مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 30 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
00:38Hey, Jesse
00:41Yeah, honey, Jesse
00:44Yeah
00:48Yeah, but oh
00:51Man, it's awesome. You look great
00:53I'll move you but I am
00:55Okay, let's have saying I said could be kissy cook with Rufy me
00:58But I am a cow
01:15He's up
01:19I'm in a such a major anaconda
01:21Yeah
01:23Don't I say hot man or a cook it
01:27What fight a man do that?
01:29But matter Terry has more carcass me that's a little nothing in it. It's a jabby Bahamas. I hear what that
01:36Fast card, you're all a team
01:39Thank you
01:41Just mostly don't let me kick Tony. Do it. I'm sorry. I'm not gonna say don't let me kick to roll in a chain
01:48I'll put the Ozka bahana banana. He's written a
01:51couple such man or Nana Nisha to a pro-successful or a good to me. Oh, no. I had to turn here. Oh, so cute
02:02Make your own game with a new Rona so can I
02:05I
02:16Could suck, honey, but Sarah good
02:25Oh, yeah
02:29November December
02:31Yeah, but I know
02:34Okay, I'm just kidding. Keep it up. I don't think I'll do
02:39because I
02:43Think you're gonna hurry y'all if I try to give you a bar if I'm not hard
03:02Go for it
03:06Go for it
03:22I'll put those angry young man can now just a movie to me a paper party
03:32I'll go get the butter
03:36Beyond Raghuvanshi
03:39boss, America
03:40Beyond Raghuvanshi. Oh
03:43No, I'm here. What do you are from KKC hero, Jazza?
03:46Chakal corrode okay, Jack's party. Well, he's bad. I she's CEO types
03:51No, I'm Chakal Surat Seerat. How did he kiss Anna?
03:55Kudos a bus
03:58Again would you say Kim?
04:07Good heroes, Kishan, you have to keep a path. Oh, yeah, what a waste
04:18But to make it look to me you can quit carnavalo message. Oh, I'm not a quitter
04:27They can
04:32Make make a but I'm up
04:38I'll be pushed their belly. Koi must say care attack key. I'll open a monkey boss. Sorry. Mujhe batasakti. Hey
04:44Okay, Lisa, I'm saying it's a quit. Roofing a milky carrot, huh?
04:49Hmm, so it's cool
04:51Mm-hmm complain make a real. Mm-hmm
04:55We can life need not rely on a key I'll smoke it's not such Sarah Dunlap and be washed out of it
05:03Up soft soft dick
05:05He life got a key agenda
05:07I've never kiss at
05:09Chote chote Sapna wali a happy healthy life genie
05:14It's been a Vianne Raghuvanshi Jessop pious knee to you. Do you know about the bus? Mujhe roulata re?
05:20good
05:21Life may yet clarity. Jaya. It should be absolutely clear
05:25Up to me jobs killer. I currently own a boss. I reach a black year or two teen Jagga's interview calls via
05:32Up so it's so much a job Lena. Yes. I was doing a gist. It'll hurry cutter
05:37To office now at the mid-carrera, Nikita. What do you keep at NASA? Not to me?
05:51I
05:59Don't biryani hope biryani to make a pull-up get that treat Karina right up hello door Nikola was a
06:13Get up a chawala gonna drop
06:22I'm not coming to be a same mazak me. It's the Gary bottom
06:27Happy comes in America. They ask curry. Hmm. They don't know what source a can make a monkey
06:35Covey Covey now, I'm gonna marry my monkey
06:52Oh
06:55Just a couple part technique here on untuck the phone come now, but I'm
06:59It's my medicine camera. He's on TV. We have phone silent, but I don't know
07:05Phone silent, but I don't miss anything. Do you have a silent mode of battery?
07:12You're a girl. I can see her name, but I could have gone
07:16I've made also say to me like I think
07:22Got a rope hook I think I did it
07:29But I'll talk to me
07:39But buddy, I'll marry Kali Kappa Saman Laker to dosa Saman Garbari
07:46Would you have me on my safe country?
07:49Wow
07:50Go fuck me, but not to me
07:52Never be be high or I'm gonna have this harry meetings cancel Kirti
07:56So I'm gonna look up a Rishan Kirti. Yeah, so this is a part of it. I don't know
08:00Junkie, oh, I'm the hotel key. I'd be well if you say to my remote I'll go try to get away with you help Lenny, buddy
08:08Up there a phone tracker D. Ha ha ha legit to burn as a reckoning alien. He's a very chinta is Lee
08:15Or if the chinta hey, yeah, I got a little Jata to
08:20Tomorrow's stunt key, which is a good heart attack. I gotta go
08:27Good shiny
08:29Sunny sit on the caddy. Yeah, give me a push me up
08:32Well, don't let those talk about it. Oh, yeah. Yeah, man. Yeah
08:36Man, they run with you. Yeah, he's a better cutter. I know
08:40They're out there they're out of some area decision made our car
08:45Take second a lot of a poochy can make it up to his house. They're gonna make it alone
08:50Don't move it's gonna say Charlie John, I tell you
08:52So I'll be keep up my car. We have to tell you
08:59Up there a phone tracker
09:03But they're up with the KK
09:05To burn as a reckoning alien, he
09:07Tobacco chinta Timothy
09:10Up there. I'm with the kid. Thank you. See chintas. I got up a heart attack. I got a tokyo
09:16Wow, Kailash
09:18Mary chinta maybe a key up me he chinta
09:21Agar, we just such me kucho. Jata to Aka. Kia. Ota. Haina. Agar. May such me Charlie. Jati to Aka. Kia. Ota. Haina
09:28I'll copy it me chinta
09:31Kia, I'm a musically a key. Agar. May I rough or cut a similar chatty. Who told me to up a car chodna hoga
09:40Mila to a Kailash
09:43Like it was a bizarre important a key. Mujhe a key karman. Hey, Rana
09:50I'll put you have a puzzle
09:52Like it was a in the jar. Hey, I'm Nick Alaska
09:55To Mujhe Amar a Karma wapas lea
10:06Or, huh
10:10Mujhe kaisa pataki apko kuch nahi hota
10:14apsa door rete hue bhi
10:16Mujhe aap par pura dhyan tha
10:19Paraki puri kabar thi mayne sarita ko call karke pooch liya tha
10:24Aapne khaana bhi khaya
10:27Aur dawaiyan bhi time par li
10:34Apne ghar mein mujhe jaga dene ke liye. Thank you
10:38Main kisi kone mein padi rahungi aur intazaar karungi apne Kailash ka jo main mera mujhe chod kar
10:45Mujhse hamari baate kare
10:55Oh
11:07Ek minute ki baat karni katha resign
11:18Aisa kya hua tha dubai mein
11:20I
11:22Mean a tum dono ke bhi jo bhi problem seena wo sari ki sari sot kar hai
11:26Preeti usse dubai le gaya bhagwan jaane kaunse presentation ke liye jo abdali ke office ke saabse kabhi hui bhi nahi
11:31Aur wapas aane ke baad usne phir se resign kar diya
11:34Mazaab chal rahe kya ek second a scene tujhe kisne kaha usne resign kar diya anirudh verma from pyramid ne
11:41Usko ye baat pata hai lekin mujhe koi idea hi nahi hai wow
11:45Aur uski himmat de
11:47Bhaisaab saamne se call karke keh rahe hai
11:49Sunne mein aaya hai ki earth conquistar architect ne earth shatter kar diya aapki
11:53Dubai heritage project ke file chod ke gayi hai aapke liye le gayi hai apne saath
11:56It's just it's just nonsense
11:58Aur ek second wo kuch bhi bolega tu maan lega
12:00You need to check this first right
12:02It's not nonsense
12:03Katha naukri dhoond rahi hai market mein why don't you get it
12:06No
12:07Yeah
12:08Wo pyramid chali gayi naukri dhoond ne ke liye
12:10Wo pyramid nahi gayi bhai
12:12Aapko chandra and associates ke Mr. Chandra Parekh ne bataya hai
12:15Wahi recommend kar rahe hain usse har jagah
12:20Vyaan
12:21Bhai listen to me
12:23Sach sach bata
12:24Aisa kya hua Dubai mein
12:27Don't tell me tune usse phir se mujhboor ke resign karne ke liye
12:29Just stop it yaar kuch nahi hua hai wahaan
12:32Alright and
12:35I'm gonna tell you this once
12:36Main usse Dubai leke gaya tha na
12:38Toh jo bhi ye problem mein usse solve kar lunga
12:40Tujhe isme padne ki zaroorat nahi hai
12:44Wow
12:49Bhai shayad na tujhe dikh nahi raha
12:51Lekin pehle din se main khadha hoon tum dono ki peech
12:56Main tha isliye wo yaha thi
12:58Warna tu toh usse kapka nakaaz chuka hota office se
13:02Par ek second Vyaan
13:04Maine simple sa sawal pooch hai
13:06Dubai mein kya hua
13:08Iske ye jawaab toh nahi ho sakta ki tu beech mein mat padha
13:11What's this attitude man
13:12Bas karna yaar
13:13Arre nahi karna mujhe bas yaar
13:15Kya bas kar bas kar laga rakha hai
13:17Ek second Vyaan
13:18Yeh company na hum dono ki hai
13:19Hum dono partners hai is company mein if you remember right
13:22Toh sawal poochne ka haq
13:23Sirf aur sirf Vyaan Raghuvanshi ke paas nahi ho sakta
13:26Yeh meri bhi company hai
13:27Mera bhi haq hai
13:28Main bhi poochna chahata hoon ki
13:29Jab tujhe padha tha
13:30Katha kitni important hai is company ke liye
13:32Is project ke liye kitni important hai
13:33Mere liye kitni
13:35Oh no no no no no no no no
13:39Please
13:40Rukmin ka bol na aage
13:43Bol
13:45Haan hai wo mere liye important
13:49I like her
13:52I feel for her
13:53Now I understand
13:54Yeh jo jagda ho raha hai
13:56Yeh humari lead architect ke liye nahi ho raha hai
13:57Yeh aapki feelings ke liye ho raha hai
13:59That is just fantastic
14:01Wow
14:05Bachho jaisi baatein kar raha hai tu yaar
14:08What feelings? Kaunsi feelings?
14:09Ek baat bata
14:10Listen to me
14:11Tu jaanta kya uske baare mein?
14:13Phir se shuru ho gaya?
14:14Jaanta kya jaanta kya jaanta kya?
14:15Okay okay okay
14:16Agar uski life mein koi aur hua toh?
14:21Bas tu hai uski life mein
14:29Tere kaaran wo hamisha parashaan rehti hai
14:31Usse din raat office mein tu bitha ke rakhta hai
14:33Uski life mein kisi aur kahaan hai
14:35Tu ne scope hi kahaan chhoda hai bhai
14:39Par ek second
14:41Uski life mein koi hua bhi na
14:43Toh hataagaga usse
14:51Priyan meri patience na khatam ho chuki hai
14:54Yaha pe tu kuch nahi bol raha hai
14:55Waha pe wo phone nahi utha rahi hai
14:57Main jaa raha hu usse milne
14:58Uske ghar
14:59What? One second
15:00Tujhe uske ghar ka address pata hai?
15:01Admin team ko toh pata hoga na
15:02Records nahi toh aalam mein kitna time lagta hai
15:04No what tu?
15:05Tu paagal ho gaya kya?
15:06You can't do that
15:07Wo uska personal space hai
15:08Listen to me
15:09Tu uske ghar nahi jaa sakta hai
15:10Theek hai na?
15:12Usse personal level pe baat karni hai
15:14Toh uski personal space mein toh ghusna padega na
15:17Par na bhai sahab ne usse office mein
15:18Phir sin bhar nikal diya
15:20Peech mein mat pada
15:27Come on Bhavya
15:28We can play
15:29Come on
15:30Come on Bhavya
15:31Come on
15:38Hello
16:01Hello
16:02Hello
16:03Hello
16:04Hello
16:05Hello
16:06Hello
16:07Hello
16:08Hello
16:09Hello
16:10Hello
16:11Hello
16:12Hello
16:13Hello
16:14Hello
16:15Hello
16:16Hello
16:17Hello
16:18Hello
16:19Hello
16:20Hello
16:21Hello
16:22Hello
16:23Hello
16:24Hello
16:25Hello
16:26Hello
16:27Hello
16:28Hello
16:29Hello
16:31Block hi kar deti ho
16:39Karte rao phone
16:43Wo pyramid nahi gayi bhai
16:44Pyramid ko Chandrayaan Associates ke
16:46Mr. Chandraparak ne bataya hai
16:49Chandrayaan Associates
17:01Phone rings
17:06Hello
17:07Mr. Chandraparak
17:08This is Vian Raghuvanshi from Earthcon
17:10Hai mer baas tumhara number
17:11Kaise ho?
17:12I'm good sir
17:13Thank you very much
17:14Mujhe aap se actually na
17:15Kata Singh ke baare mein baat karne thi
17:16Mujhe se?
17:17Ji
17:18Dekho Vian
17:19Professionally toh wo tumhari employee thi
17:21Toh main kya hi bata paunga
17:23Aur personally wo family friend hai
17:26Toh usli haath se toh mujhe tumhe kuch pataana nahi chahiye
17:28Sir
17:29Sir
17:30That's what I'm trying to explain to you
17:31Wo hamari project ki lead hai sir
17:32Aur aap usse dusre companies mein recommend kar rahe hai
17:35Dekho wo naukri dhoond rahi hai
17:37Toh main uski basat kar raha hai
17:39Par sir
17:40Main aapko yehi keh raha hai
17:41Wo hamari employee hai
17:43Aur hum usse bohot ache se
17:44Aur aap usse value nahi kar pa rahe hai
17:47Dekho Vian
17:48Main jaanata hoon us ladki ko
17:49Aur uske kaam ko
17:51Agar tumhari jagah main hota na
17:52Toh usse kabhi nahi jaana gata
17:56Sir
17:57I understand aap
17:58Usko bohot ache se jaanate
18:00Aur aap mujhe bhi jaanate
18:02So I'm gonna ask you for a favour
18:04Mujhe aapse ek chota sa favour chahiye
18:10Ma
18:11Kohli ka gauh toh ban gaya main
18:14Arey holi aane tak toh
18:15Pura kohli ban jayega yeh
18:17Kya chauke chakke maare hai isne
18:22Monkey
18:25Yeh kya hua?
18:26Arey kuch nahi hua mama
18:28Main trophy mili hai
18:31Jab yeh cricketer ban jaye na
18:32Phir tum naukri chhod ke retirement le lena
18:35Oh Dodo
18:36Aapko pata nahi hai
18:37Woh toh mera bat bhaari tha
18:39Nahi toh agar Kohli ki tarah
18:40Lightweight bat hota na
18:42Toh yun aase
18:43Shetty uncle ki balcony ke andar
18:44Ball pauchti
18:46Hero
18:48Toh main nahi bat ki
18:50Nahi bat ki nahi
18:51Nahi pads ki zarurat hai
18:53Parna aise trophies milti rahe na to
18:55Samalna mushkil ho jayega
18:57Arey Dodo
18:58Aap toh saal mein do baar birthday aayega na mera
19:00Toh mama do do gifts dilayengi
19:02Toh usme pads bhi ajayenge
19:03Aap uska tension mat lo
19:06Acha abhi tum nahane jao pehle
19:08Kya?
19:09Utho jao nahane
19:10Kya mama? Roj roj nahana
19:12Arey jao na
19:13Ja raho
19:15Dodo bolo na
19:20Naukri chhodne ka program cancel
19:22Bachon ke sapne pure karna bohot mehnga hota hai
19:27Phone ringing
19:31Hi Chandra sir
19:33Sir main aapko hi phone karne wali thi
19:35Aapse poochna tha ki
19:36Mujhe pata hai
19:38Finally mere baas kuch aisa hai
19:40Jo mujhe lagta hai tumhare liye best rahega
19:43Tum ek gante mein mere office aasakti ho?
19:45Yes yes sir main aadhe gante mein aasakti ho
19:47Bas abhi aaye
19:48Okay
19:49See you soon
19:52Milungi aapse
19:53Milungi aapse
19:54Lekin jagah main bataungi
19:55Aur aapko immediately aana hoga
19:57Aur haan
19:58Apne plus one ko na
19:59Please office mein hi chhod ke aayega
20:00Katha se mil raha hoj
20:01Urviyan
20:02Main usse office wapas banane nahi jaa raha ho
20:04Main sirf itna chahata ho
20:05Ki wo meri personal life mein rahe
20:06I want her around
20:08Sir mujhe pata tha ki
20:09Main ek din pakka aapko itna impress karungi
20:10Ki aap apni hi company mein mujhe job de denge
20:17Baati ne toh
20:18Bohot badi party rakhi hai
20:19Party toh ek bahal hai
20:20Tujhe ghar bulane ka
20:23Tujhe ghar bulane ka
20:24Tujhe ghar bulane ka
20:25Tujhe ghar bulane ka
20:26Tujhe ghar bulane ka
20:27Tujhe ghar bulane ka
20:28Tujhe ghar bulane ka
20:29Tujhe ghar bulane ka
20:30Tujhe ghar bulane ka
20:31Tujhe ghar bulane ka
20:32Tujhe ghar bulane ka
20:33Tujhe ghar bulane ka
20:34Tujhe ghar bulane ka
20:35Tujhe ghar bulane ka
20:36Tujhe ghar bulane ka
20:37Tujhe ghar bulane ka
20:38Tujhe ghar bulane ka
20:39Tujhe ghar bulane ka
20:40Tujhe ghar bulane ka
20:41Tujhe ghar bulane ka
20:42Tujhe ghar bulane ka
20:43Tujhe ghar bulane ka
20:44Tujhe ghar bulane ka