• hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:01¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:02¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:03¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:04¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:05¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:06¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:07¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:08¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:09¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:10¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:11¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:12¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:13¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:14¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:15¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:30¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:31¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:32¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:33¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:34¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:35¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:36¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:37¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:38¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:39¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:40¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:41¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:42¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:43¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:44¿Por qué no te lo dices a ti mismo?
00:46Buenas tardes.
00:48Por favor, David, siéntate. Tengo que hablar contigo.
00:53Gracias.
00:56No le niego que me sorprende encontrar a mi jefe y a usted juntos.
01:00La verdad, no sabía que se conocieran.
01:03David, yo soy el dueño del diario mexicano.
01:08Y he estado siguiendo a detalle el trabajo que has estado haciendo en las publicaciones de mi diario.
01:16¡Ah, caray! ¿Y por qué no me dijo antes?
01:21El conde no quiere ser relacionado con el periódico.
01:24Así es. Y quiero proponerte una encomienda especial.
01:29Soy todo oídos.
01:31Los dos candidatos con mayores posibilidades de ganar son de gran interés público.
01:37Pero nos ha llegado al diario nueva información sobre tu abuelo.
01:41Sí, aunque no se ha comprobado que dicha información sea cierta y está verificada.
01:47Es correcto. Lo que se dice desmiente lo que se publicó en tu primer artículo.
01:54Por supuesto que no quiero enfrentarte con tu padre.
01:58Pero como periodista, si quieres llegar al fondo y encontrar la verdad,
02:02tienes la oportunidad si es que sigues esta información.
02:12No, no. No entiendo por qué el conde decidió retirarse de la construcción.
02:18En efecto, el conde ha decidido retirar su participación del complejo hotelero.
02:23¿Pero por qué? ¿Pasó algo malo? ¿Por qué no vino él personalmente a decírmelo?
02:28Le ofrezco una disculpa. Por el momento está ocupado en otros asuntos.
02:31Y como dice este contrato, usted deberá regresar el 70% de la inversión.
02:36Si gusta, yo me quedo aquí esperando en lo que usted hace los arreglos para que me entregue el efectivo.
02:52¿Y cómo están Dolores y Teresita?
02:58¿Todo bien?
02:59¿Todo bien?
03:01Mi marido, chica, que ahora todo el tiempo me quiere estar vigilando.
03:04Mira, ese chao. El empleado de él.
03:08Siguiéndome otra vez.
03:11Bueno, a lo mejor lo hace para cuidarla.
03:14¿Para cuidarme de qué? Dame, hazme el favor, chica.
03:17Vicente lo que pasa es que es un hombre celosísimo.
03:20Él lo que quiere es controlarme. Eso es lo que quiere. Controlarme la vida.
03:24¿Tú sabías que yo iba a filmar aquí?
03:26Una película que se iba a hacer en San Jacinto, con una actriz de talla internacional.
03:31¿Tú lo sabías?
03:32No.
03:33Bueno, pues sí. Lo iba a hacer.
03:37Y cuando Vicente se enteró se puso todo furioso y hasta me amenazó.
03:41Ay, Dios mío.
03:43¿Y es igual de celoso con las niñas?
03:47No. Las niñas son su única debilidad.
03:50Además, Vicente ahora está feliz porque Dolores tiene un precioso hijo.
03:53¿Cómo no va a estar feliz?
03:57Pero que nadie más se le acerque a las niñas.
04:00Porque te digo yo que Vicente es capaz de matarlas.
04:04Dame acá.
04:06Quítame.
04:07Sí, sí, sí.
04:18¿Qué te pasa?
04:20¿Te importa que me tome un descansito?
04:24Ay, sí.
04:25Es que ya me duele todo.
04:26Perdóname.
04:28Es que estaba tan concentrada haciendo esto que se me fue la noción del tiempo. Perdón.
04:36Qué bonito lo que haces.
04:38¿Cómo quisiera tener tu talento para plasmar así la belleza?
04:43¿Sabes qué? Yo creo que la belleza está en todo.
04:45Y yo solo trato de plasmar con mis pinceles un poco de lo que veo.
04:50Pero en el mundo real creo que todo es más lindo.
04:54Pues sí, tal vez.
04:56Pero es tu mirada la que la encuentra y nos la enseña a todos así.
05:05Me encanta verte así. Feliz.
05:08Tan contenta pareces otra.
05:09Sí.
05:11Sí, he empezado a sentirme contenta.
05:14No sé.
05:15Quizá ya es por la historia de amor que está viviendo mi hija.
05:22O por la que estamos viviendo nosotras.
05:26¿Sabes qué siento? Como algo nuevo dentro de mí.
05:32Algo que estaba dormida.
05:33Y creo que es la esperanza.
05:36La esperanza de ser feliz.
05:43Pero si todo iba bien, señor Conde.
05:46Yo estaba feliz de ser su socio.
05:48Lo que no entiendo es por qué así, sin Tony Sun, cambió de opinión.
05:52Debe comprender que mi hija no es la mejor mujer.
05:55No es la mejor mujer.
05:57No es la mejor mujer.
05:59No es la mejor mujer.
06:00Pero sin Tony Sun cambió de opinión.
06:02Debe comprender que mi cadena de hoteles en Europa tiene estándares muy altos, Vicente.
06:07Y discúlpeme que se lo diga, pero no puedo incluir en ella hoteles que no están a la altura.
06:14Discúlpeme, pero mis hoteles son los mejores de todo el país.
06:18Los más lujosos, los más caros.
06:21Lo entiendo.
06:22Aun así, pues, no.
06:25Sus hoteles no cumplen con las exigencias de huéspedes refinados.
06:31No entiendo, señor Conde, si he hecho todos los cambios que usted me pidió.
06:38Revisé con detalle el informe de los arquitectos.
06:41El mármol que está poniendo, por ejemplo, no es de la mejor calidad.
06:46Los cristales, los tapetes, los candelabros.
06:49Por Dios.
06:51Bueno, es que...
06:53Todo está muy lejos de tener la calidad que tienen mis hoteles.
06:56Pues es que...
06:58Era carísimo, digo, me estaba saliendo un ojo de la cara.
07:02Pero eso sí, todo lo que conseguimos es casi, casi, casi igual.
07:06Es más, nadie lo va a notar.
07:08Si yo me di cuenta, mis amigos también lo harán.
07:14Es evidente...
07:16Es evidente...
07:18Que todos son malas imitaciones.
07:24Y mire, señor Conde, con todo respeto, pero pues...
07:28Los huéspedes que vienen de San Jacinto, pues, son los ricos de la región.
07:32Ellos no van a distinguir la diferencia entre un mármol de Carrara, uno de Quecaro y uno de Querétaro.
07:38Lo siento, Vicente.
07:40Pero en el contrato que firmamos está estipulado que de no cumplir las condiciones...
07:45En ese momento, retiro la inversión.
07:48No, no, no, no, no, está bien, está bien, está bien, está bien.
07:51Ya, ya, ya entendí, o sea...
07:53Tengo que soltar más lana para que las cosas queden como usted quiere, ¿no?
07:58Estamos de acuerdo.
08:01Guillermo, pídele por favor al abogado que redacte un nuevo contrato.
08:05Con todas estas condiciones de las que estamos hablando para esta sociedad.
08:12No tiene inconveniente, ¿verdad?
08:15No, pues, pues ya qué.
08:32Gracias.
08:33Gracias.
08:35Perdona que haya llegado sin avisar.
08:38No hay ningún problema.
08:40Solo que me sorprende que quieras venir a verme.
08:43Pensé que te molestaba mi presencia.
08:45Mariana...
08:47Sé que me pasé contigo la última vez, pero es que...
08:50Se me salió la flamenca por defender al conde y...
08:53Vine a disculparme contigo.
08:55Está bien, Cayetana, no hay ningún problema.
08:58Yo también entiendo que si estás enamorada del conde, pues...
09:02No debe ser fácil para ti ver a otras mujeres cerca de él.
09:06Pero puedes estar tranquila conmigo.
09:09Soy una mujer casada.
09:10Lo sé.
09:12Me alegro mucho por ti.
09:13El conde es un hombre extraordinario.
09:16Lo es.
09:18Desde que lo conocí hace algunos años me enamoré como loca de él.
09:22Cuando me dijo que se vendría a México yo sentí que me moría.
09:25Por eso acepté hacer la película aquí para no separarme de él y...
09:29Terminar de conquistarlo.
09:31¿Te confieso algo?
09:33Creo que estoy a punto de lograrlo.
09:44Dime que no robaste un banco.
09:46Para nada.
09:48Este dinero es parte de la cantidad que recibí por la venta de una de mis propiedades que el conde me ayudó a vender en Europa.
09:54Pues se nota que eres una persona con buena estrella, socio.
09:57Ahora imagínate cuando tenga la totalidad de mi herencia, Antonio.
10:01Ah, entonces...
10:03A mí me gusta hacer negocios contigo, Márquez.
10:07Por cierto, estoy adelantando eso del personal, de lo que hablamos.
10:11Y te quiero presentar a alguien.
10:13Ándale.
10:16Pasa.
10:19Te presento al Marqués Francisco de Mendoza.
10:29¿Cómo te llamas?
10:31Yetzil.
10:34No hay por qué tener vergüenza.
10:36Eres una mujer hermosa.
10:39Al contrario.
10:41¿De dónde eres?
10:43De Valle Perdido, cerca de Oaxaca.
10:48¿Y ya sabes de qué va el trabajo?
10:50Atender a los clientes con las bebidas.
10:57Es perfecto.
10:59¿Te lo dije?
11:01Ya te puedes retirar.
11:10Por favor, no me dejes.
11:12Esa mujer no te conviene, te va a destrozar el corazón.
11:16Por favor.
11:20Por favor, por favor.
11:23¡Corta!
11:25Muy bien, señores. Muy bien.
11:29Gracias.
11:32Gracias.
11:38¿Te gustó?
11:40Claro.
11:42Muy bien, como siempre.
11:44Estoy feliz, ¿sabes?
11:46Va a ser la mejor película que he hecho en mi vida,
11:49y todo gracias a ti, Joaquín de Montenegro.
11:52Eres tú la que trae felicidad.
11:54Se nota tu talento.
11:56Qué mentiroso.
11:58No tendría por qué mentirte.
12:10Pues hace mucho tiempo que ya existía
12:13la voluntad y la ley
12:16de don Leopoldo Villarreal.
12:20Aquí, alrededor,
12:22nadie lo quería, le tenían miedo.
12:25Hasta los hacendados le tenían miedo.
12:28¿Pero por qué?
12:30¿Qué hacía?
12:32¿Cómo? ¿Por qué, joven?
12:34A nosotros no nos gustaba.
12:36A nosotros no nos gustaba.
12:37¿Cómo? ¿Por qué, joven?
12:39A nosotros los campesinos
12:41nos ponía a trabajar de sol a sol,
12:43sin descanso.
12:46Pero nada más veía que alguien
12:48se agachaba a descansar,
12:50inmediatamente le llamaban al capataz,
12:53los hacía que se pararan
12:55a pudo cuerazo.
12:58¿Los golpeaban?
13:00A cada rato.
13:02Pero lo peor era cuando se perdía
13:04algo de la bodega,
13:05aunque sea cualquier cosita, hombre.
13:07Se los llevaban allá,
13:09hasta un hoyo seco.
13:12No les daba comida,
13:14no les daban agua.
13:16Los dejaban días y días.
13:18Y ya, puro fuetazo,
13:20puro fuetazo,
13:22puro fuetazo.
13:24Hasta que se desmayaba.
13:27¿Y por lo menos les pagaba bien?
13:29Nos pagaban una miseria
13:31y teníamos que comprar
13:32a fuerzas,
13:34en la tienda de la hacienda.
13:36Nos dejaba nada,
13:38muy pobres,
13:40no teníamos nada, pues.
13:42Los niños y las mujeres
13:44también tenían que trabajar
13:46y maíz para comer.
13:48¿Y por qué se quedaban con él?
13:50Pues porque ninguno
13:52de los hacendados
13:54nos iba a contratar.
13:56Le tenían miedo, pues.
13:58No quería meterse en problemas.
14:00Mire,
14:03don Leopoldo me hizo esto.
14:08No está bueno hablar
14:10de un muerto,
14:12pero a don Leopoldo
14:14no lo va a perdonar Dios.
14:18¿Y a su hijo Gerardo
14:20lo conoció?
14:22Ahí venía de vez en cuando
14:24a los cultivos, pero,
14:26pues,
14:28era igual de altanero
14:30que su papá.
14:32¿No?
14:34No.
14:36No.
14:38No.
14:43Me gusta mucho verte trabajar.
14:46Se nota que lo disfrutas.
14:48Siempre.
14:50Esta vez me siento muy
14:52identificada con mi personaje
14:54y me recuerda
14:56cómo era yo antes de conocerte.
14:58María es una joven llena
15:00de sueños, pero pobre
15:02Y Manuel solo está viviendo una ilusión, y después va a sufrir, y mucho.
15:08Imagínate. Pero bueno, es muy interesante ver cómo...
15:12Disculpen, ¿me permitirían una foto para la revista Señor Filósofo?
15:16Sí, claro.
15:17¿Solo con la señorita Carvalho?
15:18No, ¿cómo crees? Por favor.
15:20Bueno, usted es el patrocinador de la película, señor Conde.
15:23Yo creo que a nuestro público le gustaría saber quién está detrás de esta maravillosa producción, ¿no cree?
15:28Claro que sí, no seas timido.
15:31No se muevan.
15:34Muy bien, más juantitos. Perfecto.
15:37Gracias.
15:41Me fascina. Es que de verdad tienes tanto talento, tanta sensibilidad.
15:49Me pregunto si lograrías lo mismo pintando a cualquiera, o es porque yo te inspiro.
15:55Pues, no sé, habría que pintar a otro modelo para ver qué pasa.
16:00Bueno, eso creo que merece sentir un poco celosa.
16:05Me encantas.
16:11¿Mamá?
16:30¿Qué pasa?
16:31¿Qué pasa?
16:32¿Qué pasa?
16:33¿Qué pasa?
16:34¿Qué pasa?
16:35¿Qué pasa?
16:36¿Qué pasa?
16:37¿Qué pasa?
16:38¿Qué pasa?
16:39¿Qué pasa?
16:40¿Qué pasa?
16:41¿Qué pasa?
16:42¿Qué pasa?
16:43¿Qué pasa?
16:44¿Qué pasa?
16:45¿Qué pasa?
16:46¿Qué pasa?
16:47¿Qué pasa?
16:48¿Qué pasa?
16:49¿Qué pasa?
16:50¿Qué pasa?
16:51¿Qué pasa?
16:52¿Qué pasa?
16:53¿Qué pasa?
16:54¿Qué pasa?
16:55¿Qué pasa?
16:56¿Qué pasa?
16:57¿Qué pasa?
16:58¿Qué pasa?
16:59¿Qué pasa?
17:00¿Qué pasa?
17:01¿Qué pasa?
17:02¿Qué pasa?
17:03¿Qué pasa?
17:04No sé, no sé.
17:06No sé, ella está muy feliz.
17:24Así es doña Liz...
17:29Me encanta lo que está haciendo.
17:31Yo voy a enjuagar estos pinceles y dejo la bata en el otro cuarto porque está llena de pinta.
17:35Mamá.
17:42Cada vez estás pintando mejor.
17:47Gracias.
17:54¿Quieres algo de tomar? ¿Tienes hambre?
17:57Híjole, ¿por qué no sabes? En esta casa hay unas botanas deliciosas.
18:01Y si tú quieres, me puedes contar...
18:03Supe que pasó algo muy importante aquí en la casa.
18:06Todo muy secreto.
18:08Pero conmigo no hay secretos.
18:14Estoy muy impresionado con tu profesionalismo, David.
18:18Tienes más valor y compromiso que muchos periodistas que he conocido.
18:23Cuando vayas a la universidad y termines tu carrera,
18:26no va a haber quien te pare.
18:29Gracias.
18:31Pero la verdad no estoy seguro de querer continuar en esto.
18:34¿Cómo? Si tienes un gran talento.
18:37Lo que descubrí sobre mi abuelo fue demasiado doloroso, don Joaquín.
18:44Te entiendo.
18:45Yo conocí a parte de la historia, pero tú has logrado profundizar en ella como nadie.
18:52Porque hice un compromiso con usted de publicarlo.
18:56Y lo voy a hacer.
18:58Pero esto será lo último que haga.
19:01Después renunciaré al periódico.
19:07De verdad que la pintura de mi mamá ha mejorado muchísimo.
19:12Sus trazos reflejan más fuerza y al mismo tiempo como más libertad.
19:18Yo fui a varios museos en París y honestamente creo que me gusta más esto.
19:23Pues díselo a tu mamá. Se va a morir de la emoción.
19:27Veo a Paulina más alegre, más relajada y pues eso favorece a la creatividad.
19:32Y eso te lo debe a ti.
19:35No, yo solo soy su modelo.
19:39Eres su musa. Ahora puedo reconocerte en cada uno de sus cuadros.
19:45Pues mira, a mí me gusta mucho el arte y me gusta ayudarla.
19:50Me da mucho gusto ver a mi mamá ahora.
19:52Hace unos meses estaba como marchita, triste, apagada.
19:58Y desde que está pintando aquí es como si fuera otra mujer.
20:03Gracias Amaranta.
20:05Gracias por tu ayuda para el bienestar de mi mamá.
20:23Señora, ya llegó el señor Harrison. La está esperando en la sala.
20:27¿Dónde está, maldita sea?
20:30¿Qué cosa?
20:32Mi loción capilar francesa. ¿Dónde la pusiste?
20:36Yo no la agarré, señora. Yo nunca toco nada de sus cosas.
20:40Cuidado, señora.
20:42Deja ahí. Busca mi loción en el baño o donde sea.
20:45Sí, señora.
20:46Esto no me puede estar pasando a mí. No me puede estar pasando a mí.
20:54La imagen de mi familia cambió radicalmente para mí.
20:59Mi abuelo probablemente cometió crímenes horribles.
21:04Llegar a la verdad nunca es fácil, David.
21:07Y esa es justo la misión de un buen tío.
21:10¿Qué pasa?
21:11Llegar a la verdad nunca es fácil, David.
21:14Y esa es justo la misión de un buen periodista.
21:18Buscar la verdad y darla a conocer.
21:22¿Aunque eso hunda mi propia familia?
21:30Entiéndame.
21:32Para mí mi abuelo siempre fue un pobre anciano
21:35condenado a sufrir en silencio por el resto de su vida.
21:37Pero también alguien a quien le podía contar mis cosas.
21:40Y me entendía. Yo sé que me entendía.
21:43Para mí siempre fue un hombre muy bueno.
21:46Y tal vez contigo lo era.
21:50Las personas estamos llenos de claros y oscuros.
21:54Sí, pero ahora me vengo a enterar que su oscuridad era muy grande.
21:58Era muy cruel con la gente que trabajaba para él.
22:02Ahora estamos hablando de tu abuelo.
22:04¿Por qué tu padre maltrata a su gente?
22:08Mi padre tampoco sabe jugar limpio.
22:11Usted vio cómo intentó manchar el nombre de Miguel Aguilar.
22:14Que yo sepa tenía muy mala relación con mi padre.
22:18Yo sé que con este artículo puedo dañar seriamente la campaña política de mi padre.
22:22Como periodista sé que es mi deber publicarlo.
22:25Pero como hijo me siento como el peor de los traidores
22:29por ir en contra de mi propia sangre.
22:31Te entiendo.
22:32Discúlpeme, pero...
22:35difícilmente puede entender lo que estoy sintiendo.
22:38Usted no tiene hijo, ¿cierto?
22:41No.
22:46Le agradezco mucho por la oportunidad.
22:49Pero esto será lo último que escribiré.
22:52Qué bonita está Sofía.
22:55Y además...
22:57es muy sensible, ¿no?
22:59Se quedó fascinada con tu trabajo.
23:02¿Y...
23:04¿y te dijo algo?
23:06¿O...
23:07¿o platicaron algo?
23:11No.
23:13No.
23:15No.
23:17No.
23:19No.
23:21Tu secreto está a salvo conmigo.
23:25Gracias.
23:26Gracias.
23:29¿Por qué me ves así?
23:34Pues mira, ya sé que no me estás pidiendo mi consejo.
23:37Pero igual te lo voy a dar.
23:41Polina, deberías hablar con ella.
23:43Deberías decirle la verdad.
23:46Te lo digo con todo mi corazón.
23:50Pero no puedes entenderme.
23:53Tú estás sola, eres una mujer libre.
23:57Y yo ya perdí a mis papás...
24:01por ser...
24:03como soy.
24:05Y por eso es que me obligaron a casarme.
24:08Pensaban que esto...
24:10era...
24:11no sé, alguna inquietud de juventud.
24:15Y que al casarme se me iba a quitar.
24:18Te entiendo, como si fuera comezón.
24:21Exacto.
24:24Y lo único bueno que yo he tenido en todos estos años...
24:28ha sido mi hija.
24:34Si Sofía me rechaza...
24:37yo no podría soportarlo.
24:41La amo con todo mi ser, es mi hija.
24:46Te entiendo.
24:48Te entiendo muy bien.
24:53Yo también sé lo que es perder a toda la gente que quieres.
24:57Yo también perdí a mis papás.
25:00A mis hermanos.
25:03Y a toda mi familia.
25:06Por ser como soy.
25:10¿Sí?
25:13Sí.
25:16Pero yo ya no me avergüenzo.
25:20Yo no pedí ser así.
25:23Pero tampoco puedo cambiar.
25:29La luna no puede dejar de ser luna.
25:35Tú deberías empezar a aceptarte.
25:38Y a dejar de guardártelo todo.
25:43Tengo miedo.
25:46Yo sé.
25:48Mucho miedo.
25:50Yo sé, pero no estás sola.
25:54Yo voy a estar contigo.
25:57Poco a poco.
26:16Porcelana.
26:18Ay, qué flores más bonitas.
26:21Belleza para celebrar la belleza.
26:23Gracias.
26:25Ponlas en el florero blanco de porcelana.
26:27Siéntate, por favor.
26:29Te ves bellísima con ese peinado.
26:33Brendan está muy emocionado con la boda.
26:36Me pidió que le ayudara a elegir a su best man.
26:39No sé cómo llaman ustedes, el padrino de la boda.
26:42Esencialmente deberías volver a Chimel.
26:45Ahí, ahí, ahí.
26:49¿Estás bien?
26:52¿Estás bien?
26:54¿Estás bien?
26:56¿Estás bien?
26:58Hija de mi alma.
27:00¿Estás bien?
27:02No te me acerques.
27:04No te me acerques.
27:06Vete.
27:08Chempita.
27:10No te me acerques.
27:12No te me acerques.
27:16Vete.
27:18Vete.
27:21Vete.
27:23Vine por ti, mi hijita chula.
27:28Por fin, vamos a estar juntas.
27:43El conde me envió para entregarle las ganancias
27:46de su inversión en la bolsa.
27:48Ya, ¿quiere un vasito de agua o algo?
27:51Estoy bien, eso es para usted.
28:12Oiga, estoy muy preocupado por la señora Lucrecia,
28:15porque ahí donde la ve, una mujer tan fuerte,
28:18es muy frágil por dentro,
28:20y se ve que no le está pasando nada bien.
28:22¿Y eso por qué?
28:24Parece que quiere encontrar a su sobrino,
28:26y el conde nomás no la ha podido ayudar.
28:28Ay, pobre mujer.
28:30Es muy triste ser solo en la vida, eso que sí lo sé yo.
28:33Le voy a pedir al conde que lo ayude a encontrar.
28:36Por favor.
28:38Yo he intentado acercarme a ella, pero no, no he podido entrar.
28:42Quizá ustedes dos siendo mujeres,
28:45podrían acercarse a ella, por favor.
28:49A veces me sorprendes.
28:51Detrás de esa apariencia despreocupada y aventurera,
28:54¿quién diría que tienes tu corazoncito?
28:58Por supuesto que lo tengo, y siempre está latiendo.
29:01La verdad es que me he encareñado mucho con la señora,
29:06y no me gustaría verla sufrir.
29:13¿Y mi bombón de azúcar? No me avisaste que venías.
29:16Sí, bueno, papi, tranquilo, vine de entrada por salida.
29:20Necesito que me guardes esto.
29:22Es que, ¿sabes qué? No puedo guardarlo en mi casa.
29:25¿Qué son, más sombreros?
29:35¿Más sombreros?
29:37Sí.
29:38¡Tarán!
29:40¿Le robaste a tu marido?
29:42Buena cosita, ¿por qué me tomas? Claro que no.
29:46Eso es lo que invertí con el conde.
29:49A ver, ¿cómo es eso? Cuéntame esa historia.
29:53Bueno, Cosi, la verdad no sé mucho.
29:56Solo sé que creo que el conde hace algo en el mercado internacional.
30:02¿Qué?
30:03Solo sé que creo que el conde hace algo en el mercado internacional.
30:09Bueno, es que la verdad no sé, es lo que te digo.
30:12Creo que es algo como, no sé, invertir cosas, ¿sabes?
30:16Bueno, algo así. Lo importante es que este es el resultado.
30:20Ya tengo un buen ahorrito, ¿no? ¿Qué te parece?
30:24Se me parece muy bien. Increíble.
30:26Papi, cosita rica.
30:29Yo necesito que tú me guardes otra vez eso aquí, por favor.
30:34¿Otra vez?
30:36Ay, papi, ¿qué te cuesta?
30:38Es que ya...
30:40Bueno, mi amor, es que tú sabes que no puedo guardar eso en la casa.
30:43Además, me quiero abrir una cuenta de banco y Vicente no puede saberlo.
30:46Ya me lo guardas.
30:57¿Conseguiste más veneno?
30:59¿Tenemos alguna noticia de Josefina?
31:03No puede ser.
31:05Llevamos un mes y no pasa nada.
31:08Necesitamos conseguir un veneno más fuerte.
31:11No podemos esperar más tiempo.
31:17Ven, lleva esto al lugar donde te dije
31:21y de regreso le llevas el veneno a la empleada
31:23para que continúe con la encomienda.
31:30Maldita vieja no se muere.
31:43El corazón suena muy débil y no me gusta que esté tan delgado.
31:47Ay, no, no haga dramas, doctor. Fue solo un golpe de calor.
31:50¿Está comiendo bien?
31:52Perfectamente, como siempre.
31:55El desmayo, la delgadez y la caída del cabello no son normales, señora Josefina.
32:00Tengo que hacer más análisis.
32:03Le voy a pedir, por favor, que hoy tome reposo todo el día
32:06y mañana la veo en mi consultorio.
32:08No, no, no.
32:10No, yo tengo invitados y demasiadas cosas que hacer para quedarme en mi cama.
32:13Ya le dije que fue el calor.
32:15Adela, quita tu cara de tragedia y acúmula.
32:17Le voy a recitar un tónico para que...
32:19No necesito nada.
32:21Soy una mujer muy fuerte y sana.
32:23Muchas gracias por venir, pero ya se puede retirar.
32:26Con su permiso.
32:48¿Y si me están envenenando?
32:53¿Pero quién puede ser?
32:57¿Alguno de ellos?
32:59¿Por qué?
33:18No.
33:20No, no serían capaces.
33:31O sí.
33:41¿Y ese sombrero de la noche?
33:43No, no, no.
33:45¿Y esos sombreros, Antonio?
33:47Pues son un buen negocio, ¿no?
33:50¿Cómo van a ser buenes?
33:53Ese mecenas tuyo tiene harto varo.
33:56Le está ayudando a una amiga a invertir, una dama de sociedad.
34:01¿Hablas de Josefina Zambrano?
34:03No, ¿cómo crees?
34:05¿Tú piensas que es la única persona pudiente que conozco? No.
34:08Yo tengo una lista de otras damas, de otras amistades.
34:11Veo que te gusta lo fino como a mí.
34:16¿Sabes qué? Tú deberías de sacarle provecho a tu amistad con el conde.
34:20Deberías de invertir en la bolsa con él.
34:23¿Sabes qué va a pasar?
34:25Vas a tener el doble de tu dinero o más.
34:27Mira, mira.
34:31Si te animas, yo también pongo mi dinero.
34:36¿Qué dices?
34:37Pues tenés razón, mi conde.
34:39Ese Pedro es un aborazado, no tiene llenadera.
34:42Ahora resulta que quiere poner un negocio.
34:44¡Chueco de seguro!
34:46Porque no me dijo de qué es, pero conociendo su amor por el dinero fácil y mal habido,
34:49segurito que es algo malo.
34:51Sí.
34:53¿No te da miedo que ponga en peligro a alguien más?
34:58Estoy preocupado.
35:00Pero voy a tratar de tenerlo bien vigilado.
35:03Es que...
35:04Todavía lo tengo a pruebas.
35:06Pero ¿hasta cuándo, mi conde? ¿Hasta cuándo lo tienes a prueba?
35:09A mí ya me dijo Pedro que Lucrecia anda rondando el burdel de Antonio.
35:13Y que fue el mismísimo Rubén el que le dijo la dirección de donde lo había visto los últimos días.
35:17Pedro no va a querer que su tía lo encuentre.
35:22¿Y qué va a pasar si Lucrecia lo encuentra primero?
35:28Pues para impedir que eso pase, hay que tener bien vigilado a su tía.
35:31Pues para impedir que eso pase, hay que tener bien vigilados a los dos.
35:35¿O qué?
35:37¿Ustedes creen que sería buena idea que Lucrecia lo encontrara ahora que sigue siendo soberbio, arribista?
35:44¿O cuando por fin logremos despertar en él algo de bondad, de arrepentimiento?
35:49Es que ese es el tema.
35:51Que tú crees que ese muchacho todavía tiene redención.
35:54Pero ¿qué tal que no?
35:56¿Qué tal que salga con su padre, igual de malo?
36:02Y de pronto es como si quisiera pintar y pintar por todo el tiempo que no lo hice.
36:08Y no me canso.
36:10Me siento tan motivada y tan feliz.
36:14No te veía así desde hace muchísimo tiempo.
36:18Si no supiera cómo están las cosas con Felipe, pensaría que estás enamorada.
36:26Amiga,
36:27¿por qué no me cuentas quién es?
36:29Porque hay alguien.
36:31¿Verdad?
36:33Tú sabes que somos como hermanas.
36:36Jamás revelaría tu secreto.
36:39Cuéntame.
36:41¿Quién es él?
36:45Es que...
36:47no es él.
36:50No te entiendo.
36:51Y es difícil de entender.
36:54Es ella.
36:56Me enamoré de una mujer.
37:07Quiero que toda la gente importante de San Jacinto esté en la fiesta que voy a dar.
37:12Me parece bien, pero...
37:15¿Cómo?
37:17¿Cómo?
37:19Me parece bien, pero ¿cuál es el motivo de la fiesta?
37:23Quiero agradecer la generosidad y amabilidad que han tenido hacia mí.
37:27Ah, no, pues cuenta conmigo.
37:29Y por supuesto...
37:32los gastos...
37:35corren por mi cuenta.
37:37Ah, caray.
37:39¿Y siempre sueles pagar todo en efectivo?
37:43Como decía mi madre, doña Leonor Girón Telles, hija del cuarto conde de Ureña.
37:46Más vale el dinero contante y sonante para que los bancos no sepan en qué estás.
37:51¿Todo este efectivo...
37:54sale de alguna empresa que te heredó tu padre o algo?
37:58Suegro...
38:00los nobles no trabajamos.
38:02Es de muy mal gusto.
38:04Pero sí jugamos a las inversiones y eso nos genera mucho dinero.
38:07Ah, esa voz me agrada.
38:09¿Y cómo es ese asunto de las inversiones?
38:11A ver, a ver, a ver, desembucha.
38:13Siéntate, por favor.
38:14Me interesa esto de las inversiones.
38:16¿Cómo es, este, uno pone una cantidad, una cuota, cómo?
38:22Ahorita te explico.
38:32Tenía toda la intención de llevar a mi nieta a París a elegir su vestido de novia.
38:37Pero, pues, insistió tanto en hacerlo contigo que...
38:41no me quedó más remedio que aceptarlo.
38:42Estoy a sus órdenes, señora Zambrano.
38:45Bueno, por lo pronto solamente quiero ver tus propuestas, porque no.
38:48No pienses que es un hecho que te voy a encargar el trabajo, no.
38:54Veo que tu atelier ha crecido bastante.
38:57Y según he oído, muchas mujeres de la alta sociedad de San Jacinto son ahora tus clientes.
39:03Sí.
39:04Pues, bueno, esto es lo último que me llegó de Europa de trajes de novia.
39:08Y aquí tengo todas las telas.
39:12Ya llegué, madre.
39:20Ay, pensé que esto era un atelier de costura, no un mercado.
39:26Javi, por favor, déjanos solas para que pueda atender a las clientas.
39:29¿Ves por qué no me gusta hacer negocios con comerciantes locales?
40:00Olvídalo.
40:01No debí decirte esto.
40:03O bueno, te lo debí de haber dicho cuando éramos jóvenes.
40:06Pero por eso es que te decía tanto que no me quería casar.
40:09Lo que pasa es que mis papás me descubrieron y me obligaron a casarme con Felipe.
40:14Estás pensando que soy anormal, ¿verdad?
40:17Que estoy enferma y ya no vas a querer ser mi amiga.
40:20No.
40:21No, no, nada de eso. Yo jamás te juzgaría.
40:24No soy nadie para juzgarte.
40:26El amor no tiene nada de malo.
40:28Y si esa ilusión es lo que te tiene tan contenta y llena de vida, yo me alegro muchísimo por ti.
40:36Más bien, hasta ahora comprendo por qué te casaste con Felipe.
40:42¿En serio estás de acuerdo con lo que siento?
40:46No necesitas aprobación de nadie, y mucho menos la mía.
40:51Gracias.
40:53Gracias, gracias por entenderme.
40:56Nada que agradecer.
40:58Bueno, ahora sí, ya me vas a contar de quién se trata.
41:04Es Amaranda.
41:08Desde que empezó todo, ella ha sido muy buena conmigo, me trata muy bien, me gusta.
41:18Y todo ha sido muy bonito.
41:21Me alegra muchísimo verte feliz, amiga.
41:23Solo hay una cosa que me aterra que los demás se enteren.
41:30No soportaría el rechazo de mi hija.
41:35La verdad, a mí siempre me han dado desconfianza ese asunto de las inversiones.
41:40Pero contando con un asesor tan inteligente como tú, pues, vamos a entrar en el negocio de las inversiones.
41:47¿No creo que el conde tenga problema con ello?
41:52Me gustaría que el conde no se enterara.
41:54Digo, yo te voy a dar el dinero para empezar a aprobar este asunto de las inversiones, pero quisiera que esto quedara entre nosotros.
42:02¿Quién te dijo que habrá otra oportunidad?
42:09Por supuesto.
42:11Por supuesto.
42:14Si ya casi somos familia, ¿podemos tener negocios juntos?
42:17¿O no, suedro?
42:19Pues, salud.
42:20Salud.
42:32¿Dónde crees que vas?
42:34Estás borracho.
42:36¿Por qué no te regresas a la fiesta esa en donde te emborracharon?
42:38No me vas a cumplir, que para eso es mi mujer.
42:43¿A dónde crees que vas?
42:44No, no, no, no, no. Te juro que si te me acercas no respondo.
42:47Ay, qué miedo.