Le JT Bilingue des Régions du 15 Août 2024
The Regional Bilingual News of August 15, 2024
Transcript
00:30C'est un député. Bonsoir.
00:31Bonsoir et joyeux anniversaire.
00:33Vous avez les récits.
00:34Tout à fait. Je suis Pascale Azegui.
00:35Son Excellence Paul Biard, président de la République de Cameroun,
00:39a aujourd'hui, à l'invitation du président français Emmanuel Macron,
00:43a participé à la cérémonie de commémoration du 80e anniversaire de l'arrivée en province,
00:50où le président Paul Biard a pris le toit au nom de ses collègues africains,
00:54plus les chrétiens catholiques de partout au monde
00:57pour célébrer la solemnité de l'assumption de la Vierge Marie,
01:02la mère de Christ, qui est créée pour être amenée au Ciel, corps et âme.
01:07Ce sont les top stories, ceci et plus, tout à l'avance dans ce newscast.
01:11Bonsoir mesdames et messieurs, et bienvenue à l'original news de Bilingue,
01:14apporté à vous par CRTV.
01:16Nous allons passer à nos histoires actuelles, Etienne.
01:18Oui, et comme vous l'avez dit à l'instance,
01:21jeudi 15 août, la Vierge Marie est élevée au Ciel dans la gloire de son fils Jésus.
01:27L'église catholique commémore la solennité de l'assumption,
01:30célébration très courue en la cathédrale Notre-Dame des Victoires de Yaoundé.
01:35S'inspirant des saintes écritures, Mgr Jean Barga, l'archivé métropolitain,
01:39est revenu au cours de son homélie sur l'importance et la signification de cette fête,
01:45tout en exhortant les fidèles à suivre les pas de la mère du Christ.
01:49Je vous propose de l'écouter dans cet extrait d'interview sélectionné par Christelle Behina.
01:55Le fond de la célébration de la fête de l'assumption, c'est que,
01:59première question, est-ce que Marie a réussi sa vie ?
02:04Nous répondons, oui.
02:06Pourquoi a-t-elle réussi sa vie ?
02:09Nous répondons, c'est parce qu'elle a mis toute sa confiance en Dieu.
02:14C'est Dieu qui l'a façonné.
02:16Elle est pour nous le signe de ce que Dieu peut faire dans toute vie humaine quand on lui fait confiance.
02:24La deuxième chose, c'est que Marie est venue dans ce monde pour nous révéler le Christ,
02:33qui est une autre dimension de Dieu, un autre visage de Dieu, un Dieu très puissant.
02:42La fête de l'assumption vient nous dire, si vous voulez la réussite,
02:48si vous voulez réussir votre vie, suivez l'exemple de Marie,
02:52qui s'est abandonnée en Dieu et a triomphé de toutes les épreuves,
02:56et a pu couronner sa vie par cette merveilleuse assumption.
03:01Et comme vous l'avez entendu dans les récits,
03:03une cérémonie officielle et soleil pour célébrer l'80e anniversaire de l'arrivée de la province de la République française
03:10a été écoutée ce matin à la Nécropolis nationale de Saint-Raphaël-Boulogne, en France,
03:16dans la présence d'environ dix chefs d'état autour d'Emmanuel Macron, le président français,
03:21responsable des cérémonies.
03:23Parmi les célèbres présents était le président de la République du Cameroun,
03:27le président Paul Biard, qui avait à sa côté la première dame Chantal Biard.
03:32Dans un discours délivré par le président Paul Biard, il a dessiné une image incompréhensible du monde d'aujourd'hui,
03:38un monde plébiscité par de nombreuses injustices,
03:41et à l'avance d'une nouvelle explosion mondiale, si rien n'est fait pour l'arrêter.
03:46En tant que solution, le président du Cameroun a proposé un dialogue
03:50et une approche concrète à la résolution du conflit.
03:53Nous vous apporterons des détails dans nos prochaines nouvelles.
03:57Etienne, c'est le moment pour nous de prendre nos spectateurs à nos différentes régions.
04:01Oui, mesdames et messieurs, nous commençons par le littoral.
04:04Le littoral, le dossier, le schéma, est tout tracé pour les habitants de la ville de Douala.
04:09Une fois sortis des bureaux, dans les encadus de 17h,
04:12ceux qui travaillent dans les quartiers d'affaires et administratifs,
04:15tels que Bonanjo, Bali ou encore Akwa, se précipitent pour emprunter les taxis.
04:20Cette course contre la montre s'explique par les risques d'agression,
04:24les embouteillages et l'absence d'éclairage public.
04:28Voici des scènes de vie à Douala une fois la nuit tombée,
04:31captées par notre reporter José Gaitan Tchanga.
04:36Des récits malheureux des victimes se racontent,
04:39certes dans un passé récent, mais avec beaucoup d'émotion.
04:42J'ai emprunté une moto de Bonapartiso pour PK-10.
04:47Et au niveau de Nubel, nous m'appelons au foyer Banjoun.
04:51Bon, je ne me suis pas arraché mon téléphone étant sur la moto par des brigands.
04:55J'ai crié au secours.
04:56Une violence qui est favorisée par l'absence d'éclairage dans certaines rues et avenues de la ville.
05:01Quand on rentre la nuit, parfois le tunnel c'est noir, il n'y a même pas de lumière.
05:04Ce qui fait que moi, personnellement, je prends le temps de rentrer un peu tôt.
05:07Quand c'est la nuit, je ne sors même pas avec la moto.
05:09A l'avenue de Gol Park Bonanjo, c'est la sortie du travail.
05:12Les corps et les esprits subissent le poids de la fatigue.
05:15Le ciel qui s'assombrit ne rassure pas.
05:17Il faut se précipiter pour entrer, pas facile.
05:20Une marée humaine occupe le long de la rue en quête de taxis.
05:24Depuis 17 ans que nous attendons le taxi jusqu'à maintenant, on n'a pas encore trouvé.
05:28La nuit ne rassure donc pas les automobilistes et les usagers de la route dans la capitale économique.
05:33La peur des agressions plaines et celle des embouteillages aussi.
05:38A la suite de José Gaetan Tchanga, nous disons que la ville de Douala a mal à son éclairage public.
05:44Un immense voile noir semble recouvrir la cité capitale économique une fois la nuit tombée
05:48du fait de la défectuosité ou de l'insuffisance des dispositifs d'éclairage.
05:53Les populations bravent quotidiennement cette obscurité et un sentiment de peur s'installe
05:57lorsqu'il faut rentrer à des alterdives, les risques d'agressions étant très élevés.
06:02Voyons tout cela avec Léon Bertrand Canofo, une fois de plus, CRTV Littoral.
06:08La tâche se fait grande et bien visible sur le prestige de la capitale économique.
06:14Quand la nuit revêt de son manteau noir le ciel de Douala,
06:17bon vivants et travailleurs de retour de leur activité sont unis par une même réalité,
06:23l'insuffisance de l'éclairage public ou des mouvements aisés et sécurisés.
06:28Sur le pont des Jeannes, nous n'avons pas de lumière, nous qui sommes à Bonabéri.
06:31Il y a le vieillissement des trucs, il y a des ampoules pour les défectuos,
06:36c'est pas insuffisant, souvent il y a l'éclairage.
06:39Le long des alterdives, les lampadaires fonctionnelles et ceux défectueux sont en mode alternatif.
06:45L'éclairage des résidences ou des entreprises est mis à contribution.
06:49L'appréhension s'installe quand il faut emprunter certains axes.
06:53Si on éclairage, vu que nous sommes en sécurité, il faut qu'on essaye d'améliorer.
06:57Parce que quand le pont finissait, quand tu voulais marcher, tu pouvais marcher à pied.
07:01L'éclairage n'était pas tout.
07:03Des doléances qui trouvaient déjà un début de solution
07:06avec certains travaux de réhabilitation de l'éclairage public engagé par la communauté urbaine.
07:13Pour être tout à fait complet, dans ce dossier, le faible éclairage public
07:18de certaines ruelles et rues semble être une aubaine pour les malfaiteurs.
07:22Une situation qui appelle à la mise en place des dispositifs spécifiques
07:26de la part des forces du maintien de l'ordre.
07:28L'enjeu, c'est d'assurer la sécurité des personnes et de leurs biens.
07:32Clovis Chamabou.
07:35Les zones criminogènes sont les plus ciblées.
07:38C'est le cas de l'Arc, car au fond des immeubles cotons,
07:41on le dit, c'est du combo.
07:43Nous sommes dans le cinquième arrondissement de Douala.
07:45Nous avons un dispositif qui est permanent sur le terrain.
07:48Nous mettons l'accent sur les zones réputées criminogènes,
07:51les zones enclavées et les zones peu éclairées.
07:55Pendant des heures, les équipes sillonnent ainsi les rues.
07:58Zeruel, PK14, PK10, Nyala, Colbon, Yassa, Ndokpasi, Youpoué, Bonaprizo, Bonanjo, etc.
08:07Ces difficultés ne nous empêchent pas de répondre aux sollicitations d'ordre sécurité
08:12des populations pour lesquelles notre action est vouée.
08:15Des contrôles et des interpellations sont effectués ici et là.
08:19Les voitures abandonnées au bord des routes sont également inspectées.
08:23Les drones aménagés ne sont pas en reste, car ils servent paradoxalement d'abri aux brigands.
08:29Le manque ou le faible éclairage de certaines artères de la ville
08:33se présente donc comme une contrainte supplémentaire,
08:36mais l'effort du maintien de l'ordre va au grain.
09:07Après 24 mois d'entraînement rigoros, théorique et pratique,
09:12les 337 lorraines du Centre de l'Occupation et de la Véterinarie du Maroc sont prêtes pour le marché du travail.
09:20Nous sommes prêts. Nous avons acquis beaucoup de connaissances,
09:24et cela nous aidera à faire un bon travail dans ce domaine.
09:27J'ai appris comment faire le travail.
09:29J'ai appris comment faire le travail.
09:31J'ai appris comment faire le travail.
09:33J'ai appris comment faire le travail.
09:48Les entrepreneurs peuvent devenir des employés dans leurs domaines
09:51et créer des opportunités d'emploi pour d'autres jeunes.
10:03Jadji Manu Gidadu a rejoint les techniciens vétérinaires pour travailler fort et appliquer les compétences acquises pour améliorer le développement socio-économique de la nation.
10:15Nous vous emmenons à la région littorale, où le trafic a été paralysé sur la voie de Douala-Yabassi en suivant un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage récemment construit entre la boue de Poupa et l'étage de route de Yabassi.
10:29Le gouverneur de la région littorale, Samet Joni, a été au site pour évaluer la situation et a annoncé des mesures d'urgence pour remettre en place le flux de trafic.
10:39Nous recevons des détails avec Pontanos Lawangou qui nous raconte plus sur Douala.
10:43Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage récemment construit entre la boue de Poupa et l'étage de route de Yabassi.
10:51Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage récemment construit entre la boue de Poupa et l'étage de route de Yabassi.
10:58Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage récemment construit entre la boue de Poupa et l'étage de route de Yabassi.
11:06Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage récemment construit entre la boue de Poupa et l'étage de route de Yabassi.
11:13Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage récemment construit entre la boue de Poupa et l'étage de route de Yabassi.
11:19Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
11:25Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
11:31Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
11:37Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
11:43Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
11:48Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
11:54Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
12:00Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
12:06Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
12:12Le trafic a été paralysé sur un vol de terre qui a éloigné une portion de l'étage de route de Yabassi.
12:18Les travailleurs s'occupent eux-mêmes de construire et de donner un toucher frais à la route de Conjog Bafang.
12:25Cette piste de 53 kilomètres liée la région Ouest au littoral.
12:30Les travaux de construction et de réhabilitation sont venus réunir les utilisateurs de l'expérience merveilleuse qui a duré si longtemps.
12:39La réhabilitation et la construction progressive de cette route
12:45va contribuer énormément au bien-être et aux standards de vie de la population.
12:52La première partie verra le tour de 10 kilomètres et le reste sera réhabilité.
12:58Les officiers de la Ministère des Travaux Publics en charge du projet
13:02ont discuté de meilleures façons d'agir sur le projet.
13:06L'incivilité de certains utilisateurs de la route a été condamnée
13:10et la population a été encouragée à protéger l'infrastructure.
13:14Lorsqu'ils ont visité les travaux en route,
13:17l'équipe a invité le contracteur à adhérer strictement aux termes du contrat
13:22et à s'assurer que les marques de route sont bien en place.
13:28La suite du journal se passe dans le nord-ouest où le gouverneur appelle les populations,
13:33les autorités administratives, ministères et traditionnels de Bamenda
13:36à s'approprier le projet de réhabilitation de la vallée urbaine.
13:41Adolphe Lele l'Afrique s'exprimait mardi dernier à l'occasion du lancement
13:45de la phase technique d'implantation du dit projet
13:48financé par le contrat de désendettement et de développement en abrégé CD2
13:52à hauteur de près de 30 milliards de francs CFA.
13:55Voyons tout cela avec Laurent Chissoubé.
13:58Le bout du tunnel de la fin de Calvaire s'éclaircit déjà à grande vitesse
14:03pour les populations de la ville de Bamenda
14:05qui désormais emprunteront des rues bitumées,
14:08des nids de poules et des nids d'éléphants
14:10qui leur ont endommagé pendant plusieurs années pas mal de véhicules.
14:14Le CD2 pourvoyeur de fonds a donné toutes les garanties.
14:17Le projet ne souffrira d'aucun manquement.
14:20Nous avons par conséquent demandé aux représentants des populations
14:23de remobiliser l'ensemble de la communauté de Bamenda
14:26pour qu'elle soit partie prenante de la mise en oeuvre de ce projet.
14:30Au cours du lancement technique du projet,
14:32les acteurs ont martelé que l'initiative à couvrir les trois arrondissements de Bamenda
14:37soit un total d'environ 18 kilomètres de route
14:40mais aussi des centres commerciaux pour révitaliser l'économie locale.
14:44Nous estimons avoir un projet bien exécuté,
14:48moderne et qui va durer pendant 50 ans.
14:53La technologie utilisée pour ce qui est des routes
14:55est le béton compacté ou rouleau
14:57porté par l'entreprise Razel et ses partenaires.
15:00Le gouverneur Adolphe Lelel Afrique a rassuré dans son mot de lancement
15:04que toutes les mesures sont ficelées pour l'exécution complète de ce projet.
15:10Dans le Nord, les avocats des trois régions septentrionales du pays
15:14renforcent leurs capacités sur le partenariat public-privé et les marchés publics.
15:18C'est à la faveur d'un séminaire de formation
15:21présidé à Garoua par le représentant du bâtonnier de l'Ordre des avocats du Cameroun.
15:26Notons que la cérémonie d'ouverture de ces travaux a connu la présence
15:29des chefs de juridiction de la région du Nord.
15:33Roger Samakiporo, CRTV Nord.
15:37La compétitivité des avocats sur le marché du droit préoccupe le barreau du Cameroun.
15:42C'est dans ce sillage que les participants exerçant dans les régions du Nord,
15:46de l'Extrême-Nord et de la Damaoua ont été édifiés sur le cadre juridique
15:51et les types de partenariats dans les marchés publics.
15:54Dans le bâtonnier de l'Ordre des avocats au barreau du Cameroun,
15:58l'ensemble du conseil de l'Ordre qui l'accompagne
16:01ont mis sur pied la politique de la formation continue des avocats depuis juin 2022.
16:09Les exposés ont également porté sur le rôle des hommes et femmes en robe noire,
16:14ainsi que les litiges et résolutions des conflits dans les partenariats privés et publics.
16:19Il est bon que nous ayons des outils qui nous permettent de faire comme dans plusieurs domaines aujourd'hui.
16:2636 avocats stagiaires admis aux examens d'aptitude prêteront serment le 4 septembre prochain
16:32pour rejoindre officiellement l'Ordre des avocats du Cameroun.
16:36Il s'agit d'une lueur d'espoir pour les justiciables, selon les acteurs de la chaîne de justice.
16:43Clôture du stage désappelé du service civique à Ibolova, dans le Sud,
16:47le ministre de la Jeunesse et de l'Éducation civique Mounouna Foutou
16:51a exhorté les jeunes à aspirer à une vie meilleure
16:54et à contribuer à la construction d'une république exemplaire,
16:57telle que prônée par le chef de l'État, Christian Blondelabia, de CIATV Sud.
17:04Scholarisés et non-scholarisés, ils font partie de cette jeunesse du Sud
17:08qui, confrontée aux défis de la mondialisation, s'emploie pour se bâtir et être utile à leur famille
17:13et à la patrie de Cameroun.
17:14Agis de 17 à 21 ans, ils ont pris part au stage désappelé du service civique national de participation et développement.
17:20Après le service civique, j'espère développer une confiance en soi, de vivre ensemble.
17:26Je vise le projet d'agriculture, j'espère soutenir l'État.
17:29A la place des fêtes d'un convent, les 107 garçons et les 43 filles ont reçu le certificat
17:34au cours d'une célébration riche et animée.
17:37Ils doivent s'engager davantage dans la sensibilisation, puisqu'ils sont des pères éducateurs.
17:44Nous avons lancé l'opération NAPELÉ, un club d'éducation civique et d'intégration nationale.
17:50Les centres opérationnels de réamorce devront être des centres de ressources supplémentaires.
17:55A ses côtés, le gouverneur Félix Nguel Nguel est représenté de la présidence de la République
18:00et des services du Premier ministre.
18:02La visite de travail de 48 heures du ministre Monona Foutsou qui s'achève,
18:05marque ainsi la clôture du stage désappelé à l'échelle nationale, soit 1.500 au total.
18:11Vous faites bien de regarder le journal des régions sur la CRTV.
18:15Ils étaient 150 jeunes appellés du service civique dans la région du centre,
18:20arrivant en fin de stage à recevoir leurs pachemins.
18:23Tout à fait. Etienne Pascale Azegui.
18:25Et dans le centre de la région, 150 jeunes Camerooniens âgés de 17 à 21 ans ont réussi à compléter
18:31un entraînement de mois rigoureux en l'honneur de l'Agence nationale de service civique
18:35pour participer au développement.
18:37Cette 11ème édition du programme a focusé sur l'équipement des conscripts
18:41avec des compétences essentielles pour la vie, y compris la première aide,
18:44ainsi que l'installer des valeurs civiques et morales fortes.
18:47Carine Toussaint a des détails du centre de la CRTV.
18:55Ces jeunes ont fait un entraînement d'un mois
18:58de l'Agence nationale de service civique pour participer au développement.
19:03Maintenant, ils ont l'optimisme qu'ils pourront offrir une première aide
19:07dans des situations de santé d'urgence avant d'apporter de l'aide professionnelle.
19:24Les entraîneurs expliquent qu'ils sont inquiets de rétablir les esprits des jeunes Camerooniens
19:29à un moment où la décadence morale est prévue d'être alarmante.
19:33Le secrétaire général de l'Office du gouverneur central, Simon Gislet-Etienne,
19:37a demandé aux conscripts entre les âges de 17 et 21 ans
19:42d'être ambassadeurs en créant des clubs d'éducation civique et morale
19:47une fois qu'ils retournent à leurs différentes écoles.
19:52Nous continuons notre voyage vers l'est, où la population de Betwa a été encouragée
19:57d'acheter ou d'acheter une compétence d'entraînement vocationnelle
20:00afin de garantir l'insertion sociale et l'autonomie financière.
20:04Josephine Ngoum, directrice du Centre pour la promotion des femmes et de la famille,
20:09a parlé lors de l'ouverture de la session de défense du batch 2024 des candidats
20:13au centre d'entraînement, qui double également comme une porte ouverte
20:17pour la population de la ville de Betwa.
20:19PSAR a des détails de Betwa.
20:22Mouler les 121 entraîneurs du batch 2024 à Betwa Women Empowerment
20:28et au Centre d'entraînement de la famille, pour neuf mois, n'était pas une tâche facile
20:31pour les autorités, qui devaient gérer le problème de l'espace.
20:35L'un des blocs qui se trouvaient était le problème de l'espace.
20:40Et nous étions heureux que le ministère ait fait du travail et que nous ayons obtenu de l'azote.
20:45Et nous construisons actuellement un autre bâtiment derrière.
20:49Malgré ces défis, les entraîneurs ont pu apprendre des compétences pratiques
20:53dans l'ICT, la peau de cheveux et l'esthétique, la décoration intérieure,
20:57la gestion de l'hôtel, l'art culinaire, entre autres.
21:00Lors d'une cérémonie d'attestation d'un prix de fin de cours pour rembourser ce entraînement,
21:04les candidats ont été exhortés à ne pas se plier les bras,
21:07mais à s'utiliser les différentes portes d'ouverture offertes à eux par l'UNICEF
21:11pour investir dans la scène d'entrepreneuriat.
21:15En présence des autorités municipales et de Jean-Ateba Ayissi,
21:19représentant de l'Université de Londres,
21:22les invités et tous les visiteurs ont été rappelés que le centre d'entraînement
21:26est un centre inclusif qui ouvre ses portes pour toutes les personnes,
21:30sans qu'il s'agisse de gendarmes.
21:33Nous vous emmenons à la région du sud-ouest.
21:36La population de 31 personnes dans la région du sud-ouest
21:40a besoin d'une meilleure compréhension sur la façon d'assumer et de présenter leurs complaintes
21:44à l'Office du Conseil indépendant.
21:47Cela a été déclaré lors d'une réunion d'évaluation pour assumer les fonds couverts
21:51par les membres de la commission du Bureau régional du Conseil de la Jeunesse nationale.
21:56Régine Angale-Ducos avec des détails de Boya.
22:00Depuis plus de trois mois, les membres du Bureau régional du Conseil de la Jeunesse nationale
22:05ont été activement engagés avec les communautés à travers les 31 conseils dans la région.
22:10Nous avons réalisé que certains ne savaient pas que tous les documents civilisés
22:14pouvaient être évoqués à eux gratuitement.
22:17Ils ne savaient même pas qu'il y avait un bureau qui pouvait évoquer des complaintes non réservées aux conseils.
22:21Ils étaient impressionnés.
22:22Le Conseil indépendant a exprimé sa satisfaction
22:26avec le progrès fait par les offices de liaison en couvrant de grands fonds.
22:32Je suis très excitée parce que certains participants
22:36ont évoqué le sujet des projets d'investissement publics
22:40et ils se sont éloignés.
22:41Pour montrer que les pourcentages que les maires ou les contracteurs donnent aux maires
22:46ne reflètent pas la vraie image.
22:48Les membres du Bureau régional du Conseil de la Jeunesse
22:51ont également été cooptés en tant qu'offices de liaison en commun,
22:54en apportant un nouveau impetus aux efforts en cours
22:57du Bureau régional du Conseil de la Jeunesse.
23:24Parmi ces projets qui vont à coup sûr impacter l'essor de la mairie de Boya
23:36et améliorer les conditions de vie des populations,
23:39au cours de la triennale 2025-2027,
23:43figurent la construction et l'équipement des centres de santé,
23:47l'installation des panneaux solaires, la construction des marchés,
23:52ainsi que la remise des appuis aux artisans et producteurs agricoles.
24:10Et pour réaliser ce projet lumineux qui se chiffre à plus de 54 milliards de francs CFA,
24:15la mairie de Boya envisage des stratégies qui vont booster ses revenus propres
24:20en présence du représentant de l'État.
24:22Les conseils municipaux adressent une motion de soutien au chef de l'État, Paul Bia,
24:27pour tout ce qu'il entreprend pour l'effectivité de la décentralisation.
24:34Paul Bia, un grand homme d'État au destin prestigieux.
24:37C'est le titre du film documentaire qui sera projeté au stade Omnisport de Tokéa à Bafousam
24:43le samedi 24 août prochain.
24:46Pour rendre à cet événement toute sa dimension mémorielle et historique,
24:50le président du conseil régional de l'Ouest, Dr Jules-Hilaire Fokafoka,
24:54à la tête de la préparation, a donné un point de presse regroupant un grand nombre d'hommes de médias,
25:00parmi lesquels notre reporter Emmanuel Koloko.
25:05C'est ici au stade Omnisport de Tokéa à Bafousam, l'une des œuvres magnifiques du président Paul Bia
25:11que le grand public est attendu le 24 août prochain.
25:14Le président Paul Bia, c'est le président de tous les Camerounais.
25:17Et chaque région devrait témoigner à travers la mobilisation, son adhésion à ses idéaux.
25:22Voilà pourquoi la région de l'Ouest doit se mobiliser comme une seule personne.
25:27La longévité du président Paul Bia et sa sagesse dans la gestion du Cameroun au fil des ans
25:32sont une école où il faut prendre des notes.
25:34Et la projection du film documentaire Paul Bia, un grand homme d'État au destin prodigieux.
25:40Nous pensons que nous devons aujourd'hui nous arrêter pour faire un peu le point de cela.
25:44Le président du conseil régional de l'Ouest, Jules-Hilaire Fokafoka,
25:48président du groupe de travail chargé de la préparation de cette projection,
25:52pense avoir mobilisé du monde à travers des techniques innovantes et des communications
25:56pour que le grand public vive l'histoire à l'Ouest.
25:59Son excellence Paul Bia, à la tête du Cameroun depuis 1982,
26:03s'est toujours préoccupé du développement de la région de l'Ouest,
26:06raison des plus pour le comprendre et le célébrer.
26:10Nous reparlons de religion dans ce journal pour indiquer que de nouveaux responsables
26:14à la paroisse vitelle de Nkoumkana de l'église présbytérienne camerounaise.
26:18Le culte du dimanche dernier a été rehaussé par l'installation d'un ancien d'église et de sept diacres.
26:24Le modérateur du temple, le réverand Joseph A. Eroumembon,
26:29encourage les promus à persévérer dans la foi pour remplir leur nouvelle mission.
26:33Stéphane Ondo
26:36Une nouvelle mission pour les bébés du Seigneur.
26:39La paroisse épaissée Berthel de Nkoumkana s'enrichit d'un ancien de l'église et de sept diaconesses.
26:44Le potentiel marque un pas de plus sur le sentier de la foi.
26:48Un succès, symbole du travail bien accompli.
26:51Le travail de l'ancien de l'église, c'est un travail d'administration et de gestion de la paroisse dans toutes ses composantes.
26:59Nous sommes là pour répondre à l'appel de Dieu, parce que si nous vivons c'est pour le Seigneur et si nous mouvons c'est pour le Seigneur.
27:06Les promus sont invités à contribuer au rayonnement de leur temple.
27:10La voie à suivre est tracée par les BG qui encouragent leurs collaborateurs à persévérer dans la foi.
27:16Une confiance qui permet de relever tous les défis.
27:19La promotion elle-même s'est donné un nom, engagement, fidélité, loyauté, intégrité.
27:28Ils sont d'ailleurs les anciens, les diacs de la différence.
27:33C'est pour cela que nous attendons d'ailleurs beaucoup d'eux.
27:37Ces nouveaux responsables sont déterminés à surmonter tous les obstacles pour que leur paroisse continue à véhiculer la bonne nouvelle au peuple de Dieu.
27:47Nous vous emmenons à la région du sud, où l'ambassadeur suisse à Cameroun, Martin Strupp, a rétrocédé.
27:54Une infrastructure de classe 11, construite par l'ONG suisse, a donné la chance au gouvernement de Cameroun.
28:02Le bâtiment de classe 11, actuellement responsable de l'école primaire de Balinga, à Newtown, dans la division de l'océan,
28:09a été décrit par les autorités locales comme un projet de démarche pour promouvoir l'éducation.
28:14Nous recevons des détails de ce rapport avec Bruno Ndongwe Fomey de CRTV Kribi.
28:22Le bâtiment Newtown de l'école primaire de Balinga a maintenant été remplacé par des bâtiments,
28:27après que l'organisation non-gouvernementale suisse a pris la décision de reconstruire et d'améliorer ses institutions.
28:32Nous avons ce plaisir aujourd'hui, car c'est un rêve très longtemps attendu.
28:38Nous avons 11 bâtiments, des toilettes d'électricité.
28:41Tous les bâtiments sont électrifiés. Nous avons également de l'eau là-bas.
28:45Dans la cérémonie de rétrocédé, l'ambassadeur suisse du Cameroun, Martin Schropp,
28:50a dit que l'éducation est un droit fondamental pour les enfants et que l'accès doit être fait facilement.
28:55En Suisse, nous sommes aussi actifs dans l'arrière-plan de l'éducation dans tout le pays,
29:00parce que nous voyons que c'est un investissement qui aura un retour sur l'investissement un jour.
29:05Le Cameroun a beaucoup de jeunes.
29:07L'organisation non-gouvernementale Give a Chance dit que les enfants sont l'avenir et doivent être protégés.
29:13Yannick Zayonel est représentatif.
29:15Nous sommes un pays riche.
29:17L'essence la plus riche que nous avons, c'est nos enfants.
29:20Les diamants d'Afrique sont les enfants.
29:22Nous devons donc investir dans nos enfants.
29:24L'école primaire bilingue du gouvernement, New Town Quay B, a maintenant une infrastructure améliorée,
29:29grâce à une collaboration santé.
29:32Notre destination touristique nous emmène visiter les paysages cachés de la division Jerem
29:38dans la région Cameroun-Sadamawa, où se trouve l'île Assom,
29:42un corps d'eau captivant qui a attiré les touristes et les visiteurs de loin.
29:47Connue pour sa beauté et sa diversité d'écotourisme,
29:50l'île Assom offre un regard unique dans les merveilles naturelles de la région.
29:56Sadu Yaouba de CRTV Adamawa est un guide pour découvrir la mythe
30:00derrière la transformation de l'île Assom en une histoire locale fascinante.
30:06Mela Assom, un village historique situé à 57 kilomètres de Tibati dans la division Jerem,
30:13est renommé pour son lac, qui est inscrit dans la légende locale.
30:18Selon la tradition orale, le lac a été un village qui s'est mystérieusement transformé en corps d'eau.
30:26Cette transformation est pensée avoir eu lieu quand Ousmane Dengfodio est arrivé à Mela Assom
30:33pour diffuser l'islam, un effort réalisé en résistance à l'inhabitant locale.
30:39Les villageois ont rejeté son message.
30:42A environ 5 heures du matin, il a quitté le village, à environ 5 mètres du village,
30:48et le village a été transformé en eau.
30:54Aujourd'hui, le lac n'est pas seulement une attraction touristique,
30:57mais aussi un endroit de signification spirituelle, où les gens visitent pour les incantations.
31:06C'est ici que nous venons pour offrir des prières à Dieu.
31:09Nous faisons également le festival de Makata ici.
31:12Et quand le festival de Makata s'est déjà terminé,
31:15les gens souffrant de maladies sont amenés ici pour être traités en les nettoyant avec de l'eau,
31:22car c'est un endroit sacré pour le village.
31:26Mela Assom reste une communauté harmonieuse,
31:29où l'histoire du lac est cherchée et passée à travers des générations,
31:34en reflétant l'héritage culturel riche du village.
31:40Voilà qui vient mettre un terme à cette édition bilingue du Journal des Régions sur la CRTV.
31:44Au nom de toute l'équipe rédactionnelle, nous vous souhaitons une bonne fête de l'Assomption à tous les fidèles chrétiens.
31:51Bonne fête.
31:52Bonne fête également à toi, Etienne Pascale Azegui,
31:55et à tous les chrétiens catholiques, nous vous souhaitons une fête joyeuse.
31:58On se revoit demain, à 6h, pour une autre édition de l'Édition Bilingue.
32:03Avec cela, bonne soirée.