you graduated from college, when you hit 10 million,
00:00:26when you got your first tree award,
00:00:28when you went to Africa.
00:00:36It's amazing.
00:00:38You're there every time.
00:00:45What?
00:00:47Stay there.
00:00:50Don't go anywhere.
00:01:16What?
00:01:36You're good.
00:01:37Team leader, did you ask everything?
00:01:40Yes, roughly. Good job.
00:01:42Yes.
00:01:46I know how you feel.
00:01:48I'll tell you without words.
00:01:51Brother, why are you sleeping like that?
00:01:54Number one K-content channel, Jilgao Man TVM.
00:01:56What was the most dramatic moment in your life?
00:02:15You again!
00:02:17It's amazing.
00:02:20Yes, reporter.
00:02:22We're just getting started.
00:02:24Please look at me with warm eyes.
00:02:26Yes.
00:02:30You're so good.
00:02:32I don't like it when you look at me
00:02:34with cold eyes.
00:02:44Hey, you bastard.
00:02:46Didn't I give you a salary?
00:02:47Didn't I give you a salary?
00:02:48Why didn't you give me a salary?
00:02:50I'm sorry.
00:02:51What did I tell you to do?
00:02:54Did I tell you to get a job?
00:02:55You're just going to date?
00:02:57Hey, Yang Si-hyun.
00:02:58I think he's in a relationship with a natural group.
00:03:00There's no way anyone knows this.
00:03:01You have to get a job.
00:03:02Don't even think about joining the company before that.
00:03:08I'll go to hell
00:03:10with the chief's son first.
00:03:18Oh, my God.
00:03:28Hey, sister.
00:03:29Just sit still.
00:03:30It's distracting.
00:03:32What time is it?
00:03:33You said no.
00:03:34You said you were really friends this time.
00:03:36Oh, I'm sure until yesterday morning.
00:03:38He was a friend.
00:03:42It hasn't even been a week since we broke up.
00:03:45Why are you going to the Han River
00:03:46after breaking up?
00:03:48It's just a little frustrating.
00:03:52But is love a sin?
00:03:57Love is not a sin.
00:03:59Advertisements are falling.
00:04:01Love is not a sin.
00:04:03You don't have much to do anymore.
00:04:05It's all a scam.
00:04:06It's okay.
00:04:07There are a lot of cool guys who broke up.
00:04:09If I ask you to do it again, you'll do it.
00:04:12Hey.
00:04:14Oh, my actor is cute.
00:04:18Huh?
00:04:19You broke up coolly.
00:04:20Oh, my God.
00:04:21You did a great job.
00:04:31No, Hoyoung.
00:04:32You can't hit me.
00:04:33You can't hit me.
00:04:35I'm not hitting you.
00:04:41I'm sorry.
00:04:50Enjoy your meal.
00:04:53Let's eat first.
00:04:55All right.
00:04:57I hate relationships in this world.
00:05:00Why?
00:05:01You've never done it?
00:05:02Hey, if you look at it that way,
00:05:04I've never done drugs, scams, or violence.
00:05:07Yeah, sit down.
00:05:08Oh, it's a game.
00:05:10Is there a decisive picture?
00:05:12Is it helpful or not?
00:05:14Who's a waste?
00:05:15Who's a loss?
00:05:16No, they're good.
00:05:17Why are you so bad?
00:05:18That's right.
00:05:19I'm sorry.
00:05:20I cursed at Seok-ho today.
00:05:24That's an exception.
00:05:28I missed Jang Seok-ho's date from the director.
00:05:31I've been cursing today.
00:05:33I've eaten about three bowls.
00:05:36There are two of my best friends in Star Force.
00:05:41Wow, it's really good.
00:05:43What's this?
00:05:44Wow.
00:05:45Wow.
00:05:46Wow.
00:05:47Look at the cheese stretching.
00:05:49No, there's a toast in the steamed rice cake.
00:05:52First, Ssambi.
00:05:54Wow.
00:05:55It looks delicious.
00:05:56Wow.
00:05:57Um.
00:05:58Um.
00:05:59Um.
00:06:00It's really good.
00:06:01Really.
00:06:02Wow.
00:06:03Wow.
00:06:04Wow.
00:06:05Wow.
00:06:06Wow.
00:06:11I forget to wash my hair in the morning.
00:06:13I know.
00:06:14The foam drops like this.
00:06:16Yes.
00:06:17That's right.
00:06:18I told you that anไบ
00:06:21That's enough.
00:06:23So I'm going to the Yangsoyang club from tomorrow.
00:06:35Let's just send all the guys we're dating to jail.
00:06:39Yes!
00:06:41Isn't it cool?
00:06:42Isn't it cool?
00:06:51Hello.
00:06:55Are you sick?
00:06:57I had a weird night's sleep.
00:07:01Oh, you're here.
00:07:03Oh, director.
00:07:09It's dangerous.
00:07:11I can't die before the shoot is over.
00:07:16What do you want from me?
00:07:19Why?
00:07:21Are you going to give me something alone?
00:07:24Alone...
00:07:26If I'm dating you,
00:07:29I'm going to be alone.
00:07:34Cut! Okay!
00:07:36Shin!
00:07:37Let's think about it.
00:07:39I'm excited, too.
00:07:41Shall we?
00:07:50Did Oh Han-byul call you today?
00:07:52No, she didn't.
00:07:54She's a professional when she's busy.
00:07:59I think we need to find another actor.
00:08:04Why are you saying no all of a sudden?
00:08:07We want to use it, too.
00:08:09But Seo-gu's image as a cheater has gotten a lot stronger.
00:08:12But you already said it.
00:08:14You know our movie.
00:08:16If I say I love you, I'll do something.
00:08:21But you love me.
00:08:24A man has to love a woman all his life.
00:08:28Is that right, Seo-gu?
00:08:31Oh, come on.
00:08:36Oh, my image is ruined.
00:08:38The movie was rejected.
00:08:40Is there no way?
00:08:42There's one way.
00:08:44You're the master of PR.
00:08:46You're the goddess of PR.
00:08:48You can send me to the army.
00:08:51Team leader!
00:08:53Seo-gu is a soldier.
00:08:56Oh, that's right.
00:08:58Why did you come back so early?
00:09:00Are you good at dating because you're diligent?
00:09:03Then don't come out for three months.
00:09:05Tell him to stay in the corner of the house.
00:09:08Until people remember who they were dating.
00:09:15Will that happen?
00:09:17If you can't see it in your eyes, you'll forget it.
00:09:20Let's pray that our reporter will succeed.
00:09:25Okay.
00:09:56It's been a long time.
00:10:00Yeah.
00:10:02How have you been?
00:10:05Yeah.
00:10:07What about you?
00:10:09Me too.
00:10:14We meet in a place like this.
00:10:18Oh, I have something to cover nearby.
00:10:22Oh.
00:10:24I have an interview, too.
00:10:27Oh.
00:10:55I feel like I'm back to the old days.
00:11:00Is that so?
00:11:02Yes.
00:11:21Have a seat.
00:11:23When did you get here?
00:11:24A while ago.
00:11:25What time is it?
00:11:265 o'clock.
00:11:275 o'clock?
00:11:33Are you mad at me?
00:11:37Are you mad at me, too?
00:11:52Hello.
00:11:55I'm Kang Sudeok, 23 years old.
00:11:58Oh, Kang Sudeok.
00:12:00You're speaking in a dialect again.
00:12:03Again?
00:12:04I practiced over 1,000 times.
00:12:07It's okay.
00:12:08You can practice over 10,000 times.
00:12:10Oh, did you think of a name to change?
00:12:12Can't I change it?
00:12:14No, you can't.
00:12:16Let's ask Myungsoo for a name.
00:12:18You'll feel a lot of things when you go to the set soon.
00:12:21Yes.
00:12:22Now, try again.
00:12:27Hello.
00:12:29I'm Kang Sudeok, 23 years old.
00:13:00Ms. Oh.
00:13:02Oh, Myungsoo.
00:13:04Hello.
00:13:05It's been a while.
00:13:07I have something to talk to you about.
00:13:11I have something else to talk to you about.
00:13:15We have a lot of work, don't we?
00:13:17It's good to have a lot of work.
00:13:19I don't like it.
00:13:20As you know, I don't like to work, either.
00:13:24Oh, I moved in a few days ago.
00:13:28Gong Tae-sung lives next door.
00:13:30Oh, really?
00:13:31Oh, I'm supposed to meet my neighbor well.
00:13:36Well, even if it's not a relationship,
00:13:38Weren't you pretty close to Gong Tae-sung?
00:13:40Wow, I felt really good today.
00:13:43You're saying it's down.
00:13:47If you moved in, you must have a lot of housewarming parties.
00:13:50Oh, housewarming?
00:13:52Oh, I...
00:13:57Of course.
00:13:58My hobby is housewarming.
00:14:00I'll invite the PR team to my house soon.
00:14:04Yeah?
00:14:05Soon?
00:14:22Yes.
00:14:31Brother, I'm here.
00:14:39Oh, Byun Jung-yeol.
00:14:40Yes.
00:14:41Don't come out tomorrow morning.
00:14:43What?
00:14:46Brother.
00:14:47No, I'm going to exercise alone tomorrow.
00:14:50Don't come out in the morning.
00:14:52But I'm with you.
00:14:55It's annoying when you're next to me when I exercise.
00:15:07Just sleep for another hour and come out.
00:15:13I'm going.
00:15:14Don't get off because it's annoying.
00:15:45Oh, hello.
00:15:49Oh, yes.
00:15:55I see you often.
00:15:57That's right.
00:16:00Yes.
00:16:12Oh, are you close to Team Leader Oh Han-byul?
00:16:18She's my best friend.
00:16:19We're very close.
00:16:21Oh, I see.
00:16:24I was with her just now.
00:16:31Good night.
00:16:34Just now?
00:16:43Life is boring.
00:16:45It's getting too dry.
00:16:48Isn't there something special?
00:16:51Something special?
00:16:54Something special?
00:16:58All of a sudden, I think of him.
00:17:02Who? When?
00:17:04It was a few years ago.
00:17:06He was a man with a perfect face, a good family background, good manners, and a good sense.
00:17:13Wow, is there really such a person?
00:17:18He's a total con artist.
00:17:20That's right.
00:17:21He's so perfect that I...
00:17:26I signed a contract with my manager first.
00:17:30Is it an educational broadcast or what?
00:17:32It's too dry.
00:17:34It's too dry.
00:17:35Is that all you're worried about?
00:17:37No, it's not.
00:17:39Then one day,
00:17:41I saw my cell phone ringing late at night.
00:17:43Cell phone.
00:17:44Why?
00:17:45Did he say he missed you?
00:17:46Did he say he loved you?
00:17:47Or did he say,
00:17:48Are you sleeping?
00:17:49Did you get a text like this?
00:17:50It was the police.
00:17:51The con artist was a real con artist.
00:17:54Wow, I went to the police station and saw him.
00:17:57Wow, my heart was beating so fast.
00:18:00Is this right now?
00:18:03No, why?
00:18:04I said my heart was beating so fast.
00:18:07Where did this romance go?
00:18:09Oh, I'm not in a relationship right now.
00:18:12No, it's not.
00:18:13Foreigners who don't talk to each other.
00:18:15He's crazy.
00:18:16He's the only one who believes in me.
00:18:18Oh, I have so much to do.
00:18:21It hasn't been long since I became a team leader.
00:18:23I have to work.
00:18:24What are you?
00:18:25I should say this, too.
00:18:27It's not time to date now.
00:18:29I have to work.
00:18:31No, stop working now.
00:18:33Let's go on a date.
00:18:34What?
00:18:35Is that something you can do if you want to?
00:18:38I'm really curious, so I'm asking.
00:18:40Have you ever been excited by anyone?
00:18:43My heart is beating faster than usual.
00:18:46Yeah, my pupils are shaking.
00:18:49My face is getting red.
00:18:56Keep going.
00:18:59Don't go anywhere.
00:19:11No, no.
00:19:12What's that?
00:19:15Wow, it's so serious.
00:19:17What should I do?
00:19:23Is it serious?
00:19:29Cheers!
00:19:32What should I do?
00:19:40What should I do?
00:19:43My fans are saying no.
00:19:46I heard that a man and a woman were together in one place.
00:19:49If you're not dating...
00:19:52What is it?
00:19:56Really?
00:19:58Then we were together just now.
00:20:05Are you dating me?
00:20:06Are you dating me?
00:20:09We were together just now.
00:20:18What kind of lines are there?
00:20:37What should I do?
00:20:55We were together just now.
00:20:58We were together just now.
00:21:00We were together just now.
00:21:04I'm sure it was like this.
00:21:05Right?
00:21:06Yeah.
00:21:08I'm sure it was like this.
00:21:10I'm sure it was like this!
00:21:12What?
00:21:13If you two are together, are you dating?
00:21:14Who said that?
00:21:15No.
00:21:18Let's go.
00:21:19It's okay.
00:21:31I can't sleep.
00:21:49Hello.
00:21:50Hello.
00:21:54Didn't you sleep well last night?
00:21:56Did you sleep well?
00:21:57Yes.
00:21:58I had a bad dream last night.
00:22:01I was up all night.
00:22:03I don't even remember what it was.
00:22:27Are you comfortable in the office?
00:22:29Are you very comfortable?
00:22:35I'm having a hard time at the set,
00:22:37but you're comfortable in the office, right?
00:22:51Hello.
00:22:52Hello.
00:22:53Hello.
00:22:54Hello.
00:22:55Hello.
00:22:56Hello.
00:22:57Hello.
00:22:58Oh, you're here.
00:23:01Did you get all this from the funeral home?
00:23:03Yes.
00:23:04I paid a large sum.
00:23:06Write it down.
00:23:07Yes.
00:23:10Hello.
00:23:11I'm Kang Ji-hoon.
00:23:13Ji-hoon has too many.
00:23:16Hello.
00:23:18I'm Kang Ha-da.
00:23:20That's too straightforward.
00:23:22That's right.
00:23:23It's not good to be too strong these days.
00:23:25It's perfect to make fun of the name.
00:23:27The actor is strong.
00:23:28The actor is weak.
00:23:30I don't think it fits your image.
00:23:34Hello.
00:23:35I'm Kang Tae-gong.
00:23:39What?
00:23:40What?
00:23:41I'm kidding.
00:23:42Next, next.
00:23:44Hello.
00:23:45I'm Kang Ji-hoon.
00:23:47That's okay.
00:23:48You just need to change the name one letter.
00:23:50Oh, no.
00:23:51Why?
00:23:52It's the name of my ex-boyfriend who was like a dog.
00:23:54If he finds out later, he'll say I made it in his name because I couldn't forget him.
00:23:58No.
00:24:01Except for this.
00:24:02Me, too.
00:24:1920.
00:24:23How dare you?
00:24:25I want to be in a relationship.
00:24:3321.
00:24:39Hey, you.
00:24:42What's going on?
00:24:44What do you think this is?
00:24:47Isn't it Dahye?
00:24:48Not Dahye.
00:24:49This.
00:24:51Is this a person?
00:24:52Monk?
00:24:54Excuse me.
00:24:55It's Gong Tae-sung.
00:24:58How do you know this?
00:24:59What?
00:25:01I've worked with him for a long time, so I don't know.
00:25:04Why don't you know this?
00:25:05Look.
00:25:07Hair like a man's hair.
00:25:09Eyes like a black hole.
00:25:11A deep nose.
00:25:13Lips that call for a kiss.
00:25:15This is Tae-sung on the plane.
00:25:20By the way, who took this?
00:25:24It's a nuisance to tell Tae-sung.
00:25:26Oh, my God.
00:25:28It's already spread on SNS.
00:25:31It's like there's only two pictures.
00:25:34There's a lot of comments asking if we're dating.
00:25:36It's going to be a hot topic.
00:25:37I mean, I ate cold noodles with all the staff.
00:25:40What kind of hot topic is it?
00:25:43Fork.
00:25:44It's not a knife, it's a hand-held bowl.
00:25:47It's fresh and good.
00:25:49Are you laughing?
00:25:50I'll get the restaurant CCTV right away.
00:25:53Oh, my God. What's going on in front of the first room?
00:25:55Isn't the worst thing about Loco seeing a real couple?
00:25:59Even if they're real, they deny it.
00:26:02All right.
00:26:04Oh, my God.
00:26:08Oh, my God.
00:26:10Oh, my God.
00:26:15Oh, my God.
00:26:18Oh, my God.
00:26:21Wow, this is...
00:26:22I don't know if it's me, but I'm in a relationship with this?
00:26:25All right.
00:26:27Oh, my God.
00:26:29Oh, my God.
00:26:31Oh, my God.
00:26:39Oh, my God.
00:26:43Uh, hello?
00:26:44Are you dating Da-hye?
00:26:46Why? Are you curious?
00:26:47Why?
00:26:48Did you see the picture?
00:26:49I heard you're going to have an affair.
00:26:51Yeah.
00:26:52Even if it's right, we're never going to say no.
00:26:54But we have to check the facts.
00:26:55No.
00:26:56Yeah?
00:26:57That's a relief.
00:26:59That's a relief, isn't it?
00:27:00You don't have to lie, so it's easy to respond.
00:27:02All right. Bye.
00:27:03Hey, Won-byul.
00:27:04Why? I'm busy.
00:27:05I have to open someone's door and clean it up.
00:27:08You...
00:27:09Why are you so...
00:27:10You're so...
00:27:11You're so...
00:27:12What are you talking about?
00:27:13I'm working, and I'm so busy.
00:27:14Then why are you crying?
00:27:15Team leader, the CCTV is here.
00:27:17All right.
00:27:18Bye.
00:27:21She hung up.
00:27:22Huh?
00:27:24Wow.
00:27:26Director, Jung Yeo-ri.
00:27:28Jae-han, Yoona.
00:27:31Oh, there's Min-kyu, too.
00:27:36Now, let's start the meeting.
00:27:38This is a piece of cake, right?
00:27:39All right.
00:27:44Yes, reporter.
00:27:45Did you see the CCTV picture?
00:27:47Oh, I know.
00:27:48There's a happening like this before the first broadcast.
00:27:50Yes, I laughed a lot.
00:27:52I'm...
00:27:53No, it's not.
00:27:56Me, too.
00:27:57The team leader told the actor,
00:27:58Are you dating Da-hye again?
00:27:59You said that.
00:28:00If it's their relationship,
00:28:01It doesn't make sense.
00:28:02What a crazy woman.
00:28:04She's so calm about her boyfriend's relationship.
00:28:08It doesn't make sense.
00:28:14Just laugh.
00:28:16Oh, Won-byul, is this funny?
00:28:20Yes.
00:28:31Uh, brother.
00:28:33You have to go now.
00:28:37Won-byul isn't coming today?
00:28:39Yes, she's organizing a relationship.
00:28:44It's so hard to organize an empty relationship.
00:28:51Ha...
00:28:53Yeah, well...
00:28:55I have to work.
00:28:56Because I'm a professional.
00:29:01Ha...
00:29:13Brother!
00:29:17How many cars did you find this time?
00:29:21Oh, my God.
00:29:25Ha...
00:29:27I've been calling your name a lot lately.
00:29:29Who is it?
00:29:30What?
00:29:31Jin Yoona.
00:29:32You've been doing a lot of fancy things.
00:29:35I've been going around.
00:29:36I'm Yoona.
00:29:38Jin Yoona.
00:29:40Jin Yoona.
00:29:42Yoona.
00:29:44I've been calling you many times.
00:29:47I'm full of your mouth.
00:29:49Foreign
00:30:19I'm sorry.
00:30:20Are you kidding me?
00:30:21I'm sorry.
00:30:22I'm so sorry.
00:30:23I'm sorry.
00:30:24I'm so sorry, I'm so sorry.
00:30:25I'm sorry.
00:30:26I'm so sorry.
00:30:27I'm so sorry.
00:30:28Hey, you're not a woman.
00:30:291, 2, action.
00:30:30Don't you know who I am?
00:30:31Did you come from the mountain?
00:30:32Why should I know?
00:30:33If you don't know, you know.
00:30:34I'm a national fairy.
00:30:35Oh, Renji.
00:30:36I'm sorry.
00:30:37I'm sorry.
00:30:38Hey, what's funny?
00:30:39Hey, you told me you were a national fairy, aren't you laughing?
00:30:40I'll do it again.
00:30:41I'm sorry.
00:30:42I'm sorry.
00:30:43I'm sorry.
00:30:44What's funny?
00:30:45I'm so sorry.
00:30:46I'm sorry.
00:30:48I'll do it again.
00:30:50Don't you know who I am?
00:30:52Did you come down from the mountain this time?
00:30:55Why don't you know me?
00:30:57Hey, Sammy!
00:30:58Why are you laughing?
00:30:59No, he keeps blubbering his nose.
00:31:02Hey, stop it.
00:31:03Oh, I'm nervous.
00:31:06It's gone. It's gone.
00:31:07I'll do it again.
00:31:08Don't you know who I am?
00:31:11Why are you blubbering your nose?
00:31:13Umji!
00:31:17Umji!
00:31:22Oh, I'm sorry.
00:31:26I'll do it one last time.
00:31:29I'll do it one last time.
00:31:31One, two, action.
00:31:33Don't you know who I am?
00:31:35Why are you blubbering your nose?
00:31:38Umji, I'll take a break.
00:31:40I'll take a break.
00:31:48Ji-yeon, when was the saddest time in your life?
00:31:56When my grandmother died.
00:31:58Then let's hold back our laughter thinking about that time.
00:32:06Yoona.
00:32:09When is the saddest day in Yoona's life?
00:32:13Yesterday.
00:32:14I couldn't buy a limited edition Hermes yesterday.
00:32:18Was there anything sad?
00:32:21I can't hear you without tears.
00:32:23Then let's hold back our laughter thinking about that time.
00:32:35Don't you know who I am?
00:32:40Did he come down from the mountain?
00:32:43Why should I know?
00:32:47If you don't know, please know.
00:32:50I'm Yusem, the national fairy.
00:32:58Umji.
00:33:00Hey, are you guys making fun of me?
00:33:03The national fairy has destroyed the earth.
00:33:05Why aren't they in the middle?
00:33:07I'm so angry.
00:33:08Why?
00:33:09I'm so angry.
00:33:10Let's go.
00:33:14I'll do it again.
00:33:15I'll do it again.
00:33:16Senior.
00:33:17Oh, Hoyoung.
00:33:19Why are you guys taking a break?
00:33:21Well, hello.
00:33:23Oh, Sidok is here, too.
00:33:24Oh, you're a good person.
00:33:26If Park Hoyoung is in trouble, contact the DX headquarters.
00:33:30You can ignore it.
00:33:32That's a big deal.
00:33:35It's your first time at Sidok's set, right?
00:33:37Take good care of it.
00:33:38You never know when we'll be there.
00:33:41Yes.
00:33:43Goodbye.
00:33:44Okay.
00:33:45Next scene.
00:33:46Get the actors ready.
00:33:50Hello.
00:33:51Hi, Jaehyun.
00:33:54Sidok's here.
00:33:57Yeah, he's here.
00:34:00But what happened to you?
00:34:03My grandmother passed away.
00:34:0710 years ago.
00:34:11It's too late, but I wish you a long life.
00:34:16You look really cool from here.
00:34:18You look like an actor.
00:34:20Yeah?
00:34:22You can do it if you try a little.
00:34:24Mom.
00:34:25Anna.
00:34:26What? Are you crazy?
00:34:27Really?
00:34:29Yeah.
00:34:31Well...
00:34:33What is it? Where's Park Jaehoon?
00:34:35He's leaving with his girlfriend.
00:34:37He hung up on me because he was going to catch a plane.
00:34:39He's filming a hip-hop drama.
00:34:42Find a replacement actor right now.
00:34:43Hurry up!
00:34:44Yes, yes.
00:34:45Hello?
00:34:46Please find an actor who can play Hyun Dong.
00:34:48As soon as possible.
00:34:49Oh, he's from Gyeongsang-do.
00:34:51Park Jaehoon is abroad.
00:34:52I'm here!
00:34:58Do you know how to speak dialect in Gyeongsang-do?
00:35:01I'm from Daegu.
00:35:05What's this?
00:35:09Kang...
00:35:14I'm Kang Yu-sung.
00:35:21Yeah, well, it suits you.
00:35:23If you give me a stage name under your manager's name, it'll be a big hit.
00:35:26Seo Kang-joon was originally under Ha Jung-woo's manager's name.
00:35:29Yes, Yu-sung allowed it.
00:35:31Isn't it totally dramatic?
00:35:33I raised my hand, saying,
00:35:35Here's the actor.
00:35:37Thanks to you, he's not afraid of the director.
00:35:39He knows how to speak dialect, so he speaks it fluently.
00:35:42Because I'm pretty.
00:35:45Hey, it's amazing.
00:35:46There are kids who always do that.
00:35:48It's like the sky has fallen.
00:35:49Are you still working?
00:35:51Yeah, I have a live broadcast tomorrow.
00:35:54Then take the exam.
00:35:56Yeah, you did a great job.
00:36:19Why?
00:36:20What?
00:36:21Nothing.
00:36:26Wait a minute.
00:36:27Hello.
00:36:28Yeah, bye.
00:36:35Oh, shit.
00:36:36The most anticipated work to be broadcast soon.
00:36:39The star of the world.
00:36:41Two bright stars in the world.
00:36:43Let's meet Gong Tae-sung and Baek Da-hye.
00:36:46Hello.
00:36:47Hello.
00:36:48Nice to meet you.
00:36:49Gong Tae-sung.
00:36:50I really wanted to meet you.
00:36:52Yeah, me too.
00:36:54Oh, my heart.
00:36:55What is it?
00:36:57You look so cool.
00:36:59No, it's not.
00:37:00You're back in the drama after a long time.
00:37:03How do you feel?
00:37:05First of all, it doesn't feel real yet.
00:37:08I feel like I'm back as a rookie.
00:37:12There's no rookie who's this good.
00:37:15Oh, right.
00:37:16You're sweating a lot when you're filming.
00:37:18What?
00:37:19Oh, that's going to dig well.
00:37:21Oh, it's going to be so hard here.
00:37:24Oh, it's a habit.
00:37:26I'm really good at digging.
00:37:28Well, I'm a master of shoveling.
00:37:31I'm afraid I'm going to ask the director to put in a shovel.
00:37:34No, that's not it.
00:37:35What are you doing?
00:37:36I'm sorry.
00:37:37No, it's not unusual.
00:37:40Oh, really?
00:37:47Yes.
00:37:48I didn't know.
00:37:49Oh, really?
00:37:50Yes.
00:37:51Then can you tell me a little bit about your ideal type here?
00:37:56Ideal type?
00:38:01Someone who's as comfortable as a friend.
00:38:04We have a good conversation.
00:38:06I want to play around with him when we're together.
00:38:10Oh, you really like to play around.
00:38:13Oh, really?
00:38:29Oh, my God.
00:38:39Oh, my God.
00:38:49Oh, my God.
00:38:59Oh, my God.
00:39:09Oh, my God.
00:39:19Oh, my God.
00:39:29Oh, my God.
00:39:59Oh, my God.
00:40:29Oh, my God.
00:40:49Oh, my God.
00:40:59Oh, my God.
00:41:09Oh, my God.
00:41:39Oh, my God.
00:41:49Oh, my God.
00:41:59Oh, my God.
00:42:09Oh, my God.
00:42:19Oh, my God.
00:42:29Oh, my God.
00:42:39Oh, my God.
00:42:49Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:09Oh, my God.
00:43:19Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:39Oh, my God.
00:43:49Oh, my God.
00:43:59Oh, my God.
00:44:09Oh, my God.
00:44:39Oh, my God.
00:44:49Oh, my God.
00:44:59Oh, my God.
00:45:09Oh, my God.
00:45:19Oh, my God.
00:45:49Oh, my God.
00:46:19Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:39Oh, my God.
00:46:49Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:09Oh, my God.
00:47:19Oh, my God.
00:47:29Oh, my God.
00:47:39Oh, my God.
00:47:49Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:09Oh, my God.
00:48:19Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:39Oh, my God.
00:48:49Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:09Oh, my God.
00:49:19Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:39Oh, my God.
00:49:49Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:09Oh, my God.
00:50:19Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:39Oh, my God.
00:50:49Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:09Oh, my God.
00:51:19Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:51:49Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:09Oh, my God.
00:52:19Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:39Oh, my God.
00:52:49Oh, my God.
00:52:59Oh, my God.
00:53:09Oh, my God.
00:53:19Oh, my God.
00:53:29Oh, my God.
00:53:39Oh, my God.
00:53:49Oh, my God.
00:53:59Oh, my God.
00:54:09Oh, my God.
00:54:19Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:54:39Oh, my God.
00:54:49Oh, my God.
00:54:59Oh, my God.
00:55:09Oh, my God.
00:55:19Oh, my God.
00:55:29Oh, my God.
00:55:39Oh, my God.
00:55:49Oh, my God.
00:55:59Oh, my God.
00:56:09Oh, my God.
00:56:19Oh, my God.
00:56:29Oh, my God.
00:56:39Oh, my God.
00:56:49Oh, my God.
00:56:59Oh, my God.
00:57:09Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:39Oh, my God.
00:57:49Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:09Oh, my God.
00:58:19Oh, my God.
00:58:29Oh, my God.
00:58:39Oh, my God.
00:58:49Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:09Oh, my God.
00:59:19Oh, my God.
00:59:29Oh, my God.
00:59:39Oh, my God.
00:59:49Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:09Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:29Oh, my God.
01:00:39Oh, my God.
01:00:49Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:09Oh, my God.
01:01:19Oh, my God.
01:01:29Oh, my God.
01:01:59Oh, my God.