Vendetta - Episode 264 English Subtitled | Kan Cicekleri
Vendetta - Kan Cicekleri Episode 264 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode264
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode264
Transcript
00:01:30Chapter 2
00:01:52So, Cevahir was the big enemy who planned that accident and started our family's business, right?
00:02:01You bastard! I'll kill you!
00:02:05No, Fırat!
00:02:09We have to calm down.
00:02:11How can we calm down, uncle? Let me finish this.
00:02:15You will finish. We will finish. But in a different way.
00:02:21I'll give you an important mission.
00:02:24What do you want? What will I do? Tell me.
00:02:27You will gain Cevahir's trust.
00:02:31His trust? How?
00:02:36As a traitor who is an enemy of the Karabeys in his eyes.
00:02:50Can you do this?
00:03:01Chapter 3
00:03:08So, it's you.
00:03:10I came to take the gun.
00:03:12I know you already took the gun.
00:03:14No, I was waiting for everyone to obey.
00:03:16Good.
00:03:18By the way, I'm sorry for the punch.
00:03:22I missed the timing.
00:03:24I mean, I missed the bullet.
00:03:27I'm sorry. I wanted it to be convincing.
00:03:30Well, uncle.
00:03:32I trusted you.
00:03:40Baran!
00:03:47Fırat!
00:04:00Fırat!
00:04:14I guess there's an explanation for what you've done.
00:04:30Chapter 4
00:04:50So, it was all a game.
00:05:00When will you learn not to hide anything from your wife, Mr. Barankara?
00:05:07When my wife learns not to mess up my business.
00:05:20Well, bravo to you.
00:05:22I hope I get away with such a low response.
00:05:27It seems a little difficult.
00:05:28And I have a few explanations for myself.
00:05:34We'll see.
00:05:39Anyway.
00:05:42I don't want to run away from anyone.
00:05:45Okay, Fırat.
00:05:48Take care of yourself.
00:05:50And be careful.
00:05:52Don't worry.
00:05:54Come on.
00:05:59Chapter 5
00:06:07Come on, let's go. It's late.
00:06:10Don't think.
00:06:29Fırat!
00:06:41My dear, what are you doing here at this hour?
00:06:44Don't you think I'm the one who should be asking this, Fırat?
00:06:48Yes, I'm asking and waiting for an answer.
00:06:51What are you doing here in the middle of the night?
00:06:53What are you doing here in the middle of the night?
00:06:56I was going to get something from home.
00:06:59I got it. I'm going now.
00:07:03Smile.
00:07:05Don't tell anyone you saw me, okay?
00:07:07Is that the only thing we're going to talk about?
00:07:10Hurry up.
00:07:12So you were going to leave without seeing me?
00:07:24Chapter 6
00:07:28Actually, I understood.
00:07:30It was obvious from the beginning.
00:07:33What did you say?
00:07:36Of course I understood.
00:07:38I knew Fırat wouldn't be a traitor.
00:07:41I knew there was something fishy about this.
00:07:44So you figured it out?
00:07:46I wouldn't say I figured it out, but...
00:07:49I was very close to that point.
00:07:50What do you mean?
00:07:52My wife doesn't swallow her words.
00:07:54I'm proud of you.
00:07:57The more I'm proud of you, the less I'm proud of you.
00:08:00So, did you understand?
00:08:02What?
00:08:04That you have to sleep now.
00:08:06Okay, okay. Let's sleep.
00:08:09Come on.
00:08:21Chapter 7
00:08:27Close your eyes.
00:08:38How did you do this to us, Fırat?
00:08:42I did it for us.
00:08:44For us?
00:08:46Was I expecting something like this from you?
00:08:49We wanted to open a clean page.
00:08:52It was hard, but we did it.
00:08:59So what did you write on that clean page at the first opportunity, Fırat?
00:09:02Gülen, there is no such thing as the first opportunity.
00:09:05Don't say that, please.
00:09:07What difference does the first question make?
00:09:09Is this something that can be done
00:09:13after so much pain and so much trouble?
00:09:18And you're asking me what I'm doing here at this hour.
00:09:22Let me tell you, Fırat.
00:09:24I can't fit in this mansion anymore.
00:09:26The walls are coming over me.
00:09:28I don't know what to do.
00:09:30Think about it. I can't get out of it.
00:09:33I'm trying to understand what's going on, but I can't.
00:09:37I don't understand, Fırat.
00:09:39You tell me.
00:09:43How did you do this to us?
00:09:49Gülen.
00:09:51I'm sorry.
00:09:53Forgive me.
00:09:56But these games will pass.
00:09:58You'll see.
00:10:04I'll tell you everything.
00:10:06But not now.
00:10:08I have to go now.
00:10:10Okay?
00:10:18Gülen.
00:10:49Aran.
00:10:54Why did you do this?
00:10:57What?
00:10:59What do you mean?
00:11:01The game you played with Fırat.
00:11:03I mean, okay, I understand.
00:11:05You've been working with Fırat from the beginning.
00:11:08He's leaking information from Cevahir.
00:11:11But I don't understand.
00:11:13Why did you do this?
00:11:15I don't know.
00:11:16He's leaking information from Cevahir.
00:11:18But that's not all.
00:11:20There are other things.
00:11:22Bigger things.
00:11:25Come on, tell me, Mr. Barankar.
00:11:27What are you after?
00:11:29Let's talk about this in the morning.
00:11:31No.
00:11:33Tell me now.
00:11:35I can't sleep from thinking about it.
00:11:38And...
00:11:40Are we going to stress our baby?
00:11:46Okay, okay, I'll tell you.
00:11:50But...
00:11:51Listen calmly.
00:11:53You're not going to react.
00:11:55And you're not going to get involved.
00:11:58Wait a minute.
00:12:00When did I get involved with you?
00:12:03Always.
00:12:05Always?
00:12:08For example, when?
00:12:11I mean, that's a lot.
00:12:13If I tried to tell you all the facts, it would be in the morning.
00:12:17Anyway, tell me now.
00:12:20Do you promise you won't get involved with me?
00:12:23Okay, I promise. Tell me.
00:12:27You know this last minute long shipment?
00:12:31It was postponed to tomorrow.
00:12:33My plan is the same.
00:12:35Finish Cevahir.
00:12:37And Murat is trying to find the new location of the shipment.
00:12:41Of course, we will be very careful in this process.
00:12:46We can't reveal anything to anyone.
00:12:49I mean, it's still dangerous.
00:12:52You're aware, aren't you?
00:12:55We are aware.
00:12:56But we are not defenseless.
00:12:58Trust me.
00:13:00We thought about everything in detail.
00:13:02Cevahir won't be able to escape this time.
00:13:08Okay, then.
00:13:10What do you mean?
00:13:11Is that all?
00:13:13What can I say?
00:13:16Look, don't scare me.
00:13:18You're not planning anything, are you?
00:13:20No.
00:13:24Really, no.
00:13:27I'm afraid again, but I trust you.
00:13:31After all, you do whatever it takes to protect our family.
00:13:37But I have one request from you.
00:13:42What is it?
00:13:43What is it?
00:13:46Don't leave me without notice.
00:13:48Believe me, it's worse not to know.
00:13:52Besides, we're a team now.
00:13:54And I promise you, I won't do anything without your knowledge.
00:13:59Okay.
00:14:01Deal.
00:14:04Let's sleep. It's late.
00:14:13Good night.
00:14:43Good morning, honey.
00:14:45Good morning, good morning. What are you doing?
00:14:50Get up, let me show you.
00:14:53Come.
00:15:00What are these?
00:15:02I made a list.
00:15:03What list?
00:15:05I listed all the alternatives to go to Romania by sea.
00:15:08I listed all the alternatives to go to Romania by sea.
00:15:14I came up with 66 alternatives as ports, fisheries and marinas.
00:15:22Did you work on them all morning?
00:15:25Of course I will.
00:15:27We said we're a team.
00:15:29I did what I could.
00:15:31I'm a little tired, of course.
00:15:39I've already prepared them all.
00:15:43In fact, if we add the records, the numbers are increasing.
00:15:49I wish you had asked me.
00:15:52I wouldn't be so tired.
00:15:55Really?
00:15:59But look, I'm still giving you a hat for this effort.
00:16:08I'm giving you a hat for this effort.
00:16:10I'm giving you a hat for this effort.
00:16:36Oh, my beautiful daughter.
00:16:40Oh, my beautiful daughter.
00:16:50My daughter.
00:17:00Was that you, mom?
00:17:02I'm not the one you're waiting for.
00:17:04I know.
00:17:05But he's coming, too.
00:17:10When, mom?
00:17:12When is he coming?
00:17:14Maybe not now, but he's coming.
00:17:19Do you know, my daughter?
00:17:21Seas can't be stopped without waves.
00:17:25That's what the storm is about.
00:17:29It's not a wave, mom.
00:17:31It's a storm.
00:17:33Look, when we just got together, we were all swept aside again.
00:17:37Whether it's a wave or a storm, it's going to try.
00:17:43Do you remember Fırat's childhood?
00:17:48Of course I do.
00:17:51He was a crazy guy.
00:17:54When there was a setback, he'd set himself on fire.
00:17:57He couldn't calm his anger.
00:18:00He thought he was burning someone else for years, but he didn't know.
00:18:05He was actually burning his own heart.
00:18:08He still doesn't know, mom.
00:18:10He's burning me with him.
00:18:13You're going to be water, my daughter.
00:18:17You're going to put out that fire with love.
00:18:21It's not easy.
00:18:23But he wants patience.
00:18:25I have no doubt about Fırat's love for you.
00:18:29You'll see.
00:18:30These waves will listen.
00:18:32Then the bright, bright sun will rise.
00:18:37I hope so, mom.
00:18:40Come on, beautiful girl.
00:18:42Get yourself together.
00:18:43Wash your hands and face.
00:18:45Get down.
00:18:47Let a few bites of something get into your stomach.
00:18:50I don't want anything, mom.
00:18:52I didn't ask you if you wanted anything.
00:18:55Come on, get yourself together.
00:18:57Come on.
00:19:07Come on.
00:19:21Sometimes I think about the past.
00:19:25The more I think about it, the more I regret it.
00:19:30No matter how much I regret it,
00:19:32no matter how much I regret it,
00:19:35it doesn't work.
00:19:37It doesn't work.
00:19:41We closed the old notebooks, Fırat.
00:19:45There's no point in turning around every day,
00:19:47opening that notebook and reading those pages.
00:19:54For us, too?
00:19:56Was I expecting something like this from you?
00:19:59We said let's open a clean page.
00:20:02It was hard, but we did it.
00:20:08So what did you write on that clean page at the first opportunity, Fırat?
00:20:10What did you write, Fırat?
00:20:36Hello.
00:20:38How are we doing?
00:20:41Good.
00:20:43Okay.
00:20:45Make sure nothing goes wrong.
00:20:51The place where the delivery will be made is okay.
00:20:54Look, we're in this together.
00:21:00Look, I didn't think about you at all.
00:21:03What can we say?
00:21:05Good luck in advance.
00:21:10Good luck.
00:21:30We still haven't found out where the delivery is.
00:21:33Time is running out, son.
00:21:37What are we going to do if it doesn't go well?
00:21:40It will come, it will come.
00:21:42Brother, how can you be so sure?
00:21:45I trust our man inside, sir.
00:21:57Tell the guys to get ready.
00:22:00We've reached the route.
00:22:04Thank God, this is done.
00:22:11Brother.
00:22:13Whoever you put in is a solid man.
00:22:22Well done, Fırat.
00:22:24Well done.
00:22:36Come in.
00:22:38Look at me.
00:22:43Fırat's punishment is over.
00:22:45It's obvious what's going to happen.
00:22:48What are you going to do?
00:22:50Have you ever thought about it?
00:22:54As a black man.
00:22:56Are you still under this roof?
00:23:00Or...
00:23:03Are you going to betray your surname like your husband?
00:23:08Well...
00:23:10I mean...
00:23:12What can I say, ma'am?
00:23:14You...
00:23:16Think about it and move.
00:23:22As long as Karabey's surname is moved,
00:23:25I have a place in this mansion.
00:23:27But...
00:23:29If you say...
00:23:31My place is next to my husband.
00:23:34I have nothing to say to him.
00:23:38Then...
00:23:40Live the life your husband deserves.
00:24:07Selma.
00:24:21Welcome, Selma.
00:24:25Come.
00:24:27We left in a hurry last night, I couldn't introduce you.
00:24:29Yasmin, Selma, Selma, Yasmin.
00:24:32Nice to meet you.
00:24:34Me too.
00:24:38Yasmin is cooking here with me.
00:24:42In fact, I can say that we are doing everything together.
00:24:48There are two of us and two of us here.
00:24:54Selma and I are in the money-making business.
00:24:57She takes care of all my financial matters.
00:25:03Well, I understand.
00:25:05Very nice.
00:25:07I'm glad to see you again.
00:25:09I had things to do in the kitchen.
00:25:11Let me take care of them.
00:25:25It's a very authentic place.
00:25:27I loved it.
00:25:31Thank you very much, Selma.
00:25:33She's trying, but I'm not a complainer.
00:25:35I liked this job.
00:25:38Come.
00:25:44I'll take the investment documents and come.
00:25:46I'm sorry, I forgot to ask.
00:25:49Are you hungry?
00:25:51Look, the food here is very good.
00:25:53Thank you, maybe later.
00:25:57Okay.
00:26:07Gül.
00:26:10Gül, what happened to you?
00:26:13You know, Dilem.
00:26:15It's the same.
00:26:17I know that.
00:26:20I'm asking what happened now.
00:26:22Something happened, it's obvious.
00:26:25I'm asking you.
00:26:27I'm asking you.
00:26:29I'm asking you.
00:26:31I'm asking you.
00:26:33I'm asking you.
00:26:35I'm asking you.
00:26:38Fırat?
00:26:42Mrs. Nazade.
00:26:47Did he say something to break your heart?
00:26:51Look, Gül.
00:26:53You know, this is your home.
00:26:55Nothing can change that.
00:26:58No, no.
00:27:00Not like that.
00:27:02So he took care of me.
00:27:05I had to make a choice.
00:27:07I was going to stay here.
00:27:09Or I was going to go to my husband.
00:27:11But I don't know what to do.
00:27:14I haven't even accepted what I'm going through yet.
00:27:18I say it can't be.
00:27:20That's too much.
00:27:22I say it can't be anymore, but it happens.
00:27:26Oh, Fırat.
00:27:28How could you do this?
00:27:30I still can't believe it.
00:27:33How could you leave me so desperate?
00:27:37Tell me, Dilan.
00:27:39What am I going to do now?
00:27:41How am I going to get out of this?
00:27:44First of all, you need to calm down.
00:27:48In such a situation?
00:27:50Yes.
00:27:52Even in such a situation.
00:27:55What will my calmness change?
00:27:59Everything.
00:28:01Look, you'll see.
00:28:03After you calm down,
00:28:05everything will be solved.
00:28:07You'll say,
00:28:09how easy it is.
00:28:11When nothing is up to me,
00:28:13why should I calm down?
00:28:18I don't know what time brings, Gül.
00:28:21But there's something I know.
00:28:24Those who rise with anger,
00:28:26sit with harm.
00:28:28It's always like this.
00:28:34I'll go to the barn now.
00:28:35Then we'll talk again.
00:28:38Okay, Dilan.
00:28:40It was nice talking to you.
00:28:42Like always.
00:28:45Don't worry.
00:29:05Come in.
00:29:17Come in.
00:29:29Baran.
00:29:32Gül is very sad.
00:29:35It's normal.
00:29:37Of course she'll be sad.
00:29:40Of course it's normal.
00:29:42But it doesn't have to be like this.
00:29:45How?
00:29:47I mean,
00:29:49if we tell her, if she knows...
00:29:51No, Dilan.
00:29:53No one will know we talked about this.
00:29:55There's no other way.
00:30:02I want to do something for her.
00:30:03Gül's mouth is tight.
00:30:05She hid all my secrets.
00:30:07She didn't tell anyone anything.
00:30:11I know Gül.
00:30:14And I know she won't say anything.
00:30:17But she can do something.
00:30:19She can harm our plan.
00:30:21We don't know that.
00:30:23If she doesn't do anything,
00:30:25she'll kill herself with a word.
00:30:27So no, Dilan.
00:30:29I can't take such a risk.
00:30:31I understand.
00:30:34Look,
00:30:36this situation is hard for all of us.
00:30:38But it's almost over.
00:30:40Fırat got the information about the shipment.
00:30:43The jewelry issue will be closed today.
00:30:46What do you mean?
00:30:48Has the address arrived?
00:30:50Yes.
00:30:52Fırat just sent it.
00:30:54Where is it?
00:30:57Come here.
00:31:04Look,
00:31:06the vehicle will move from there.
00:31:09We'll take care of them
00:31:11before they get to the port.
00:31:13This is the only way.
00:31:18Is there no other way?
00:31:25There's no other way.
00:31:27Unfortunately.
00:31:29Don't be afraid, my beautiful wife.
00:31:31Nothing will happen to us.
00:31:45These are okay.
00:31:52Excuse me,
00:31:54what was your name?
00:31:55Excuse me,
00:31:57what was your name?
00:31:59Can I have a menu?
00:32:05Of course, I'll bring it.
00:32:12Yasmin, by the way.
00:32:16Yes?
00:32:18My name is Yasmin.
00:32:21Okay.
00:32:23So,
00:32:25what do you suggest?
00:32:27Don't say they're all beautiful.
00:32:29Suggest me the best one.
00:32:31You know, I'm careful.
00:32:33Of course, I know.
00:32:35There's no woman who doesn't care anymore.
00:32:37I would have guessed if you hadn't said it.
00:32:39You're welcome.
00:32:43Yasmin's soup is very good, by the way.
00:32:46She has a tarhana soup.
00:32:48It's on the menu today.
00:32:50I see.
00:32:52Yes?
00:32:54Sevgi's soup is very good.
00:32:56I recommend it. Try it.
00:32:58Whatever you say.
00:33:02I want the soup that Harun said.
00:33:22Yes?
00:33:30Yes, boss?
00:33:35Okay.
00:33:49Okay.
00:33:50Yasmin,
00:33:52I'm informing our guys, boss.
00:34:06I have to go out urgently.
00:34:08If you want, I can drop you off.
00:34:10No, thanks. I can go by taxi.
00:34:15Or I can use the lavatory before I go out.
00:34:20Okay.
00:34:26What did he say?
00:34:29I hope he doesn't have a security camera.
00:34:50Wow.
00:34:52The address changes at the last minute.
00:35:16Actually, I've been looking around here.
00:35:20What do you mean?
00:35:30Uncle,
00:35:32they changed the last address.
00:35:34I sent you my new location.
00:35:39Okay, I'll read it right away.
00:35:40What?
00:35:49Fırat,
00:35:50this is Tuzak.
00:35:53How?
00:35:56Cevahir gave you two addresses to confuse you.
00:35:59He's asking you if you're going to let me know.
00:36:02Okay, Cevahir.
00:36:04I'll do it.
00:36:06Fırat,
00:36:08be careful.
00:36:10Don't worry.
00:36:24We have two addresses now.
00:36:27Which is the place where the delivery will be made?
00:36:30I wonder if Cevahir understood that Fırat is ignorant.
00:36:34I don't think so.
00:36:36If he didn't, he wouldn't need such a game.
00:36:38He's just taking himself as a guarantee.
00:36:41Anyway,
00:36:42let's look at that address.
00:36:45Wait a minute.
00:36:48There's something strange about this new address.
00:36:51Like what?
00:36:52Look.
00:36:53It shows the Sarıyer side.
00:36:56There is coastal security in the area where the address is located.
00:36:59Can coastal security dare to smuggle near it?
00:37:03No.
00:37:05You're right.
00:37:07The second address is Tuzak.
00:37:11Good for you.
00:37:28I haven't processed it yet.
00:37:29There's going to be another one over there.
00:37:30You can process it when you give it to them.
00:37:32You can collect it.
00:37:33No problem.
00:37:35What's my name?
00:37:37No, I mean, what do you care about my name?
00:37:40What do you care about my name?
00:37:42We'll see.
00:37:45It's amazing.
00:37:46It's amazing.
00:38:09We gave them too much money.
00:38:11$3,000.
00:38:16$3,000.
00:38:37Let me see what you wrote.
00:38:38There's a little missing.
00:38:40Here you go.
00:38:41Your soup is ready.
00:38:42Wait, let me get these.
00:38:43You eat.
00:38:44Come on.
00:38:53Enjoy your meal.
00:38:58Mersi.
00:39:00You told me the other day that there was a rising trend.
00:39:03We joined it early.
00:39:04That's why we didn't miss it.
00:39:05It was nice.
00:39:06Do you have any advice for now?
00:39:07What should we do?
00:39:08Well, I don't know.
00:39:11I don't know.
00:39:26Selma, are you okay?
00:39:27Do you have an allergy?
00:39:28What happened?
00:39:29Arun, I'm burned.
00:39:31I don't have an allergy.
00:39:35We put a little pain in it, but is that it?
00:39:38Let me see if it's too little or too much.
00:39:40I wish we had asked you.
00:39:42We memorized it.
00:39:48What is this?
00:39:55You drink this.
00:39:56I'll be right back.
00:40:03Yasmin, what's wrong with him?
00:40:06Who told you to send us to space?
00:40:09Oh, is it too much?
00:40:12Is it too much?
00:40:13Look, make your own decision.
00:40:15Let's not direct you now.
00:40:17I guess I lost my hand a little bit.
00:40:21Actually, I noticed it.
00:40:24I thought he would like it.
00:40:26After all, we are claiming our sauce.
00:40:29You know, we have a lot of fans.
00:40:32This is not what people like.
00:40:33Be sure.
00:40:35I'm going in now.
00:40:36Be careful next time.
00:40:38If you don't have a hand, use a spoon.
00:40:46Let me give you more water.
00:40:54I've never seen such pain in my life.
00:40:56I'm sorry.
00:40:57I guess there was a mix-up.
00:41:05I'm sorry.
00:41:17What's the situation?
00:41:18We can go out, brother.
00:41:21Let's go.
00:41:26Would you let him hurt you?
00:41:30How do I get out of this door?
00:41:32Come back like that.
00:41:35Don't let him hurt you.
00:41:37Don't let blood get on you.
00:41:44Don't worry.
00:41:47I won't hurt him.
00:41:48I won't let him hurt me.
00:42:05I'm sorry.
00:42:06I'm sorry.
00:42:35I'm sorry.
00:42:54Don't be afraid, mom.
00:42:56Baran will return home safe and sound.
00:42:58He will protect himself and his loved ones.
00:43:02Even the slightest possibility drives me crazy, mom.
00:43:04My baby.
00:43:05Baran thought about everything.
00:43:07He planned it in detail.
00:43:09Don't worry.
00:43:12Oh, Dilan.
00:43:14I wish I had known Baran so closely before.
00:43:19Maybe I would have talked about the jewels much earlier.
00:43:23And then maybe...
00:43:27I made a mistake, Dilan.
00:43:30And I paid for my mistake with Havi's life.
00:43:35But I believe Baran.
00:43:38Now he will pay for what he did to all of us.
00:43:45Please don't blame yourself, mom.
00:43:47Jewels are very dangerous.
00:43:50People's lives don't even matter to him.
00:43:53That's what I'm most afraid of.
00:43:56Baran, to stop him...
00:44:00Baran, to stop him...
00:44:01What if he has to do something bad?
00:44:03Baran won't do such a thing.
00:44:06And if he had to, he would have done it when he first heard it.
00:44:08He found it very difficult.
00:44:11He is trying to do the most reasonable thing for everyone, my baby.
00:44:16And Baran loves you and his family very much.
00:44:21And he has no intention of leaving you and going anywhere.
00:44:26Do you understand?
00:44:30Let's walk a little.
00:44:31It's good.
00:44:33It's good.
00:44:49Did you do what I said, poet?
00:44:51I did, boss.
00:44:53Now we'll see if Fırat Karabey is a friend or an enemy.
00:44:58What if he comes here?
00:45:01It would be a shame if he swallows that rock.
00:45:05If he takes the other Atlas with Baran, he will prepare himself for the end, poet.
00:45:10That's why I like bad surprises as well as good surprises, my poet.
00:45:19Karabey's cousins are waiting for a very big surprise in the other Atlas, poet.
00:45:25I couldn't get used to this Fırat, boss.
00:45:29I don't think he will come here.
00:45:31He will have to accept the bad surprise at the other address.
00:45:35You are very ambitious, poet. Very.
00:45:39I always like to give people one more chance.
00:45:43Let's see if Fırat Karabey will be able to evaluate this chance.
00:45:55You're in trouble, kid.
00:45:58Let's go.
00:46:16Am I late?
00:46:17No.
00:46:19You came just in time.
00:46:21And you're right.
00:46:24Was there another address?
00:46:26No, honey.
00:46:28You found it just like yesterday.
00:46:30I appreciate that.
00:46:59What a faceless girl, isn't she?
00:47:02Exactly. What a girl.
00:47:09Leave it to me. Come.
00:47:11Come.
00:47:15Apologize to the lady.
00:47:17What's the occasion? Why should I apologize?
00:47:20Because of your rudeness.
00:47:29You know, we don't serve rude people.
00:47:32And when it comes to Selma, things have changed, of course.
00:47:37I've been rude to the girl.
00:47:40She's the one who's rude.
00:47:42Of course, it changes according to the person.
00:47:45Annoying thing.
00:47:59It's like an abandoned mansion.
00:48:06Where are these people?
00:48:12They're definitely up to something.
00:48:20You go in, honey.
00:48:22I'm coming.
00:48:28I'm coming.
00:48:39Don't even think about it, Hasan.
00:48:42What did you do, Ms. Sabiha?
00:48:44What did I think about?
00:48:46I know your heart.
00:48:48But it's over now.
00:48:50It's over.
00:48:52I had a lot of work to do.
00:48:56What's going on here?
00:48:59Ask your son.
00:49:06Hasan.
00:49:08What are you doing with that woman again?
00:49:11I'm not doing anything, mom.
00:49:14We said lady, but no.
00:49:17Is he crazy?
00:49:21Mom, no matter how crazy you are, you'll ask me for your account.
00:49:25What a country.
00:49:26Hasan.
00:49:56Boss.
00:50:08Yes, dad.
00:50:10How's the shipment going, Cevahir?
00:50:12There's no harm.
00:50:14Don't worry, dad. Everything's fine.
00:50:17We're waiting for the vehicle.
00:50:19Look, Cevahir. This is your last chance.
00:50:21You were almost taking the first one.
00:50:23If you can't do this, you know what's going to happen to you.
00:50:27I know.
00:50:50We've got a lot together, huh?
00:50:51Well, it's good, but...
00:50:53I'm so embarrassed. I'm tired of you.
00:50:56No, honey. It's good for me, too.
00:50:58Although...
00:51:00The soup was a little different, but...
00:51:03Don't ask. I guess your hand is broken.
00:51:06Normally, your soups are perfect, but...
00:51:08I don't understand. We said we'd treat you to something else, but you didn't accept.
00:51:12Another time.
00:51:14Okay, as you wish. I'm always waiting.
00:51:21Oh.
00:51:23Cevo, welcome. Welcome, aunt.
00:51:27Cevo, my partner.
00:51:29Aunt Cevri, Aunt Cevri.
00:51:31Hello. Welcome.
00:51:35I've been talking to you all the time.
00:51:37Selma, this is Selma.
00:51:39Oh, Semra.
00:51:41Oh, Selma.
00:51:43I'm so confused.
00:51:46Of course, of course. We were talking.
00:51:48We heard your name.
00:51:50Is that so?
00:51:55Yeah, yeah.
00:51:57Anyway, I'll ask for your permission now.
00:52:02See you later.
00:52:04Sure. Okay, I'll go with you.
00:52:13Look at Fikriye. She's never been idle.
00:52:17Fikriye?
00:52:19Don't you remember?
00:52:21This Selma is Fikriye's fiancee.
00:52:24Oh.
00:52:26Of course you forgot.
00:52:28Look at Fikriye.
00:52:30So it's Selma.
00:52:33Did Harun come back for this girl?
00:52:35Who came back?
00:52:48Poet.
00:52:50I guess he got stuck in traffic, boss.
00:52:54Let's see if I'm in traffic or not.
00:53:06I'm telling you, poet.
00:53:09I think I need to learn to trust people.
00:53:12Certainly.
00:53:14You can't do it without trust.
00:53:35Yes.
00:53:37Open the safe. Let's check the goods.
00:54:06Where are the goods?
00:54:08No!
00:54:23No!
00:54:25No.
00:54:27No.
00:54:29No.
00:54:31It can't be.
00:54:33It's done.
00:54:35It's done.
00:54:45You're at the end of the road, Cemal.
00:54:48What do you think?
00:54:56You can't do anything to me.
00:54:58No.
00:55:06This can't be the end of the game.
00:55:09I'll find another way.
00:55:11I will.
00:55:19You'll have a hard time now.
00:55:25Don't lie to me.
00:55:27It burns me.
00:55:29I'll be ruined. I'm done.
00:55:35You're right about that, Cevo.
00:55:37You're really ruined this time.
00:55:40You're done. You're on fire.
00:55:48Shoot me.
00:55:50Shoot.
00:55:52Come on, kill me.
00:56:00I'm sure you'd love this.
00:56:01You'd love this.
00:56:03You'd love to save the world from a scum like you.
00:56:07Of course I would.
00:56:09Come on, I'm right in front of you.
00:56:11Shoot.
00:56:13Kill me.
00:56:15Think about the bad things I've done to you.
00:56:18Think.
00:56:20Do I deserve to live? Think.
00:56:23You don't deserve to live.
00:56:25That's right.
00:56:27But you won't die that easily, Cevahir.
00:56:29You'll die alone in prison.
00:56:32You'll die like a poor soul.
00:56:35Do you know how much I wanted to open that door
00:56:38when I tied Cihan to that chair?
00:56:42You were going to be a brother killer.
00:56:45We were going to watch a drama like in the movies.
00:56:48But it didn't happen.
00:56:53But you didn't make it.
00:57:00Look.
00:57:02I'm here with my brother.
00:57:10I couldn't kill your mother-in-law anyway.
00:57:13Because she wasn't my target.
00:57:15Really? Where is she?
00:57:17Why didn't you bring her with you?
00:57:21Were you afraid?
00:57:23Shut up, Cevahir.
00:57:25No one is afraid. Don't push your luck.
00:57:27Why?
00:57:29I remember the good old days.
00:57:32I remember my partners.
00:57:35It's a shame.
00:57:37It's a shame for Havinci, too.
00:57:39He's gone. We can't come back.
00:57:41Do what my father said and shut up, Cihan.
00:57:50Look, Mr. Kara.
00:57:54If you don't kill me now,
00:57:57I'll find a way out.
00:57:59I'll kill your loved ones,
00:58:01your family,
00:58:03in front of your eyes like Havin.
00:58:05I'll kill you.
00:58:10Don't do it, son.
00:58:12Baran.
00:58:16This man ruined his own life.
00:58:18Don't ruin your own life, Baran.
00:58:21Don't.
00:58:23No, Mr. Kudret.
00:58:25No.
00:58:26I'm just talking about the facts here.
00:58:29Facts!
00:58:31Don't you feel comfortable
00:58:33before I die?
00:58:36No.
00:58:42After Dilan and the baby died,
00:58:44why didn't you sit down and cry?
00:58:46Why didn't you shoot me?
00:58:57Don't do it, son.
00:58:59Don't do it, brother.
00:59:01Don't do it, brother.
00:59:03This man doesn't even have the courage
00:59:05to spend a day inside.
00:59:07He's going to ruin our lives.
00:59:09Don't do it, brother.
00:59:11Havinci, look, Cihan is right.
00:59:13Think about Dilan.
00:59:15Think about the baby.
00:59:17They're waiting for you at home.
00:59:19That's right.
00:59:21That's what I'm saying.
00:59:23Dilan.
00:59:24Dilan Karabey, my valuable employee.
00:59:37Baran!
00:59:39Baran, son, it's not good for you.
00:59:41The police will come and get this shit soon.
00:59:43Don't do it, son. Don't be a murderer.
00:59:55No!
01:00:00Dilan.
01:00:03And the baby.
01:00:08You had a lot of dreams, didn't you?
01:00:10What a shame.
01:00:12What a shame.
01:00:24What a shame.
01:00:33Don't do it, uncle.
01:00:35Don't do it, brother.
01:00:37Don't do it, brother.
01:00:54Don't do it, uncle.
01:01:24Don't do it, uncle.
01:01:54Don't do it, uncle.