Bible Stories - Old Testament_ Samson and the Philistines
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Les Israélites
00:06Beaucoup d'Israélites sont revenus pour adorer les divinités des peuples de près
00:10avec lesquels ils ont traité et marié.
00:12Et ils ont abandonné Jéhovah, le Dieu de leurs Pères.
00:15Alors Jéhovah le Omnipotent,
00:18Créateur du Ciel et de la Terre,
00:20les a donné dans les mains de leurs ennemis.
00:30En nom du Père,
00:32En nom du Père, allons-y !
00:49Ces marauders, la plupart philostines,
00:52ont mercileusement attaqué leurs terres,
00:54et ont volé des croûtes, de la viande et de leurs femmes,
00:57dévastant et brûlant tout ce qu'ils ont trouvé dans leur chemin.
01:07Les philostines ! Les philostines sont revenus ! Courez !
01:23Prenez tout !
01:25Pour que les philostines reviennent à leur fierté,
01:27Jéhovah a continué à envoyer des prophètes et des juges,
01:30comme la sage Déborah et la puissante Gideon, à son peuple.
01:33Mais les enfants d'Israël n'obéissaient qu'à s'épargner du danger.
01:37Dès que le danger s'est terminé,
01:39ils sont revenus à trahir Jéhovah,
01:41à s'ennuyer et à adorer Baal
01:43et les dieux en clé ou en pierre,
01:45qui ont été adorés par d'autres.
01:47Qu'allons-nous faire maintenant ?
01:48C'est la main de Jéhovah.
01:50Il est le seul à punir son peuple.
01:55Jéhovah est le seul à punir son peuple.
02:06Aidez-moi !
02:10Aidez-moi !
02:19Dans le village de Zoraïa, au pays de Canaan,
02:21vivait Manoah,
02:23un Israélite de la famille des Dénites,
02:25qui était toujours fidèle au Seigneur.
02:28Manoah n'avait pas d'enfants.
02:30Mais un jour,
02:32un ange envoyé par Jéhovah apparaît à sa femme
02:35et lui annonce qu'elle concevrait bientôt
02:37et porterait un fils,
02:39qui serait un Nazarite,
02:41qui serait exclusivement dévoté à Dieu
02:43de la tombe jusqu'au jour de sa mort.
02:45Et c'est ce qui s'est passé.
02:46Qu'allez-vous l'appeler ?
02:50Samson,
02:52fils du soleil.
03:05Grand Dieu des Philostines, aidez vos gens !
03:09Grand Dieu des Philostines, aidez vos gens !
03:15Le bébé a grandi jour après jour,
03:17année après année.
03:19Ses cheveux étaient légers,
03:21avec 12 lèvres comme marque de sa consécration à Dieu.
03:24Selon la tradition,
03:26il ne devait jamais être coupé.
03:49Le bébé a grandi jour après jour,
03:51année après année.
03:53Ses cheveux étaient légers,
03:55avec 12 lèvres comme marque de sa consécration à Dieu.
03:58Selon la tradition,
04:00il ne devait jamais être coupé.
04:02Selon la tradition,
04:04il ne devait jamais être coupé.
04:06Selon la tradition,
04:08il ne devait jamais être coupé.
04:10Selon la tradition,
04:12il ne devait jamais être coupé.
04:14Selon la tradition,
04:16il ne devait jamais être coupé.
04:18Selon la tradition,
04:20il ne devait jamais être coupé.
04:39Mère, écoutez-moi.
04:41J'écoute, mais vous ne vous importez que aujourd'hui.
04:44Vous voulez vraiment la marier ?
04:46Je l'aime beaucoup, mère.
04:48Elle est magnifique. Je l'ai aimé tout de suite.
04:50Je veux la marier.
04:52Mais elle est une philistine.
04:54Elle cherche les dieux de la pierre.
04:56Elle est différente de nous.
04:58Elle apprendra à chercher le vrai Dieu, je suis sûr.
05:00Quand je me présente à son père,
05:02il m'envoie parce que nous sommes Israéliens.
05:04Si c'est un bon père, il m'envoie.
05:06Il m'a demandé où vous alliez prendre sa fille.
05:08Et vous, père, dites-lui que je continuerai à vivre dans sa maison.
05:10Il veut vraiment beaucoup d'argent.
05:12Donnez-lui ce qu'il demande
05:14C'est la raison de mon travail pour vous-même, père.
05:16Si notre fils veut se marier avec cette fille philistine,
05:18je pense que c'est la volonté de Dieu.
05:20N'est-ce pas, Manon ?
05:22Écoute ma mère, père.
05:24Elle m'a emprisonné et elle m'écoute.
05:32Nous vous aimons beaucoup, Samson.
05:34Nous allons tous avec vous au village du père de la fille.
05:38Je vous blesse, père.
05:44Bon, c'est terminé.
05:46Nos enfants vont se marier.
05:52Lorsque la date de mariage a été décidée avec Zafit,
05:54la fille philistine,
05:56il a été décidé que la cérémonie de mariage
05:58allait durer sept jours.
06:00Mais avant ce temps-là,
06:02le père de la fille philistine
06:04s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'argent
06:06et qu'il n'allait pas se marier.
06:08C'est ce qui s'est passé.
06:10C'est ce qui s'est passé.
06:12C'est ce qui s'est passé.
06:14C'est ce qui s'est passé.
06:16C'est ce qui s'est passé.
06:18C'est ce qui s'est passé.
06:20C'est ce qui s'est passé.
06:22C'est ce qui s'est passé.
06:24C'est ce qui s'est passé.
06:26C'est ce qui s'est passé.
06:28C'est ce qui s'est passé.
06:30C'est ce qui s'est passé.
06:32C'est ce qui s'est passé.
06:34C'est ce qui s'est passé.
06:36C'est ce qui s'est passé.
06:38C'est ce qui s'est passé.
06:40Un moment plus tard, Samson passait de la même façon
06:43et il voulait voir ce qui s'était passé avec le corps du lion.
06:46Il l'a trouvé, putrifié, mais encore intact,
06:49recouvert d'une espèce d'oiseaux qui sortent d'un énorme trou dans le ventre.
06:53Samson a mis sa main dedans et l'a enlevé, rempli d'ananas.
06:57Il a mangé l'ananas à son retour à la maison.
07:01Le jour de la célébration est venu.
07:04Comme un jeu, Samson a créé un riddle pour les invités.
07:08Dans les 7 jours de la fête, je vous donnerai 30 tuniques et 30 vêtements.
07:12Mais si vous n'êtes pas en mesure de le déterminer,
07:14je vous donnerai 30 tuniques et 30 vêtements.
07:18C'est le riddle.
07:19La nourriture vient du mangeur,
07:21le sucre vient du fort.
07:23Il explique qu'il n'y a pas d'ananas,
07:25et qu'il n'y a pas d'ananas.
07:27La nourriture vient du mangeur,
07:29le sucre vient du fort.
07:31Il explique la solution à sa femme,
07:33qui a été forcée par son père à l'expliquer aux invités.
07:36Quelle est la réponse au riddle ?
07:45Et donc, j'ai révélé la solution.
07:48Quand Samson a découvert que sa femme avait déclaré
07:51à les philostines la solution au riddle,
07:54il est devenu très enragé.
07:56Puis le père de Zaphith a retenu la parole qu'il lui avait donnée
08:00et a donné sa fille en mariage à un autre homme,
08:03un ami philostin,
08:05et il a prohibi Samson de la voir.
08:08Et Samson a déclaré la guerre contre les philostines.
08:15Samson a pris refuge dans une caverne sur les rochers d'Etam.
08:19Un jour, pendant qu'il se posait et regardait un vaste champ de viande,
08:23il a pensé à la façon dont il pouvait se réveiller contre les philostines,
08:27et tout est devenu clair pour lui.
08:33Il est retourné dans la caverne,
08:35où il avait fermé 300 jacquels.
08:38Il les a capturés et en a pris un.
08:43Maintenant, les philostines sauront ce que Samson est capable de faire.
08:47Il a collé un petit chiffre de sucre sec à l'arrière du jacquel.
08:51Il l'a fermé et a laissé le pauvre animal courir à travers le champ de viande.
08:55Il a fait la même chose avec tous les autres jacquels,
08:58et quand ils ont traversé le champ de viande aussi,
09:01ils ont causé un énorme feu,
09:03et une perte de viande, bien sûr.
09:22C'est le travail de Samson ! Qu'est-ce que les philostines nous feront maintenant ?
09:26Samson, nous sommes forcés de vous délivrer aux philostines, sinon ils nous tueront tous !
09:30Vous devez venir avec nous !
09:32Samson a offert ses mains, et a obéi quand ils étaient liés ensemble.
09:36Ensuite, il a été fastonné avec 20 roues autour de son corps,
09:39comme s'il était un fantôme.
09:41Les gens l'ont pris et l'ont délivré aux philostines
09:44pour être puni pour ce qu'il avait fait.
09:48Maintenant, nous allons vous couper les yeux et vous brûler !
09:52Mais pendant qu'il était encerclé par les philostines,
09:55Samson a démontré son incroyable puissance encore une fois.
09:58Avec une puissance violente, il s'est libéré,
10:01pour confronter les soldats avec ses mains.
10:04Ensuite, il a pris une pierre du squelette d'un animal,
10:07et a commencé à l'enfermer comme un club contre les hommes et leurs armes,
10:11jusqu'à ce qu'il les ait tous détruits.
10:17Après avoir vérifié, il a monté un camelot et a disparu rapidement.
10:33Pour le peuple d'Israël, Samson est devenu un héros,
10:36car il a pu défendre les philostines uniquement.
10:40Il est devenu une légende dans les villages et les villes
10:43qui sont habitées par le peuple d'Israël.
10:48Samson est un héros. Il a défendu tous les philostines par lui-même.
10:56Et Samson est devenu une légende pour le peuple hébreu.
11:01Depuis plus de vingt ans, il a été un juge dans l'Israël,
11:04et les gens l'ont retourné lorsqu'ils ont besoin de protection et de justice.
11:08Et depuis plus de vingt ans, personne n'a été capable de le défendre.
11:12Après avoir vagué d'un endroit à l'autre,
11:15Samson est enfin arrivé dans la ville de Gaza.
11:18Mais les philostines l'attendaient.
11:20Et la même nuit, ils ont fermé les portes de la ville pour l'emprisonner
11:24et prendre leur revanche.
11:26A peu près minuit, Samson est allé vers la porte pour sortir.
11:31Et il a réalisé alors la trappe que les philostines avaient mis.
11:35Avec l'énorme puissance de ses mains,
11:38il a tiré la porte et a évacué leur revanche encore une fois.
11:45C'était la dernière fois qu'il a fait ça.
11:56Samson s'est éloigné de la vallée de Sorek.
12:00Et quand il est arrivé dans un quartier,
12:02il a vu une jeune femme qui dessinait de l'eau d'une poêle.
12:06Il l'a regardée pendant un long temps.
12:09Puis il a démonté la caméra, s'est déplacé, et a dit...
12:13Excusez-moi, j'ai faim. Pouvez-vous me donner de l'eau à boire ?
12:22Qui êtes-vous ?
12:24Je m'appelle Delilah, étranger.
12:26Vous êtes magnifique et vos yeux sont merveilleux.
12:29Je suis une philostine. D'où venez-vous ?
12:32Si vous le souhaitez, vous pouvez entrer dans ma maison.
12:34Je suis israélien et je suis fidèle à mon Dieu.
12:39Venez avec moi, je vous emmène vers mon père.
12:44Delilah a emmené Samson dans la maison de son père,
12:47pour le refroidir et le nourrir.
12:50Samson, enchanté par elle,
12:52est tombé amoureux d'elle,
12:54au point qu'il est resté longtemps dans sa maison.
12:57Et puis, un jour...
13:01Delilah, nous sommes des amis de votre père.
13:03Vous nous reconnaissez ?
13:04Oui, je vous connais.
13:05Mais que voulez-vous de moi ?
13:07Rien, vous ne pouvez rien faire.
13:09Je vais voir si je peux vous aider.
13:11Vous voulez que votre père soit en vie, non ?
13:13Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il a fait ?
13:15Qu'est-ce que vous voulez de lui ?
13:17Nous avons déjà parlé de lui.
13:19Il est en train de mourir.
13:21Il est en train de mourir.
13:23Il est en train de mourir.
13:25Il est en train de mourir.
13:27Qu'est-ce que vous voulez de lui ?
13:29Nous avons déjà parlé de lui et nous avons établi que...
13:32Votre père et nous avons établi
13:34que vous devez renvoyer Samson, l'Israélien.
13:37Moi ? Comment vais-je le faire ?
13:39Vous devez essayer de le séduire
13:41et forcer lui à vous dire d'où vient sa force.
13:44Vous devez le faire, Delilah.
13:46Mais il ne va jamais me confier son secret.
13:49Si vous réussissez, Delilah, nous vous le donnerons.
13:51Nous vous donnerons 1 100 pièces de silver.
13:55Sinon, vous perdrez votre père.
13:59Delilah a essayé de tous les moyens possibles
14:01pour que Samson dévoile son secret.
14:03Mais Samson l'a amusé.
14:05Threatené par les lords des Philistines,
14:07Delilah a essayé désespérément une dernière fois.
14:10Ce vin est de la nectar. Donnez-moi plus.
14:13Vous vivez dans ma maison, vous buvez le vin de mon père,
14:16vous dormez sous son toit et vous avez votre chemin avec moi.
14:19Mais votre cœur est froid.
14:21Pourquoi vous me parlez ainsi ? Qu'ai-je fait ?
14:23Vous m'aimez, Samson, et vous ne m'aimez pas.
14:28Votre curiosité est dégueulasse, Delilah.
14:31Et vous protégez délicatement vos secrets comme un enfant.
14:39Ma force est ici, Delilah.
14:41C'est tout dans mes cheveux.
14:45Quand je suis né, j'ai été consacré au Dieu d'Israël.
14:48Et mes parents m'ont promis que mes cheveux ne seraient jamais brisés.
14:51C'est un cadeau de votre Dieu, alors.
14:53Le vin généreux et la tendresse de Delilah ont fait Samson dormir.
14:58Mais les Philistines étaient cachés là-bas,
15:00prêts à agir à l'appel de Delilah,
15:03à prendre Samson et à le mettre en chaînes.
15:07Pendant que Samson dormait,
15:09Delilah, armée d'un énorme couteau,
15:12a coupé un par un tous les cheveux de Samson
15:15et les a laissés tomber sur le sol.
15:17Puis, elle s'est montrée devant sa porte
15:20et a appelé les Philistines,
15:22qui s'y sont rassemblés en grande quantité.
15:28Les philistines se sont rassemblés
15:30et les ont tués.
15:32Un énorme nombre.
15:46Delilah! Delilah! Delilah!
15:48C'est inutile de l'appeler. Delilah t'a trahi, Samson.
16:03Il n'y a pas besoin de le battre. Nous l'avons blindé.
16:08Maintenant, nous l'amenerons à Gaza.
16:10Il mettra la clé de la grotte pour le reste de sa vie.
16:13Regardez-le pour la dernière fois.
16:15C'était le plus fort de ces Rayleigh.
16:22Les philistines ont amené Samson à la ville de Gaza
16:25et l'ont emprisonné dans une prison.
16:27La prison de Gaza était une forteresse au centre de la ville.
16:30Elle était protégée par des murs hauts
16:32et par un énorme portail en iron.
16:34A l'intérieur, il y avait un quartier
16:36avec un grand millefeuille.
16:38Samson a été enchaîné là-dessus
16:40et forcé de le faire tourner.
16:42Les gens de la ville étaient curieux
16:44à cause de l'honneur qui précédait l'arrivée de Samson.
16:47Ils se sont rassemblés en grande quantité à ce portail
16:49et ont commenté sur lui.
16:51Vous avez vu ce qu'ils lui ont fait?
16:53Il était le plus fort dans le monde
16:55et une femme suffisait pour le réduire à ça.
16:58Samson a eu du mal à tourner ce millefeuille
17:01car les animaux travaillaient pour le faire en général.
17:04Même le dernier oiseau qui avait été libéré
17:06de ce travail difficile
17:08aimait bien se faire amuser de lui.
17:12À l'aube, après un autre jour
17:14de ce travail extrêmement difficile,
17:16Samson a été enchaîné
17:18et emprisonné dans une cellule
17:20où il a passé ses nuits.
17:22Il a été emprisonné
17:24et emprisonné
17:26à la lumière de la lune
17:28qui s'est filtrée par une petite fenêtre.
17:30Seigneur, je pleure de ma peine.
17:33Je prie pour ton pardon
17:35et je pleure de ma peine.
17:37Seigneur, pardonne-moi.
17:42Le temps s'est passé
17:44et le jour est venu
17:46où les princes philistines
17:48se sont réunis.
17:50Les princes philistines
17:52se sont réunis pour célébrer
17:54et offrir à Dagon, leur Dieu,
17:56un grand sacrifice.
18:02Aujourd'hui est le jour de Dagon
18:04et Samson sera sacrifié.
18:06Ils disent que Samson peut sauter
18:08comme un cricket et attaquer les ennemis
18:10sans les voir.
18:12Pensez-vous que le prêtre
18:14va enlever ses chaînes?
18:16Non, non, ce serait un risque
18:18pour tous les philistines.
18:23Samson!
18:25Samson!
18:35Les dieux devraient l'avoir tué.
18:37Tuer! Tuer! Tuer!
18:39Tuer! Tuer! Tuer!
18:41Laissez-moi passer, je veux le tuer.
18:43Retournez!
18:47Tuer! Tuer! Tuer!
18:49Tuer! Tuer! Tuer!
18:52Tuer! Tuer! Tuer!
18:58Entrez! Le Dieu vous attend!
19:00Ne le laissez pas, Samson!
19:02Quel est le nom de ce Dieu?
19:04Dagon! Il est le plus grand et le plus fort
19:06des dieux philistines.
19:08Mais il est un Dieu en pierre,
19:10un Dieu ridicule en pierre.
19:12Ce n'est pas mon Dieu.
19:14Mon Dieu est le Dieu de Dieu seul!
19:16Entrez! Le Dieu vous attend!
19:18Ne le laissez pas, Samson!
19:20Le Dieu Dagon, aujourd'hui,
19:22nous offrons un sacrifice à vous.
19:36Oh, Dieu puissant, Dagon,
19:38envoyez-nous votre protection.
19:42Samson!
19:45Tu reconnais ma voix, Samson?
19:47Delilah, ta voix est la voix
19:49de la peine et de la trahison.
19:51Alors tu me reconnais, Samson,
19:53tu me souviens encore.
19:55Je ne t'ai plus peur.
19:59Aujourd'hui, c'est ton tour d'être peur,
20:01parce que tu seras sacrifié
20:03pour notre Dieu.
20:05N'exaltez pas votre victoire, Delilah.
20:07Regardez mon cheveu!
20:09Oh!
20:15C'est le réveil!
20:17Les ennemis de Dieu et tous ceux qu'ils ont trahis
20:19seront maintenant punis!
20:39Oh!
20:41Oh!
20:43Oh!
20:45Oh!
20:47Oh!
20:49Oh!
20:51Oh!
20:53Oh!
20:55Aide par le Seigneur,
20:57qui lui a donné de la puissance terrible,
20:59Samson a pris une grande revanche
21:01sur tous les princes philistines
21:03et les gens qui étaient à l'intérieur et à l'extérieur
21:05du temple,
21:07car le nombre d'hommes qu'il a tués
21:09à l'intérieur du temple
21:11était de plus en plus élevé
21:13que celui qu'il a tué
21:15pendant toute sa vie.
21:17Ses frères et tous ceux
21:19dans la maison de son père
21:21se sont sortis de leur territoire
21:23pour prendre le corps de Samson
21:25et le ramener chez eux.
21:27Ses frères et tous ceux
21:29se sont sortis de leur territoire
21:31avec son coffre
21:33et l'ont emprisonné
21:35et l'ont payé hommage à Samson
21:37dans le sepulcre de Manoah,
21:39son père.
21:57Dans sa jeunesse,
21:59Samson a été un juge
22:01en Israël
22:03pendant 20 ans.