مسلسل صراع القدر مترجم الحلقة 69
Category
📺
TVTranscript
00:31حسناً
00:32أبي
00:33أنا أحبك
00:35وأنا أحب
00:37الوظائف المرتبطة
00:39الوظائف
00:40أنا أحب الوظائف المرتبطة
00:42في أن أكون ابنتك
00:44أنا حقاً أحبها
00:46لكن أبي
00:47أعتقد
00:48هذا هو الموقع الصحيح
00:49حيث أستطيع
00:51أن أفعل شيئاً بمقدوري
00:53خارج هذا المنزل الغامض
00:56خارج هذا المنزل الغامض
00:58خارج هذا المنزل الغامض
01:00افعل شيئاً بمقدوري
01:02أعني
01:05ماذا لو أني أسيطر على مكتب بيبندي
01:07هذا يمكن أن يكون مباشاة جيدة
01:09أليس كذالك، أبي؟
01:10لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
01:12لا، لا، لا، لا، لا، لا
01:14لا، لا
01:15لا، لا
01:16أبي، أبي أسفة
01:17أسفة
01:18أحب الاسم راي سينغغاني
01:20أحب أن أكون ابنتك
01:22أنا
01:25أنا حقاً أستمتع بحقيقتي
01:27و... أعني...
01:30أن تبدأ كل شيء منذ البداية
01:33هذا محق، أليس كذلك، أبي؟
01:39آه، أنا مستعدة
01:41أنا مستعدة، مستعدة، مستعدة
01:53أتعرف؟
01:54روپل، روپل قائد
01:56روپل، في المدرسة؟
01:59أنت تتزوج في المدرسة؟
02:01أسفة، أسفة، أعني...
02:03أنا محق، أرجوك تعالي
02:05تعالي، تعالي، تعالي، تعالي، أرجوك، أرجوك، أرجوك
02:27روپل، روپل، روپل، روپل، روپل، روپل
02:53مرحباً، كنت أنتظرك
02:55حقاً؟
02:56نعم
02:57تخيل ماذا؟
02:59دادا خامل جاهز للتراجع
03:02وذلك دون أي حالات
03:04بالطبع، كنت أتوقع ذلك
03:07إذا أرادت أن تفعل شيئاً، فإنها تفعلها
03:10أنا؟
03:11كم تحفظ؟
03:13كيف سأتعامل؟
03:15ماذا تريد؟
03:18لا، لا شيئ
03:21هيا، اتركه
03:23حسناً
03:26أنو، لقد كنت أتعاني منك لعامين
03:31لقد فعلت خطأ وكذلك أشياء غبية
03:36وقد قمت بالزيادة
03:39وقمت بمقاومة
03:44وقمت بجهدك أن أكون شخصاً جيداً
03:48وقمت بجهدك أن أكون شخصاً جيداً
03:51وقمت بالزيادة
03:53ولم تطلب أي شيئ من أجل ذلك
03:56ولم تقل
03:58لنكون محبين ونكون في علاقة
04:02ولكن ما بيننا
04:04لم يتحرك أبداً
04:08لم يكن هناك أحد بيننا
04:10لما زلنا متحدين
04:13لماذا حاول أن نعيش في مختلف، أي تحيات
04:21ولا توجد إسم
04:24وليس سجن
04:28لأن القلب فقط يفهم الأشعال
04:32و الآن قلبي يفهم
04:36لقد رأيت سيدة عونشكا
04:37فأخذت كافيتها الأسود
04:39سأتحدث لك لا بأس جيمس
04:40شكرا لك
04:41شكرا جزيلا
04:43شكرا و أهلا
04:46أسف
04:51لا بأس
04:52لا بأس
04:53كما تعلمين يا ويراث
04:57رولية التراث
04:59أن تقبل الآخر
05:02كما هو
05:04و تفهمه
05:06و تفهمه
05:09لذلك
05:12إذا كنت بخير
05:13أنا بخير
05:16سنرى
05:17عنو
05:24ستبدأ تجارة عريمان
05:27نحن
05:29ننتظر الوقت الثالث
05:30لذلك أردت أن أتحدث عن ذلك
05:33أنت تعلم
05:34هيا عنو
05:36يمكنك فعل ذلك
05:39أريد فقط ردتك
05:41هل أنا على طريق صحيح أم لا
05:53ما هو البداية لتحديث التراث
05:56حسنا
05:57نحن نتحول إلى
05:59الناس المتحبين بالتخلصة المهنية
06:02ستبدأ في الوقت
06:03أن شوتي عادف كانت محطمة
06:05لتحرك عريمان
06:07شوتي عملت لشركة مشاركة
06:10ومديرها
06:11هي نينا واليا المجتمعية
06:13ومن أيضا من
06:14هريانا
06:16هريانا
06:23هريانا
06:36حسنا
06:37إذا أردت
06:38أستطيع أن أتركك في غرفتك
06:40توقف عن ذلك
06:41لماذا؟
06:43لأننا لسنا نتحدث
06:45كنا نتحدث
06:46كنت أستطيع أن أتركك
06:48حسنا
06:49لا يسمح لك أن تتركي في غرفتك
06:52أم أنك تخاف
06:54أن تشعر بشيء مجددا؟
06:56أرجوك فراد
06:57لا أشعر بشيء
06:59إذن
07:00لماذا تخاف؟
07:04حسنا
07:21جواك
07:30نعلم
07:31لدي صيد
07:32سأبدأ بمشاهدة الجالبة
07:35ما حدث لديا؟
07:38هل تتحدثين بالبواب؟
07:39ديا
07:40ترى مالذي حدث لها
07:41مالذي حدث لأبوها؟
07:42أيها الجولال
07:43مالذي حدث؟
07:45لا شيئ
07:46لا شيئ
07:47التي حدث
07:48كانت الحظرة بيني وفراد
07:49كل شيء على ما يرام
07:54أعتقد أنه يجب أن يحدث شيئاً
08:09هل حصلت على موضوع أفضل؟
08:12موضوع الواقع
08:15نحن لا نستطيع العمل على موضوع آريامون
08:20صحيح
08:22تجعل موضوع الواقع موضوع الواقع
08:24لا أعرف ماذا سأفعل معك
08:29أعني هل هناك وقت لا تفكر في العمل؟
08:33الوقت لا يتوقف لأي شخص
08:36لذلك يجب أن تركض مع الوقت
08:39ويجب أيضاً التنافس بالسرعة
08:41لأن إذا تتنافس بالسرعة فإن اللعبة تنتهي
08:46لذلك فالعقل دائماً يعمل
08:49حسناً أستسلم
08:52تفاوضات التقابل بالعمل
08:54حسناً دعنا نتحدث عن العمل
08:56لماذا لا نستطيع أن نبقى في حالة آريامون؟
08:58هل تتذكر شرتي روميت سيمرين؟
09:01نعم
09:03أنا متأكدة بأن شرتي روميت سيمرين ستكون ملاحظة في حالة آريامون
09:08أنت صديقة أفضل شرتي
09:11أعتقد أنها ستوافق بكل ما تقوله
09:15ولكن ماذا سأحصل منها؟
09:18لا تعرف أي شيء من هذا القضية
09:22تفعلي القضية
09:25صحيح
09:27بالضبط
09:29إن شرتي روميت سيمرين رأيتنا في الحالة
09:32فستفهمين من نحن وستعرفوننا
09:36ومن ثم ستستخدم راغف خرانة ضدنا
09:39وعندما ستعرف ماذا ستفعل بشركة أنوشكا ستأكلنا بحياة
09:44ربما يتم إغلاق ملاحظتنا
09:47هذا صحيح
09:50كيف سنخرج من هنا؟
09:52نحن جونيور وليس لدينا خيار
09:54في هذه العالمة لا يوجد خيار لأي شخص جونيور
09:57نحن جميعا عبارة عن عبادة
09:59أنا أعني
10:00لا بالضبط
10:02انظر
10:04كما يوجد خيار في الملاحظة
10:06هناك خيار في الملاحظة أيضا
10:07يوجد خيار في الملاحظة
10:08يوجد خيار في الملاحظة
10:09ثق بي
10:10فقط يختبئ
10:11صحيح؟
10:12ولكن يوجد خيار
10:14سنتعامل بذلك لا تقلق
10:16كيف؟
10:17بكذب؟
10:18إذا أخذنا الرئيس
10:21لماذا يجب أن نكذب؟
10:23وماذا لو أخذنا الرئيس؟
10:25لا يوجد خيار كبير في الملاحظة
10:28يجب أن نتحدث في الوقت الصحيح
10:30هذا كل شيء
10:33أحيانا أشعر أنني لا أعرفك
10:36ربما لا تعرفي
10:58يجب أن أخبرك شيئا
11:01لحظة
11:02أنت تقول أنك قامت بإجراء سيمرين لتحقيق قضية الغرابة؟
11:08أسمعي
11:09كنت مهتمة بأن تحقق سيدة أنوشكا قضية الغرابة
11:13لذلك قمت بذلك
11:14لم أكن أعلم أنها ستقوم بذلك
11:16كنت فقط أخذ فرصة
11:18أنت مستعدة جدا
11:20هيا يا فيرات
11:21هذا ليس مستعدة جدا
11:23هذا مثل الوثيقة
11:24لقد قمت بذلك لتحقيق الوثيقة
11:26لأن أرادتي كانت جيدة
11:28لذلك ساعدتني حتى الآن
11:30انظر
11:32سوف نساعدك حتى الآن
11:35مع جميع الأعمال الأساسية والمحققات
11:37والمحققات وكل شيئ
11:39فقط أننا لا نستطيع الوصول إلى القضية
11:41وفيرات أرجوك
11:42يجب أن تتعامل مع سيدة أنوشكا
11:43لا يجب أن يعرفها
11:44سوف تجعليني أخطط
11:46لسنا نحن
11:47فقط أنت تجعليني أخطط
11:50أرجوك
11:51لا يجب أن يعرف سيدة أنوشكا
11:53حسنا
11:54ولكن لحظة
11:56لماذا سيدة أنوشكا
11:58وأنا فيرات
11:59أنت تعرفين أنني سينيور سيدة أنوشكا
12:03بالطبع أعرف ذلك
12:04إنها فقط
12:07أعني
12:08سيدة أنوشكا تعرفين
12:09هي دائما محققة
12:11ومحطتها كبيرة جدا
12:13وليست قدرة على الوصول
12:15وأنت
12:16أكثر من صديقة
12:18قدرة على الوصول
12:19لذلك تشعرين بأنك واحد مننا
12:22هل أنت
12:23أخطط كبيرة
12:25ليس بالطبع
12:27ولكن جسده هكذا
12:28لا أبدا
12:54سرلة أرجوك أحضر الصباح بسرعة
12:56أنا أخطط كبيرا
12:59أخي
13:00اليوم هو يوم الحلو والبرانتا
13:02لذلك أخطط قليلا
13:03سرلة ليس لدي الوقت
13:04أحضر أي شيء في المطبخ
13:05أرجوك
13:06سيريال فرووت وغيرها
13:07أخي فقط 10 دقائق
13:10نعم
13:11نعم فيرات
13:12واو
13:13الآن ذهبت 10-20 دقائق
13:14الآن حصولي على الحلو والبرانتا
13:18أنا قادمة إلى المنزل
13:24سرلة أحضر الصباح بسرعة
13:28شكرا
13:31شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا
13:33سأحضر
13:34أنت تذهب
13:35مرحبا
13:36مرحبا
13:37واو
13:38البرانتا وما إلى ذلك
13:40سأحضرها لك في الغرفة الثانية
13:41لا لا
13:42لديك 2 دقائق
13:43سأحضرها في 10 دقائق
13:45فعل شيئا
13:46أحضرها
13:48ماذا حدث في الصباح؟
13:50نعم
13:51في الصباح جيمز
13:53أحضرها في الغرفة الثانية
13:54لا أريد أن أفكر في ذلك
13:56وليس لدي وقت
13:59أنا أمزح
14:01ماذا؟
14:02لم يأتي لتتحدث عني
14:04ولكن لأتحدث عن أعضاء المنشآت
14:08هرشن وأنكيتا
14:10لقد فعلوا عمل جيد في الحل الأرمان
14:13وحصلوا على هذا الحل
14:14وحصلوا على الكثير من التجربة
14:17لكني كنت أفكر
14:19حان الوقت لأعطي سيد رومينا فرصة
14:22في حالات عالية
14:23إذا كانت الأعضاء تتحرك
14:25فهذا أفضل لكل شخص
14:27حسنا
14:30وأيضا
14:32منذ أن أخذ رومينا تأخيرا
14:36لم أحصل على فرصة
14:38لأقابلها
14:41لذلك أعتقد
14:44هذا الحل
14:45سيكون جيدا لسيد رومينا
14:49يبدو جيدا
14:51حالة تارا كول
14:53لقد حصلت على تجربة عالية
14:54وهي كبيرة
14:55لذلك أنكيتا يمكنها مساعدتي
14:57ثم هرشن بالطبع
15:00يمكنك الذهاب مع الأطفال الأخرين
15:02ولكن تحدث معهم
15:05لقد أتيت لأسئلتك
15:07إذا كنت بخير
15:08سأتعامل مع الأطفال
15:11شرلا
15:12تفضلي
15:13شكرا جزيلا
15:16لقد حان الوقت للذهاب
15:18أراك قريبا
15:19باي
15:24أخي
15:25كنت تأخر
15:27شكرا شرلا
15:28شكرا جزيلا
15:29شكرا شكرا
15:30أنت أفضل
15:35هذا
15:36هذه كتابات الحل
15:37نعم
15:39أنظر
15:42نشاط جديد
15:43نشاط جديد
15:44من هو يا حبيبي
15:47ماذا تريد أن تخفي مني؟
15:48أخبريني من هو
15:50أنا صديقة
15:51أنا لا أحكي على أحد
15:53إذا كان هناك شخص في حياتي
15:54أخبريني من هو
15:55كيف حالك يا أخي؟
15:57أنت
15:59سيدة أنوشكا قابلتكم
16:01إلى المنزل
16:03حسنا
16:09لا أعرف ماهي مشكلة في حياتي
16:12نعم
16:13ستستمتع حقا
16:14بعمل على حالة التحدي
16:15الآن أنك لديك فكرة
16:17هل لديك أسئلة؟
16:18لديها سيدة
16:19حسنا
16:20أنت تشغلنا
16:21بسرعة
16:22وذلك دون أن تسألنا
16:25هذه هي قانونية
16:26لشركة روتيشنز
16:27ولا أعتقد أني أحتاج
16:28أن أسألك
16:29هل قانونية
16:30مختلفة لأنكيتا باندي؟
16:31لا
16:32أعني
16:33أولاً كانت أخي
16:34الآن لديه حالة مستقيمة
16:36وذلك بسرعة
16:39كانت تتحدث مع
16:40قانونية مستقيمة أنكيتا
16:41وكانوا يشعرون بأنها جيدة
16:43ومع ذلك
16:44كانت تحضر حالة مستقيمة أنكيتا
16:46إذا كنت ترغبين
16:47في ذلك
16:48لنذهب يا رمينة
16:49لتحضير التجارة
16:50لحظة
16:51أنا أتحدث
16:52لحظة
16:54سيدة
16:55من الممكن أن تكون
16:56تجارة أنكيتا جيدة جداً
16:58لكن
16:59ماهي المشكلة في ذلك
17:00أنها تعيش في المنزل
17:01لراي سينغاني
17:02تستخدم منزل مستشفى
17:04ومع ذلك
17:05تعيش في المنزل
17:06تستخدم منزل مستشفى
17:11أنكيتا تستخدم منزل مستشفى؟
17:13لا
17:14ليس هكذا
17:16على الأقل لا تخفي هذا
17:17سيد
17:18أنت تعرف جيداً
17:19أن هرش وأنكيتا
17:20تستخدم منزل مستشفى
17:29نعم أمي
17:35أنتما تستخدمون منزل مستشفى؟
17:42سيدة
17:43في الحقيقة
17:44نعم أم لا؟
17:50نعم سيدة
17:57وكيف
17:58كيف حصلت على ذلك؟
18:00سيدة
18:01انظر
18:02نحن آسفين جداً
18:03لكن
18:04أرجوك تفهمي
18:05أنا أعني
18:06نحن صغار
18:07نحن باتشلر
18:08الآن
18:09لن نقوم بالتصوير في المكتب
18:11والآن أنا أعيش معك
18:12ونحن لا نستطيع
18:13التصوير في الشارع
18:16هرش
18:17تحدثت مع سيدة ويراد
18:18ربما
18:19مثلاً
18:20برو كود أو شيء آخر
18:21وسيدة ويراد
18:22أعطونا المفتاح المتسلل
18:24نحن آسفين
18:26أعذرني
18:28سأساعد رومينا
18:34لا تستخدم حبتي ورحمتي
18:37لقد أخبرتك بذلك
18:39أنت جيدة وليست غبية
18:43آسفة
18:44ترحل
18:45ستكون مدفوعة لشهر
18:46لا حدث
18:47لا عمل
18:48بدون دفع
18:49سيدة
18:50ترحل
19:05مرحباً كارسي
19:06كيف حال صديقي الجوزي
19:09الذي ينسيني عادة
19:11أنا آسفة
19:12أنا آسفة كارسي
19:13أعلم أن دادا كاملي
19:14قد نسى كل شيء
19:16ولكن
19:17أخيراً
19:18قد إستسلم
19:20وذلك دون أي حال
19:21لذلك
19:22و...
19:23أعرف في الصباح
19:24أن فدي ليس بعده الآن
19:26وأنا...
19:27قد نسى كل شيء
19:29حقاً؟
19:30حتى نشاهد الأخبار؟
19:32ماذا حدث؟
19:34يجب أن أقرأ في الأخبار
19:35من صديقك إمران بشير
19:38كارسي أخبرني ماذا حدث
19:41دادا كاملي
19:43قد نسى كل شيء
19:47مع كل عائلة
19:49من خلال السماوات
19:51أنا لا أعرف
19:52عائلتي المسؤولة
19:53لا أهتم بها
19:55أينما أختبئ
19:56أينما أذهب
19:57أول شيء
19:58أنا أراهن عائلتي المسؤولة
19:59دائماً
20:01قد أخبرت الأسلحة
20:03بأن شيلز مالدير من باكستان
20:04لديه فرصة لإدارته
20:09ولكن الحقيقة هي
20:10أنوشكا
20:11المخطط أخرج
20:15ومن الواضح
20:17أنه استخدمك لشراء الوقت
20:23أنا أخاف
20:24أتمنى أن لا يؤثر على حالتنا
20:26خصوصاً لأن
20:27فرمتك وأنوشكا
20:29أصدقاء مهتاز
20:30ماذا تريد أن تقول؟
20:31أنني
20:33يجب أن أبحث عن ملابس أخرى
20:34لأقاتل نفسي
20:35هل تكون معي
20:37أنت وأنا
20:38كرجل وأمرأة؟
20:43نعم أو لا؟
20:59ترجمة نانسي قنقر