Mouse Christmas Cartoon
Category
😹
FunTranscript
00:00C'était la nuit avant Noël, quand tout au long de la maison,
00:10aucune créature n'était à l'aise, même pas une mousse.
00:15Les stockings étaient collés par la chimnie avec attention,
00:18en espérant que Saint-Nicolas serait bientôt là.
00:22Les enfants étaient rassemblés tous à l'aise dans leur lit,
00:26les visions d'une fleur de sucre dans leur tête.
00:33Et Maman dans son couloir, et moi dans mon casque,
00:37avions juste réglé nos cerveaux pour une longue nuit d'hiver.
00:44Si seulement je pouvais dormir, si seulement je savais.
00:51C'était la nuit avant Noël, quand tout au long de la maison,
00:55aucune créature n'était à l'aise, même pas une mousse.
01:00Eh bien, je suis à l'aise.
01:03Si seulement je pouvais dormir, si seulement je savais.
01:07Nous avons eu de la difficulté, mon patron et moi.
01:09Une grande difficulté.
01:10Je veux dire, comment tu te sentais si il n'y avait que trois minutes avant Noël
01:13et que tu ne savais pas si...
01:16Comme on dit quand on approche d'un gros morceau de chèdre,
01:19il vaut mieux commencer par le dessus.
01:22La difficulté a commencé il y a deux mois, quand l'homme mâle est arrivé.
01:33Hey, attends une minute.
01:34Ce n'est pas pour nous, c'est pour Santa.
01:36Alors c'est ça.
01:37Et ça.
01:38Et ça.
01:39J'ai enlevé l'encre.
01:41Ce sont les lettres que nous avons écrites à Santa.
01:43Les lettres que nous avons écrites à Santa sont retournées...
01:49Pas acceptées par un dresseur.
01:51Qu'est-ce que ça veut dire, père?
01:53Que Santa ne veut pas nos lettres.
01:55Mais pourquoi?
01:56Je ne sais pas, Sarah. Je ne sais pas.
01:59La même chose se passait partout dans la ville
02:02quand les garçons et les filles ont retenu leurs lettres de Santa.
02:05Personne ne savait ce que ça signifiait.
02:07Mais nous, les adultes, savions une chose pour certaine.
02:10Nous allions faire tout ce que nous pouvions pour en trouver.
02:15C'était la nuit avant Noël
02:19Quand, tout au long de la maison
02:22Ma créature s'étouffait
02:26Pas encore, oh non
02:35Viens, vieille Crispringle
02:37Descends dans la voie militaire
02:40Santa, nous t'aimons
02:59Et le miracle s'est terminé
03:10Le Grand Boulogne
03:14La Nuit de la Crispringle
03:18C'était la nuit avant Noël
03:25Le Grand Boulogne
03:28C'était la nuit avant Noël
03:34C'est moi!
03:45Pendant que les gens affrontaient le village hall, et le maire souhaitait qu'il soit quelque part d'autre,
03:50j'ai décidé de donner à Mouse Bill un tour et d'obtenir la parole du Nord.
03:57Substation du Nord.
03:59C'est le Père Mouse de Junctionville. Est-ce que je peux entrer?
04:02L'équipement est en bonne ordre.
04:04Oh, bien écoutez, nous voulons savoir, qu'est-ce qui s'est passé avec Santa?
04:09Vous devez être plus spécifique, monsieur.
04:11Je serai spécifique. Qu'est-ce qu'il y a de ces lettres qui sont revenues? Pas même ouvertes.
04:17Vous avez dit Junctionville, monsieur.
04:20Oui, Junctionville.
04:21Cela l'a expliqué, monsieur. Santa n'a pas aimé cette lettre dans le registre de Junctionville, monsieur. Pas comme ça.
04:28Lettre? Quelle lettre? Qui l'a écrite?
04:30J'aimerais savoir, c'était signé Oliver.
04:35Bonjour, bonjour.
04:37Lettres de retour, le registre de Junctionville. Dans la salle.
04:43Un citoyen veut vous voir, monsieur le maire.
04:45Un citoyen? Ils ne sont pas autorisés ici. C'est une propriété publique.
04:50Celui-ci dit qu'il a une réponse à notre problème.
04:52Alors montrez-le. Montrez-le!
04:55Monsieur Joshua Trundle, le maître de la cloche.
04:58Monsieur le maire et honorable consulat, je pense que nous savons tous ce qui est le problème.
05:03Nous avons conclu que, pour des raisons inconnues, monsieur Claus, Santa c'est-à-dire,
05:09a pris une attitude inconsciente de rétaliation hostile vers...
05:14Oh, il est fou de nous.
05:16C'est juste ce que je pense aussi et je veux le faire heureux de nouveau.
05:20Avec ça.
05:24Très beau, monsieur Trundle.
05:26Mais comment une cloche va-t-elle le faire heureux?
05:30Ce n'est pas une cloche ordinaire.
05:33À exactement minuit, à Noël, quand Santa est en vol, il va entendre ça.
05:57Bien sûr, ce n'est qu'une petite modèle avec des enfants chantant.
06:01Je devrais en faire une grande. Grande suffisamment pour que Santa puisse la voir et l'entendre.
06:05Je m'en occupe de l'autorisation de la construction d'une seule seconde.
06:08Tout le monde en faveur?
06:10Et n'ayez pas l'air de dire non, McDevitt.
06:12Oui!
06:13Très bien.
06:14Vous pouvez construire votre cloche, monsieur Trundle.
06:16Et que les tonalités enchantantes de sa mélodie
06:19s'éloignent de la pénicule de la hauteur célestiale où...
06:22Oh, merde, commencez.
06:27Je l'ai trouvé! Je l'ai trouvé!
06:30Mon cher éditeur,
06:32Santa Claus est un mythe frauduleux,
06:35fondé sur des fantaisies inconscientes
06:38et qui s'émerge comme une menthe décevante.
06:41P.S.
06:42Les poissons sont faux aussi.
06:45Ils nous ont tous signés.
06:47Pas du tout que Santa soit en colère.
06:49Qui lui envoyerait une lettre comme ça?
06:52Des gros mots. Ça a l'air comme le maire.
06:55Des gros mots. Des gros mots.
07:00Des gros mots!
07:02Oh, non, ça ne peut pas être...
07:06Albert?
07:07Oui, père.
07:08Il y a quelque chose que nous devons parler.
07:10J'ai dit oui, père.
07:11Oui, père, quoi?
07:13J'ai écrit la lettre.
07:14Mes amis et moi, c'est-à-dire.
07:16Nous tous.
07:17Tu ne l'as pas fait, Albert.
07:19Mon cher éditeur,
07:20Santa Claus est un mythe frauduleux, fondé...
07:22Assez! Assez!
07:23Assez! Assez!
07:24Écrivez-en un autre.
07:25Tout de suite.
07:26Apologisant.
07:27Mais je ne peux pas.
07:28Pourquoi pas?
07:29Cette lettre était vraie.
07:31Tu ne sais pas autant que tu penses
07:33parce que tu penses seulement avec ta tête.
07:35Alors tu as beaucoup de mal à croire
07:37dans les choses que tu ne peux pas voir ou toucher.
07:41Voici notre premier exemple
07:42de comment tu as ruiné
07:43tout le Christmas
07:44avec tes opinions.
07:49Cet hôpital d'enfants a une nouvelle rire.
07:52Il y a de la meilleure médecine,
07:54mais pas encore.
08:01Voici Davy Thomas,
08:02le meilleur artiste de l'école.
08:04Il a fait cette photo de Santa
08:06quand il pensait que Santa s'intéressait.
08:14Ce sont juste des enfants.
08:15Les adultes ne croient jamais à Santa.
08:19Tu ne sais pas tout, n'est-ce pas?
08:23Chut.
08:24Tout le monde est dormi.
08:28Mr. Trundle a travaillé dur
08:30à fabriquer une cloche spéciale.
08:32Voici le modèle.
08:34Quand la cloche frappe 12
08:35sur la fête de Noël,
08:37elle jouera une chanson
08:38qui accueille Santa.
08:40Ça ressemble à un homme
08:41qui ne croit pas?
08:43Une chanson?
08:44Quand les mains se rassemblent
08:45comme ça?
08:53Que se passe-t-il avec toi?
08:55Tu veux te réveiller?
08:56C'est drôle.
08:57Ça marche sur le principe
08:58de Pinion
08:59ou sur un moteur synchronisé?
09:01C'est plutôt un...
09:02Un moteur...
09:03Quoi?
09:04Syn...
09:05Syn...
09:06Qui?
09:07Depuis que Copernicus est mort,
09:08on le savait, mais...
09:09Ne t'inquiète pas.
09:10Tu connais l'algèbre,
09:12mais cette fois,
09:13tout le monde compte
09:14sur cette cloche.
09:23Mesdames et Messieurs,
09:25nous sommes rassemblés
09:26sur cette occasion
09:28pour honorer
09:29un gentilhomme
09:31qui a été inspiré
09:32par l'excellence
09:33et l'art
09:34de la création
09:35chronométrique
09:36comme...
09:37Hum...
09:38Ah, merde!
09:39Il a fait
09:40une cloche!
09:41Monsieur Joshua Trundle!
09:48Et maintenant,
09:49Monsieur Trundle,
09:50si vous commencez
09:51votre magnifique cloche
09:52et sa chanson
09:53qui fera de Santa Claus
09:54notre ami de nouveau.
09:56Avec plaisir.
10:50C'est le problème.
10:51C'est le problème.
10:52C'est le problème.
10:53C'est le problème.
10:54C'est le problème.
10:55C'est le problème.
10:56C'est le problème.
10:57C'est le problème.
10:58C'est le problème.
10:59C'est le problème.
11:00C'est le problème.
11:01C'est le problème.
11:02C'est le problème.
11:03C'est le problème.
11:04C'est le problème.
11:05C'est le problème.
11:06C'est le problème.
11:07C'est le problème.
11:08C'est le problème.
11:09C'est le problème.
11:10C'est le problème.
11:11C'est le problème.
11:12C'est le problème.
11:13C'est le problème.
11:14C'est le problème.
11:15C'est le problème.
11:16C'est le problème.
11:17Nous aurions échangé nos Whiskers pour un Pinochet ou une épicerie ronde et épicée,
11:21mais les déjeuners ne tombent pas d'emplois vides.
11:27Et enfin, c'était l'été de Noël.
11:32Pas de sens dans les stockings, père.
11:35Il n'y a personne à remplir cette année,
11:37à moins que vous croyez en miracles.
11:39Ne dis pas ça.
11:41La nuit n'est pas terminée, il y a toujours de l'espoir.
11:45Les miracles se réalisent presque tous les jours,
11:48pour des gens comme vous et moi.
11:52Mais n'attendez pas un miracle,
11:55à moins que vous l'aiez fait.
12:01Alors vous avez l'espoir,
12:03et je vais le faire.
12:05Vous priez,
12:06et je vais planifier.
12:08Nous ferons ce qui est nécessaire,
12:11car même un miracle a besoin d'aide.
12:17Vous aimez,
12:18et je vais travailler.
12:20Vous sentez,
12:21et je vais rester.
12:23Prenez de l'aide,
12:24de notre voisin à l'extérieur,
12:26car même un miracle a besoin d'aide.
12:32Nous aiderons notre créateur,
12:36pour que nos rêves se réalisent.
12:40Mais je ne peux le faire seul,
12:43alors voici ce que nous allons faire.
12:51Vous avez l'espoir,
12:52et je vais le faire.
12:54Vous priez,
12:55et je vais planifier.
12:57Nous ferons ce qui est nécessaire,
13:00car même un miracle a besoin d'aide.
13:06Nous aiderons notre créateur,
13:09pour que nos rêves se réalisent.
13:12Mais je ne peux le faire seul,
13:16alors voici ce que nous allons faire.
13:23Vous avez l'espoir,
13:24et je vais le faire.
13:26Vous sentez,
13:27et je vais rester.
13:29Nous aiderons notre créateur,
13:32car même un miracle a besoin d'aide.
13:43Venez, enfants,
13:44c'est l'heure de dormir.
13:47Même un miracle a besoin d'aide.
13:57Qu'est-ce que c'est ?
13:59C'est de ma faute.
14:01Tout est de ma faute.
14:02J'ai détruit tout mon Noël.
14:04Je sais.
14:05Je sais que tu as écrit la lettre, Albert.
14:07Tu nous l'as dit,
14:08et c'était honnête de toi.
14:10Mais comme tu l'as dit,
14:11c'était votre opinion.
14:13Non, ce n'est pas ça.
14:15Quelque chose d'autre.
14:16Qu'est-ce d'autre ?
14:17Monsieur...
14:18Monsieur Trundle's Clock,
14:19dans la salle de village.
14:21Je...
14:22Je voulais voir comment ça fonctionnait,
14:24alors je suis tombée dessus et...
14:26Kerplunk ?
14:27Kerploui.
14:28Tu as détruit le clock ?
14:30Je ne le voulais pas, père.
14:31Je suis désolée.
14:33Je suis tellement désolée.
14:34Ce n'est pas assez d'être désolée.
14:36Quand tu as fait quelque chose de mal,
14:37tu dois corriger ce que tu as fait.
14:40C'est tout.
14:41Je vais le réparer, père.
14:42Je vais réparer le clock à minuit.
14:44Puis peut-être que Santa va...
14:45Tu crois en Santa ?
14:47Je ne sais pas.
14:48Je ne sais pas.
14:49Mais j'ai appris que j'ai encore beaucoup à apprendre.
14:52Mais, fils, tu ne sais pas comment réparer un clock.
14:55C'est bien, père.
14:56Copernicus le savait.
15:00Tu es l'espoir,
15:01et je suis le rythme.
15:02Tu joues,
15:03et je planifie.
15:05Nous ferons ce qui est nécessaire,
15:08car même un miracle a besoin d'une main.
15:13Bonne chance !
15:15Père Mouse ?
15:16Joyeux Noël, Monsieur Trundle.
15:19Pas très joyeux, j'ai peur.
15:21C'est bien, bien sûr.
15:22Et c'est ma faute.
15:24Mes familles.
15:25Comment ?
15:26Mon plus vieil garçon, Albert.
15:27D'abord, il a insulté Santa,
15:29et puis...
15:31Je n'arrive pas à le dire.
15:33Vas-y.
15:34J'ai peur qu'il soit dans ton clock
15:36pour voir comment ça a fonctionné,
15:37et puis...
15:38Kerplunk.
15:39Kerplouie.
15:40Alors, c'était ça.
15:43Le garçon a répété.
15:44Il essaie de faire un ménage en ce moment.
15:47Le diamètre du câble,
15:48c'est l'équivalent inverse du ménage.
15:56Ce qui nous amène où nous étions.
15:59Trois minutes.
16:02Trois secondes jusqu'à Noël.
16:09Pas de chants.
16:11Pas de chants.
16:14Pas de chants.
16:16Pas de santa.
16:46Pas de chants.
16:47Pas de chants.
16:48Pas de chants.
16:49Pas de chants.
16:50Pas de chants.
16:51Pas de chants.
16:52Pas de chants.
16:53Pas de chants.
16:54Pas de chants.
16:55Pas de chants.
16:56Pas de chants.
16:57Pas de chants.
16:58Pas de chants.
16:59Pas de chants.
17:00Pas de chants.
17:01Pas de chants.
17:02Pas de chants.
17:03Pas de chants.
17:04Pas de chants.
17:05Pas de chants.
17:06Pas de chants.
17:07Pas de chants.
17:08Pas de chants.
17:09Pas de chants.
17:10Pas de chants.
17:11Pas de chants.
17:12Pas de chants.
17:13Pas de chants.
17:14Pas de chants.
17:15Pas de chants.
17:16Pas de chants.
17:17Pas de chants.
17:18Pas de chants.
17:19Pas de chants.
17:20Pas de chants.
17:21Pas de chants.
17:22Pas de chants.
17:23Pas de chants.
17:24Pas de chants.
17:25Pas de chants.
17:26Pas de chants.
17:27Pas de chants.
17:28Pas de chants.
17:29Pas de chants.
17:30Pas de chants.
17:31Pas de chants.
17:32Pas de chants.
17:33Pas de chants.
17:34Pas de chants.
17:35Pas de chants.
17:36Pas de chants.
17:37Pas de chants.
17:38Pas de chants.
17:39Pas de chants.
17:40Pas de chants.
17:41Pas de chants.
17:42Pas de chants.
17:43Pas de chants.
17:44Pas de chants.
17:45Pas de chants.
17:46Pas de chants.
17:47Pas de chants.
17:48Pas de chants.
17:49Pas de chants.
17:50Pas de chants.
17:51Pas de chants.
17:52Pas de chants.
17:53Pas de chants.
17:54Pas de chants.
17:55Pas de chants.
17:56Pas de chants.
17:57Pas de chants.
17:58Pas de chants.
17:59Pas de chants.
18:00Pas de chants.
18:01Pas de chants.
18:02Pas de chants.
18:03Pas de chants.
18:04Pas de chants.
18:05Pas de chants.
18:06Pas de chants.
18:07Pas de chants.
18:08Pas de chants.
18:09Pas de chants.
18:10Pas de chants.
18:11Pas de chants.
18:12Pas de chants.
18:13Pas de chants.
18:14Pas de chants.
18:15Pas de chants.
18:16Pas de chants.
18:17Pas de chants.
18:18Pas de chants.
18:19Pas de chants.
18:20Pas de chants.
18:21Pas de chants.
18:22Pas de chants.
18:23Pas de chants.
18:24Pas de chants.
18:25Pas de chants.
18:26Pas de chants.
18:27Pas de chants.
18:28Pas de chants.
18:29Pas de chants.
18:30Pas de chants.
18:31Pas de chants.
18:32Pas de chants.
18:33Pas de chants.
18:34Pas de chants.
18:35Pas de chants.
18:36Pas de chants.
18:37Pas de chants.
18:38Pas de chants.
18:39Pas de chants.
18:40Pas de chants.
18:41Pas de chants.
18:42Pas de chants.
18:43Pas de chants.
18:44Pas de chants.
18:45Pas de chants.
18:46Pas de chants.
18:47Pas de chants.
18:48Pas de chants.
18:49Pas de chants.
18:50Pas de chants.
18:51Pas de chants.
18:52Pas de chants.
18:53Pas de chants.
18:54Pas de chants.
18:55Pas de chants.
18:56Pas de chants.
18:57Pas de chants.
18:58Pas de chants.
18:59Pas de chants.
19:00Pas de chants.
19:01Pas de chants.
19:02Pas de chants.
19:03Pas de chants.
19:04Pas de chants.
19:05Pas de chants.
19:06Pas de chants.
19:07Pas de chants.
19:08Pas de chants.
19:09Pas de chants.
19:10Pas de chants.
19:11Pas de chants.
19:12Pas de chants.
19:13Pas de chants.
19:14Pas de chants.
19:15Pas de chants.
19:16Pas de chants.
19:17Pas de chants.
19:18Pas de chants.
19:19Pas de chants.
19:20Pas de chants.
19:21Pas de chants.
19:22Pas de chants.
19:23Pas de chants.
19:24Pas de chants.
19:25Pas de chants.
19:26Pas de chants.
19:27Pas de chants.
19:28Pas de chants.
19:29Pas de chants.
19:30Pas de chants.
19:31Pas de chants.
19:32Pas de chants.
19:33Pas de chants.
19:34Pas de chants.
19:35Pas de chants.
19:36Pas de chants.
19:37Pas de chants.
19:38Pas de chants.
19:39Pas de chants.
19:40Pas de chants.
19:41Pas de chants.
19:42Pas de chants.
19:43Pas de chants.
19:44Pas de chants.
19:45Pas de chants.
19:46Pas de chants.
19:47Pas de chants.
19:48Pas de chants.
19:49Pas de chants.
19:50Pas de chants.
19:51Pas de chants.
19:52Pas de chants.
19:53Pas de chants.
19:54Pas de chants.
19:55Pas de chants.
19:56Pas de chants.
19:57Pas de chants.
19:58Pas de chants.
19:59Pas de chants.
20:00Pas de chants.
20:01Pas de chants.
20:02Pas de chants.
20:03Pas de chants.
20:04Pas de chants.
20:05Pas de chants.
20:06Pas de chants.
20:07Pas de chants.
20:08Pas de chants.
20:09Pas de chants.
20:10Pas de chants.
20:11Pas de chants.
20:12Pas de chants.
20:13Pas de chants.
20:14Pas de chants.
20:15Pas de chants.
20:16Pas de chants.
20:17Pas de chants.
20:18Pas de chants.
20:19Pas de chants.
20:20Pas de chants.
20:21Pas de chants.
20:22Pas de chants.
20:23Pas de chants.
20:24Pas de chants.
20:25Pas de chants.
20:26Pas de chants.
20:27Pas de chants.
20:28Pas de chants.
20:29Pas de chants.
20:30Pas de chants.
20:31Pas de chants.
20:32Pas de chants.
20:33Pas de chants.
20:34Pas de chants.
20:35Pas de chants.
20:36Pas de chants.
20:37Pas de chants.
20:38Pas de chants.
20:39Pas de chants.
20:40Pas de chants.
20:41Pas de chants.
20:42Pas de chants.
20:43Pas de chants.
20:44Pas de chants.
20:45Pas de chants.
20:46Pas de chants.
20:47Pas de chants.
20:48Pas de chants.
20:49Pas de chants.
20:50Pas de chants.
20:51Pas de chants.
20:52Pas de chants.
20:53Pas de chants.
20:54Pas de chants.
20:55Pas de chants.
20:56Pas de chants.
20:57Pas de chants.
20:58Pas de chants.
20:59Pas de chants.
21:00Pas de chants.
21:01Pas de chants.
21:02Pas de chants.
21:03Pas de chants.
21:04Pas de chants.
21:05Pas de chants.
21:06Pas de chants.
21:07Pas de chants.
21:08Pas de chants.
21:09Pas de chants.
21:10Pas de chants.
21:11Pas de chants.
21:12Pas de chants.
21:13Pas de chants.
21:14Pas de chants.
21:15Pas de chants.
21:16Pas de chants.
21:17Pas de chants.
21:18Pas de chants.
21:19Pas de chants.
21:20Pas de chants.
21:21Pas de chants.
21:22Pas de chants.
21:23Pas de chants.
21:24Pas de chants.
21:25Pas de chants.
21:26Pas de chants.
21:27Pas de chants.
21:28Pas de chants.
21:29Pas de chants.
21:30Pas de chants.
21:31Pas de chants.
21:32Pas de chants.
21:33Pas de chants.
21:34Pas de chants.
21:35Pas de chants.
21:36Pas de chants.
21:37Pas de chants.
21:38Pas de chants.
21:39Pas de chants.
21:40Pas de chants.
21:41Pas de chants.
21:42Pas de chants.
21:43Pas de chants.
21:44Pas de chants.
21:45Pas de chants.
21:46Pas de chants.
21:47Pas de chants.
21:48Pas de chants.
21:49Pas de chants.
21:50Pas de chants.
21:51Pas de chants.
21:52Pas de chants.
21:53Pas de chants.
21:54Pas de chants.
21:55Pas de chants.
21:56Pas de chants.
21:57Pas de chants.
21:58Pas de chants.
21:59Pas de chants.
22:00Pas de chants.
22:01Pas de chants.
22:02Pas de chants.
22:03Pas de chants.
22:04Pas de chants.
22:05Pas de chants.
22:06Pas de chants.
22:07Pas de chants.
22:08Pas de chants.
22:09Pas de chants.
22:10Pas de chants.
22:11Pas de chants.
22:12Pas de chants.
22:13Pas de chants.
22:14Pas de chants.
22:15Pas de chants.
22:16Pas de chants.
22:17Pas de chants.
22:18Pas de chants.
22:19Pas de chants.
22:20Pas de chants.
22:21Pas de chants.
22:22Pas de chants.
22:23Pas de chants.
22:24Pas de chants.
22:25Pas de chants.
22:26Pas de chants.
22:27Pas de chants.
22:28Pas de chants.
22:29Pas de chants.
22:30Pas de chants.
22:31Pas de chants.
22:32Pas de chants.
22:33Pas de chants.
22:34Pas de chants.
22:35Pas de chants.
22:36Pas de chants.
22:37Pas de chants.
22:38Pas de chants.
22:39Pas de chants.
22:40Pas de chants.
22:41Pas de chants.
22:42Pas de chants.
22:43Pas de chants.
22:44Pas de chants.
22:45Pas de chants.
22:46Pas de chants.
22:47Pas de chants.
22:48Pas de chants.
22:49Pas de chants.
22:50Pas de chants.
22:51Pas de chants.
22:52Pas de chants.
22:53Pas de chants.
22:54Pas de chants.
22:55Pas de chants.
22:56Pas de chants.
22:57Pas de chants.
22:58Pas de chants.
22:59Pas de chants.
23:00Pas de chants.
23:01Pas de chants.
23:02Pas de chants.
23:03Pas de chants.
23:04Pas de chants.
23:05Pas de chants.
23:06Pas de chants.
23:07Pas de chants.
23:08Pas de chants.
23:09Pas de chants.
23:10Pas de chants.
23:11Pas de chants.
23:12Pas de chants.
23:13Pas de chants.
23:14Pas de chants.
23:15Pas de chants.
23:16Pas de chants.
23:17Pas de chants.
23:18Pas de chants.
23:19Pas de chants.
23:20Pas de chants.
23:21Pas de chants.
23:22Pas de chants.
23:23Pas de chants.
23:24Pas de chants.
23:25Pas de chants.
23:26Pas de chants.
23:27Pas de chants.
23:28Pas de chants.
23:29Pas de chants.
23:30Pas de chants.
23:31Pas de chants.
23:32Pas de chants.
23:33Pas de chants.
23:34Pas de chants.
23:35Pas de chants.
23:36Pas de chants.
23:37Pas de chants.
23:38Pas de chants.
23:39Pas de chants.
23:40Pas de chants.
23:41Pas de chants.
23:42Pas de chants.
23:43Pas de chants.
23:44Pas de chants.
23:45Pas de chants.
23:46Pas de chants.
23:47Pas de chants.
23:48Pas de chants.
23:49Pas de chants.
23:50Pas de chants.
23:51Pas de chants.
23:52Pas de chants.
23:53Pas de chants.
23:54Pas de chants.
23:55Pas de chants.
23:56Pas de chants.
23:57Pas de chants.
23:58Pas de chants.
23:59Pas de chants.
24:00Pas de chants.
24:01Pas de chants.
24:02Pas de chants.
24:03Pas de chants.
24:04Pas de chants.
24:05Pas de chants.
24:06Pas de chants.
24:07Pas de chants.
24:08Pas de chants.
24:09Pas de chants.
24:10Pas de chants.
24:11Pas de chants.
24:12Pas de chants.
24:13Pas de chants.
24:14Pas de chants.
24:15Pas de chants.
24:16Pas de chants.
24:17Pas de chants.
24:18Pas de chants.
24:19Pas de chants.
24:20Pas de chants.
24:21Pas de chants.
24:22Pas de chants.
24:23Pas de chants.
24:24Pas de chants.
24:25Pas de chants.
24:26Pas de chants.
24:27Pas de chants.
24:28Pas de chants.
24:29Pas de chants.