Category
✨
PersonnesTranscription
00:30...
01:00...
01:30...
01:38...
01:43...
01:56...
02:06...
02:16...
02:28...
02:45...
02:55...
03:03...
03:13...
03:23...
03:33...
03:43...
03:53...
04:03...
04:13...
04:23...
04:33...
04:48...
05:00...
05:24...
05:29...
05:36...
05:53...
06:02...
06:06...
06:11...
06:16...
06:26...
06:34...
06:45...
06:51...
06:55...
07:01...
07:07...
07:13...
07:18...
07:23...
07:26...
07:29...
07:34...
07:37...
07:40...
07:46...
07:51...
07:55...
08:01...
08:08...
08:13...
08:18...
08:21...
08:23...
08:31...
08:33...
08:35...
08:37...
08:42...
08:47...
08:52...
08:57...
09:02...
09:06...
09:10...
09:15...
09:22On y va !
09:52Hé ! Hé ! Hé !
09:56Je vous jure que vous m'avez robé mon château !
10:00Vous m'avez tué !
10:02Maintenant vous ne me retournerez pas par la porte !
10:04Non, ce n'était pas nous !
10:06Vous mentez !
10:08Nous vous avons tués !
10:15Vous me laisserez partir cette nuit ?
10:17Si nous la laissons partir, nous nous laisserons partir dans le château !
10:19C'est mieux de perdre un château que de vivre !
10:22Si nous ne laissons pas partir, nous serons tués !
10:24C'est pire !
10:40Oui ! C'était comme je l'avais prévu !
10:42Et c'était très amusant !
10:45Enfin nous l'avons récupéré !
10:53Quelle peur !
10:55Heureusement que nous avons sauvé la vie !
10:57Je croyais qu'on ne l'avait pas dit !
10:59L'étendard !
11:01Merde ! Je l'ai laissé dans le château !
11:04Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
11:06Nous le recherchons de nouveau ?
11:08De toute façon, je ne veux plus de traités avec ces fantômes !
11:11Le Seigneur Conde veut son étendard, non ?
11:14J'ai une idée !
11:23La vie est merveilleuse !
11:25Bientôt je serai propriétaire de ce château
11:27et vous serez mes premiers invités,
11:29en preuve de mon reconnaissance !
11:31Tu as oublié combien de fois tu nous avais dit
11:33que c'était pour les 3 ?
11:35Je ne me souviens plus ! J'ai-je vraiment dit ça ?
11:37Bien sûr que oui !
11:39C'est vrai que j'ai une mauvaise mémoire !
11:41Et comme je ne mentis jamais,
11:43et que je promets de le faire,
11:45nous serons propriétaires, les 3 !
11:47Très bien ! Et quel nom allons-nous donner ?
11:49Bien sûr, Martin !
11:51Martin ? Ça ne sonne pas très bien !
11:53C'est le fameux château de Ruy !
11:56Je n'aime pas ça !
11:58Tu as raison, moi non plus !
12:00C'est le plus beau château de Bermuda !
12:02C'est le plus beau château de Ruy !
12:04C'est le plus beau château de Bermuda !
12:06Ça sonne mieux que Ruy !
12:08Et je dis que c'est de Bermuda !
12:12Tu veux que le château s'appelle Peca, hein ?
12:17Bien, je vous propose une chose !
12:19Que pensez-vous si nous l'appelons de Ruy, Martin, Bermuda, Peca ?
12:22Oui, super !
12:24Pour moi, c'est très bien !
12:26Qu'en penses-tu, Martin ?
12:29Si nous le donnons si moche,
12:31ils croiront que ce n'est pas le vrai !
12:33Oui, ces types ne sont pas seulement des bandits,
12:35mais aussi des fous de taille naturelle !
12:37Il y a un riveau près, pourquoi n'essayez-vous pas de le nettoyer ?
12:40D'accord, je pense que c'est une bonne idée !
12:42Restez un moment, je ne vais pas durer !
12:44Nous serons là !
12:47J'aime ça, le château de Ruy, Martin, Bermuda et Peca !
12:59C'est une autre chose !
13:01C'est très propre !
13:05Le Seigneur Condé va être très heureux !
13:09Je ne suis pas d'accord avec eux !
13:11Le château de Ruy, Martin, Bermuda et Peca est trop long !
13:15C'est mon château, le château de Martin !
13:18Ruy, est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
13:20Il dure trop longtemps !
13:24Calmez-vous, calmez-vous, s'il vous plaît !
13:26Le Seigneur Bertrand va vous parler !
13:28Bien, comme je vous ai déjà dit,
13:30le plus riche de tous les riches,
13:32le plus noble de tous les nobles,
13:34le Condé Peranzures a perdu un étang
13:36dans le bosque de Val d'Eguela,
13:38et offre un château de remboursement
13:40à celui qui le retourne.
13:42Quelqu'un l'a ?
13:44Quelqu'un d'entre vous l'a trouvé ?
13:50Il n'y a personne qui l'ait ?
13:52Oui, nous !
13:56Nous avons trouvé le château !
13:58Comment ?
14:00Non, pas le château, le étang !
14:02Prenons-le !
14:04Merci beaucoup, au nom de mon Seigneur Condé,
14:06il va sourire de nouveau !
14:08Vous nous donnerz le château aujourd'hui ?
14:10Nous voulons reposer là-dedans !
14:12Nous avons traversé beaucoup !
14:18Mais ce n'est pas le véritable !
14:20Il manque une petite croix
14:22que la femme du Seigneur Condé a portée !
14:24C'est faux !
14:26Vous avez tenté d'envahir le Condé Peranzures !
14:28Vous serez punis, comme vous voulez !
14:32S'il vous plaît, monsieur,
14:34écoutez-moi !
14:36Des fantômes nous ont volé le véritable !
14:38Quoi ? Des fantômes ?
14:40Oui, monsieur, vous devez croire en nous !
14:42Vous ne me tromperez pas avec ces fantômes !
14:44Nous vous promettons que c'est vrai !
14:46Pardonnez-nous, pauvres insolents !
14:48Je ne veux plus vous voir !
14:50Sortez immédiatement !
14:58Je vois qu'il n'y a personne de ce village
15:00qui l'ait trouvé,
15:02mais peut-être que vous avez des nouvelles !
15:04Monsieur, c'est le véritable !
15:06Vous êtes sûr que c'est le véritable ?
15:08Complètement, monsieur !
15:10Je m'appelle Martin,
15:12et je n'ai jamais dit une blague !
15:14Prenez, monsieur !
15:20Effectivement, il porte la petite croix portée !
15:22Il n'y a pas de doute,
15:24c'est celui qui a perdu le Condé Peranzures !
15:26Enhorabuena, Martin !
15:28Le Castillo de la Corina del Cuervo te pertenez !
15:30Viva Martin !
15:32Viva !
15:34Viva Martin !
15:36C'est mien !
15:38C'est mien !
15:40Viva !
15:42Viva !
15:44Le rêve de ma vie,
15:46c'était un castillo !
15:56Bonjour, Martin.
15:58Nous attendons encore que tu reviennes du riveau.
16:00Eh bien, vous verrez...
16:02Pourquoi as-tu échappé ? Tu es un mauvais ami !
16:04Nous attendions longtemps que tu reviennes du riveau.
16:06Je peux vous l'expliquer.
16:08Attends !
16:10Tu es un cochon !
16:12Dis-moi, pourquoi veux-tu fuir ?
16:14Parce que...
16:16Je vais te dire pourquoi. Parce que tu veux rester seul avec le castillo.
16:18Ils ont découvert mon plan.
16:20Quelle trahison !
16:22Et nous, qui croyions en toi ?
16:24Nous trois avons passé de très mauvais moments pour obtenir ce castillo.
16:26Et maintenant, tu veux rester seul avec lui, n'est-ce pas ?
16:28Tu es un égoïste !
16:34Ce que tu as dit,
16:36c'est le plus absurde que j'ai entendu dans toute ma vie.
16:38Je t'assure, Rui, que tu as été trompé.
16:40Comment allais-je faire quelque chose comme ça ?
16:42Mon honnêteté me le prohibit.
16:44J'ai voulu que vous restiez,
16:46pendant que je me sacrifiais pour obtenir la récompense.
16:48Tu nous ments encore.
16:50Si tu n'as pas d'autre choix, tu es un trompeur.
16:52Je ne mens pas.
16:54C'est un document.
16:56Nous sommes ses propriétaires.
16:58Gardez ce document,
17:00de cette façon, vous ne me confierez plus jamais.
17:02Bien, mes amis,
17:04à quoi attendons-nous ?
17:06Allons voir nos propriétés.
17:08Qu'est-ce que c'est ?
17:18Et c'est le magnifique château ?
17:20Ce n'est qu'une pile de pierres en ruines.
17:28Ne vous dérangez pas,
17:30je ne connais personne qui ne croit pas que sa maison
17:32n'est pas la plus accueillante du monde.
17:34C'est un château,
17:36et ce sera notre maison.
17:38Quand nous l'aurons réparé, vous verrez comment il est magnifique.
17:40Allons à la construction.
17:56Il ne peut pas être dit que le conde est très généreux, n'est-ce pas ?
17:58Oui, quelle récompense !
18:00Que ce soit comme ça, un château est toujours un château.
18:02En plus, à l'intérieur, il sera mieux.
18:06Oui, c'est ça.
18:36Qu'est-ce que c'est que ce château ?
18:38C'est la maison de l'Ardèche.
18:40Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
18:42C'est la maison de l'Ardèche ?
18:44Oui.
18:46Donc, le château est la maison de l'Ardèche.
18:48Oui.
18:50Et l'attraction ?
18:52On dirait que la maison de l'Ardèche
18:54est celle de la maison de l'Ardèche.
18:56Oui, c'est ça.
18:58Ce château est la maison de l'Ardèche.
19:00Et vous êtes pas d'accord ?
19:02Oui, c'est ça.
19:04Je ne lui quitterai pas de toute façon.
19:06Il m'a coûté beaucoup de travail d'y arriver,
19:08mais je le ferai avec mes propres mains,
19:10que ce soit comme ça ou non.
19:26Eh, s'il vous plaît, ne partez pas, je vous en prie.
19:29Ne me laissez pas seul.
19:30Vous allez abandonner les deux ?
19:32En plus, maintenant que je suis propriétaire d'un château,
19:34j'ai besoin d'un chef.
19:36Je ne sais pas cuisiner.
19:38Moi non plus.
19:38Je suis très déçue de vous laisser seul.
19:40Moi aussi.
19:41Allons-y.
19:45Bermudez, écoute,
19:46je t'appellerai le chef le plus grand du château.
19:48C'est une blague, je t'ai pris beaucoup d'amour.
19:50Je t'ai besoin.
19:54Bermudez, qu'y a-t-il ?
19:56Rui,
19:58as-tu entendu ce qu'il a dit ?
20:01Allons-y.
20:03Bermudez, je t'ai besoin.
20:04Reste avec moi.
20:06Rui, jusqu'à maintenant, tout le monde m'a dit que je suis inutile.
20:09Jamais dans la vie qu'ils m'ont besoin.
20:11Et c'est très agréable d'entendre qu'il t'a besoin.
20:13Je comprends, Bermudez.
20:20Mais vous allez pleurer beaucoup
20:21jusqu'à ce que vous puissiez mettre ces pierres en place.
20:23Oui, je suppose que oui.
20:24Mais tu voulais voyager avec moi
20:26et devenir fort pour devenir un grand chevalier.
20:28Tu ne te souviens pas ?
20:30Rui, je préfère être une mauvaise cuisinière,
20:32mais je sais qu'ils m'ont besoin,
20:34au lieu d'un grand chevalier comme tu l'es.
20:36Même si c'est avec Martin ?
20:38Je sais qu'il est un grand menteur et un peu égoïste,
20:40mais je sais aussi qu'il en a besoin.
20:42Nous réparerons le château entre les deux
20:44et je ferai de moi-même une bonne cuisinière.
20:50Amen.
21:01En réalité, Martin a aussi de bonnes qualités.
21:07Qui sait si Martin est le vrai ?
21:09J'aimerais bien que ce soit ainsi.
21:11Moi aussi.
21:13Bien, tu es un bon garçon, Bermudez.
21:15Reste avec lui et essaye de l'aider dans tout ce que tu peux.
21:18Merci, Rui, je te le promets.
21:19Au revoir.
21:20Je ferai de moi-même un grand chevalier
21:22et tu essaies d'être une bonne cuisinière.
21:23Je prierai pour toi pour que ton souhait soit réalisé.
21:27Au revoir.
21:28Au revoir, Bermudez.
21:29Bonne chance.
21:30Au revoir, Rui.
21:31Je te le souhaite aussi.
21:34Martin !
21:37Je t'aime !
21:53Au revoir, Rui !
21:54Au revoir !
22:00Au revoir !
22:01Au revoir !
22:29Au revoir, Martin !
22:30Au revoir !
22:31Au revoir !
22:32Au revoir !
22:33Au revoir !
22:34Au revoir !
22:35Au revoir !
22:36Au revoir !
22:37Au revoir !
22:38Au revoir !
22:39Au revoir !
22:40Au revoir !
22:41Au revoir !
22:42Au revoir !
22:43Au revoir !
22:44Au revoir !
22:45Au revoir !
22:46Au revoir !
22:47Au revoir !
22:48Au revoir !
22:49Au revoir !
22:50Au revoir !
22:51Au revoir !
22:52Au revoir !
22:53Au revoir !
22:54Au revoir !
22:55Au revoir !
22:56Au revoir !
22:57Au revoir !
22:58Au revoir !
22:59Au revoir !