53. La Promesa
Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de personas en medio de un negocio multimillonario, y que mostrara al mundo entero como operan estas redes traficantes, el maltrato a quienes lo padecen, y el drama de los familiares que intentan, a toda costa, encontrarlas y rescatarlas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Por qué no contestas
00:05desde aquí?
00:26¿Qué pasó?
00:27Doctor, doctor,
00:29Doctor, escúcheme bien.
00:30Salga inmediatamente de ahí
00:31que toda la calle está llena
00:31de policías.
00:32Se lo he tratado a su esposa.
00:33Salga ya.
00:59No se cogieron, no se cogieron.
01:01No, no, no, no, no, no.
01:02No nos han cogido, no nos han
01:02cogido.
01:03Dígame exactamente
01:03en dónde está.
01:05Estoy acá en el sótano,
01:06pero esto está cerrado,
01:06no hay salida.
01:08Ok, ok, ok, tranquilo.
01:11Miren, cerca donde usted está
01:12hay unas escaleras.
01:13Suba hasta el tercer piso.
01:14Cuando llegue al tercer piso,
01:15en la parte de atrás hay
01:16una ventana.
01:17Eso lo va a sacar un balcón
01:17y en la parte de abajo
01:18hay un contenedor de basura.
01:19La única opción que usted tiene
01:20es saltar, doctor.
01:21¿Sí me escuchó?
01:22Listo.
01:24Ustedes tráigalos.
01:25Usted salga que yo me cargo
01:26de esto.
01:36Águila 1, Águila 3, ¡entren!
01:46¡Quieto todo el mundo!
01:47¡D.I.J.!
01:49¿Dónde están señores Guerra?
01:50¿Por dónde se fue?
01:51Está en el baño.
01:51Vaya, búsquelo.
01:52¡Vamos, vámonos!
01:56¡Voy, voy, voy!
01:57¡Al piso!
01:58¡Al piso!
02:06¡García!
02:07¿Dónde está el Guerra?
02:15¿Dónde está la Rebeca?
02:16Para atrás, para atrás.
02:17Vamos.
02:25¡Vamos, vamos, vamos!
02:55¡Vamos, vamos, vamos!
03:26¿Está completamente segura
03:27que no recuerda nada?
03:32Venga.
03:33Para nosotros es muy importante
03:34saberlo.
03:38¿Algún nombre?
03:40¿Algún dato?
03:43Nada.
03:45Es claro que es usted latina,
03:46pero...
03:47¿de qué país?
03:50¿De dónde viene?
03:51¿De dónde viene?
03:52¿De dónde viene?
03:53¿De dónde viene?
03:55¿Sabe su tipo de sangre?
03:59No.
04:01Bien.
04:02Antes de darle de alta
04:03por su propia seguridad,
04:05es importante que sepamos
04:06quién intentó matarla.
04:08No puede andar por ahí
04:09como si nada, ¿eh?
04:11Doctor,
04:12¿será que puedo descansar
04:13un rato?
04:15Vale.
04:17Bien que lo necesita.
04:19Pero, por favor, señorita,
04:21intente hacer memoria.
04:22Cualquier dato para nosotros
04:23es fundamental, ¿eh?
04:26Hasta luego.
04:38Lo tiene que encontrar
04:39porque si no van a rodar
04:40cabezas aquí.
04:42Voy a hablar con Vicente.
04:45Al cigarro.
04:46¿Pero él qué dónde está?
04:47¿Dónde puede estar?
04:48¿Dónde se puede haber escondido?
04:49No tengo ni idea, Lucía.
04:50Ni idea.
04:53No sé.
04:56No sé.
04:57Lo único que sé
04:58es que la prioridad de él
05:00es hablar con su hija,
05:01estar con su hija.
05:02No sé.
05:03Eso es lo único que sé.
05:04Ese va a comunicar con usted.
05:05Lo va a hacer.
05:07Apenas lo haga,
05:08usted me avisa.
05:09Así que no vaya a cambiar
05:10el número de teléfono,
05:11por favor.
05:15Lucía, yo tengo miedo.
05:17No sé si con Lucas
05:18va a querer vengarse de mí
05:19o de la niña.
05:20O no.
05:22No sé.
05:23Ya, vamos a poner protección.
05:25Por ese lado, esté tranquila.
05:29Pero sí se va a comunicar
05:30con usted, lo va a hacer.
05:33Su debilidad es con usted
05:34y su hija.
05:35Por eso.
05:38¡Tantos hombres,
05:39tanta tecnología
05:40y se les escapa el trabajo!
05:41¡La vida de su mujer!
05:42¡Vicente, cálmese!
05:43¡Cálmese!
05:46Ramírez.
05:48Álvarez.
05:49Retiración.
05:50Vamos, vamos, vamos,
05:51andando, andando, andando.
05:58Vicente,
06:00¿usted qué cree que no sienta
06:01la misma mierda que usted?
06:03Dígamelo.
06:08A este man
06:09le dieron el pitazo
06:10a quien nos apió,
06:11por eso se nos voló.
06:14Yo estoy seguro
06:15que mi capitana está
06:16comunicándose con España,
06:17hermano.
06:18La prioridad son las niñas.
06:20Yo sé que usted
06:21le ha dicho muchas veces esto,
06:23pero la prioridad son las niñas.
06:25Créamelo.
06:28Roberto.
06:33Por favor, discúlpeme.
06:35Tengo los nervios de punta.
06:39Yo también, créamelo.
06:50¡Vicente, cálmese!
06:51¡Vicente, cálmese!
06:52¡Vicente, cálmese!
06:53¡Vicente, cálmese!
06:54¡Vicente, cálmese!
06:55¡Vicente, cálmese!
06:56¡Vicente, cálmese!
06:57¡Vicente, cálmese!
06:58¡Vicente, cálmese!
06:59¡Vicente, cálmese!
07:00¡Vicente, cálmese!
07:01¡Vicente, cálmese!
07:02¡Vicente, cálmese!
07:03¡Vicente, cálmese!
07:04¡Vicente, cálmese!
07:05¡Vicente, cálmese!
07:06¡Vicente, cálmese!
07:07¡Vicente, cálmese!
07:09¡No!
07:34Más allá de que este nuevo piso
07:37pues no tenga ni piso
07:43Más allá de que las paredes estén más raídas
07:45que las vestiduras de muchos de nuestros compatriotas
07:51Más allá de que el techo se nos pueda caer en cualquier momento
07:54¡Claro! ¡Está mal!
07:56¿No está mal?
07:57¿No?
08:04Frida
08:07¿Qué?
08:08No por mí ni por usted
08:12sino...
08:15por su baby
08:17Usted tiene que salir de acá
08:19¡Jamilton, no!
08:22Si nos cachan, nos matan
08:24Y pues yo sé que si me quedo aquí quietecita
08:26pues...
08:27mi hijo nace porque nace
08:29Y una vez que nazca todo va a estar bien
08:31Y... pues se lo llevamos a su papá
08:33Pero yo ahorita no me puedo arriesgar a que me maten
08:42¿Qué? ¿Cómo nos vemos?
08:49La verdad es que él es...
08:51él es bien buena onda conmigo, siempre
08:54Pues es que...
08:55me ofreció escaparnos hoy mismo
08:58Pero pues yo le dije que no
08:59Porque...
09:00es que ya lo hemos intentado muchas veces
09:01y nada más no funciona
09:03Y yo no me puedo arriesgar
09:05Yo no quiero que me maten
09:06Y yo quiero estar bien
09:07Y que mi hijo nazca bien
09:09Fría
09:10No sea tan boba, ¿sí?
09:12No, no lo piense dos veces y váyase
09:15A nadie, dale
09:17Usted tiene que ir a hacer una vida con ese bebé
09:19¿Qué se va a quedar acá?
09:22Pues es que yo tengo que estar bien
09:24¿Ok?
09:25Ingrid
09:27No, Ingrid no
09:30Elizabeth
09:32Y Karen
09:36Alístense
09:38Porque ustedes tienen un evento...
09:40especial
09:41La buena fortuna
09:45Las demás
09:47se tienen que alistar
09:50para irse a la calle
09:55¿De qué?
09:56Para irse a la calle
09:57¿Cómo así?
09:58¿Qué fue lo que dijo?
09:59Para irse a la calle, Ingrid
10:01¿Pero por qué vamos a ir para la calle?
10:03¿No estamos castigados?
10:04¿No hemos hecho nada malo?
10:06Nadie está castigado
10:07¿Entonces?
10:08Nada, simplemente que...
10:09hasta donde yo tengo entendido
10:10pues la gente...
10:11para poder subsistir
10:13pues tiene que trabajar
10:14Tiene que hacerse producido
10:21Fría
10:23Piénsenlo
10:30Vamos, niñas
10:35Vamos pa'lante
10:47No está por ningún lugar
10:48La cagamos, no sé qué pasó
10:50Me llamaron de la fiscalía, Roberto
10:52Manuela Ortega va a hablar
10:54Eso es una buena noticia
10:55¿Puedo ir con usted?
10:57No
10:58Mejor voy yo
10:59Quédese aquí
11:00Usted está un poco alterado
11:02Quédese cerrando este operativo
11:03¿Bien?
11:04Igual tengo que informarle
11:05a la policía de España
11:06de lo que está pasando
11:07Sí, mi capitán
11:09Quedan buenas manos
11:13¿Sabes qué?
11:14Yo...
11:15Yo...
11:16Yo...
11:17Rebeca, yo...
11:18Yo...
11:19Quería darle las gracias
11:20por todo lo que hizo
11:22Ahora solo quedamos en la espera
11:23de que su hija declare
11:26Sí, ya la fiscal me lo dijo
11:29Ya lo sé
11:31García
11:36Acompaña a las señoras Guerra
11:39Permiso
11:40Gracias
11:48Alexei
11:50Hola
11:51Habla Juindira
11:53¿Estás Juindira?
11:55¿A qué le doy el honor?
11:57Hace un buen rato
11:58que no hablamos
12:00Es que está un poco
12:01al margen de todo
12:02pero...
12:04Problema
12:05Problemas que nunca faltan
12:06¿Tú sabes cómo es esto?
12:08¿Pero estás bien?
12:11Bueno
12:13Sí
12:15Bueno
12:16Sí, no, como quisiera
12:17pero...
12:20Estoy viva
12:22Gracias a Dios
12:23que es lo importante
12:25Mira
12:27Yo quiero ser puntual
12:29Necesito que me hagas un favor
12:31Necesito que compres
12:32las colombianas
12:33que tiene Fermín
12:35¿Por qué quieres
12:36comprar tu propia mercancía?
12:37Creía que ustedes eran
12:39socios en este negocio
12:41¿Pero sigues ahí?
12:43Sí, aquí estoy
12:46¿Sabes qué es lo que pasa?
12:47Que Fermín y yo
12:48rompimos relación comercial
12:49pero yo después te cuento
12:50con detalles
12:52Ahora lo importante
12:53es que yo tenga
12:54en mis manos a las colombianas
12:55¿Me entiendes?
12:57Alexei
12:58Yo estoy dispuesta
13:00a pagarte muy bien
13:01si me ayudas
13:02¿Cuál es tu problema?
13:04¿Cuál es tu problema?
13:06¿Cuál es tu problema?
13:08¿Cuál es tu problema?
13:11Que la saques de ahí
13:12como sea
13:13pero que la saques
13:15Difícil
13:16Son muchas
13:18Yo lo sé
13:19mejor que nadie
13:22Pero te repito
13:23que estoy dispuesta
13:24a pagarte muy bien
13:25Joder, macho
13:26No pensé que la cosa
13:27fuera tan grave
13:30Disculpa un momento
13:32Excuse me, sir
13:34Necesito que me ordenes
13:35todo esto
13:37Sí, dime, estoy aquí
13:40Claro, pero no es tan fácil
13:41No puedo dejar
13:42las ilas así como así
13:44He pensado
13:46venderlas a la Yakuza
13:50Aunque tampoco creo
13:51No desestimo
13:52el hacer el negocio
13:53por partes
13:56Claro
13:58Sí, esa es la idea
14:00Recuperar la inversión
14:03¿Y si pasa algo?
14:05Puede ser peligroso
14:08Con tal de que Cristal
14:09salga intacta
14:10y llegue a mis manos
14:13Te pago lo que me pidas
14:15Lo que me pidas
14:17En estos términos
14:18no tengo problemas
14:21Piénsate una buena cifra
14:22para que nosotros
14:23estemos todos de acuerdo
14:25Claro que sí
14:28Espera mi llamada
14:29que yo te llamo
14:30en cualquier momento
14:31Bueno
14:33Adiós
14:40Me siento
14:41con las manos atadas
14:42Yo aquí no puedo hacer nada
14:43En Colombia
14:44no sirvo para nada
14:45¿Qué piensas hacer?
14:46Irme a España
14:47Ya por lo menos
14:48puedo hacer algo
14:49Hombre, ¿cómo que se va
14:50a ir a España?
14:51Eso no es tan fácil
14:52Yo soy policía
14:53y no he podido ir
14:54Que no arriesga
14:55no gana
14:57Pues usted verá
14:58Está el dueño
14:59de su dinero
15:00y de su tiempo, hermano
15:01Pero si usted
15:02se llega a ir a España
15:03y se topa con esa gente
15:04Esa gente es peligrosa
15:06Y va a poner en riesgo
15:07a la gente
15:08Y va a poner en riesgo
15:09la vida de Frida
15:10¿Eso quiere?
15:13La censo, hombre
15:23¿Qué quieres hablar conmigo?
15:24No tengo mucho tiempo
15:25Hable
15:26Me acaban de comunicar
15:27que me van a trasladar
15:28al Buen Pastor
15:31Qué nombre tan bonito
15:32para un lugar tan feo
15:33Qué irónico
15:34¿No le parece?
15:36Yo acabo de hablar
15:37con mi abogado
15:38Me comunicó
15:39que no hay esperanza
15:40de que yo salga de aquí
15:41Entonces
15:42voy a colaborar
15:43Obviamente
15:44a cambio de ciertos beneficios
15:49Bueno, también
15:50todo depende
15:51de la calidad
15:52y de la cantidad
15:53de beneficios
15:54¿Qué tiene que decir?
15:58Yo llevo muchos años
15:59trabajando con Juan Lucas
16:01Conozco la logística
16:02del negocio nacional
16:03e internacional
16:08Yo cómo sé
16:09que no me está diciendo mentiras
16:10que no me va a decir mentiras
16:11Mírame
16:13Yo soy una mujer validosa
16:15y envidiosa
16:17retrechera
16:18y no voy a pasar
16:19el resto de mis días
16:20en esta cárcel
16:22Yo tendría información
16:23datos, fechas
16:25números, nombres
16:26lo que usted necesite
16:29Está bien
16:33Lo primero que va a hacer
16:34es acogerse
16:35al principio de oportunidad
16:37y después
16:38hablamos con la fiscalía
16:39y hacer una declaración libre
16:40¿Y mis beneficios?
16:42Primero tiene que hablar
16:43con la fiscalía
16:44que aparte no entendió
16:46Usted bien me lo dijo
16:48Lo tiene que hacer mañana
16:51Hoy no se puede
16:54Entonces
16:55¿Dónde pasa la noche de hoy?
17:00En una celda
17:08¿Dígame?
17:10Querido Fermín
17:12Gusto en saludarte
17:14¿Sí?
17:16¿Tan pronto te olvidas
17:17de los amigos?
17:19No, pero no es eso
17:20Es que no sé
17:21¿Qué pasa?
17:22No, no, no
17:23No, no, no
17:24No, no, no
17:25No, no, no
17:26No, no, no
17:27No, no, no
17:28No, no, no
17:29No, no, no
17:30No, no, no
17:31No, no, no
17:32No, no, no
17:33No, no, no
17:34No, no, no
17:35No, no, no
17:36No, pero no es eso
17:37Es que hablo con mil cosas
17:38en la cabeza
17:39¿Necesitas algo?
17:40Mira
17:42Necesito nueva mercancía
17:44Y estaba pensando
17:45si de pronto te querían
17:46las colombianas de Toledo
17:48¿Por qué precisamente ellas?
17:52¿Qué son estas preguntas?
17:54Ambos sabemos
17:55que las cafeteras
17:56son bastante apetecidas
17:58Gracias
17:59¿Me las vendes?
18:00Pues...
18:02hoy va a ser
18:03tu día de suerte
18:04mi querido rumano
18:06Porque precisamente hoy
18:07estoy escuchando ofertas
18:08por ese lote
18:12Es muy simple
18:13la mercancía
18:14ya sabes que hay que renovarla
18:15de vez en cuando
18:17Por eso
18:19va a ser lo mejor
18:20para todos
18:23Estoy estudiando
18:24todas las posibilidades
18:26de que se pueda
18:27Hombre
18:28no hace falta
18:29que concertemos una cita
18:30Puedes venir a verlas
18:31cuando quieras
18:33Sí, me las he llevado
18:34a Madrid
18:36Pues tú querés
18:37sentarme a revisar los libros
18:39Aunque así entre nosotros
18:40te voy a hacer
18:41una confidencia
18:43La gente del mercado
18:44de órganos
18:46me está haciendo
18:47muy buenas ofertas
18:48para venderlas por piezas
18:53¿Qué?
18:55¿Qué?
18:57¿Algo más que me pueda decir
18:58de Alberto Gómez?
19:02Nada más
19:03Nada más
19:04de lo que ya le dije
19:07Venga Vicente
19:08eche cabeza hermano
19:09Cuando él le propuso
19:10que hiciera negocios
19:12¿Algún detalle de más?
19:18Solo lo que le dije
19:20Nada más
19:21He pensado días
19:23noches enteras
19:25Roberto usted sabe
19:26lo que puede
19:27llegar a ser un hombre
19:28por cumplir una obligación
19:34Hablamos
19:48Nunca pensé
19:49que el embarazo
19:50te iba a sentar tan mal
19:51Te has hecho un asco
19:53Por cierto
19:54estoy buscando a Carmen
19:55¿La has visto?
19:56Yo pensé que estaba
19:57en el auto con usted señor
19:59Pero joder
20:00¿Dónde se ha metido?
20:01Coño la necesito
20:02ahora mismo aquí
20:03Estuve llamándola
20:04y me sale el teléfono
20:05como fuera de servicio
20:07Localízamela
20:08pero ya
20:10Ya la ubico
20:12Ah por cierto
20:13¿Qué tal la llegada?
20:14¿Están listas
20:15para salir a trabajar
20:16a la calle?
20:17Sí ya las chicas
20:18están preparadas
20:19Ya saben lo que tienen que hacer
20:20Mañana empiezan
20:21Buen trabajo
20:22Señor
20:23eh
20:24¿Hay si Cristal
20:25y Violeta?
20:27No se sabe bien
20:28¿Usted decidió finalmente
20:29qué va a hacer con ellas?
20:33De momento
20:35que se cambien
20:36y salgan a trabajar
20:37a la calle con las demás
20:39Mañana ya veremos
20:42Mañana las cosas
20:43pueden cambiar
20:45Va a ser día
20:46de negociaciones
20:48¿Hamilton?
20:50¿Qué fue eso
20:51que dijo Fermín
20:52de vendernos por piezas
20:53o por partes
20:54o algo así?
20:57Ay por favor dime
20:59¿Qué es eso?
21:01Mira Frida
21:03Fermín
21:04ha estado
21:05trabajando
21:06en un negocio
21:08¿Qué negocio?
21:09¿Qué negocio?
21:10¿Qué negocio?
21:11¿Qué negocio?
21:12¿Qué negocio?
21:13¿Qué negocio?
21:14¿Qué negocio?
21:15¿Qué negocio?
21:16Fermín
21:17ha estado barajando
21:18esas posibilidades
21:19porque no sabe muy bien
21:20qué hacer con ese lote
21:22Pero
21:23eso no va a pasar
21:26¿Y entonces
21:28a dónde me vas a llevar
21:29mañana a trabajar?
21:31A usted seguramente
21:32la van a llevar
21:33a un spa
21:35o un sitio de masajes
21:36algo por el estilo
21:38Así que va a poder
21:39estar relajado
21:40Y lo otro
21:41vuelvo y le digo
21:43eso no va a pasar
21:45Pero es que no soy tonta
21:46Hamilton
21:47Explícame qué es eso
21:49Algo dijo de
21:50de vendernos
21:51por piezas y
21:53¿Qué es eso?
22:14Amadicho, ¿qué le pasa?
22:16O sea, ¿qué le pasa?
22:17¿Me empiezas a matar o qué?
22:18¡Ya soy yo!
22:23Perdón, doctor, perdón
22:25¿Está bien?
22:29Ya no se puede confiar
22:30en nadie, Jorlis
22:33Rebeca me traicionó
22:36Mi propia esposa
22:38Raquel
22:40Me traicionó
22:42Mi propia esposa
22:44Prácticamente me entrega
22:45Marica, si no hubiese sido
22:46por usted yo estaría muerto
22:48Estaría muerto
22:52Doctor, lo más importante
22:53es que
22:54es que ya estamos aquí
22:55¿Quiere que le sirva un trago?
22:58Sí
23:00No, no, no
23:02No, mejor no
23:04Necesito estar concentrado
23:06Despejado
23:11Pero no puedo, Jorlis
23:13No puedo
23:15Este lugar me desespera
23:16me agobia
23:18Es un ruidero
23:20Yo necesito respirar
23:22salir afuera, tomar aire
23:23¡No puedo más, carajo!
23:26Doctor, yo lo entiendo
23:28Créame que lo entiendo
23:31A mí también me agobia el ruido
23:32todo lo que está pasando
23:33pero no podemos salir, doctor
23:35Lo más conveniente es
23:36que nos quedemos aquí
23:38Usted vio lo que acaba de pasar
23:40No podemos salir
23:42No podemos
23:47Vamos a tomar sus huellas
23:48a través de este lector
23:50e inmediatamente las enviaremos
23:51al Interpol por la red
23:53Así vamos a obtener
23:54toda la información
23:55que necesitaremos sobre usted
23:57Por favor, el índice derecho
24:00En pocos segundos
24:01va a saber quién es
24:02y qué hace aquí
24:03Por favor
24:10Venga, fenomenal
24:12Vamos a ver
24:17Pues vamos a ver
24:26Pues ya está
24:28Usted se llama
24:30Luz Miriam
24:32de Aristizabal
24:34Usted es colombiana
24:35Usted tiene 35 años
24:36Pero aquí hay un pequeño problema
24:38Dice que usted entró como turista
24:40Es decir, que usted
24:41ha estado trabajando aquí
24:42de forma ilegal
24:45No recuerda absolutamente nada
24:51Pues mire
24:53Si no lo podemos comprobar
24:54el procedimiento es enviarla
24:55de vuelta a su país
24:56como repatriada
24:57por falta de documentos
25:07Vicente, le voy a hacer
25:08este regalo
25:10Es la información clasificada
25:11del caso de su esposa
25:13Estoy jugando el pellejo, hermano
25:17Muchas gracias
25:19Le voy a echar un ojo
25:20a ver si le entiendo
25:21Ya ve que de estas cosas
25:22yo no sé nada
25:23pero creo que me va a servir
25:24porque yo tengo
25:25una investigación
25:26No, no, no
25:27Usted no puede hacer eso
25:29No, porque el Interpol
25:30también está trabajando
25:31en este caso
25:32ni en español
25:33ni en inglés
25:34El Interpol también está
25:35trabajando en este caso
25:36Ni en España ni en México
25:37puede utilizar usted
25:38esta información
25:39Es confidencial
25:40Si no, se me acaba la carrera
25:42Eso no
25:43De ninguna manera
25:44Muchas gracias
25:45No se preocupe
25:46No se preocupe
25:48El que se debe de preocupar
25:49soy yo
25:50porque está a punto
25:51de salir mi avión
25:57Qué lástima que
25:58que ella no beba
25:59porque pues podría
26:00mandarle unas cajitas
26:01de mezcal de ella
26:02pero...
26:04¿Sabe qué?
26:05Hay una frase
26:06muy buena
26:07de allá de mi país
26:08Dice así
26:09Dice
26:11Para todo mal
26:12mezcal
26:14Y para todo bien
26:15también
26:20Gracias
26:21De verdad, gracias
26:22A usted, Vicente
26:24Y espero verlo
26:26en otra casa
26:28Cuídese
26:29Seguro
26:34Muchas gracias, por favor
26:36Es un gusto
26:37Es mi deber
26:43¿Sabe qué?
26:45Me lo cuida mucho
26:47Seguro
26:53Y por fin una buena
26:55¿Qué pasó?
26:56Manuel Ortega
26:57va a colaborar con nosotros
27:00¿Y eso qué?
27:01¿Qué le ofrecieron o qué?
27:03Eso es problema
27:04de la fiscalía
27:05No sea amarga por eso
27:07Lo que pasa es que
27:08a mí me daría mucha piedra
27:09que una mujer como Manuela
27:10salga libre así como así
27:12Pero es que eso no va a pasar
27:13porque ella tiene
27:14demasiados cargos
27:15a su contra
27:16Entonces eso suma
27:17Pues ojalá
27:19Seguro que sí
27:22Aquí hay unos interiores rojos
27:23que te combinan con esto
27:26Ay, no, niña
27:27¿Qué hacemos?
27:28No sé, es que
27:29Es que
27:30Estaba yo con Hamilton
27:31y iba caminando con él
27:32y pues
27:33de repente
27:34escuché a Fermín
27:35en una conversación
27:36que le decía a alguien
27:37que nos iban a vender
27:39¿Qué nos van a vender?
27:40No entiendo
27:41¿Nos van a vender a quién?
27:42¿Y por qué se asustan?
27:44Si nos venden a un tipo
27:45con plata y bien bueno
27:46ojalá sea mañana
27:47Yo me voy yo, ¿no?
27:48Ay, ya está
27:49No, pero ¿qué escuchó?
27:50No, pero de pronto sí
27:51De pronto sí tiene razón
27:52Y si nos venden
27:53a un cliente colombiano
27:54o algo así
27:55No termine
27:56después de contar el cuento
27:57¿Qué más escuchó?
27:58No, pues es que
27:59lo que me da miedo
28:00y que no entiendo bien
28:01es que algo dijo
28:02de que nos van a vender
28:03pero por partes
28:04¿Qué?
28:05No, escuché
28:06¿Nos van a ofertar
28:07algo así?
28:08No entiendo
28:09Ay, no entiendo nada
28:10Se inventan cosas
28:11y tal
28:12y por partes
28:13son bobadas
28:14No son ninguna bobadas, Karen
28:16Parece que es la hija
28:17de Maciaja Plata, Fermín
28:18¿Qué?
28:19¿Qué?
28:20Pues la venta de órgano
28:22¿Qué?
28:23Es que ese tipo está pensando
28:24en vender, ¿qué?
28:25un ojo
28:26un pulmón
28:27un riñón
28:29Niña, eso no es lo importante
28:31Lo importante es que
28:32ese tipo es capaz
28:33de cualquier cosa
28:34y nos toca pensar
28:35en portarnos bien
28:36para que cambie de opinión
28:37¿o qué?
28:38¿No?
28:39Oiga
28:40¿Y cómo?
28:41¿Por qué tenemos
28:42que confiar en usted?
28:43¿Es que no se ha dado cuenta
28:44que todas las desgracias
28:45de nosotras
28:46son por culpa de ustedes tres?
28:47¡Fermín!
28:48¡Fermín, otra vez!
28:49¡No!
28:50¡No!
28:51¡Ya!
28:52¡Ya, no nos vamos a poner
28:53a pelear!
28:54Son inventos de...
28:55Karen, entienda una cosa
28:56Ya yo les pedí perdón
28:58porque más bien
28:59no nos portamos bien
29:00trabajamos juntas
29:01y de pronto
29:02ese tipo piensa
29:03en otra cosa
29:04Ana tiene razón
29:05Creo que es el momento
29:06de estar muy juntas
29:07y muy atentas a todo
29:09¿O usted se va a quedar
29:10por ahí sola?
29:11Ay, ya
29:13Karen, nosotros la necesitamos
29:14¿Podemos contar con usted
29:15o no?
29:18Usted no está sola, Karen
29:19¿Qué quiere hacer?
29:20¿Qué quiere hacer?
29:21Ay
29:22Ay
29:23Ay
29:24Ay
29:25¿Cómo vas?
29:27¿Cómo les va?
29:30Ari, sí, Sabal
29:32Aquí está el informe
29:33de lo que pasó con Jorlis
29:35Bueno, yo lo voy a revisar
29:36y después hablamos de esto
29:39Necesito encontrar a Juan Lucas
29:41Yo entiendo esa angustia
29:44Pero nosotros estamos trabajando
29:45muy duro
29:46para que todo salga bien
29:47Si no va a ser por un lado
29:48o va a ser por el otro
29:49Sí, yo sé
29:50Me voy a encontrar
29:51con Jorlis
29:52No, no, no
29:53No, no
29:54No, no, no
29:55Si no va a ser por un lado
29:56o va a ser por el otro
29:57Sí, yo sé, Marcela
29:58que usted está trabajando
29:59muy duro
30:00y depende de usted
30:01que Jorlis nos lleve
30:02hasta donde se esconde
30:03ese man
30:04Intentemos comunicarnos
30:05ya mismo con él
30:06Me parece bien
30:07¿Sí?
30:08¿Te acuerdo todo?
30:22Señora Luz Miriam
30:23Le voy a hacer unas preguntas
30:24para ver cuál es
30:25el estado de su memoria
30:30¿Ustedes creen que
30:32con esas preguntas
30:33me va a volver amigo?
30:36Esperemos que sí
30:38Comencemos
30:39¿Cuál es su nombre?
30:44Luz Miriam
30:45¿Y por qué lo duda?
30:52¿Usted se acuerda
30:53de mi acento?
30:55O sea, ¿no se le hace como
30:58familiar mi acento
30:59o algo así?
31:03¿Qué edad tiene?
31:07No lo sé
31:09¿Recuerda cómo llegó hasta acá?
31:18Yo solo me acuerdo
31:19de un río
31:24Bueno, le voy a entregar
31:26esta hoja
31:28para que usted dibuje
31:29lo primero que se le venga
31:30a la cabeza
31:31Trate de no pensar
31:34Simplemente dibuje
31:35lo primero que se le llegue
31:36a la cabeza
31:54¿Aló?
31:56¿Jorlis?
31:58Hola
32:01¿Cómo hizo para conseguir
32:02mi número?
32:03¿Se acuerda que usted
32:04me regaló un folleto?
32:05Sí, sí, sí
32:07Ahí estaba su teléfono
32:10¿Sabe qué?
32:11Es que quería saber
32:14si nos podemos ver mañana
32:16Es que tengo unas dudas
32:17del viaje
32:19y me gustaría resolverlas
32:21pero es personal
32:22pero es personalmente
32:23con usted
32:24¿Me parece?
32:26Ya, Marcelita
32:27lo que pasa es que
32:28en este momento
32:29me coge muy ocupado
32:31pero déjeme yo cuadro
32:32las cosas y yo la llamo, ¿sí?
32:34Yo no entiendo usted
32:35por qué es tan antipático
32:36conmigo
32:39Yo lo único que quiero
32:40es verla
32:42que hablemos del viaje
32:45y después nos vamos
32:46a dar una vueltica
32:47por ahí
32:49¿Me parece?
32:50Marcela, de verdad
32:51a mí me encantaría
32:52hablar con usted
32:53pero en este momento
32:54no puedo
32:55Yo le mando un mensaje
32:56de texto con la dirección
32:57de donde nos vayamos
32:58a encontrar, ¿le parece?
32:59¿Pero sí me va a cumplir?
33:00Júrame que me va
33:01a mandar ese mensaje
33:02¿Sí?
33:03No se preocupe, tranquila
33:04que yo cumplo
33:05lo que prometo
33:06Hablamos después, ¿sí?
33:07Jorlis, Jorlis
33:11Usted no me estará
33:12diciendo mentiras, ¿no?
33:14¿Con quién está?
33:15Dígame con quién está
33:17¿Está con una vieja?
33:18¿Con una vieja?
33:20Hablamos después, chau
33:22Jorlis, aló
33:23Jorlis
33:24Jorlis
33:25¿Lo tiene?
33:26Sargento, no se pudo
33:27rastrear la llamada
33:32¿Con quién la lava?
33:35Una de las chicas
33:36del nuevo lote, doctor
33:37Está loquísima
33:38por ir a España
33:43El corazón no se mezcla
33:44con el trabajo
33:46Se lo digo
33:47No es la propia
33:50Yo eso lo tengo clarísimo, doctor
33:52Eso espero
34:18Bueno, niñas
34:20¿Van a trabajar?
34:26¿Qué pasa?
34:28Hamilton
34:30¿Es verdad que nos van
34:31a vender en partes?
34:32Elizabeth
34:33Es que no es justo
34:34con todo lo que nos ha pasado
34:37Ya vamos a quedar
34:38con ese corazón
34:40Elizabeth, no
34:42se mortifiquen
34:43con eso
34:44Porque
34:45no les voy a decir mentiras
34:46Eso lo han parajado por ahí
34:48Pero eso no va a pasar
34:49Eso no se va a concretar
34:50Créanme
34:51Sí ve, sí ve
34:52No, Elizabeth
34:53Es que estamos
34:54es como nerviosas
34:55por
34:56por acostumbrarnos
34:57a este sitio
34:58Pero ya, ya bajamos
34:59a trabajarlos
35:00Bueno, háganle
35:02Elizabeth, Karen
35:04Fermín se inventó ahí
35:05ese evento especial
35:06¿Ustedes van para eso?
35:10No, no
35:12No, no
35:14Bueno, háganle, niñas
35:17Tienen que tener cuidado
35:18con lo que dicen
35:20Niñas
35:21a cambiarnos
35:22bajamos y trabajamos
35:23juiciosas
35:24Porque que eso de los órganos
35:25no sea cierto
35:26pero tampoco nos podemos
35:27arriesgar, ¿listo?
35:28Sí
35:29Ana, tienes razón
35:30Karen
35:31¿Ya viste ropa, no?
35:33Yo no tengo ropa
35:34todavía en el insta
35:39Ya está
35:40Ya está
35:41Ya está
35:42Ya está
35:51Aquí va a pasar la noche
35:52mientras resuelven
35:53si se la llevan al buen pastor
35:56Pero
35:57esto está muy oscuro
35:58No me puede llevar
35:59a otro lado, a otra hacienda
36:00Qué pensaba, ¿no?
36:01Que esto es una cárcel
36:03Sí
36:04Pero
36:06No, pero
36:07un momento
36:08Esto ya está muy lleno, ¿no?
36:10No me puede llevar
36:11a otro lado, guardia
36:15Espero
36:42Son de mensajes
36:43del Dracobro
36:44a partir de este momento
36:47Hija
36:49Necesito hablar contigo
36:51Están pasando muchas cosas
36:53No quiero que te confundan
36:57Te amo
37:01Ay
37:02Ay
37:03Ay
37:04Ay
37:05Ay
37:06Ay
37:07Ay
37:08Ay
37:09Ay
37:10Ay
37:11Ay
37:23Mami
37:27No me puedo dormir
37:31Lo único que hago
37:32es pensar en mi papá
37:33en Dani
37:41Tranquila, mi amor
37:42Estamos las dos
37:46Yo estoy contigo
37:48Deja de pensar en eso
37:56Yo no puedo creer
37:57que Dani esté muerto
38:01Dani
38:03era tan bonita persona
38:05y tan amable
38:07y tan amable
38:08era tan bonita persona
38:16Yo sé
38:26¿Tú cómo estás?
38:36Yo estoy tomando fuerzas, mi amor
38:38para permanecer
38:40como un cristal
38:51Excuse me, sir
38:54Compre, Alexei
38:58Me encanta tu puntualidad
39:01Así soy para los negocios
39:03Lo que no se hace sobre la hora
39:05no merece respeto
39:09Hablemos sobre el lote
39:10de las colombianas
39:13Para serte sincero
39:16te diré que me sorprendió mucho
39:18tu llamada de ayer
39:21Y para serte aún más sincero
39:26te diré que mi único interés
39:27es que lleguemos a entendernos
39:29en este tema
39:30para que la negociación
39:31sea lo más provechosa
39:32para ambos
39:35Para empezar con buen pie
39:36te voy a decir
39:37que ya tengo una oferta
39:38muy jugosa de la Yakuza
39:41Pero dejémonos de palabrería
39:44¿Cuántas quieres?
39:46En principio a todas
39:48siempre y cuando pactemos
39:50un precio de caballeros
39:55Pero hombre, yo quiero oír números
39:57Tú me das una cifra
40:00y yo me lo pienso
40:05Antes de darte cualquier número
40:07quiero ver la mercancía
40:13Me parece muy bien
40:16Tú las miras
40:18y me dices con cuáles te quieres
40:22Ve al piso y trae a las chicas
40:25No quiero que haya malentendidos
40:28Hay algunas de este lote
40:30que pensándolo fríamente
40:32me gustaría conservar
40:35No te preocupes
40:37Te aseguro que vamos
40:38a llegar a un acuerdo
40:43Pues tranquilo
40:44que ya vienen
40:49Tú debes ser la mexicana
40:50Sígueme
40:55Muéstrame tus manos
40:59Habrá que hacerte la manicura
41:01Los hombres aquí
41:02son muy exigentes
41:03con la limpieza
41:04Sí, está bien
41:05Cuando los estés masajeando
41:07debes ser paciente
41:09Hacer todo lo que te pidan
41:11Nada de hablar
41:13Solo escuchar
41:16Oiga, pero
41:17si les dijeron
41:18que yo estoy embarazada
41:20Porque últimamente
41:21me siento bastante mal
41:22y como que hay momentos
41:23en los que ya no aguanto
41:25No creo que sea problema
41:26Si te sientes mal
41:27pides permiso y sales
41:29Lo único que quiero
41:30es que los trates
41:31con cariño y amabilidad
41:32¿Vale?
41:33Sí, está bien
41:34Ven, te enseño las cabinas
41:38¿Por qué te quieres
41:39deshacer de ellas?
41:41Todas están muy bien
41:43Deben dar buenas regalías
41:47En una cosa tienes razón
41:48mi querido Romano
41:51Hay un par de ellas
41:52que no han llegado
41:53y es precisamente esas
41:54las que estoy dudando
41:55en vender
41:58¿Aquí Udabut?
42:00¿Cómo se llama?
42:02¿Aquí Udabut?
42:04¿Aquí Udabut?
42:05¿Cómo se llama?
42:08Cristal
42:11Pero esa vale el doble
42:13por su edad
42:16¿No tenías una embarazada
42:17en tu grupo?
42:18Esa de seguridad
42:19te la compro
42:23Lamentablemente
42:24no está en venta
42:25por eso no ha venido
42:29Pero a ella
42:30no me la puedes negar
42:35No me la puedes negar