Naughty Babe ep 5 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:18Don't you
00:20You
00:25Okay
00:29You okay
00:32You made it
00:35You don't need
00:38To make an eye out
00:43Did I you call Popo again
00:45I
00:48Like him and I'll give you a tie
00:52You are going to turn it up
00:56The one that I
00:59Go back to the other bank
01:03He didn't keep up in a year
01:05You
01:11Thank you for the good person
01:14No, I'm not good
01:17You're the one who's good
01:21You have to be good
01:23You have to be strong because you have to take care of yourself
01:29But actually, I have a lot of bad things
01:36Maybe I didn't want to you
01:43Yeah, I think I'm doing it all in a cup
01:45Do you think you take a good look at me?
01:49I don't know how I'm gonna do it. I don't want to die
01:53You're not a good friend
02:01He found my
02:05Yeah, I don't know about that
02:08My cup when they shake on the back side
02:13The man who come in a time of war
02:17I'm gonna go yeah, I'm not doing
02:20What do you know?
02:22He had called you a deal with me
02:25But then come on down here
02:28It'll be more here to be on time
02:35I
02:41Hear
02:48Yeah, Jeff my cup did you pick it up?
03:01You didn't
03:06I
03:18Think you need me
03:35Yes
03:52Yeah, you may make it my cup, thank you, Nessa
03:58Yeah, I mean I'll get it
04:01Yeah, I'll get that
04:05Love patina here, huh?
04:12Yeah, but I can't make a mistake
04:31What a my copy
04:36Come on
04:38It's a carry on plan a cup my thing really do it
04:44Don't know my thing like that but let's see I've been quick and yeah, I'll walk away shine
04:52Who yankee yeah, I don't know
04:55Yeah, I'm a good time. How about my jump in?
04:58Yeah, yeah, I'm powerful. I've been on deal
05:05You
05:09Yeah, I've been deal
05:14Shy
05:16Yeah, I've been deal
05:29Time to give it lovesick
05:35How I like
05:39To hear the young home jump me die, huh?
05:43Can hear John a dime a die?
05:45No, it's a pain. Let me find deal
05:48Do you think you video Jenny?
05:50Hey, yeah time David come new
05:55Can you do it up here, huh?
06:05You
06:21That's our movie
06:35Oh
07:06Me cry
07:11Sure, I think I know you should my hubby boy make me I'm
07:17Do it again
07:35I
07:38Don't you do my hand up?
07:43Let me do it. Oh my god, no deal. Come here
07:54Bro, Tom, I don't mind me cry you
07:59Me
08:07It up on
08:10Top only love a cup. No, I'm a tap on some night cup
08:14tattooed
08:15Look on to me. I'm a condom. So yeah, I just hope you know what up. Oh, no cup
08:20Yeah, I got a time. Not that one. Look up. I show you. I'm too young. I laugh
08:24Oh
08:55You know do you have to do my cup? Yeah, I couldn't eat it. Yes, I do. Oh, yeah
09:11Bye-bye, yeah
09:18Yeah, Bob, you know that my cup when you mean you're late here you may lose
09:24Yeah, yeah, yeah
09:29Yeah, yeah
09:35Don't make me come back my cup here
09:41Come on, yeah, I think I'll be a
09:45Good here, but we have some deal don't get caught on a cup
09:51No, no, yeah, I like
09:54No, no, no, I'm not yet aboard
10:03There was a giant cup
10:05there
10:07Tony did well
10:10I'm not gonna make a deal. I'm wrong now
10:18No, no, no, no, no, no, no
10:22I don't have my coffee. Yeah. Yeah, I got my gun. I have
10:36None can equal my copy. Yeah, I don't know
10:46Oh, yeah
10:48Oh
10:51Yeah, but I guess one you know, I think dude
10:55Yeah, I'm a son. So nice cup. Yeah. Okay. Did you say sure?
11:00Yeah, yeah
11:13What's the gun
11:16And he always you know, yeah
11:19I'm a killer
11:31Me more than some me to buy my car
11:36But I thought about what I did and I'm time I
11:40Thought I'm a D. And I thought do it. Let's have a pool. Yeah, I think
11:45Could meet us of contact now
11:47Yes, I'm a
11:50But
11:52Let me but I'm not a boss
11:58Limp I've been home loose in a baby. I'm a mother husband. We are a
12:07Boss
12:09Me I'm a critic. Do you know?
12:18I'm gonna put on a gun. I don't think I could be part of that. Look, I'm in a cup night
12:25Look, I didn't do it. I need a young white guy. I like I'm a guy. Yeah, I'm a cop. I hope when you're done
12:32Come on, come on
12:47Oh
13:17I
13:22Walked down I'm a cup
13:25When you meet young lady here, I'm a loop. You got here
13:30couple here
13:31local couple on deal
13:47Hmm
14:00Well, I don't come I wouldn't have a pod I
14:06Call you make up to do me. Look we do it. I cut you a deal
14:12I'm a new color time zone. But don't hit you
14:14Don't
14:18Time I don't know
14:23Go for your icing to do this with the deal
14:26No, no, no
14:27It's been time to do this. It's loud night. You're young. Oh god. I don't know connection
14:32Let's have me meet sponsor young Takuan Chen. I'm a support deal, you know
14:37No, I'm a Takuan Chen. I'm sure I love her
14:45For my career, I put room in the right room and I'm gonna see how do you think? Yeah, I don't know where it's gonna pop here. I
14:56Look at
14:58You meet here with the D D
15:01meet only in the D D lien
15:03Can I call her?
15:05Probably what I'm not
15:07Pink to do come out. Come on, Luke. I'm so much. I'm doing it
15:11So I won't tell you it can an egg. They'll do to show you won't tell you Peter. Yeah, I got a deal. I'm a shitty
15:17Bye. My love. I don't
15:19Make a lot
15:20They'll use it on the deal. I think I'll show you but no
15:25Paul and you mean to a light
15:27Do you think I'm gonna suck the body?
15:30Oh, I'm a lawyer
15:32Could you munk? I could eat now? Do you think I'm gonna go on? Yeah, I like it
15:38Huh, you got
15:42The other one he ma
15:44Yeah, I don't know about
15:46The temple one. You may have to match with my t-bar
15:50Him ball. I have a little
15:53What do you make a fool in a cup? Yo?
15:55Uh, I'll stop home. I'll quit. I'll pour
15:58Don't I look like we got
16:00All right, you know
16:08I'll put your conduit. Oh, yeah, I love you. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm. Mm
16:15No, go
16:17No, I mean people are gonna love you to be with me
16:21Go low to go home. I got my gun. What am I put on the league?
16:26You're a side time. I live
16:28Okay
16:31No, I'm walking around and I'm me young
16:33man, thank I
16:36Got when you open the young lady
16:42When do you think I'm gonna
16:45Make it. Ooh
16:49Oh, I mean, ah, I'm a poop. I'm back
16:55I'm such a good make up. Oh
16:57I
17:01Talk about
17:03My life
17:05We don't allow condition
17:08I'm out of the sun
17:10Sam formula, huh?
17:14Come on up
17:17So in the room
17:19Took it. I like that. I think all of them. I got that man
17:23But show me people in England. Oh, yeah
17:26Hey, I'm a liar
17:31Not to be lunch I'm gonna think
17:37That's in someone and I'm gonna
17:39I'm gonna be like I'm Tina. I'll tell you in home. That's a good turn
17:44no, it's a job. Wow
17:46No, it's a day. I like home. Yes, and yeah, man
17:49Oh
18:19That guy
18:24Maybe time
18:30Young I
18:32don't want to
18:34Don't come along
18:37Hey, I'm gonna
18:49Oh
19:19Oh
19:49Tina Nadira been gone to a bottle. Oh, what do you know?
19:54Oh
20:15No, but I yeah, I'm over you don't
20:24She
20:28They've all took up
20:31No, no, no, no, no, no, no, no
20:41You may know what I'm gonna come back
20:45Me you're welcome. Yeah
20:49Don't you
20:52You're not gonna clean on me
21:04Yeah, you need
21:09Do we know what I'm what my girl I couldn't
21:14When do you mean you'll learn I like that
21:17I made a thing. No, no, no, no
21:24Yeah, I'll talk about
21:27Yeah, I'll do that. What about my guy?
21:30Yeah, I'll check on you. I'm gonna cook down
21:34They'll do a part I did in court or on the back of here
21:37Oh
21:44Pop off a pot of deal
21:50There's a pot of deal in June
21:55I'm a potting
22:08Do you like it? Yeah, you know, how about that deal?
22:17That was
22:20They've been like
22:23They've been I didn't know
22:25You
22:34See I am podium medium each other
22:49How many deal you don't even hear
22:55I'm gonna do you gotta pop up
23:25You
23:55Oh
24:19Yeah
24:25I'm alive
24:27I'm gonna go
24:30I'm gonna get a check on one John Peter. Yeah, he's nice
24:35He'll be back in a minute I hit home
24:39Yeah, yeah, yeah, but he'll be about my daughter
24:43But I'm a lie
24:55Couldn't be a little pop
25:14But I didn't know why he looked one
25:17That's what we shouldn't come here. Hey, come here
25:21Hey, I'm good. I don't say home
25:25When you name a
25:27Guy, I'm not sure if I'm gonna walk off. We got that. I don't have one. I won't eat it. I'll walk home. I love it
25:33Keep them about
25:35You say it. Hey, I don't want to do it. Yeah, I've got a name
25:51Yeah, come
25:55Hmm
25:59Yeah, I'm in a giant
26:02Well, how do you lie you don't gotta have homeboy or a second Cheney
26:09They'll pull in Gina cup they'll turn me that he won't tell you it out. We have the cool trend map near
26:16No, they'll go Luna cup. What if I got here? Yeah, I'm a cop or do
26:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
26:28Yeah, I love him he'll do a line
26:40We'll lie there you are going to be Lucas
26:50I don't know what to do with myself.
26:53Your memory is back, right?
27:12Don't tease me.
27:13Can you speak louder?
27:15Don't pretend you don't know.
27:45Well, I…
27:50Since when?
27:55When I woke up, my memory was gone.
28:01You said you could only remember when you were 7.
28:07Yes, that memory was gone.
28:10Yes, but when I woke up again, I could remember everything in the past.
28:17Except for the day before that I was still confused.
28:22But after a while, I remembered.
28:25I knew we never broke up.
28:29I never had anyone else.
28:36And I never wanted you to leave me.
28:41But I almost died.
28:46Because I was in your life.
28:53If I wasn't in your life,
28:56you could have lived the life you wanted.
29:00You wouldn't have to feel guilty about the past.
29:05I…
29:10I think we should get married.
29:15No, I don't want to.
29:18Or do you want to go to Switzerland?
29:21It has nothing to do with Switzerland.
29:24I don't know.
29:25No matter where you go, I'll go with you.
29:28I won't let you be away from me again.
29:32I'm begging you.
29:36I made a mistake in the past.
29:37It's all my fault.
29:39I didn't tell you how I really felt.
29:44But now I've given up.
29:48Don't go anywhere, Diew.
29:51But if it's like this,
29:54we'll be stuck like this forever.
29:59I really don't want to be like this anymore.
30:08What do you want me to do?
30:11Just tell me.
30:14I'll do anything for you.
30:22Do you trust me?
30:29How about we cancel our wedding?
30:37No.
31:07No.
31:23You're too slow.
31:25We've just got the car's condition report.
31:28And your car is broken.
31:30It was so close.
31:32And you're still this slow?
31:33I'll take care of it.
31:35I'll take care of it.
31:36Why are you so tired?
31:37I can handle this myself.
31:39If you could handle it from the beginning,
31:41this accident wouldn't have happened.
31:43What?
31:45The car is parked in the house.
31:46How can you let others mess with it?
31:51This time you made a mistake.
31:53It's good that I didn't kick you out of the family.
31:59Give it to your boss.
32:01Give it to your boss.
32:04Is there anything similar?
32:16Diew.
32:20Do you have another car named Diew?
32:22No.
32:24I only have this car.
32:25Its name is Natcha.
32:27What about the license plate?
32:28Natcha used it when I was a driver.
32:32There's a record that the teacher said
32:33that Natcha didn't dare to drive
32:36because the car was too fast.
32:38Most of the time, when I go out,
32:39Natcha will ride a bike
32:41or ride a BTS instead.
32:45Diew is okay
32:47because he rides a bike
32:49instead of using the car I bought for him.
32:53You really take good care of Diew.
32:59Does anyone else know
33:01that the car is named after Diew?
33:04Just me
33:12and Teerawit.
33:29Why did Chuen's family help us?
33:33I want to know what your reason is.
33:36How can I help Teerawit?
33:41What do you think I am?
33:59What do you think I am?
34:24On,
34:26reset everything.
34:28The car body, the CCTV, the house,
34:30the showroom, the factory, the license plate.
34:33Including anyone who can access this information.
34:36Yes, boss.
34:40Pa,
34:43I'll take care of this.
34:45Their target is not me,
34:48but Diew.
34:50Do you know that
34:51the problem now
34:53is not just about damaging the body or property,
34:56but more importantly,
34:58they want to take Diew's life.
35:02Yi,
35:04everything that belongs to me
35:06is like yours.
35:08If it helps you get points,
35:10you should use it.
35:13I taught you to be smart,
35:15strong,
35:16honorable,
35:18not stupid,
35:20stubborn,
35:21weak.
35:23Do you understand?
35:25I'll give you time
35:27until the wedding day.
35:29Find someone
35:31to take care of the rest.
35:34And take good care of Diew.
35:37If anything happens to Diew this time,
35:39even Koi,
35:41otherwise,
35:42I'll kick you out of the family.
35:44Go.
35:55Pa,
35:57should I really let him go?
36:00Do you want to live like me, Yi?
36:02If you let Ma go,
36:07I think I can stand it.
36:10I didn't let him go.
36:12I went.
36:14He doesn't love me anymore.
36:19Living together, Yi,
36:21living together, Yi,
36:24whatever you can do,
36:25you should do it
36:26when you still have a chance.
36:28If you love someone,
36:31you should let her know.
36:33But I've made mistakes many times.
36:35You've grown up to this point.
36:38Be confident in yourself.
36:42I'm proud of you, son.
36:46But now there's only one thing left.
36:49I want to see you on the other side of the sky.
36:52So I can die in secret.
36:54Then don't die yet.
36:56If you die now,
36:57you'll regret it.
36:59Yi.
37:00He doesn't want to marry me.
37:01Get the hell out of my house.
37:02Go.
37:04Don't see him off. Let him go.
37:15If anything happens to him,
37:19it's nothing.
37:24He's just afraid that I won't marry Diew.
37:29Then why do you come to me?
37:42The T-Rex doesn't want to kill me,
37:45but they want to kill Diew.
37:49What about Diew?
37:51She doesn't know yet.
37:53Are you going to keep it from her?
37:55I don't know what to say.
37:57Maybe it's someone else.
37:59A stepmother and stepbrother.
38:03What if it's Diew's father?
38:07She'll find out one day.
38:10I just don't want her to be sad.
38:12Yi.
38:13You can't keep her from the truth.
38:15One more thing.
38:16One more thing.
38:18Diew is not that weak.
38:21She can even stab me.
38:24Yeah.
38:27I just want to get everything done first.
38:29I'll tell Diew.
38:30If she thinks too much
38:31and doesn't ask me,
38:33it's like when she ran away from me to Switzerland.
38:35It's going to be a big deal.
38:39Now I want Diew to focus
38:40on the wedding.
38:43Wedding
38:45for you and Diew?
38:51Yes.
38:52My wedding and Diew's.
39:14Diew.
39:37Coach Diew.
39:38Do you want me to drop you home?
39:40I can't get on my bike.
39:42It's okay.
39:44I can ride my bike home.
39:46But
39:48it's dangerous for you to drive like this.
39:51You can go home first.
39:53But I'm worried.
39:55Don't worry.
39:56I can take care of myself.
39:59Drive safe.
40:01Okay.
40:14Diew.
40:32This
40:34and that.
40:36Do you think it's smooth?
40:37What the hell?
40:43It looks like Mr. Thachai has noticed.
40:45Get on the bike as soon as possible.
40:52Why are you so late?
40:54Diew's dad taught him
40:55how to drive.
40:58Did he hit on you?
41:00I don't know.
41:02You have to say no
41:03or he'll be a stalker.
41:06I remembered that
41:07you sent a guard to stalk me too.
41:10Why?
41:15Hold on.
41:16I'm getting a call.
41:20Hello.
41:21Hello, Diew.
41:22Hello, Diew.
41:23Where are you?
41:24What are you doing?
41:25Why didn't you pick up my call?
41:26I told you
41:27not to pick me up.
41:28Hold on.
41:29I can't hear you.
41:33I'm worried.
41:36I'm fine.
41:39Let me see your worried face.
41:48Is it clear?
41:52Where are you?
41:54I'm at your house.
41:55I'm with you.
42:00Yes, Mr. E.
42:01Don't worry about me.
42:02I'll take care of you.
42:03Diew.
42:04I'm going home late today.
42:06I have to talk to Lian.
42:07He's a stalker.
42:08What do you mean?
42:09You can go home alone.
42:11I want to go home now.
42:12I miss you.
42:14I miss you too.
42:17I miss you too.
42:22That's enough.
42:23Don't tell me you miss me.
42:24I want to talk to Diew.
42:31Is there anything else?
42:34I'll ask someone to pick you up.
42:35In 2 hours.
42:36Okay?
42:39I can go home by myself.
42:42No.
42:43It's late.
42:44It's dangerous.
42:45Or do you want me to pick you up?
42:53I'll ask someone to pick me up.
42:56Can I stay here tonight?
43:00No.
43:01I'll see you at home.
43:03Okay.
43:04I'll talk to Lian.
43:08See you at home.
43:10Bye.
43:25E.
43:27You have to marry me, right?
43:34Yes.
43:39Salt.
43:41I need your help.
43:44Why don't you like her?
43:48Why do you think I don't like her?
43:51So you're willing to be a loser
43:53and make the band happy
43:56because you want to break up with her?
43:59Yes.
44:03Are you serious?
44:07Yes.
44:08I've never been this sure before.
44:12Run away.
44:14You can run away to anywhere.
44:17Do you want me to look like a loser?
44:19You're a loser.
44:23You won't regret it later.
44:26It's fun.
44:28I don't like your face.
44:33No way.
44:35You have to marry me.
44:36It's perfect.
44:37My friends are ready.
44:39Keep an eye on Salt.
44:41No matter what,
44:42there must be salt in his plan.
44:46I'll do my best to help you.
44:48Deal.
44:49Deal.
44:50Deal.
45:03Salt.
45:04Salt.
45:05Salt.
45:06Salt.
45:07Salt,
45:08Salt,
45:09Salt,
45:10Salt,
45:30Does she complain about the wedding?
45:33Ms. E asked me to investigate it.
45:34I don't think there's a way for it to come out.
45:36How can you plan to cancel your wedding?
45:38You want to cancel it but you don't know your enemy.
45:40You don't look happy at all since you went to Switzerland.
45:43Why do you feel uncomfortable?
45:44Just walk out.
45:45Everything is because of that, right?
45:47That makes our family involved.
45:50You have to lose your childhood memories because of me.
45:53Everyone uses you as a stepping stone to get what they want.
45:56You can do whatever you want.
45:58If this wedding is like a play,
46:00I will do my best in every scene.
46:02The happiness of you from now on,
46:04I will create it for you.
46:34I love you.
47:04I love you.