Category
✨
PersonnesTranscription
00:00VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
00:02Vigilia della Rivoluzione Francese
00:04Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:07Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:09combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:12Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:18Uccidete la regina Maria Antonietta!
00:22Vigilia della Rivoluzione
00:52Vigilia della Rivoluzione
01:22Vigilia della Rivoluzione
01:27Vigilia della Rivoluzione
01:32Vigilia della Rivoluzione
01:37Vigilia della Rivoluzione
01:42Vigilia della Rivoluzione
01:47Vigilia della Rivoluzione
01:52Vigilia della Rivoluzione
01:57Vigilia della Rivoluzione
02:02Vigilia della Rivoluzione
02:07Vigilia della Rivoluzione
02:12Vigilia della Rivoluzione
02:17Vigilia della Rivoluzione
02:22Vigilia della Rivoluzione
02:27Vigilia della Rivoluzione
02:32Vigilia della Rivoluzione
02:38Vigilia della Rivoluzione
03:00Vigilia della Rivoluzione
03:07Simon ! Simon !
03:10Robert !
03:12Voici !
03:15Simon, je suis heureux de te voir ici.
03:17Je dois te remercier de m'avoir envoyé prendre avec la carotte.
03:20Mais qu'est-ce que tu dis ? Les remerciements sont inutiles.
03:22Maintenant, tu fais partie de notre famille, n'est-ce pas ?
03:24Je dois encore m'habituer à l'idée d'avoir une famille.
03:26Oui, je comprends, mais je pense que maintenant, c'est seulement une question de temps.
03:29Pour fêter, je ferai préparer quelque chose de spécial pour le dîner.
03:32Robert.
03:34Si tu peux, je voudrais que ce matin, tu m'accompagnes au Palais de Versailles.
03:38Et pourquoi voudrais-tu aller à la règle, Simon ?
03:41Parce que je voudrais pouvoir rencontrer ma soeur le plus tôt possible.
03:44Je ne l'ai jamais encore vue, tu comprends ?
03:46Mais tu sais déjà qui c'est, n'est-ce pas, Robert ?
03:50S'il te plaît, révèle-moi le secret de ma naissance.
03:52Je ne peux plus vivre dans ce stade.
03:55Si tu veux, je peux t'envoyer quelque chose de spécial pour le dîner.
03:58Si tu veux, je peux t'envoyer quelque chose de spécial pour le dîner.
04:02Simon, souviens-toi que tu découvriras ton secret seulement quand le moment arrivera.
04:06Et ce moment, malheureusement, n'est pas arrivé encore.
04:08Oui, je comprends, mais...
04:10Et n'essaie pas d'y arriver tout seul,
04:12parce qu'à ce moment-là, la chose pourrait être extrêmement dangereuse, crois-moi.
04:15Robert, je ne comprends pas quel danger il pourrait y avoir
04:18en voulant connaître ma propre soeur.
04:20C'est suffisant.
04:31Mon pauvre Simon.
05:02Tout va bien, mademoiselle ?
05:04Oui, j'ai juste eu un peu de peur.
05:06Quelle embarrassement !
05:07Ces jeunes nobles n'ont plus de respect pour personne.
05:23Papa, maman, j'aurais préféré continuer à vendre les fleurs avec vous
05:26plutôt que d'être la fille d'un noble.
05:28J'étais heureuse et je me sentais entourée de personnes qui m'aimaient.
05:48Damnation, cette carrosse n'est pas valable !
05:51Cochière, vite, allons l'aider, il me semble en difficulté.
05:54Elle ne peut pas faire ça.
05:55Rappelez-vous qu'elle est la fille d'un noble
05:56et qu'il s'agit d'un homme qui nous a fait presque sortir de la rue.
05:59Oui, mais maintenant elle a besoin d'aide.
06:01Vous restez là-bas si vous voulez.
06:03Quelle merde !
06:06Maintenant, on s'en prendra soin.
06:11Oh, mes respects, mademoiselle.
06:13Je serai grâce à vous pour cette aide.
06:15Courage !
06:26Allez, fais le bien maintenant.
06:27Un autre effort.
06:28Allez !
06:33Courage !
06:35Voilà, on l'a presque fait.
06:39Allez, cavalier !
06:43Force !
06:56Vous avez fait un très bon travail.
06:59Je n'aurais jamais pu remettre ma carrosse dans la rue
07:01sans votre aide.
07:02Je vous remercie encore, mademoiselle.
07:04C'était un vrai plaisir pour nous.
07:07Est-ce que je peux vous demander votre nom, mademoiselle ?
07:12Bien sûr, monsieur. Je m'appelle Simone.
07:14Simone ?
07:17Je m'appelle Simone de Vaudrel, monsieur.
07:19Donc, vous êtes la magnifique fille du comte de Vaudrel.
07:21Je suis le capitaine Louis de Garede.
07:23J'ai l'honneur de commander la guerre dans la salle de Narciso,
07:25dans le palace de Versailles.
07:26Il a dit dans le palace de Versailles !
07:28C'est ça.
07:29Et maintenant, si vous voulez m'excuser...
07:32Capitaine !
07:33Dites-moi, mademoiselle.
07:34Je suis complètement à vos ordres.
07:36Pardonnez-moi, capitaine de Garede,
07:37mais j'aurais besoin de vous demander un grand favor.
07:40Vous n'avez qu'à parler,
07:41et je ferai tout mon pouvoir.
07:43J'aimerais beaucoup pouvoir visiter la règle de Versailles.
07:46En réalité, j'aurais besoin d'y aller
07:47pour une question très importante.
07:49Vous serez la belle dame de Versailles.
07:51Une fois arrivée au palace,
07:52vous m'en demanderez,
07:53et je m'en occuperai de tout le reste.
07:54Il n'y aura pas de problème.
07:55À bientôt.
07:59Finalement !
08:00Maintenant, j'ai trouvé le moyen
08:01de découvrir qui est vraiment ma sœur.
08:06Mademoiselle,
08:07allons-nous y, maintenant ?
08:13Coquière,
08:14pourrais-tu m'emmener à l'hôpital immédiatement ?
08:16Oui, mademoiselle.
08:17Merci.
08:19Coquière,
08:20pourrais-tu m'emmener à l'hôpital immédiatement ?
08:22Bien sûr, mademoiselle.
08:26L'hôpital de Versailles.
08:27Finalement, je pourrai voir tous mes amis.
08:44Les chariots !
08:45C'est eux !
08:47Les larves !
08:48C'est eux !
08:49Les larves !
08:50C'est eux !
09:05Regardez!
09:06Quel désastre !
09:11Attention,
09:12ils retournent !
09:13Mais ce ne sont pas eux...
09:14Qui est-ce ?
09:15Elle a l'air de la connaitre
09:17Moi aussi
09:19C'est la Fioraia, tu te souviens ?
09:21Et qu'est-ce qu'elle va faire sur une voiture si luxueuse ?
09:25Salut François
09:30Simon
09:32Salut Coral
09:34Pardonne-moi, mais tu es venu nous trouver dans le moment inutile
09:37Cet endroit est trop dangereux, il vaut mieux que tu rentres à la maison
09:40Allons-y mademoiselle
09:42Rien ne va se passer, tu me précèdes
09:44Je t'attendrai à la prochaine rencontre alors
09:46Simon, je t'assure que c'est mieux que tu partes aussi
09:49S'il te plaît, ne t'inquiètes pas pour moi Coral
09:52C'est seulement pour ton bien
10:07Tintin, Claude, vous êtes les seuls à me voir
10:13Les gens du marché sont devenus si bizarres par rapport à quand j'étais une d'entre eux
10:17C'est la faute de ces putains de voitures rouges qui roulent dans la ville
10:21Il y a des jeunes nobles qui s'amusent à l'espace du peuple
10:27C'est eux, c'est eux !
10:42C'est eux, c'est eux !
10:49Ils se sont faits chasser par là-bas
10:51Tu n'es pas venu pour te frapper le cou
10:55On leur donne maintenant une leçon, amis
10:57Allez, on va les tuer !
10:59Allons-y, allons-y !
11:12Qu'est-ce que c'est que tout ce fracassement ?
11:14Qu'est-ce qui se passe ?
11:15Ce sont les nobles qui font un autre tour
11:20Denton, as-tu entendu ?
11:21Peut-être que c'était la porte
11:30Sois bon ou ce sera pire pour toi
11:32Denton
11:39Qu'est-ce que signifie ce poignet ?
11:42Evidemment, nous sommes destinés à nous rencontrer souvent
11:45Je ne pensais pas la revoir ici
11:46Je suis sûr qu'il est venu de ce côté
11:49Il doit être, bien sûr, près d'ici
11:51Attendez, je vais demander ici
11:56As-tu vu un homme bien habillé ici ?
11:58Non, je ne crois pas
12:01Si par chance tu devais le voir, nous l'appelles tout de suite
12:03Parce que cet ennemi mérite une bonne leçon
12:05Bien sûr
12:13Hey Coral !
12:14Qu'est-ce qu'il y a ?
12:15Tu écris sur les journaux, n'est-ce pas ?
12:17Mais vous le savez, non ?
12:18Et alors pourquoi n'écris-tu pas de ces putains de nobles sur ton journal ?
12:21Non mais je vous assure que je n'ai plus l'intention d'attendre aujourd'hui
12:23Bien fait Coral, c'est comme ça qu'il faut être des vrais journalistes
12:26Vous verrez bientôt ce que je vais faire de cette histoire
12:28Nous pouvons nous confier, Coral
12:29Il n'y aura pas de problème
12:30Je vous jure que une fois que j'ai commencé à écrire de ceux-là, je continuerai jusqu'à la fin
12:34À la fin !
12:36Je veux vraiment voir si ce journaliste réussira à écrire quelque chose sur nous
12:40Hey, mais Jean !
12:41Regardez, ils reviennent !
12:47Qu'est-ce que vous avez fait de mon ami Louis ?
12:49Je suis là, Jean !
12:53Maintenant, nous devons nous déposer, Louis
12:55Laissez-moi, mec !
12:59Danton !
13:04À bientôt alors !
13:06Tout va bien, n'est-ce pas, Danton ?
13:08Bien sûr, Simon, tout va bien
13:16Attention, il arrive une chariotte !
13:27Comment un être humain peut-il être si cruel envers un enfant ?
13:33Ah, ces nobles sans coeur !
13:35Mais je vais dénoncer leur cruelité à coste de ma vie !
13:38Danton, on se revoit à la même heure, à midi, d'accord ?
13:52Et les actions de cette mauvaise couple de jeunes...
13:56ne sont plus tolérables dans un climat qui est devenu...
13:59Si je ne me trompe pas, tu devrais être Coralli, le journaliste, n'est-ce pas ?
14:02Mais... qui êtes-vous ?
14:05Non, mais qui êtes-vous ?
14:08Nous sommes les deux nobles que tu as promis de dénoncer dans les pages de ton journal, regarde...
14:11Mais alors ça veut dire que tu finiras par écrire ton article dans une chambre de prison à Versailles
14:15T'aimes l'idée ?
14:30Le journaliste
14:43A l'ordre ! Je vais contrôler le prisonnier et je reviendrai tout de suite
14:46Fais vite !
14:48Mais c'était sans doute sa voix...
14:50Avant, pensons à Coralli
14:54Et ainsi, Simone est la soeur de Robert de Vaudrel
14:57Celui qui croit être le meilleur des jeunes nobles de Versailles, n'est-ce pas ?
15:02C'est elle, Jean
15:03Et que penses-tu faire maintenant que tu l'as emmenée ici ?
15:05Servir-tu contre son frère ?
15:08C'est à ce moment-là de décider, et maintenant, fais vite !
15:10Quelle carte veux-tu écrire ?
15:27Qu'est-ce qu'il y a ?
15:30Continue à faire le bon !
15:37Danton !
15:39Pauvre Coralli, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
15:41Danton, comment as-tu pu découvrir que j'étais là ?
15:43Mais tu es la star de la soirée !
15:45Ne perdons pas de temps, allons-y !
15:58Attention, on ne peut pas faire trop de bruit
16:07Eh, lui ! Il y a quelqu'un là-dedans, viens !
16:09Quoi ?
16:14Allez-y maintenant, je vais vous couvrir les épaules
16:16Très bien, bonne chance alors !
16:20Oh oh, regarde qui il y a !
16:22Nous avons le grand honneur de vous rencontrer
16:25Vous avez risqué trop en vous introduisant ici
16:27et c'est un vrai péché que vous ne puissiez pas profiter de notre compagnie
16:30C'est tout à vous, John !
16:35Elle s'en va assez bien, cette fille
16:46Je ne te laisserai pas mourir !
16:48Tu sais faire de l'humilité !
16:50Attention !
17:20Non !
17:24Non !
17:34Moris !
17:36Moris !
17:41John !
17:51Il doit être caché
17:52J'ai entendu des hurlements, monsieur !
17:54Il y a un intrus, percusez tout le palace de Trouval !
17:56Oui, monsieur !
17:57Il ne faut absolument pas s'échapper, d'accord ?
17:59Allons-y !
18:00Cassez-les !
18:01Cassez-les !
18:02Apportez-les à la police !
18:04Apportez-les à la police !
18:06Cassez-les !
18:07Cassez-les !
18:08Cassez-les !
18:09Cassez-les !
18:10Cassez-les !
18:21Comment elle est belle !
18:23De son habillement, elle devrait être la star de la Seine
18:30Vite ! Laissez le palace ou ils la prendront
18:33Merci !
18:50Je suis sûre que j'ai entendu parler d'elle depuis que j'étais petite
18:53Contrôlez les salles !
18:55Isolez-les et sortez !
19:01Pardonnez-moi, madame
19:02Est-ce que vous avez vu quelqu'un dans le palace ?
19:05Non, pas moi
19:06D'accord, je vous en prie, pardonnez-moi
19:12Non, monsieur, nous ne l'avons pas trouvé
19:15Il n'y a pas de monsieur dans le palace
19:17Il n'y en a pas dans les jardins
19:19Imbéciles ! Alors regardez mieux !
19:26C'est elle ! Elle s'en va !
19:40Il a emporté Coralie dans un endroit sûr
19:42Il s'en va, tu sais
19:43C'est mieux ainsi, madame
19:46Ecoutez, j'ai encore un compte à terminer, mais je dois le faire tout seul
20:01Bonne chance, star de la Seine
20:03Et maintenant libérez-nous de ce noble sans cœur
20:16C'est bon, c'est bon
20:17Arrêtez !
20:44Arrêtez !
20:47Arrêtez !
21:18C'est bon ! C'est bon !
21:20Coralie !
21:21Mais qu'est-ce que tu attends ?
21:22Commence à écrire, c'est presque la nuit
21:24J'essaie de trouver le meilleur moyen d'imposer l'article
21:27et je ne peux pas le faire si tu continues à me crier dans les oreilles
21:31Encore une fois, la star de la Seine
21:34le grand paladin des faibles et des oppressés
21:36a permis à la justice de triompher sur la cattiverie
21:39et sur les abus de peu de corruptes
21:41et à risque de sa propre vie
21:43a redonné au peuple la chance d'un avenir meilleur et plus équitable
21:47C'est bon, c'est bon !
21:48Arrêtez !
21:49Arrêtez !
21:50Arrêtez !
21:51Arrêtez !
21:52Arrêtez !
21:53Arrêtez !
21:54Arrêtez !
21:55Arrêtez !
21:56Arrêtez !
21:57Arrêtez !
21:58Arrêtez !
21:59Arrêtez !
22:00Arrêtez !
22:01Arrêtez !
22:02Arrêtez !
22:03Arrêtez !
22:04Arrêtez !
22:05Arrêtez !
22:06Arrêtez !
22:07Arrêtez !
22:08Arrêtez !
22:09Arrêtez !
22:10Arrêtez !
22:11Arrêtez !
22:12Arrêtez !
22:13Arrêtez !
22:14Arrêtez !
22:15Arrêtez !
22:16Arrêtez !
22:17Arrêtez !
22:18Arrêtez !
22:19Arrêtez !
22:20Arrêtez !
22:21Arrêtez !
22:22Arrêtez !
22:23Arrêtez !
22:24Arrêtez !
22:25Arrêtez !
22:26Arrêtez !
22:27Arrêtez !
22:28Arrêtez !
22:29Arrêtez !
22:30Arrêtez !
22:31Arrêtez !
22:32Arrêtez !
22:33Arrêtez !
22:34Arrêtez !
22:35Arrêtez !
22:36Arrêtez !
22:37Arrêtez !
22:38Arrêtez !
22:39Arrêtez !
22:40Arrêtez !
22:41Arrêtez !
22:42Arrêtez !
22:43Arrêtez !
22:44Arrêtez !
22:45Arrêtez !
22:46Arrêtez !
22:47Arrêtez !
22:48Arrêtez !
22:49Arrêtez !
22:50Arrêtez !
22:51Arrêtez !
22:52Arrêtez !
22:53Arrêtez !
22:54Arrêtez !
22:55Arrêtez !
22:56Arrêtez !
22:57Arrêtez !
22:58Arrêtez !
22:59Arrêtez !
23:00Arrêtez !
23:01Arrêtez !
23:02Arrêtez !
23:03Arrêtez !
23:04Arrêtez !
23:05Arrêtez !
23:06Arrêtez !
23:07Arrêtez !
23:08Arrêtez !
23:09Arrêtez !
23:10Arrêtez !
23:11Arrêtez !
23:12Arrêtez !
23:13Arrêtez !
23:14Arrêtez !
23:15Arrêtez !
23:16Arrêtez !
23:17Arrêtez !
23:18Arrêtez !
23:19Arrêtez !
23:20Arrêtez !
23:21Arrêtez !
23:22Arrêtez !
23:23Arrêtez !
23:24Arrêtez !
23:25Arrêtez !
23:26Arrêtez !
23:27Arrêtez !
23:28Arrêtez !
23:29Arrêtez !
23:30Arrêtez !
23:31Arrêtez !
23:32Arrêtez !
23:33Arrêtez !
23:34Arrêtez !
23:35Arrêtez !
23:36Arrêtez !
23:37Arrêtez !
23:38Arrêtez !
23:39Arrêtez !
23:40Arrêtez !
23:41Arrêtez !