28. Amor Perfecto (Amor Perfeito), en español
El niño Marcelino, de tan solo ocho años, fue criado con mucho amor y cariño por los religiosos de la Hermandad de los Clerigos de San Jacinto, en el interior de Minas Gerais, y tiene el gran sueño de encontrar a su madre. Mariel se enamora de Orlando, pero el romance es boicoteado por Leonel, el padre de la joven. Victima de una trampa de Gilda, su madrastra, Mariel es incriminada por la muerte de su padre. Estando detenida, se entera que esta embarazada y, durante una fuga, da a luz a un niño, pero es separada del niño. Ocho años despues, Mariel es liberada y parte decidida a enfrentar a Gilda, probar su inocencia y encontrar a su hijo nuevamente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00El resultado es que el alcalde de Barbacena va a recurrir ante un juez y va a presentar
00:09una denuncia formal al consejo. ¿Sabes? El consejo ciertamente va a reaccionar a la
00:16altura. Eso sin contar con el reportaje que va a salir en la gaceta destruyendo la reputación
00:21del hotel y la tuya en especial. ¿Y qué es lo que el consejo puede hacer contra mí,
00:28Gilda? Te puede retirar del cargo, Gilda, porque según el estatuto de la empresa, el
00:35director general, en este caso, tú, puedes ser retirado del cargo si el consejo siente
00:42que tu gestión le está generando daños al hotel. Todo por obra y gracia de María
00:49Elisa. Sí, porque fue ella quien inventó esos acuerdos ridículos con las alcaldías
00:54y con la compañía de cine y ahora quien tiene que cumplir soy yo. Oye, Gilda, los acuerdos que
01:00María Elisa hizo, todos ellos son muy buenos para el hotel. Tanto el acuerdo que se hizo con la
01:06compañía aérea como el acuerdo que se hizo con la compañía de cine. Con seguridad te garantizo
01:11que nos darán buenos frutos, ¿sabes? Todo eso sobre una única persona. Qué bueno que ahora voy
01:20a tener una secretaria. ¿Secretaria? ¿A quién vas a contratar como secretaria, Gilda? A Lucilia.
01:28Espera, ¿me estás diciendo que la prima de Orlando va a ser tu secretaria? ¿Y tú confías en ella?
01:34¿Y por qué no confiaría? Ella inclusive aceptó firmar un contrato de confidencialidad. Eric,
01:40¿usted puede por favor hacerlo por mí? Aquí están sus documentos, por favor. Hasta luego.
01:50Escucha, no estoy entendiendo esa historia. Primero esa mujer apenas llega a la ciudad y se
02:00vuelve tu amiga y ahora tu secretaria, Gilda. Nos volvimos amigas, sí, buenas amigas. Ay, Gaspar,
02:07tú ahora vas a sentir celos de una amistad que hice. ¿Qué te pasa? Oye, tenemos un asunto mucho
02:13más urgente que resolver sobre la alcaldía de Barbacena, ¿ya lo sabías? Sí. Que el alcalde
02:18quiere recurrir al consejo del hotel. Y también quiere desprestigiarte públicamente, ya lo sé,
02:23esa bomba explotó en mis manos mientras tú paseabas con tu amiguita nueva y el niño de
02:28los padres. Pero yo ya resolví todo, llamé al alcalde, asumí mi responsabilidad, me disculpé
02:35y le ofrecí una buena compensación. ¿Qué compensación? Tres días de hospedaje gratuito
02:43en el hotel para el equipo que tú hospedaste en el cuarto de los empleados y también tres días de
02:48cortesía especial para él y para su esposa en la suite presidencial del hotel. Eso va a salir muy
02:54caro. Sí, pero saldría mucho más caro si él le declara la guerra a la empresa, ¿entiendes?
03:00¿No me lo vas a agradecer? Salvé tu vida.
03:07Déjame ver cómo te voy a agradecer. Creo que tú ya sabes cómo. Sí, lo sé.
03:18En mi modesta opinión, tu currículum no deja dudas de que tú eres la persona más
03:23indicada para el cargo, Mariel. ¿Lo cree realmente? ¿Tengo esperanzas entonces? Los
03:29otros candidatos para el cargo son todos médicos, como se estila, pero sin formación o experiencia
03:36en administración. Pues sí, yo no tengo una formación específica en administración hospitalaria,
03:42pero puede estar seguro de que soy capaz de aprender todo muy rápido. Voy a llevar tu
03:47currículum con los otros al consejo del hospital. La respuesta debe salir en breve.
03:55Vas a tener acceso a documentos de uso exclusivo de la presidencia. Por eso,
04:00es necesario que firmes este término especial de confidencialidad.
04:04¿Los archivos del hotel guardan registros desde el inicio del emprendimiento? Es decir,
04:11¿de antes de la construcción? Sí, guardamos todos los registros. Es decir,
04:17están en el archivo muerto, en el depósito. Gilda es la única persona que tiene la llave.
04:25¿Pero por qué quieres saber eso? A fin de cuentas, dudo que vayas a necesitar consultar
04:32ese archivo muerto. Curiosidad. Quiero estar lo más enterada posible de la historia del hotel
04:39para servir mejor. El doctor Ita lo parecía muy animado, pero no sé, Orlando, me muero de miedo
04:50de no lograrlo. Es un cargo muy importante. Siempre estuvo ocupado por médicos, es decir,
04:57por profesionales del área, hombres. ¿Crees que tengo alguna oportunidad? No me quiero ilusionar
05:06y tener otro fracaso. Ya basta, ¿no? Ariel, el hospital está buscando un nuevo administrador
05:14que no necesariamente sepa manejar un bisturí. Solo tiene que entender de administración. Te
05:20aseguro que no existe mejor candidata que tú para ese lugar. Ni usted oiga. Hola, ¿cómo está? Hola, ¿qué tal?
05:29Orlando, ¿cómo está? Bien, ¿y usted? Voy a ver la obra del cine. Ray Juan ya empezó los trabajos.
05:35Finalmente vamos a tener el cine de nuevo, ¿no? Felicidades por la iniciativa, licenciado. Gracias, gracias.
05:40¿Pero y el hotel? ¿Usted va a dejar el hotel? No, Mariel. Me prometí que solo voy a hacer eso después de
05:46que tú recuperes todo lo que es tuyo. Solo voy a salir de aquí después de asegurar la integridad
05:52de todo tu patrimonio, ¿sí? Puedes estar segura que haré todo lo que esté a mi alcance para impedir
05:58que las acciones de Gilda puedan comprometer el legado de tu padre. Le agradezco mucho, ¿eh?
06:04Si hay algo con lo que sé que puedo contar, Erick, es con su lealtad. Qué diferente de otras personas.
06:13Para mi decepción, se pasaron al lado de Gilda. Entiendo lo que estás diciendo. Confieso que me
06:20pareció extraño también cuando escuché que la prima del doctor Orlando iba a trabajar como
06:26secretaria de Gilda. Vaya. ¿Lucilia? Ya no sé ni qué decir. Debo admitir que me dejó sorprendido.
06:36Les ofrezco disculpas porque yo no sabía que ustedes no sabían eso. Pero no entiendo cuál
06:41es la afinidad entre las dos. Seguro Gilda logró convencer a Lucilia de que yo maté a mi padre,
06:46así como mucha gente en esta ciudad aún lo cree. Esa puede ser la única explicación, ¿o no, Orlando?
06:57Los albañiles son conocidos míos de Andorinha, que nos van a ayudar a acelerar al máximo esta obra.
07:03Hola, ¿cómo le va? ¿Todo bien? Escuche, Fray Juan. Oiga, estaba pensando en inaugurar el
07:11cine con Adan Premier, de la película que fue rodada aquí en la ciudad por la compañía de cine.
07:16¿Usted cree que daría tiempo para eso? Ah, creo que sí, licenciado Eric. Estupendo. Estupendo. Esto está
07:25yendo mejor de lo que imaginaba. Si me permiten, tengo que volver al hotel. Hasta luego. Muchas
07:32gracias. Dios lo bendiga. Muchas gracias. Hasta luego, señores. Vamos al trabajo, ¿no? Este es el
07:38plano que te estaba diciendo. Ah, sí, que esta es la medida de la pantalla, la distancia entre los
07:43asientos. Y lo que estaba pensando sobre el plano es mantener su diseño original. Oiga, padre, disculpe
07:50que lo interrumpa. No quiero parecer metiche, pero ¿le puedo hacer una pregunta? Sí. Después de que
07:59usted se ordenó, padre, ¿usted se enamoró de alguien?
08:09Sí, yo tuve una pasión, una gran pasión, cuando ya había sido ordenado.
08:18Teníamos muchas cosas en común, además de la atracción física. Los dos estábamos involucrados en cosas políticas.
08:27¿Políticas? ¿Usted? Los dos luchábamos por la libertad y por la justicia social.
08:35Eso era muy fuerte y nos unía mucho.
08:44Estuve muy dividido pensando en abandonar la sotana, pero acabé entendiendo que el llamado de Dios es un llamado
08:50de amor. Un llamado de amor mayor. El amor al prójimo en el sentido, en el sentido más amplio, ¿sabes?
08:59Y hoy veo que la pasión que tuve fue una prueba que Dios colocó ante mí para probar mi fe.
09:07Yo sé que hice lo correcto. Estoy en la iglesia convencido de que este es mi camino y que el amor a la humanidad es
09:14mucho mayor que un amor carnal o romántico. Gracias por abrir su corazón conmigo, padre.
09:23¿Qué flores son esas? Ah, son para doña Lucilia. Le pediré a Popo que se las entregue.
09:29Dámelas, yo mismo las llevo. Voy al área de los empleados. Mandé pintar una pared y quiero ver cómo quedó.
09:39¿Qué es eso?
09:41¿Qué es eso?
09:43¿Qué es eso?
09:45¿Qué es eso?
09:47¿Qué es eso?
09:49¿Qué es eso?
09:50¿Qué es eso?
10:11Apenas llegaste a la ciudad, cambiaste de empleo dos veces y ya hasta tienes un pretendiente.
10:18Llegaron a la recepción.
10:20Gracias. ¿Quién las habrá mandado?
10:26Y me enteré de que ahora eres secretaria de Gilda.
10:32Yo salí de la Gaceta. Mi trabajo no estaba siendo valorado. Y gracias a Dios, Gilda me extendió la mano.
10:40Fue una verdadera amiga.
10:42Y a propósito de verdades, yo no creo que la amistad de ustedes dos sea así tan fuerte, tan de repente.
10:53Tú lo que quieres es acercarte a Gilda, Lucilia. ¿Qué es lo que buscas con eso?
11:00Está bien. Le voy a decir la verdad.
11:05Yo me acerqué a Gilda para que ella me abriera algunas puertas en San Jacinto.
11:11¿Por qué saliste de la casa de Orlando?
11:14Tuvimos un pequeño conflicto.
11:17Y si no fuera por este empleo que Gilda me ofreció, tendría que volver a Belo Horizonte.
11:22No sé, no.
11:25Ese interés de Gilda por el pequeño de los padres, tú como secretaria de Gilda, hay algo muy raro en eso.
11:34Tal vez ella me contrató porque se sintió culpable por mi salida de la casa de Orlando.
11:40Gilda sintiéndose culpable porque perjudicó a alguien.
11:44Eso es un cuento.
11:46Si eso es lo que usted piensa, Dios mío.
11:48Yo pienso diferente.
11:50Gilda es una persona excelente, una gran amiga.
11:55En cuanto a Marcelino, tuvo que haber visto cómo fue cariñosa con él.
12:01Siento que desea mucho ser madre.
12:04Y yo siento que tú tienes algún interés escondido en esa historia.
12:10No lo olvides.
12:12Te estoy viendo.
12:13Esperando a mi conejita en nuestro nido.
12:16Firma tu gavilán.
12:19¿Qué?
12:21¿Qué?
12:23¿Qué?
12:25¿Qué?
12:27¿Qué?
12:29¿Qué?
12:31¿Qué?
12:33¿Qué?
12:35¿Qué?
12:37¿Qué?
12:39¿Qué?
12:41¿Qué?
12:43¿Qué?
12:47Cuidado Anselmo.
12:50Vas a acabar desplumado.
12:56Ay, estoy tan agradecida con Gilda por haberme ofrecido ese empleo.
13:01Sería un suplicio.
13:03Tener que irme de San Jacinto y estar lejos de ti.
13:07Ahora que estoy trabajando en el hotel.
13:09Estoy aún más interesada en esa historia que me contaste.
13:13Que si no fuera por ti,
13:15el tal Virgilio le habría hecho una tremenda estafa a Leonel Rubio.
13:19Sí.
13:21¿Cómo descubriste la estafa? Cuéntame.
13:23Sí, bueno, sucede que Leonel se dio cuenta de la falta del dinero, ¿no?
13:27Que ellos le habían pedido al banco para comprar el terreno y construir el hotel, ¿no?
13:33Y yo me di cuenta al instante que era Virgilio quien estaba metiendo las manos en el dinero.
13:39Pero ustedes tenían una prueba concreta.
13:41¿Encontraron ese dinero en alguna cuenta de Virgilio?
13:45No, pero solo podría ser él, porque solo Virgilio y Leonel tenían acceso al dinero.
13:52Claro.
13:54Y después de la acusación,
13:56¿Leonel por fin logró recuperar la suma que había desaparecido?
14:00No, ni un centavo.
14:03Según lo que Leonel me dijo, Virgilio era un jugador empedernido.
14:08Seguro perdió todo en la ruleta o en la baraja.
14:12Sí.
14:14¿Y qué sucedió después?
14:17Después le aconsejé a Leonel que firmara un acuerdo con Virgilio y dejara que el hombre se fuera.
14:27Sin presentar una denuncia por el dinero desviado.
14:31¿Como si nada hubiera sucedido?
14:34Exactamente.
14:36¿Por qué?
14:38¿Por qué es abundaz con él si hizo lo que hizo?
14:41He ahí la cuestión.
14:43Porque entonces, él tuvo que firmar un documento saliendo de la sociedad
14:50y abandonando todo lo que ellos habían construido hasta ese momento.
14:54Porque antes de eso, los dos habían sido socios en una empresa minera.
15:02Sí.
15:03¿Es decir que para no enfrentar a la justicia, Virgilio accedió a firmar un documento
15:12renunciando a la sociedad sin llevarse siquiera un centavo de su parte?
15:18Sí. Ese desfalco acabó siendo un verdadero jugoso negocio para Leonel
15:24porque él terminó siendo el único dueño de la empresa y del capital.
15:29Y además logró dejar fuera a ese socio.
15:34Nunca más se oyó hablar de ese infeliz.
15:37Y todo quedó resuelto con ese acuerdo.
15:40Sí. Yo me acuerdo perfectamente del día en que Virgilio fue a firmar el documento.
15:49Era el día del cumpleaños de la esposa de Leonel, María Eugenia.
15:55Él le tenía preparada una fiesta sorpresa a ella.
15:59Entonces, él festejó al mismo tiempo el cumpleaños de la esposa y la salida de Virgilio.
16:06Sí. Estaba muy agradecido conmigo, ¿no?
16:11Porque yo le di los consejos y también porque después obtuvo
16:16el derecho de la explotación de las nacientes de las aguas termales
16:20que estaban en el terreno que mi esposa Cándida obtuvo como herencia de su padre.
16:24Sí, sí. Debido a eso, yo fui el primer accionista del hotel y el primer miembro del consejo.
16:31Entonces, la salida de Virgilio también fue muy buena para ti.
16:35Ah, sí. Yo soy un hombre de negocios, ¿no?
16:39No acostumbro perder una buena oportunidad.
16:42Pero a quien le fue bien realmente en todo eso fue a Leonel
16:46porque en una sola jugada salvó la empresa y también su matrimonio.
16:51Sí.
16:53¿Su matrimonio? ¿Qué quieres decir?
16:56Bueno, yo me confundí.
16:59Sí. Bueno, vamos a cambiar de tema porque este gavilán que tienes aquí, palomita,
17:07está gritando de nostalgia por ti.
17:17¡Qué delicia!
17:22VIRGILIO
17:46Yo me acuerdo perfectamente del día
17:49en que Virgilio fue a firmar el documento.
17:53Era el día del cumpleaños de la esposa de Leonel, María Eugenia.
17:59Él le tenía preparada una fiesta sorpresa para ella.
18:03¿Cuál será el día del cumpleaños de doña María Eugenia?
18:10El año era 1910.
18:19El día del cumpleaños de la esposa de Leonel.
18:30No se está yendo bien, tío.
18:33Cuando descubre el día del cumpleaños de su amante, iré tras ese documento.
18:41Con él en mano,
18:43probando que usted fue obligado a firmar
18:47y a renunciar a la sociedad sin llevarse un centavo.
18:51Nada me va a impedir hacer justicia
18:55y pelear por todo lo que es mío por derecho.
19:09Doctor Orlando, ¿sucedió algo?
19:13Disculpe llegar tan temprano. Vine corriendo del hospital.
19:19Con permiso.
19:21Pasa.
19:23Mariel, el consejo acaba de decidir.
19:27Eres la nueva administradora del hospital.
19:32¡No puedo creerlo! ¡No puedo creerlo!
19:36Finalmente un empleo a tu altura, Mariel. Lo mereces.
19:39Eso merece un festejo. Esperen.
19:41Y un brindis con café recién hecho, por favor.
19:44Deja que le sirva al doctor Orlando.
19:46Estoy tan feliz que salí corriendo del hospital.
19:50Felicidades, querida.
19:52Brindemos por Mariel. Brindemos por el hospital.
19:55Felicidades, Mariel.
19:57Y por la nueva administradora del hospital.
20:11Ay, Jesucristo, ayúdame.
20:15Mira lo que traje de la escuela.
20:18La historia del niño Jesús.
20:27Estos dibujos no se parecen nada a ti.
20:30Tú te ves mucho mejor.
20:34¿Me puedes leer el libro, Marcelino?
20:37Claro.
20:39La historia del niño Jesús.
20:44Abrir el libro para leer sobre la Navidad además de la historia.
20:50En la víspera fueron a la iglesia y después...
20:56Mi amor, ¡ya firmé el contrato!
20:59¡Qué noticia tan buena!
21:01Ay, Orlando.
21:03Y ya hablé todo con el doctorito.
21:04Lo empiezo mañana mismo.
21:06Te mereces ese puesto.
21:08Y el hospital también merece tenerte trabajando,
21:10dando lo mejor de ti.
21:12Ay, estoy tan feliz.
21:14Tan feliz que hasta da miedo, ¿sabes?
21:16Le pedí tanto a Ángelo.
21:18Estoy segura que fue él quien abrió las puertas para mí.
21:21Quiero ir a su tumba a llevar flores.
21:24Te acompaño.
21:26Tenía una cirugía agendada, pero fue cancelada.
21:29Vamos juntos a agradecerle a nuestro angelito.
21:31Vamos.
21:3519 de mayo.
21:41Entonces fue ese día,
21:43en 1910,
21:45que mi tío firmó ese maldito documento.
21:51Esa doña María Eugenia debía tener realmente sus encantos.
21:56Ahora entiendo por qué mi tío firmó ese maldito documento.
22:01Y por qué mi tío perdió la cabeza por ella.
22:06¿Lucilia?
22:11¿Qué estás haciendo aquí?
22:16¿Qué estás haciendo aquí, Lucilia, en la tumba de mis padres?
22:22La viuda de tu padre me pidió que viniera a ver
22:25si estaba todo en orden
22:27o necesitaba algún mantenimiento.
22:29No sé si ustedes saben,
22:31pero ahora soy la secretaria particular de Hilda en el hotel.
22:34El licenciado Erick nos lo dijo.
22:36Y tiene mucho sentido.
22:39Buena suerte en tu nuevo empleo. La necesitarás.
22:42Y puedes avisarle a tu patrona
22:44que yo estoy cuidando muy bien la tumba de mis padres
22:47y de su nieto también, que ella no tiene que estar preocupada.
22:50Yo debí traerle una flor a mi sobrino.
22:53Pobre ángel.
22:55Bueno, si ustedes me permiten, volveré al trabajo.
22:58Gracias.
23:06Tengo mucho miedo
23:08de lo que puede suceder con ella, Orlando.
23:11Nosotros sabemos muy bien quién es Hilda.
23:14Olvida a Lucilia.
23:16Vinimos a ver a nuestro pequeño.
23:29Hijo mío.
23:32Muchas gracias, ¿eh?
23:35Mamá consiguió el empleo que tanto soñaba.
23:40Ahora nuestra vida solo va a mejorar de aquí en adelante.
23:45Espero que tú estés bien
23:48junto a tu abuela, tu abuelo,
23:51y a tu familia.
23:53Gracias.
23:54Junto a tu abuela, tu abuelo,
23:58jugando con los ángeles.
24:18¿Pero y cuál, cómo le fue por allá?
24:20Ah, los trabajos van viento en popa, padre Diógenes.
24:23Y espero que cuando el cine esté listo, usted lo apruebe.
24:26Ay, yo deseo tanto que nuestra ciudad tenga un cine
24:29para que me pueda distraer un poco
24:31y olvidar un rato a estos viejitos,
24:34por lo menos por algunas horas, ¿verdad?
24:36Bueno, yo necesito tomar un baño urgente.
24:39Oye, Juan,
24:41hay visita para ti en la sala.
24:43Marcelino y Severo están ahí.
24:45¿Qué? ¿Visita para mí?
24:47Sí, ve a ver.
24:49Está bien, con permiso.
24:51Vaya, ¿quién será esa mujer misteriosa?
24:54Fray Juan está trabajando en la remodelación del cine.
24:57Cuando esté todo listo,
24:59va a ser una felicidad para nuestra ciudad.
25:05¿Darlene?
25:21¿A qué viniste, Lucilia?
25:24Descubrí algo muy importante.
25:28Tuve la confirmación
25:30de un hecho del que sospechaba.
25:32Desde que me dijiste de las cartas de amor
25:34entre el tío José y la madre de Mariana.
25:36Tengo cosas que hacer.
25:38Espera.
25:40Leonel sabía del amorío
25:42entre tu padre y la madre de Mariana.
25:45Y todo lo que él hizo, Orlando,
25:47fue para tu bien.
25:48De acuerdo.
25:50¿Pero y qué? ¿Eso qué cambia?
25:52Es que fue
25:54por ese amorío extraconyugal
25:56que el tío José fue obligado
25:58a firmar un documento
26:00abandonando la sociedad
26:02por una candidata ridícula.
26:04Anselmo dice
26:06que el tío José firmó ese documento
26:08exactamente el día del cumpleaños
26:10de doña María Eugenia.
26:12¿Fue por eso que fuiste al cementerio?
26:14Para descubrir el día de su cumpleaños.
26:1619 de mayo de 1910.
26:19Con esa fecha
26:21voy a buscar el documento
26:23con la renuncia del tío José.
26:25Con ese documento
26:27en mano
26:29iré ante la justicia
26:31y cuestionaré la renuncia.
26:33¿Pero cómo vas a conseguir
26:35probar que mi padre fue forzado
26:37a firmar ese documento, Lucilia?
26:39No lo sé.
26:41No lo sé.
26:43No lo sé.
26:45Contigo,
26:49mostrando las cartas de amor
26:51entre él y doña María Eugenia.
26:53Esas son las pruebas
26:55de que Leonel inventó
26:57o que tu padre desfalgó a la empresa.
27:00Ahora tú, Orlando,
27:02tienes el deber
27:04de darme esas cartas.
27:09Te ves igual, no has cambiado. Tu hija es encantadora.
27:30Clarita es una niña muy especial. Estamos intentando superarlo, pero no está
27:37haciendo nada fácil. Yo lamento lo de tu marido.
27:46Él ahora está con Dios, velando por ti y por tu hija.
27:57Eso espero, porque todos nuestros amigos están en la clandestinidad.
28:04Yo no tengo a nadie más en el mundo para pedir algún tipo de apoyo.
28:09Y es por eso que decidí venir a San Jacinto y recurrir a Tijuana.
28:15Tú sabes que puedes contar conmigo siempre, Darlene.
28:20No esperaba nada menos de ti.
28:25Yo estoy muy feliz también de ver que tú seguiste tu camino, tu misión de seguir
28:32pregonando, haciendo el bien a otros. Es muy lindo tu trabajo aquí en el
28:40convento con los padres viejitos simpáticos.
28:45¿Y ese pequeño Marcelino? Es una larga historia.
28:51Él fue abandonado recién nacido por su madre en la puerta del convento.
28:57El Severo pasó a ser su tutor y fue educado por nosotros.
29:02Es un niño increíble, de buen corazón, pero él nunca dejó de sentir la falta de
29:08su madre. Puedo imaginar lo difícil que debió haber sido para Clarita
29:13quedar huérfana de su padre.
29:18Ella no es huérfana, Juan. Mi marido cuidó a Clarita como si fuera
29:24su hija, pero su padre eres tú.
29:33¿Estás sugiriendo que invada la intimidad de Mariel para tomar esas
29:36cartas sin su consentimiento? ¿O le cuentas toda la verdad y pides las
29:41cartas? Yo nunca haría eso. ¿Ni para reivindicar la memoria de tu padre?
29:46Lucilia, ¿sabes qué pienso sobre mi padre desde que supe de esas cartas?
29:53Que él se merecía todo lo que le sucedió. No creo lo que escucho. Mi padre
29:58engañó a mi madre, una mujer dedicada, amorosa, abnegada. Ella no se merecía eso.
30:03Y me engañó a mí también, su único hijo. ¿Te engañó? Sí. ¿Cómo? Él me hizo
30:08prometer que jamás me involucraría con la hija de Leonel Rubio.
30:13Él tuvo el valor de hacer eso, pero no me explicó el verdadero motivo.
30:19Él tenía miedo que yo descubriera que él engañó a mi madre. Claro, debió haber
30:25sentido vergüenza. No voy a poner las manos en esas cartas.
30:29Ni voy a mover un dedo para limpiar la memoria de un hombre que no tuvo ningún
30:33freno moral. Pero tu padre fue solo una víctima. No fue víctima de nada. Si yo
30:40pudiera olvidaría que soy hijo de Virgilio López. Y si dependiera de mí,
30:44Mariel nunca va a saber de esto. ¿Me entendiste, Lucilia? Mariel nunca lo
30:49sabrá.
30:53Olvida ese asunto y trata de cumplir lo que me prometiste.
30:57Ni una palabra a Mariel. Está bien.
31:02Si es así, voy a encontrar otra salida, Orlando. No hagas ninguna locura. Si
31:08alguien más sabe de esa historia, el mundo puede caer no solo sobre mi
31:13cabeza, sino sobre la tuya también. Yo puedo perder a Mariel, pero tú puedes
31:18perder la vida. ¿Me estás amenazando? No, te estoy advirtiendo sobre Gilda.
31:24Si ella descubre de quién soy hijo, y de quién eres sobrina, y de que estás
31:28interesada en parte de la herencia que ella cree que es suya...
31:31Ay, Lucilia, no sabes de lo que ella es capaz. De mi vida yo me encargo.
31:36Si tú no tienes el valor, yo lo tengo. Y de sobra.
31:49¿Estás diciendo que...
31:57cuando decidí seguir en la iglesia y romper contigo ese día, ya sabías que
32:00estabas embarazada? ¿Por qué no me lo contaste? ¿Por qué lo ocultaste?
32:05Tú ya habías tomado tu decisión, Juan. Lo sé, pero si me hubieras contado, habría
32:10cambiado de opinión en ese instante.
32:14Yo jamás te dejaría sola esperando un hijo mío, Darlene.
32:18Fue por eso mismo que no te dije nada.
32:22Yo jamás te exigiría que dejaras la iglesia, tu sueño. Te sentirías obligado
32:28a ampararme. Si yo hiciera eso, estaría en contra
32:33de lo que defendí con tanta fuerza. La libertad.
32:38Pero eso no fue justo. Ni para ti, ni para Clarita.
32:44Justo o no, fue la decisión que tomé.
32:49Fue lo que creí que en ese momento era correcto. Yo no quería desviarte de tu
32:54camino. Y oye...
32:59Yo deseaba mucho a esa criatura. Mucho.
33:06Y fuimos muy felices. Hasta la muerte de mi marido.
33:18Y...
33:22¿Quién era él? ¿Qué era lo que hacía?
33:26Tú lo conocías. Era Héctor.
33:31¿Héctor Albaringa? ¿Quién luchó con nosotros por el Sindicato Libre?
33:35Sí. ¿Y de qué fue que murió?
33:38Tuberculosis. Estuvo preso.
33:43Y fue torturado. Torturado.
33:48Cuando salió de prisión y fue a casa,
33:52la enfermedad se agravó y... Válgame Dios.
33:56Héctor fue un padre estupendo. Él amaba tanto a Clarita.
34:01Aún sabiendo que no era su hija.
34:06Pero yo quiero que tú sepas que no me siento molesta
34:12ni desamparada.
34:18Ella siente mucho su falta.
34:21Lo puedo imaginar.
34:25Él fue el único padre que ella conoció.
34:30Pues sí.
34:37Es un placer acogerlas, pero puede ser solo por uno o dos días.
34:42Por las normas de la diócesis no podemos recibir mujeres aquí.
34:45Claro. Mañana mismo voy a buscar trabajo
34:48y dónde vivir en San Jacinto.
34:50Así será. Buenas noches y buen descanso.
34:54Gracias. Buenas noches.
34:56Gracias.
34:59Si necesitas cualquier cosa, yo estoy en el otro cuarto.
35:04Sólo llama. Estoy ahí con Fray Tomás.
35:06Gracias.
35:08Buenas noches.
35:09Buenas noches.
35:15Buenas noches.
35:36Vine a ver cómo está, hermano Juan.
35:40¿Esa mujer fue por ella que usted puso en duda su vocación
35:47nueve años atrás?
35:49Estaba seguro de que mi camino y el suyo no se encontrarían nuevamente.
35:53Pero el pasado vino a su encuentro.
35:56Es mucho más que eso, hermano Severo.
35:59Esa pequeña, Clara, es mi hija.
36:05Por Dios.
36:11Aquí es donde trabajarás por ahora.
36:14El doctor Renato, el actual administrador, está por jubilarse.
36:18En unos días vendrá para pasarte el trabajo y la oficina, Mariel.
36:22Doctor Ítalo, una vez más, muchas gracias por poner su confianza en mí.
36:27No sé cómo agradecerle.
36:29Mariel, conquistaste este cargo con tu currículum y con tu experiencia.
36:33Tengo la certeza de que la administración de los pueblos
36:36estará en estupendas manos.
36:38Sé bienvenida.
36:40Muchas gracias.
36:42Estaré en mi oficina.
36:43Si necesitas algo, me llamas.
36:56Para darte suerte.
37:01Me encanta verte en tu escritorio, linda y con ese brillo en los ojos.
37:07Parece un sueño, Orlando.
37:09Voy a trabajar en colaboración con el doctor Ítalo.
37:12Él es responsable por el cuerpo médico
37:14y yo por toda la parte económica y financiera del hospital.
37:19¿Crees que lo voy a lograr?
37:21¿Tienes alguna duda?
37:23No.
37:25Yo estoy muy feliz por ti.
37:27Este trabajo va a contar mucho a tu favor en el próximo juicio.
37:31Los medios, la población de San Jacinto
37:34y principalmente el jurado
37:36van a saber la persona digna, responsable
37:39y de confianza que eres.
37:41Como tú, Orlando.
37:43Un hombre digno, responsable.
37:47La persona digna, responsable.
37:50Bueno, pues yo voy a mi oficina y después voy a la casa.
37:57La guardia estuvo cansada.
38:00Necesito dormir un poco.
38:04Buenas noches.
38:06Buenas noches.
38:08Buenas noches.
38:10Buenas noches.
38:12Buenas noches.
38:14Buenas noches.
38:16Buenas noches.
38:19Buena suerte en tu primer día.
38:22Muchas gracias.
38:32Buen día.
38:34Buenos días. ¡Guau!
38:37Me gusta la dedicación de mi nueva secretaria.
38:40Oye, me estás mal acostumbrando.
38:42Solo estoy retribuyendo todo lo que hiciste por mí, Gilda.
38:46Ah, Doña Candida llamó dos veces.
38:49Seguro que es para fastidiar otra vez por ese bendito casamiento.
38:55Con permiso.
38:58Toma.
39:01¿Qué es eso?
39:03Tus pasajes de tren, Gilda. Para mañana.
39:06A final de cuentas, tú ya tienes que ir a Belo Horizonte con mi madre
39:09para mandar hacer el vestido de novia.
39:11Gaspar, pero yo no pensaba ir a Belo Horizonte mañana.
39:15Sobre todo a las prisas así.
39:17Pero ya tenemos nuestro matrimonio pactado, los papeles están listos
39:20y necesitamos resolver y organizar la fiesta y la ceremonia
39:23o pretendes casarte en pijama.
39:26No tienes que preocuparte por el hotel.
39:29Porque ahora, además de mí, tienes a tu nueva secretaria.
39:35¿Un beso?
39:38¡Ay, no aguanto más la presión por esta maldita boda!
39:42¡Ay, qué infierno!
39:44¿Y qué vas a hacer?
39:48Tal vez...
39:52Tal vez esa ida a Belo Horizonte
39:55sea una buena oportunidad para hacerle la cama a Gaspar.
39:59No como él quisiera,
40:02pero de la manera perfecta para librarme de él de una vez por todas.
40:08Bueno, el único empleo que tengo para ofrecer
40:11es como camarera en el café concierto del hotel.
40:14No sé si...
40:16¡Es estupendo! ¡Es genial! ¡Increíble!
40:20Estoy acostumbrada a trabajar pesado.
40:22Desde pequeña trabajé muy duro y...
40:26Solo hay una cosa.
40:28Sí.
40:30El horario, porque tengo una hija de ocho años.
40:34No, el horario es bastante variado.
40:36Creo que vas a lograr adaptarte.
40:39El lado bueno es que vamos a ofrecerte
40:42un cuarto en el área de empleados para ti y para tu hija.
40:46¿Qué tal? ¿Aceptas el empleo?
40:49¿Usted no está jugando conmigo?
40:52¿Y voy a tener un lugar para estar con mi hija?
40:55Sí.
40:57Por Dios santo, ¿cuándo empiezo?
40:59Muchas gracias.
41:01Usted es muy generoso.
41:04¡Ay, Dios!
41:06Es el finiquito de una sociedad.
41:08Firmado, firmado el...
41:1119 de mayo de 1910.
41:14Lo siento mucho, señorita,
41:16pero el edificio sufrió un incendio en el 28
41:18y todos los documentos anteriores a esa fecha
41:20fueron destruidos por el fuego.
41:23No es posible.
41:25¿Y ahora qué voy a hacer sin ese documento?
41:28La empresa que elabora el documento
41:30se queda con una copia certificada.
41:32Es posible que usted lo encuentre
41:34en el archivo muerto de la empresa.
41:38Entonces voy a tener que entrar a ese archivo muerto.
41:43Adela.
41:45¿Puedes venir aquí, por favor?
41:47Esto es absurdo.
41:50¿Qué pasó?
41:52Parecía que ustedes estaban discutiendo.
41:54¿Sucedió algo?
41:56No, no es nada, doctor Orlando, una tontería.
41:58Puedes decirlo, Adela.
42:00Estaban hablando sobre el documento.
42:02¿Quiénes?
42:04¿Quiénes?
42:06¿Quiénes?
42:08¿Quiénes?
42:10Adela, estaban hablando sobre mí, ¿no?
42:13¿Qué dijeron?
42:15Es que ellos comenzaron a decir que una expresidiaria
42:17acusada de matar a su padre
42:19ahora va a venir a mandar en el hospital.
42:22Debí imaginar que eso sucedería.
42:25Ah, no, pero olvídelo, Mariel.
42:27Hay gente que cree en cualquier cosa que escucha por ahí
42:29y cree que puede juzgar sin saber la verdad.
42:32Adela tiene razón.
42:34Tu trabajo y tus capacidades
42:36van a mostrarle a todo el mundo quién eres de verdad.
42:39No dejes que arruine tu día.
42:42Cuando lleguemos a Belo Horizonte,
42:44yo te aviso, Gaspar.
42:46De acuerdo, de acuerdo.
42:48Encuentra un vestido bonito, el más lujoso de todos,
42:50porque nuestra boda va a entrar a la historia de la ciudad.
42:53No lo creo.
42:55Se va a casar mi primogénito.
42:57Ay, tanto tiempo esperando por esto.
42:59Ahora vayan, vayan.
43:01Si no, perderán el tren.
43:03Dios te bendiga, mi muchacho.
43:05Vamos, ¿quieres?
43:07Bien, el hotel, mi amor.
43:09En mi ausencia, la responsabilidad es toda tuya.
43:12Sí, señora Presidente.
43:14Estoy loco por verte vestida de novia.
43:17¿Sí?
43:18Sí.
43:37Archivo muerto.
44:05Entré.
44:27Lucilia.
44:31Gaspar.
44:34Señor Gaspar.
44:39¿Esto qué buscas en el archivo muerto?