Shooting Stars - Infinite Universe EP 4 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Korean National Football Team vs. Korean National Team
00:00:30The Olympic gold medalist, Ahn Tae-yong, has come to Korea after 16 years.
00:00:39I'm sure you've been waiting for a long time for the Olympic broadcast.
00:00:44I really missed the air of the Goindol Stadium.
00:00:47I heard that you winked in front of Lee Yong-dae, the original winker of Bae Sung-jae. Is this true?
00:00:53I didn't wink. I just showed you a performance to promote Korean badminton.
00:00:58Thanks to him, badminton player Ahn Tae-yong won the gold medal.
00:01:02His broadcast with commentator Lee Yong-dae also won the first place in the ratings.
00:01:06In addition, I won the first place in the ratings of the events I broadcast in this Olympic broadcast.
00:01:11This is a gold medal for Bae Sung-jae caster on SBS.
00:01:17Shouldn't you give him a medal?
00:01:19That's right. Shouldn't you give him three gold medals?
00:01:22Thank you. I know a lot of people who have received it.
00:01:26Lee Young-pyo is a commentator on KBS.
00:01:29Lee Hyun-hee is the MC of the K-Olympic broadcast.
00:01:33Kim Min-kyung was also a shooting commentator this time.
00:01:36Yes, that's right.
00:01:37You did a great job.
00:01:38The members of the Goindol Stadium are doing a great job in the broadcasting industry in Korea.
00:01:44That's right.
00:01:48It's a good turn.
00:01:50It's over. It's over.
00:01:52Now, Saori.
00:01:53Saori.
00:01:58Shoot.
00:01:59Shoot.
00:02:00Shoot.
00:02:01Shoot.
00:02:02Shoot.
00:02:03Heo Gye-ryeok, the monster rookie, is showing off his skills.
00:02:09The game is over.
00:02:11The game is over.
00:02:13Wow, Seo Saori.
00:02:15Seo Saori.
00:02:18Seo Saori.
00:02:23Today is the first game of Group B.
00:02:28I can feel the energy before the game.
00:02:31Group B is a team where all the teams who tasted victory are gathered.
00:02:35Streaming fighters who won the SES Cup.
00:02:38And the top girl who won the second Super League in a row.
00:02:42And the first team to win the gold medal.
00:02:44Goo Gullabang, Hyun Gullabi.
00:02:46It seems to be a group B with a strong, strong, strong match.
00:02:51Among them, in the first game of Group B, FC Gullabang, who said they would fly up splendidly.
00:02:56FC Top Girl, who said they would continue the top girl's undefeated myth.
00:03:01Especially, today's game is Choi Jin-chul's dubbing.
00:03:05That's right.
00:03:06Now it's called Bull Daddy, not Top Daddy.
00:03:08Top Girl players who heard the news said they would make Choi Jin-chul smile.
00:03:20Choi Jin-chul.
00:03:24Director.
00:03:27It's light.
00:03:28It's light.
00:03:32I thought it would be better to go up to the Super League and have the advantages of the Super League.
00:03:39Why, why.
00:03:40I didn't want to think about that.
00:03:44Director Choi Jin-chul.
00:03:46FC Gullabi.
00:03:51If we meet a lot in the Super League, we'll talk about all our strengths and weaknesses.
00:03:56I promised not to talk about individual strengths and weaknesses while leaving Top Girl.
00:04:02Tell me exactly.
00:04:03Is it Top Girl or Gullabi?
00:04:05Is it Top Girl or Gullabi?
00:04:20Hello.
00:04:25Come quickly.
00:04:26Se-yeon.
00:04:29Come here.
00:04:33I didn't see it.
00:04:34Sit down, sit down.
00:04:35I didn't see it.
00:04:44Do you want to see the mirror?
00:04:46Do you want to see the mirror?
00:04:48Take a look.
00:04:50No.
00:04:51Take a look.
00:04:52Yeah, take a look.
00:04:54Take a look.
00:04:55You might have put on chili powder.
00:04:56You should take a look.
00:04:59Sit down.
00:05:00You're handsome.
00:05:03You're not filming this, are you?
00:05:06The red light came in.
00:05:09First of all, the next team we're going to play against is Top Girl.
00:05:12And the Top Girl kids over there know my style too well.
00:05:17It's a very burdensome game for me.
00:05:19That's right.
00:05:20To play against the previous team.
00:05:23You're wearing the color of Top Girl today.
00:05:27Where?
00:05:29Do you still have a heartache when you think of Top Girl?
00:05:31Do you cry?
00:05:33It's not like that.
00:05:36I'm a professional, too.
00:05:38I can't just think of the previous team.
00:05:42I think you're crying while looking at the sky.
00:05:46First of all, I'll tell you the pros and cons of each team.
00:05:51I promised that I wouldn't talk about the pros and cons of each team.
00:06:02You can't not talk about it.
00:06:04You have to tell the other team how the other team's players are.
00:06:08That's how we deal with it.
00:06:10That's right.
00:06:11Why don't you tell them that you want to win?
00:06:14Are you trying to make us lose?
00:06:17I told you everything when we were training.
00:06:24Tell me exactly.
00:06:25Is it Top Girl or Good Love?
00:06:28Is it Top Girl or Good Love?
00:06:30I don't think we've ever heard of it.
00:06:33Then say, I love you, Good Love.
00:06:36I love you.
00:06:37I love you.
00:06:40Up, up.
00:06:42Make a big heart.
00:06:43I love you.
00:06:45She won't do it.
00:06:47I love you.
00:06:49I love you.
00:06:51I love you.
00:06:56Lovely.
00:06:57Lovely Chaebin.
00:06:59Her arms are so long.
00:07:01The heart is pretty.
00:07:02What's your goal for this season?
00:07:05I want to win.
00:07:08I've never said this to any team before.
00:07:14I think he wants to win Good Love.
00:07:16Let's bet on Good Love.
00:07:20I want to go up.
00:07:21I have to do it.
00:07:23All the coaches wanted to go to this team.
00:07:27They sent me to Good Love.
00:07:30Why did they do that?
00:07:32Honestly, I was suspicious at first.
00:07:38It's a kick-in for Good Love.
00:07:40Lee Seung-hyeon.
00:07:41Kang Bo-ram.
00:07:43Lee Seung-hyeon.
00:07:45Kang Bo-ram.
00:07:46With his right foot.
00:07:48Han Cho-hee.
00:07:51Kyung-suk.
00:07:53Kyung-suk.
00:07:54Lee Seung-hyeon blocks it.
00:07:56Shoot.
00:07:59It's a perfect goal.
00:08:01Kang Bo-ram.
00:08:04Let's do our best.
00:08:05Let's do our best.
00:08:07And I told the players.
00:08:10This is...
00:08:12What's that?
00:08:13Good Love...
00:08:14It's a top-secret.
00:08:16Good Love.
00:08:19Even if you don't play for a long time,
00:08:22I want you to know the theory.
00:08:28Thank you.
00:08:29Thank you.
00:08:35Awesome.
00:08:36It's a top-secret.
00:08:37Let's wear it like this.
00:08:39When we go to work.
00:08:41I'll do it.
00:08:59We need something.
00:09:00It's coming.
00:09:01It's coming.
00:09:02We're unstoppable.
00:09:07Ain't nothing gonna take us down.
00:09:09We're unstoppable now.
00:09:14Put it in your head.
00:09:17It's more advantageous for you guys.
00:09:20You can make more progress.
00:09:23That's why I just wrote it down.
00:09:26And...
00:09:28I think the right director came to us.
00:09:33Director Choi Jin-seo is here.
00:09:35With this kind of director and our players,
00:09:39I feel like everything is ready.
00:09:42That's right.
00:09:44It's really time.
00:09:50I can't believe it.
00:09:51Director Choi Jin-seo is here.
00:09:53He's the best in the world.
00:09:55There's nothing more.
00:09:56There's nothing more.
00:09:57Really.
00:09:58I'm going to pack it up and sell it.
00:09:59I'm not going to be a filial son later.
00:10:05Wait a minute.
00:10:06You're going to do a hand heart?
00:10:07Hand heart?
00:10:09This is it.
00:10:11I know.
00:10:12This is why men can't be trusted.
00:10:14What are you talking about?
00:10:18This is why you act like you're going to love us only.
00:10:22I'm speechless.
00:10:23I'm the only one.
00:10:25He's just trying to cut ties with us.
00:10:29I'll never see you again.
00:10:30I'm going to beat you.
00:10:31I feel like I'm coming to beat you.
00:10:33That's right.
00:10:34Think your head is here.
00:10:36Throw it.
00:10:38With elasticity.
00:10:39That's right.
00:10:40This is it.
00:10:42This is it.
00:10:43Hold it.
00:10:45That's right.
00:10:46Good.
00:10:47I don't know if this is a good idea.
00:10:49It's very simple.
00:10:50It's okay now.
00:10:51Is it okay?
00:10:53That's right.
00:10:54Good.
00:10:56Good job.
00:10:57Good job.
00:11:03Please teach me sweetly.
00:11:05First of all, I don't get scolded.
00:11:08First of all, I don't get scolded.
00:11:10That's why your face is bright these days.
00:11:15Honestly, I was looking forward to it.
00:11:18How will I be scolded this time?
00:11:23I was thinking about how to break down Director Tae-hyun's closet.
00:11:28Director Tae-hyun hasn't been angry yet.
00:11:34How can I get angry?
00:11:35Good.
00:11:37That's right.
00:11:45It comes out like this.
00:11:49This guy.
00:11:50This guy.
00:11:51Wasn't it this way?
00:11:52It was over there, right?
00:11:53It's coming out this way.
00:11:54Director.
00:11:56It's okay.
00:11:59Defense match.
00:12:01It keeps coming out on the right.
00:12:05I want to erase the color of responsibility.
00:12:08I want to put on the color of Kim Tae-hyun.
00:12:11Chuncheon, you made the top girl really well.
00:12:14I'll upgrade it more and catch you guys.
00:12:18Get ready.
00:12:19Get ready.
00:12:21Bokyung, don't give the opponent a place to breathe.
00:12:24Yes.
00:12:25It's a fight with you.
00:12:26Yes.
00:12:28It's a fight with you.
00:12:29Yes.
00:12:30When you give it to me and run.
00:12:31I can't go in.
00:12:32Jae-hyuk.
00:12:35Jae-hyuk, get ready.
00:12:36That's right.
00:12:38That's right.
00:12:40That's it.
00:12:42Give it to me.
00:12:43That's right.
00:12:45That's it.
00:12:46You did it because of that.
00:12:47Yes.
00:12:50That's right.
00:13:01It's coming out.
00:13:09That's right.
00:13:11I think Blobby's one-two pass is...
00:13:15I dare to say that I'm going to block it with a metal barrel so that he can't try it once.
00:13:20No, there won't be a two.
00:13:21There will only be one.
00:13:24Both of you are from the defense, but they feel very different.
00:13:28It's different.
00:13:29I met with Director Tae-hyun for a short time, but I want to show the coach what I learned from him.
00:13:41I'll show you.
00:13:54Hello.
00:13:55Hello.
00:13:56My dear, I'm on patrol.
00:14:03Are you sick, too?
00:14:04Yes.
00:14:05I think you need to tap the players well because they have bad muscles.
00:14:09Anyway, I look forward to your kind cooperation.
00:14:11I'm on patrol.
00:14:15You can't give me this.
00:14:19Can I eat it?
00:14:20Yes, you can.
00:14:21Thank you.
00:14:24Is there only one ambulance?
00:14:27Yes, there is only one.
00:14:28Only one.
00:14:32Lee Joo-ri, Ah Joo-ri, how do you do it, Lee Joo-ri?
00:14:36Good luck, Joo-ri.
00:14:37Thank you.
00:14:41You did a good job.
00:14:42You got a little bit of damage because of the ambulance.
00:14:44You did a really good job.
00:14:47You did a good job.
00:14:48You did a good job, too.
00:14:49You did a good job, too.
00:14:57Don't be nervous.
00:14:58Yu-bin, too.
00:14:59Yes.
00:15:00If there's anything uncomfortable, tell me.
00:15:03Yes.
00:15:05I'm touched.
00:15:09You're so detailed.
00:15:11Can you do ballet parking?
00:15:13Yes, I can do ballet parking.
00:15:18What time do you arrive?
00:15:20If all this is off, the players can come and ask questions.
00:15:27Okay, that's perfect.
00:15:31Okay, that's perfect.
00:15:35Hello.
00:15:37Hello.
00:15:38Nice to meet you.
00:15:40Nice to meet you.
00:15:41Nice to meet you.
00:15:42Nice to meet you.
00:15:43If there's anything uncomfortable, tell me.
00:15:44Yes.
00:15:47Nice to meet you.
00:15:48Nice to meet you.
00:15:50Nice to meet you.
00:15:51Our main camera director, Song Ga-ran.
00:15:53Wow, you've come all the way up here.
00:15:56That's cool.
00:15:57I'm a little nervous now.
00:16:01Nice to meet you.
00:16:02Yes.
00:16:03Please catch a lot of cool scenes.
00:16:04Yes.
00:16:06It's fun to watch the game.
00:16:09It's fun to watch the game.
00:16:10That's fun.
00:16:12Yes.
00:16:13Done.
00:16:16How is it, director?
00:16:17It's on the other side.
00:16:26It's a little bit.
00:16:33Hey, Yu-bin.
00:16:39I didn't teach you like that.
00:16:43You're better?
00:16:44No.
00:16:52That's a little weird, too.
00:16:53I wonder if the color will be completely erased when I do it in a short time.
00:17:02When you shoot, it's worth it here, right?
00:17:04Yes.
00:17:05It's really worth it.
00:17:06Yes.
00:17:07Once, one, two, step in.
00:17:09You have to kick it, one, two, and you have to go in.
00:17:11That's right.
00:17:12Push it as it is here.
00:17:14The direction is twisted.
00:17:15That's right.
00:17:16I can't stop Bokyung.
00:17:32Wow, Bokyung.
00:17:34Bokyung.
00:17:37It's a good combination.
00:17:43You have to hold it like this.
00:17:47Okay.
00:17:48Good.
00:17:49Good, good.
00:17:50Good.
00:17:51Good.
00:17:52Good.
00:17:55Because it's twisted.
00:17:58That's right.
00:17:59Good.
00:18:01Wow, Dahyun, what is it?
00:18:04Dahyun is so good.
00:18:07I'm good at kicking like Seungyeon and Boram.
00:18:13And the director knows I can't control the speed, so he's thinking about kicking.
00:18:18I know how to stop now.
00:18:22I'm confident.
00:18:24Yes.
00:18:25And I'm standing in a position where I can receive the ball.
00:18:30One, two, three.
00:18:33Isn't this it?
00:18:34Yes.
00:18:40Wow, it's pretty.
00:18:41Wow, it's ours.
00:18:44What's this?
00:18:46What's this?
00:18:47Let's do it with Chaeyeon.
00:18:49No, I'm too old.
00:18:51Chaeyeon, let's go in here, too.
00:18:53I know.
00:18:54Let's go in here.
00:18:55Taemi, too.
00:18:56I don't have it either.
00:18:57We have to go in together.
00:18:58What is it?
00:19:05Why did the director step on the director?
00:19:07I can't step on the player.
00:19:09That's why he stepped on me.
00:19:11There was a story that Director Choi Jin-chul felt a little burdened about meeting Topper.
00:19:17I met him earlier, and I could feel that he wanted to beat Topper more than anyone else.
00:19:23Yes.
00:19:24Lee Young-pyo also said that he would never do a goal ceremony against the team Gavengers, which he was in charge of just before.
00:19:32Goal.
00:19:34He was so happy when the ball went in.
00:19:36He raised his arms and jumped.
00:19:38I remember that he didn't have any plans ahead of the game.
00:19:40Yes.
00:19:41It was like that at the time.
00:19:42I realized that it was so difficult to find a balance between reason and emotion.
00:19:49Yes.
00:19:50Director Choi Jin-chul will take care of his facial expressions.
00:19:52But if he gets a score during the game, he won't be able to manage his facial expressions.
00:19:56That's right.
00:19:57Before the game, a very special person came to the Goindol Stadium to cheer for the players who hit the goal.
00:20:05Jeju United's goalkeeper, Yoo Yeon-soo, is joining us.
00:20:12Fighting.
00:20:13Have fun.
00:20:18Fighting.
00:20:19Yoo Yeon-soo used to be a goalkeeper in Jeju.
00:20:41He's doing his best.
00:20:43He's a very strong kid.
00:20:45Yoo Yeon-soo, fighting.
00:20:47Yoo Yeon-soo is also a senior at Bupyung High School with coach Lee Geun-ho.
00:20:52Thank you for joining us.
00:20:55The first game of the Super League.
00:20:59It's going to be FC Flavie vs FC Top Girl.
00:21:10Yeon-soo is cool.
00:21:11He's a strong man.
00:21:12We joined the game with a lot of applause.
00:21:15Yoo Yeon-soo, please say hello to the viewers.
00:21:21Hello, I'm Jeju United's goalkeeper, Yoo Yeon-soo.
00:21:33Always be careful not to get injured during the game.
00:21:36And I always support Cho Im and Flavie.
00:21:41I hope you win today.
00:21:43What is it?
00:21:44What is it?
00:21:45Top Girl.
00:21:46That's right.
00:21:47That's right.
00:21:48What is it?
00:21:49Top Girl.
00:21:50Top Girl.
00:21:51I'll see it as neutral.
00:21:56Top Girl, fighting.
00:21:58Flavie, fighting.
00:22:00Thank you.
00:22:01Thank you.
00:22:03Hello.
00:22:08We will watch the game with players and high-five.
00:22:15I hope you enjoy today's game.
00:22:19And the next day,
00:22:23After 4 hours and 14 minutes,
00:22:27we finally met him
00:22:31He came to support us
00:22:36Please have a seat
00:22:39I heard that you came here to cheer on BLOBBy
00:22:41That's right
00:22:42So where should I cheer on?
00:22:44Over there
00:22:46Where?
00:22:47You have to root for Block B.
00:22:49You have to root for Block B?
00:22:51Okay.
00:22:53Then I'll root for Block B just for today.
00:22:55Lee Seung Hyun! Lee Seung Hyun!
00:22:57Lee Seung Hyun! Lee Seung Hyun!
00:22:59Lee Seung Hyun! Lee Seung Hyun!
00:23:01This team is good.
00:23:03They're both good at checking.
00:23:05I don't know if it's a penalty or an emergency.
00:23:07I don't know if it's a penalty or an emergency.
00:23:09Kim Bo Kyung is the top goaler.
00:23:11Kim Bo Kyung and
00:23:13Choi Rina,
00:23:15they know how to defend.
00:23:17they know how to defend.
00:23:19Especially for Block B,
00:23:21Kang Bo Ram,
00:23:23Lee Seung Hyun,
00:23:25Choi Yeon, Han Cho Im, and Lee Joo Ri.
00:23:27They have a lot of talent.
00:23:29They have a lot of talent.
00:23:31Today, Block B is playing against Lee Joo Ri.
00:23:33It is said that
00:23:35Han Cho Im has an ankle injury.
00:23:37It is said that
00:23:39Han Cho Im has an ankle injury.
00:23:41It's a war on the ground.
00:23:43It's a war on the ground.
00:23:45F.C. Block B vs. F.C. Top Girl
00:23:47F.C. Block B vs. F.C. Top Girl
00:23:49F.C. Block B vs. F.C. Top Girl
00:23:51Choi Rina
00:23:53Kim Bo Kyung
00:23:55As soon as the game started,
00:23:57It's a very stable build-up play.
00:23:59It's a very stable build-up play.
00:24:01Yubin, connect to the front.
00:24:03But Lee Seung Hyun cut it off.
00:24:05But Lee Seung Hyun cut it off.
00:24:07Ahn Hye Kyung
00:24:09Ahn Hye Kyung
00:24:11Ahn Hye Kyung
00:24:13Lee Seung Hyun
00:24:15Lee Seung Hyun
00:24:17Lee Seung Hyun
00:24:19Lee Seung Hyun
00:24:33Bokyung
00:24:35Bokyung
00:24:37The ball is passed to Choi Ri-na, and the ball is passed to Golladier.
00:24:47Lee Seung-hyeon is preparing to receive the ball.
00:24:55Kang Bo-ram again.
00:24:57Lee Seung-hyeon!
00:24:58Lee Seung-hyeon was hit by the ball.
00:25:00Kang Bo-ram quickly passed the ball to Lee Seung-hyeon and set the pace.
00:25:05Okay, okay, okay. You have to be ready.
00:25:09I'm nervous!
00:25:10Seung-hyeon, what are you doing?
00:25:18Lee Joo-ri is doing it. Lee Joo-ri.
00:25:22Lee Seung-hyeon!
00:25:25Shoot!
00:25:27Lee Joo-ri's shoot!
00:25:30It's a corner kick.
00:25:31Good job, Joo-ri!
00:25:32Lee Seung-hyeon, nice!
00:25:35Good job, Joo-ri!
00:25:39Joo-ri, you're supposed to do it at once!
00:25:42They're all fast.
00:25:44Choi Yeon is preparing for a corner kick.
00:25:47Lee Joo-ri is in a good position.
00:25:50Yoo-bin, more!
00:25:52Yoo-bin, more!
00:25:55Wow, Joo-ri!
00:25:57Kang Bo-ram!
00:26:03Lee Joo-ri!
00:26:05Lee Joo-ri was close.
00:26:07Lee Joo-ri was in a good position.
00:26:11Lee Joo-ri was looking for a good position and was about to shoot.
00:26:21If it was 300, it would have gone in.
00:26:24That's the simplest and most threatening.
00:26:28Lee Joo-ri has improved a lot more than I thought.
00:26:32They're working really hard.
00:26:34Lee Joo-ri, how's the air today?
00:26:37The location is so good right now.
00:26:40I think there will be two or three chances.
00:26:42Throughout today's game.
00:26:44If you get caught there, you can score as much as you want.
00:26:47Good job!
00:26:50Here's the item.
00:26:51One person!
00:26:55Lee Joo-ri is pressuring Yoo-bin.
00:26:58Choi Yeon is also pressuring.
00:27:01Choi Ri-na is going up.
00:27:06Choi Ri-na is going up.
00:27:08It didn't reach Kim Bo-kyung.
00:27:11They don't let go of the build-up in the back.
00:27:15They're actively trying to pressure the front.
00:27:22In the middle!
00:27:23In the middle!
00:27:24In the middle!
00:27:26In the back!
00:27:27Oh, it's cut off.
00:27:33And Kim Bo-kyung!
00:27:35Kim Bo-kyung!
00:27:38It's a foul.
00:27:39It's a foul.
00:27:41This position is a very good position.
00:27:44It's a top goal that's taking a very good opportunity.
00:27:47It's tough.
00:27:49The atmosphere is so different from when I saw it on TV.
00:27:53They just blocked it from the back.
00:27:57Isn't it too dangerous?
00:27:58It's too dangerous to hit.
00:27:59It's in.
00:28:02It's a distance that can be put into the goal post at any time.
00:28:05The angle is good, too.
00:28:08Boram!
00:28:09Boram!
00:28:10Get out!
00:28:11Get out! Boram, get out!
00:28:15Go in!
00:28:16You have to go in!
00:28:17You have to move it!
00:28:18Hit it!
00:28:19Kim Bo-kyung!
00:28:20But it's caught in the defense.
00:28:23Bo-kyung, you have to hit it confidently.
00:28:25Who's the man?
00:28:26I'll see!
00:28:31Kim Bo-kyung!
00:28:37Kim Bo-kyung!
00:28:38Right shot!
00:28:39Ahn Hye-kyung's goalkeeper is blocked.
00:28:41It's a good shot.
00:28:42Corner kick.
00:28:44Corner kick.
00:28:45Bo-kyung's shot.
00:28:52There's a tight fight going on in the beginning.
00:28:57Kim Bo-kyung!
00:28:58It's a short connection.
00:29:00It's back.
00:29:01It's here!
00:29:06It's back.
00:29:07It's here!
00:29:13It's under control.
00:29:14Oh, back.
00:29:15Straight out.
00:29:22One stick!
00:29:23It's back!
00:29:29Ah!
00:29:37Kim Bo-kyung!
00:29:38Just go!
00:29:39Back, Yubin!
00:29:40Come on, Yu-ri!
00:29:41Hit it!
00:29:43One kill!
00:29:45Is she going to make it?
00:29:46Is Yu-ri alive?
00:29:47Yu-ri is alive!
00:29:49Get her, get her!
00:29:52Since I'm playing as a support from the beginning,
00:29:55I'll make sure to score a goal this time.
00:29:58Yu-ri, be confident!
00:30:00You can do it!
00:30:03They're getting a good chance to score a goal and a good chance to score a goal.
00:30:07Just like the opening match, they're losing confidence in the first game.
00:30:14Both teams are doing well.
00:30:18It's faster than I thought, right?
00:30:19It's too fast.
00:30:20Right?
00:30:21I'm out of my mind.
00:30:22I'm surprised.
00:30:23It's so much fun.
00:30:25Wait, wait.
00:30:26Hit it, hit it!
00:30:28Hit it, hit it!
00:30:29Yu-bin!
00:30:30Don't go!
00:30:31Lee Seung-hyeon!
00:30:33Kim Bo-kyung!
00:30:34Kim Bo-kyung!
00:30:35Kim Bo-kyung!
00:30:36Right foot, right foot!
00:30:37Right foot, right foot, right foot!
00:30:38Shoot!
00:30:40Kim Bo-kyung!
00:30:41Right foot, right foot, right foot!
00:30:42Bo-kyung!
00:30:43Shoot!
00:30:44It's Ahn Hye-kyung's goal.
00:30:46She's a player with a lot of dribbling and shooting skills.
00:30:50The atmosphere in the beginning of the game is so tense that it's not certain which team will lead the game.
00:30:58Get ready to receive it in the middle!
00:31:01Ahn Hye-kyung!
00:31:03Can she cut it?
00:31:04That's right!
00:31:05She's the leader!
00:31:11Yu-bin!
00:31:12Kim Bo-kyung!
00:31:14Dayoung!
00:31:15To Dayoung!
00:31:17Dayoung!
00:31:18Dayoung!
00:31:19Dayoung!
00:31:20Dayoung!
00:31:21Dayoung!
00:31:22Dayoung!
00:31:23She couldn't shoot.
00:31:25Dayoung, good!
00:31:28Did you see Dayoung turn?
00:31:30She turned so well.
00:31:31She's a top scorer.
00:31:34She must be a top scorer.
00:31:35She's a top scorer.
00:31:36The ball is so good.
00:31:37Mom, hug me.
00:31:38Where are you going?
00:31:39She made a very natural turn.
00:31:41Dayoung turn!
00:31:43It's a turn that seems to go, but it goes the other way.
00:31:45There are some turns in soccer.
00:31:47There's a playoff turn and a Marseille turn.
00:31:50There's a Dayoung turn in the goal.
00:31:52That's right.
00:31:53The defense is going in a direction that's hard to predict.
00:31:57She's got good stamina.
00:31:58It's a 5-5-5 Dayoung, but she's scary on the ground.
00:32:03She's like a female warrior.
00:32:05It's Bulnabi's ball kick.
00:32:08In front of the wind!
00:32:09It's spreading!
00:32:10You can get this!
00:32:12Now!
00:32:17Okay!
00:32:20Yubin!
00:32:21You have to go!
00:32:24Serena!
00:32:25There's a strong pressure.
00:32:27Is it over?
00:32:28It's a foul.
00:32:29It's mine!
00:32:31The first goal and Bulnabi are the same.
00:32:34If the opponent is holding the ball from the back, both teams are actively trying to pressure the front.
00:32:40Give it to me!
00:32:41Take it!
00:32:43Yubin!
00:32:45Wait!
00:32:46Get ready!
00:32:47Get ready!
00:32:48One more step forward!
00:32:49Go!
00:32:50Serena, get ready!
00:32:51In the middle!
00:32:52In the middle!
00:32:53Go!
00:32:54Bulnabi is under pressure again.
00:32:55But Penny escaped.
00:32:57In front of the goal!
00:32:59Lee Joon-hee!
00:33:00Kim Bo-kyung is coming down to the empty space.
00:33:02Dayoung is running fast.
00:33:03Dayoung's turn!
00:33:04Dayoung's turn!
00:33:05Catch it!
00:33:06Bo-kyung is standing again!
00:33:09Right!
00:33:10Dayoung!
00:33:11Kim Bo-kyung!
00:33:12Dayoung!
00:33:13Kim Bo-kyung!
00:33:14Dayoung!
00:33:15Dayoung!
00:33:16Shoot!
00:33:17Lee Seung-yeon blocked it.
00:33:19That was close.
00:33:21Dayoung's two cool tones are coming out.
00:33:27Dayoung is crazy.
00:33:29Ye-won should run like Dayoung.
00:33:31Right.
00:33:33We have that.
00:33:34She's doing well.
00:33:36She's active.
00:33:39Come on!
00:33:40Which team will make a goal first?
00:33:44In-gye!
00:33:45It's going out.
00:33:47In-gye!
00:33:48In-gye!
00:33:51I'm so happy right now.
00:33:54Choi In-cheol says he has a chance,
00:33:56but it might be hard to make a full-time shot.
00:33:59We'll have to see how he's doing
00:34:01and see what the situation is like.
00:34:06Turn it this way.
00:34:07Don't rush it!
00:34:09Go!
00:34:10Yu-bin!
00:34:11I'm here.
00:34:12She's giving pressure.
00:34:14Dayoung's turn!
00:34:16Kim Bo-kyung!
00:34:17Kim Bo-kyung!
00:34:18Catch it!
00:34:19Goal!
00:34:21Move!
00:34:24Yu-bin!
00:34:25It's Yu-bin's daughter!
00:34:35Yu-bin!
00:34:36It's Yu-bin's daughter!
00:34:37It's Yu-bin's daughter!
00:34:40It's going out.
00:34:44Yu-bin, stop!
00:34:45One of the most threatening scenes in Topgolf
00:34:48is Yu-bin's mid-range shot.
00:34:51It's very threatening.
00:34:52She actually scored a lot with this mid-range shot.
00:34:54That's right.
00:34:55I don't think the mid-range shot of the players in the back will work today.
00:34:58That's right.
00:35:00It's in.
00:35:02It's in.
00:35:03It's a chance to make a full-time shot.
00:35:05It's hard to block this, right?
00:35:06It's hard to block this, right?
00:35:07It's hard to block this, right?
00:35:08Super League is no joke right now.
00:35:09Super League is no joke right now.
00:35:10There's no team that's easy.
00:35:12It wasn't like that in the past.
00:35:13If you make a mistake, you're out.
00:35:14That's right.
00:35:16You should have made a mistake.
00:35:20You shouldn't make a mistake.
00:35:21We're on the same team.
00:35:23Oh, because you're the coach?
00:35:24I'm sorry.
00:35:29Ahn Hye-kyung's keeper.
00:35:31Go, go, go!
00:35:32Chae-yeon!
00:35:33Good shot!
00:35:35Kang Boram.
00:35:36Kang Boram.
00:35:43Kang Boram is moving.
00:35:44And Oh Joon-hee.
00:35:45Oh, it's long.
00:35:47Kim Bo-kyung.
00:35:48Change the direction.
00:35:49Kim Bo-kyung.
00:35:50Oh, Kim Bo-kyung.
00:35:51It's a slow play.
00:35:52Go up.
00:35:53Go up again.
00:35:54Go up again.
00:35:55Oh, Kim Bo-kyung.
00:35:56It's a slow play.
00:35:57Kim Bo-kyung.
00:35:58Kim Bo-kyung.
00:35:59But it's blocked.
00:36:00It's blocked.
00:36:01It's blocked.
00:36:02It's blocked.
00:36:03Kim Bo-kyung's cover play.
00:36:04It was pretty cool to see Kim Bo-kyung's path and go ahead and cover the space.
00:36:12It's a match between two teams with high-level attacks and high-level defense.
00:36:24Go, Kim Bo-kyung!
00:36:27Kang Boram kicked it safely.
00:36:29But if this happens, it's hard to attack.
00:36:34I'm sorry.
00:36:36Oh, I'm sorry.
00:36:37Then there must be people who will actively use the player change.
00:36:40Yes, of course.
00:36:41Now Han Cho-im is on the bench.
00:36:49Come back, come back.
00:36:50Come back.
00:36:51Kang Boram turned it around.
00:36:53But Kang Boram.
00:36:54It's turned around.
00:36:55It's turned around.
00:36:56Kang Boram.
00:36:57Here we go.
00:36:58But Kim Bo-kyung blocked it.
00:37:00Kang Boram and Lee Seung-hyun are standing at the same time in the back, and Kang Boram is trying to attack and back attack.
00:37:07That's what's going on right now.
00:37:10That's right.
00:37:13Lee Joo-ri's position is still in a pretty good position.
00:37:17Yes.
00:37:20Kang Boram turned it around.
00:37:22Chae-yeon.
00:37:23Chae-yeon blocked it.
00:37:26Lee Joo-ri.
00:37:27Lee Joo-ri.
00:37:28Lee Joo-ri.
00:37:30It's done.
00:37:31It's done.
00:37:32It's done, it's done.
00:37:40Lee Joo-ri.
00:37:41Lee Joo-ri.
00:37:42Lee Joo-ri.
00:37:44That was close.
00:37:46Lee Joo-ri's position was really good.
00:37:51Joo-ri, until the end.
00:37:55Joo-ri, good job.
00:37:57It's okay.
00:38:00Joo-ri.
00:38:01Joo-ri.
00:38:02Joo-ri.
00:38:03Please give me one more goal.
00:38:05Joo-ri.
00:38:06The defender is Vlad.
00:38:08Focus, focus.
00:38:10Focus.
00:38:11Let's focus.
00:38:12Yoo Bin.
00:38:13It's all in the back.
00:38:14Chae-yeon came in front.
00:38:17Hey, Chae-yeon.
00:38:19Hey.
00:38:20It's okay.
00:38:21It's all in the back.
00:38:22Chae-yeon, who is fighting very well in the first half.
00:38:24Okay, it's okay!
00:38:26Chaeyeon is fighting very well in the first half.
00:38:30Referee!
00:38:32Juri! Juri!
00:38:34Han Choyim is in, and Lee Juri is out.
00:38:37Good job.
00:38:38Hey, Chaeyeon!
00:38:39Good job.
00:38:44Han Choyim is coming out.
00:38:46Choyim is coming out?
00:38:49Han Choyim, fighting!
00:38:54Choyim!
00:38:55Take it slow!
00:38:57Yubin! Yubin!
00:38:59Yubin!
00:39:01Cut!
00:39:02Oh, a physical fight.
00:39:04Forward! Forward!
00:39:05Han Choyim.
00:39:08Lee Seungyeon.
00:39:10Han Choyim's return pass.
00:39:13It's a back pass.
00:39:14Gayoung's back is open.
00:39:16Lee Seungyeon is being pressured.
00:39:17Kang Bora is out.
00:39:19Chaeyeon is there.
00:39:21Chaeyeon!
00:39:22Chaeyeon, go in!
00:39:24Chaeyeon is there.
00:39:26Chaeyeon's side.
00:39:27Chaeyeon is on the other side!
00:39:28Chaeyeon!
00:39:31Chaeyeon!
00:39:32It's a match between the top and the bottom.
00:39:48No!
00:39:55Chaeyeon!
00:39:58Revenge!
00:39:59Chaeyeon!
00:40:15She grabbed the ball.
00:40:22Coach! Coach! Coach!
00:40:25I really wanted to win the first match.
00:40:28I really wanted to score a goal.
00:40:29Because if I practiced for 30 days a month,
00:40:32I practiced for 37 days and 40 days.
00:40:36Han Choyim to Lee Seungyeon.
00:40:38Lee Seungyeon to Kang Bora.
00:40:40Kang Bora to Chaeyeon.
00:40:43After all four field players touched the ball,
00:40:46they scored a goal.
00:40:48That's right.
00:40:49Isn't it the most pleasant goal to score a goal as a team?
00:40:52That's right.
00:40:53The position of the players in front of Chaeyeon was so good.
00:40:57In the end, they scored a goal.
00:41:00Our ceremony.
00:41:02One, two, three.
00:41:04Chaeyeon doesn't even shed a tear.
00:41:06She was called the top daddy,
00:41:08but as soon as she scored a goal,
00:41:10she celebrated the goal as a team.
00:41:14Chaeyeon, nice.
00:41:18I'm nervous.
00:41:19It's okay. You can do it again.
00:41:20You can do it again.
00:41:21It's a goal.
00:41:22It's a goal.
00:41:25Why are you going that way?
00:41:26You're going that way.
00:41:27No, no, no.
00:41:28Don't go.
00:41:29You have to look at Bora.
00:41:31That ball is coming this way.
00:41:32You have to look at the person first.
00:41:34It's okay. You can do it again.
00:41:35You can do it again.
00:41:36You can do it again.
00:41:37It's a picture of the past.
00:41:38It's a picture of the past.
00:41:39It's an action.
00:41:40You can turn it upside down.
00:41:41You can turn it upside down.
00:41:42Goal.
00:41:43Goal.
00:41:44Goal.
00:41:45Goal.
00:41:46Goal.
00:41:47FC Bulnabi takes the lead
00:41:48by scoring the first goal of the Super League.
00:41:52It's going to be more aggressive.
00:41:54Don't be scared.
00:41:57You go first.
00:41:58To the right.
00:42:00Top goal.
00:42:01Go straight.
00:42:02Go straight.
00:42:03Attack.
00:42:04Lee Seung-young.
00:42:05Go, go, go.
00:42:06She blocks it and moves forward.
00:42:08A physical fight.
00:42:09But Yubin blocks it right away.
00:42:12The pressure is quite fierce in this physical fight.
00:42:16Yes.
00:42:17That's right.
00:42:22The game is fierce.
00:42:24That's right.
00:42:26That's right.
00:42:27Good.
00:42:28Good.
00:42:29Okay.
00:42:31Choi In-ma.
00:42:32You have to come to the center when you defend.
00:42:34Go forward.
00:42:35Wait here.
00:42:36Wait.
00:42:37Okay.
00:42:38Wait.
00:42:39Okay.
00:42:40Wait.
00:42:42Taemi.
00:42:43Wait.
00:42:44Ji-hyuk.
00:42:45Ji-hyuk.
00:42:48Dayoung.
00:42:51Lee Seung-young.
00:42:52Okay.
00:42:53Lee Seung-young.
00:42:54Stop.
00:42:55Stop.
00:42:56Lee Seung-young.
00:42:57Lee Seung-young.
00:42:58Lee Seung-young.
00:42:59Lee Seung-young.
00:43:00Can you defend?
00:43:01Han Cho-hee.
00:43:02Han Cho-hee.
00:43:03Han Cho-hee.
00:43:04Me, me, me, me.
00:43:05Han Bo-ram.
00:43:06The ball escapes.
00:43:07Seung-young, Seung-young, good.
00:43:11Guys, they're following the ball again.
00:43:17It's a top goal that can't move forward like Jun.
00:43:21Brother.
00:43:23The shape of the defense is quite stable.
00:43:28You can come up.
00:43:29Come up.
00:43:31Will they be able to escape this?
00:43:33The attack and defense are a little far apart.
00:43:37Chaerin.
00:43:38Sister.
00:43:42Sister.
00:43:45Center.
00:43:46Center.
00:43:50Bokyung, you have to move again.
00:43:51Bokyung, you have to look behind you.
00:43:52Bokyung is trying to pass the ball.
00:43:55Da-young.
00:43:57Da-young's turn.
00:43:58Da-young.
00:43:59Han Cho-hee is in trouble.
00:44:00Han Cho-hee.
00:44:04Da-young gets hit and escapes.
00:44:06The goal is not making a breakthrough.
00:44:10Kang Bo-ram, the next kick-in.
00:44:13Hey, Seung-young.
00:44:14Seung-young.
00:44:15It's down.
00:44:16It's down.
00:44:17You can go in a little more.
00:44:19Chae-yeon.
00:44:20Chae-yeon.
00:44:21You have to go in.
00:44:22Chae-yeon.
00:44:23It's here.
00:44:24Seung-young.
00:44:27It's here.
00:44:28Seung-young.
00:44:30It's hit.
00:44:32Nice.
00:44:33Good.
00:44:36Chae-yeon has improved a lot.
00:44:39When Chae-yeon first came in, she was next to me.
00:44:42Really?
00:44:43She kept standing next to me.
00:44:46She must have improved a lot.
00:44:48Of course.
00:44:49Chae-yeon is out.
00:44:50Lee Ju-ri is back in.
00:44:55Tae-mi is back in.
00:44:58Han-ba.
00:44:59Wait slowly.
00:45:00Okay, Cho-im.
00:45:02Han Cho-im keeps pressuring.
00:45:04You have to take it forward.
00:45:06Cho-im is moving forward.
00:45:08Attack.
00:45:09Nice.
00:45:12It's going smoothly.
00:45:14Kim Bo-kyung.
00:45:15She caught it.
00:45:16Kim Bo-kyung is under strong pressure.
00:45:18Will she escape?
00:45:19Chae-ri-da.
00:45:20Chae-ri-da.
00:45:23Lee Na-eun is amazing.
00:45:24She's controlling her power.
00:45:27The ball hasn't gone out yet.
00:45:30Han Cho-im and Lee Ju-ri are following.
00:45:34She caught it.
00:45:36Catch it.
00:45:37Okay.
00:45:38It's ours.
00:45:39No, it was blocked.
00:45:40It's not a back pass.
00:45:41It's not a back pass.
00:45:42I don't think it's a back pass.
00:45:43It's not a back pass.
00:45:44It's not a back pass.
00:45:46She knows.
00:45:47It's not a back pass.
00:45:49It's an irresponsible appeal.
00:45:52Give her one more kick.
00:45:53One more kick.
00:45:54It's because she didn't give it on purpose.
00:45:56She blocked it on purpose.
00:45:58She blocked it from Chae-ri-da.
00:46:00But she didn't give it on purpose.
00:46:02Is it emotional soccer?
00:46:04Because...
00:46:05You have to pretend it's not on purpose.
00:46:09Like this.
00:46:14She's throwing it.
00:46:16To the side.
00:46:19It's a long pass.
00:46:21Han Cho-im.
00:46:22She's following.
00:46:23Han Bo-ram.
00:46:25She caught it.
00:46:26She took out the ball.
00:46:29It's not going out.
00:46:30It's not going out.
00:46:31She finished it and sent it out.
00:46:33Top goal.
00:46:36Top goal.
00:46:37Good.
00:46:396.
00:46:40Lee Chae-yeon will come back tomorrow.
00:46:44She has to save her body.
00:46:45Because it's her comeback.
00:46:47She has to celebrate it.
00:46:52Chae-ri-da's kick in.
00:46:54At once.
00:46:55It's a full pass.
00:46:56Kim Bo-kyung.
00:46:58Han Cho-im touched it.
00:46:59Lee Ju-ri came down and saw it.
00:47:01At once.
00:47:02Lee Ju-ri opened it.
00:47:04She's following it quickly.
00:47:06Da-young.
00:47:08She's getting out of it.
00:47:10In this block, whenever Kim Bo-kyung moves,
00:47:15she keeps checking it so that she can't catch the ball comfortably.
00:47:21If she gets a chance with a space, she can connect it to a straight point.
00:47:26That's why Kang Bo-ram is very close to Kim Bo-kyung.
00:47:31Kim Bo-ram and Kim Bo-kyung are constantly bumping into each other.
00:47:35Chae-yeon.
00:47:36Chae-yeon.
00:47:37Chae-yeon.
00:47:38Chae-yeon.
00:47:39Fight.
00:47:40Fight.
00:47:41Strongly.
00:47:42I'll watch Chae-yeon.
00:47:47Chae-yeon, kick in.
00:47:49It's 2 to 1.
00:47:51Da-young is over here.
00:47:52Da-young is over here.
00:47:531, 2.
00:47:551, 2.
00:47:57She has to defend.
00:47:58Defend.
00:48:04Kim Ye-sul.
00:48:05Shoot!
00:48:08Ah!
00:48:10Girabira is going in very fast.
00:48:12Terina is pushed back and she gets out of the center.
00:48:16She caught the chance for Top Girl.
00:48:20Top Girl is taking this chance to win, she is holding her own.
00:48:25Go left!
00:48:26Go left!
00:48:28Wow, this is the truth of Bokyung!
00:48:30This is Bokyung's true phenomenon!
00:48:31We can do it one more time!
00:48:33Wow, they're no joke.
00:48:35Chaeyeon, get a hold of yourself.
00:48:38Don't press it.
00:48:39This is the kicker of Bulnabi.
00:48:42Put it in deep, Chaeyeon, go in.
00:48:45Deeper.
00:48:50Hayoung, you have to look over there.
00:48:52Now, Kang Boram.
00:48:54Now, it's going in.
00:48:56Now, it's going in.
00:48:58The second goal is followed by Lee Joon-ik and Yoo Bin.
00:49:02Yoo Bin is defending.
00:49:04It's Bulnabi's ball.
00:49:06Check people, check people.
00:49:10Number one, number one?
00:49:12No, it's not good.
00:49:14Number three?
00:49:18Chaeyeon, Lee Joon-ik.
00:49:20Now, Lee Joon-ik.
00:49:22But Yoo Bin hit it.
00:49:24Kim Bo-kyung, Kim Bo-kyung is moving forward.
00:49:26Kim Bo-kyung is going.
00:49:28Hayoung, you have to get ready to receive it.
00:49:31Hayoung, Hayoung.
00:49:37You have to defend hard.
00:49:39Kim Bo-kyung is moving forward.
00:49:41Kim Bo-kyung is going.
00:49:43Kim Bo-kyung is hitting it.
00:49:51Chaeyeon, Lee Joon-ik.
00:49:53Now, Lee Joon-ik.
00:49:55But Yoo Bin hit it.
00:49:57Kim Bo-kyung, Kim Bo-kyung is moving forward.
00:49:59Kim Bo-kyung is hitting it.
00:50:01Hayoung, you have to get ready to receive it.
00:50:07You have to defend hard.
00:50:09You have to defend hard.
00:50:11Kim Bo-kyung is moving forward.
00:50:13Kim Bo-kyung is hitting it.
00:50:21Kim Bo-kyung is moving forward.
00:50:23Kim Bo-kyung is hitting it.
00:50:25Kim Bo-kyung is moving forward.
00:50:27Kim Bo-kyung is hitting it.
00:50:33Nice, Kim Bo-kyung.
00:50:35That's right.
00:50:39That's right.
00:50:43Let's do it together.
00:50:45Let's do it together.
00:50:47One, two, three.
00:50:49That's right.
00:50:51That's right.
00:50:53That's right.
00:50:55The characteristic of good players is that
00:50:57the opponent knows and gets hit.
00:50:59That's the condition of good players.
00:51:01Kim Bo-kyung has shown that condition.
00:51:03That's right.
00:51:05Kim Bo-kyung is a player
00:51:07who can score a goal
00:51:09even if he is left to the opponent.
00:51:11Kim Bo-kyung is a player
00:51:13who can score a goal
00:51:15even if he is left to the opponent.
00:51:23Kim Bo-kyung.
00:51:25Kim Bo-kyung.
00:51:27Kim Bo-kyung.
00:51:29This is a really fun game.
00:51:31This is really fun.
00:51:33Villa Villa is a religious city.
00:51:35Villa Villa is a religious city.
00:51:37That's why both sides are called fairies.
00:51:39That's why both sides are called fairies.
00:51:41It's okay.
00:51:43I'm sorry.
00:51:45I'm sorry.
00:51:47It's okay.
00:51:49It's okay.
00:51:51It's okay.
00:51:53It's okay.
00:51:55It's okay.
00:51:57It's okay.
00:52:01Let's try again.
00:52:03Let's go!
00:52:05It's nothing if they attack.
00:52:07It's nothing if they attack.
00:52:09It doesn't work on you.
00:52:11We're doing so well right now.
00:52:13It's a tight match today.
00:52:15It's a tight match today.
00:52:17It's a tight match today.
00:52:19The match between the teams that have won the Super League once in a while.
00:52:25Oh, Gulabi, who was hit from a long distance.
00:52:31It's okay, it's okay, it's okay.
00:52:34Chaeyoung, come up.
00:52:36Taemi, roll it.
00:52:39Will the top girl get back in the mood?
00:52:43Seo Chaeyoung on the inside.
00:52:45Now, she's going to poke it.
00:52:47Now, now, now.
00:52:48Kim Bo-kyung.
00:52:52Lee Seung-yeon.
00:52:53Now, she's going to hit it, Lee Seung-yeon.
00:52:55Yes, she gets hit by the ball and it's a foul.
00:52:57Lee Joon-hee.
00:52:58Leave it, leave it, leave it.
00:52:59Give it to me, give it to me.
00:53:00Lee Joon-hee takes it out, Lee Seung-yeon.
00:53:02Oh, Lee Seung-yeon, who was hit by a shot at a fast timing.
00:53:05But Taemi, the goalkeeper, blows her body and catches it.
00:53:10Lee Joon-hee, nice.
00:53:12Seung-yeon, nice.
00:53:14Now, Lee Joon-hee is out again and Han Cho-im is picked.
00:53:19There's less than a minute left in the first half.
00:53:22Top girl who made a tie of 1 to 1.
00:53:24Now, she's going to continue the game very tightly with Blobby.
00:53:27Yubin, slowly from the fence.
00:53:29Now, it's Dayoung's side.
00:53:31She got out.
00:53:32This is a huge robbery.
00:53:34Go next to her.
00:53:35What did she say first?
00:53:37What did you say when you were hit?
00:53:39Coach Kim Soonsae is fighting with the opponent's player.
00:53:44Yubin, slowly.
00:53:46Oh, okay, okay.
00:53:51Now, she's going to hit it.
00:53:53Han Cho-im.
00:53:55It's a good defense.
00:53:58Kim Bo-kyung.
00:53:59Slowly.
00:54:01Oh, Kim Bo-kyung.
00:54:04Wow.
00:54:07Oh, Kim Bo-kyung.
00:54:08Kim Bo-kyung.
00:54:09Kim Bo-kyung.
00:54:10Now, Dayoung.
00:54:14Dayoung.
00:54:17Go again.
00:54:18Go again, France.
00:54:19It's Dayoung who hit non-stop.
00:54:21Lee Seung-yeon blocked it.
00:54:24Oh, it hurts, Dayoung.
00:54:26Dayoung, it doesn't hurt.
00:54:27Dayoung, it doesn't hurt.
00:54:28Wow, that's amazing.
00:54:29Dayoung, does it hurt or not?
00:54:31She's going to get up, but she just gets up.
00:54:33Yubin.
00:54:38Oh, Kang Bo-ram.
00:54:43But Kim Bo-kyung pulled it out.
00:54:45Kim Bo-kyung.
00:54:46Push it back.
00:54:48I can feel the tremendous concentration of both teams.
00:54:51Dayoung, stop there.
00:54:53Bo-ram, Bo-ram, in the middle.
00:54:56Now, to Dayoung's side.
00:55:02Bo-ram.
00:55:05Breathe into the goal post.
00:55:07Yubin, in front of you.
00:55:09It's a goal that can be shot directly.
00:55:13It's Lina's.
00:55:16Good, Lina.
00:55:17Good cut.
00:55:18The first half is over.
00:55:20Chaeyeon of Blobby made the first goal.
00:55:23Kim Bo-kyung of Top Girl finished it.
00:55:26She balanced it.
00:55:28It's a very tight match.
00:55:29The result of the game was 1 to 1, but the content of the game was exactly 1 to 2.
00:55:351 to 1 in the first half.
00:55:39Wow, there's a lot of applause.
00:55:41It's such a cool match.
00:55:43Director Park Seok-joo wrote very hard.
00:55:46It's fun.
00:55:47It's only written in three letters.
00:55:51But why is soccer so fast and fun?
00:55:54Time flies.
00:55:55It's so much fun because I'm not the director.
00:55:59Of course.
00:56:05First of all, in today's game, Tammy was very stable in the goal.
00:56:11Dayoung's turn was very impressive.
00:56:16And Bo-kyung was a player with a good shot.
00:56:21In Blobby, Kang Bo-ram and Lee Seung-hyeon were great defenders.
00:56:26I've seen a lot of good things.
00:56:29Bo-kyung's turn.
00:56:32Aren't we losing?
00:56:34But I'm not discouraged.
00:56:36I don't think we've started yet.
00:56:38It's just the beginning.
00:56:39It's just the beginning.
00:56:41You can do it.
00:56:42You can do it.
00:56:43You have a chance.
00:56:44You have a chance.
00:56:45You have a chance.
00:56:46I'm so happy.
00:56:47Bo-kyung.
00:56:49It's a fight between you and Bo-ram.
00:56:53Don't give her a chance to breathe.
00:56:59You have to make it hard for them to make a mistake.
00:57:03They're losing a lot of stamina as the second half goes on.
00:57:08We'll save our stamina.
00:57:10What's the defense?
00:57:11You just have to walk sideways.
00:57:13It's not like you're running in a hurry.
00:57:17I told the table tennis players.
00:57:18I don't want you to score a lot of goals.
00:57:22And as much as you can hit it, you have to press it firmly when you can press it.
00:57:28I'm going to win the top distance and press this DJ.
00:57:31We're laughing at each other.
00:57:32After the game, one of these faces will change.
00:57:41Bo-ram scored a goal, but Bo-ram followed the top distance.
00:57:46As a four-time reverse defeat, this loss may be a trauma.
00:57:55Or it could be an opportunity to overcome the trauma of today's game.
00:58:00Go, Bo-ram!
00:58:06Go, Bo-ram!
00:58:09You can kick it right away.
00:58:12Let's start the second half.
00:58:16Go!
00:58:17Bo-ram kicked it right away.
00:58:20Taemi's goalkeeper catches it as it collapses to Yubin.
00:58:25Taemi's a good goalkeeper, too.
00:58:26I'll show you something like that.
00:58:29What do you think?
00:58:30What do you think Taemi is good at?
00:58:33I'm good at blocking.
00:58:36I'm good at connecting.
00:58:39Bo-ram is good at leading.
00:58:42What kind of style were you?
00:58:44What kind of style were you?
00:58:45A little leading?
00:58:46Were you leading?
00:58:47I think so.
00:58:48It's best to use this as a goalkeeper.
00:58:51The goalkeeper who can't shoot is the best.
00:58:54That's right.
00:58:55Bo-ram, Bo-ram, behind you.
00:58:57Seung-hwan, behind you.
00:58:58Wait, Juri, behind you.
00:59:00Me, too.
00:59:03Taemi's a good goalkeeper.
00:59:07Chaerin.
00:59:09Juri's a good goalkeeper.
00:59:13Juri's a good goalkeeper.
00:59:14Bo-ram.
00:59:15Bo-ram, Bo-ram, catch it.
00:59:16Ahn Hye-kyung's goalkeeper calmly catches it.
00:59:20Go, go, go, go.
00:59:21Here.
00:59:25Chae-yeon.
00:59:26Lee Seung-hyeon.
00:59:27You have to change it.
00:59:30I think it's a relief.
00:59:31Run, Bo-ram, run.
00:59:32That's right.
00:59:34Juri.
00:59:35Go, go, go, go.
00:59:37Yubin.
00:59:38She turned it around quickly.
00:59:40Opposite, opposite, opposite.
00:59:41Right foot, right foot.
00:59:42Ah-young.
00:59:44It's out.
00:59:45Take it, take it.
00:59:47Half-time's pop-goal.
00:59:49Don't breathe to the opponent.
00:59:51Let's rush to the inside.
00:59:52That's what they said.
00:59:56On the other hand, Blobby is a little bit.
00:59:58I'm going down.
00:59:59That's what they said.
01:00:01Stay in the back.
01:00:02Waiting for the opponent to come in.
01:00:04I'm going to attack with the back of the top ball.
01:00:07I think that's what I'm thinking.
01:00:10Yubin.
01:00:11Over there.
01:00:12Intercept.
01:00:13It's okay.
01:00:14Good.
01:00:15Leader.
01:00:16Intercept.
01:00:18Chae-yeon, Chae-yeon.
01:00:20More, more, more, more.
01:00:21Chae-yeon is behind you.
01:00:22Yubin.
01:00:23Blobby's kick-in.
01:00:26Kang Bo-ram.
01:00:27It was fast.
01:00:28That's right.
01:00:29It's a foul.
01:00:30Ah-young.
01:00:31It was Lee Seung-hyeon's defense.
01:00:34It was hit in the hand.
01:00:39This is a position where you can shoot directly.
01:00:43Yes.
01:00:44Good, good.
01:00:45You have to be careful about this.
01:00:47If you hit it above the goalpost, the goalpost is very high.
01:00:49It's higher than I thought.
01:00:50If you don't get the timing right, you can't score.
01:00:54If it's a kick like Kang Bo-ram, it's enough to hit the goalpost.
01:00:58Hey, Chae-yeon.
01:00:59Come in.
01:01:01Here, here, Chae-yeon.
01:01:02Yes.
01:01:03And Lee Joon-hee is interfering with the goalkeeper's view.
01:01:07In front of you.
01:01:08It's heavy.
01:01:09You can't see it.
01:01:11In front of you.
01:01:13Kang Bo-ram says he can shoot directly.
01:01:17Kang Bo-ram.
01:01:21And Chae-yeon.
01:01:22Kang Bo-ram.
01:01:27Chae-yeon.
01:01:28Chae-yeon.
01:01:29Chae-yeon.
01:01:30Kang Bo-ram.
01:01:31Chae-yeon.
01:01:32It's off.
01:01:33Lee Joon-hee almost scored a goal after getting hit in the hand.
01:01:38Hey.
01:01:42Hand.
01:01:43Are you okay?
01:01:44Are you okay?
01:01:45I'm fine.
01:01:46I got hit in the chest.
01:01:47I got hit in the chest.
01:01:48Chest.
01:01:51I got hit in the chest.
01:01:52I got hit here.
01:01:53I got hit in the chest.
01:01:54I think I got hit in the chest.
01:01:56I got hit in the chest.
01:01:57I got hit in the chest.
01:01:58I got hit in the chest.
01:01:59I got hit in the chest.
01:02:00Did you see the hand?
01:02:01We need to check if it's in the player's hand.
01:02:04Why?
01:02:05It's like a handle.
01:02:06No, it's like a handle.
01:02:07Did it hit your hand?
01:02:08If it's a handle, it's PK.
01:02:09It's definitely PK.
01:02:10Oh, no.
01:02:11The one that was hit in the hand has to be controlled, and the other one is whether it gained a high probability or other benefits.
01:02:23We're going to check various conditions like this.
01:02:25Yes.
01:02:26What if I hit it with my phone?
01:02:28If you hit it with your phone, it's PK.
01:02:29It's PK.
01:02:30In the box…
01:02:31In the box…
01:02:32Guys, you have to react a little earlier when the ball comes.
01:02:34You have to react a little earlier than the opponent.
01:02:37If we have to play a penalty game, who's going to hit it?
01:02:39Who's going to hit it?
01:02:40You hit it.
01:02:42With confidence.
01:02:43Just take the ball.
01:02:44As you want to hit it.
01:02:45Let's go for a goal.
01:02:46Two to one.
01:02:47Two to one.
01:02:48It's coming.
01:02:49It's coming.
01:02:50It's coming.
01:02:52I think it's a foul.
01:02:55I'm curious.
01:03:00Please.
01:03:01Please.
01:03:02PK.
01:03:05Let's see what the result will be.
01:03:07PK.
01:03:09It's a penalty kick.
01:03:10It's a penalty kick.
01:03:11Penalty kick.
01:03:12Wow.
01:03:19It's okay.
01:03:20Hey.
01:03:21And there's a warning for Chae Rina.
01:03:24Her hand went to the ball.
01:03:26It should have gone to the ball.
01:03:34Is it PK?
01:03:35Is it PK?
01:03:36Yellow card?
01:03:37Yellow card.
01:03:38PK.
01:03:39Let's go.
01:03:40Let's go.
01:03:42Even if we don't get a goal.
01:03:44Not at all.
01:03:45Not at all.
01:03:48I'll defend.
01:03:49I'll defend.
01:03:50Don't worry.
01:03:51Let's go.
01:03:52Chae Rina.
01:03:53Chae Rina.
01:03:54Chae Rina.
01:03:55PK.
01:03:56It's okay.
01:03:57It's okay.
01:03:58I'll block it.
01:03:59Chae Rina.
01:04:00Chae Rina.
01:04:01It's okay.
01:04:02I'll block it.
01:04:03We can score a goal.
01:04:04We have to think about how to attack.
01:04:09If Chae Rina blocks it,
01:04:11the atmosphere will change.
01:04:12Let's go.
01:04:14As Chae Rina's handball declaration,
01:04:17a penalty kick is given to Gulabi.
01:04:20The kicker is also Choi Jin-chul,
01:04:22who used Kang Moram, who is the most reliable player.
01:04:25If this bounces out, it's reverse defense.
01:04:27Actually, in terms of performance,
01:04:30it was a performance that could have been pushed back,
01:04:33so I wasn't confident.
01:04:35But I just said let's do it.
01:04:37I can block it.
01:04:39Good.
01:04:41I have to block this.
01:04:43If I can't block this,
01:04:45the atmosphere of our team will be down.
01:04:47It was an opportunity to take the atmosphere of the game again.
01:04:52Will they be able to succeed in the penalty kick?
01:04:56First reaction.
01:04:57The goalkeeper is Haemi.
01:04:59The kicker is Kang Boram.
01:05:01Will Gulabi be able to take the lead again?
01:05:09The goalkeeper is Haemi.
01:05:11The kicker is Kang Boram.
01:05:13Will Gulabi be able to take the lead again?
01:05:15Haemi, you can block it.
01:05:16You can block it.
01:05:17First reaction.
01:05:26Kang Boram.
01:05:27Oh, it's blocked.
01:05:29Kang Boram succeeds in the game.
01:05:32Gulabi takes the lead again.
01:05:35Gulabi takes the lead again.
01:05:37After taking the lead, they scored a goal.
01:05:41In this situation, the atmosphere could have been turned around.
01:05:45It's Gulabi who's bringing it back to his own flow.
01:05:48That's right.
01:05:52Oh, I can't block this.
01:05:55I can't block this.
01:05:56I can't block this.
01:05:57You did a great job.
01:06:00One, two, three.
01:06:06Yes, yes, yes, yes, yes.
01:06:16It's okay.
01:06:17It's okay.
01:06:18We have the next game.
01:06:19It's okay.
01:06:20It's okay.
01:06:21It's okay.
01:06:22It's okay.
01:06:23It's okay.
01:06:24It's okay.
01:06:25It's okay.
01:06:27After the SBS Cup,
01:06:30because of my handling,
01:06:32because of this situation,
01:06:34to be honest, I'm really sorry.
01:06:38Until now, I've been playing the role of a 12-man team,
01:06:41and I've tried my best not to burden the goalkeeper
01:06:45with self-blame and things like that.
01:06:51It's us, it's us.
01:06:53It's our ball, it's our ball.
01:06:55But I'm really frustrated with myself.
01:07:01Lina, it's okay.
01:07:03Forget it, forget it, forget it.
01:07:04We have a lot of time.
01:07:06We can do it again.
01:07:08We can do it again.
01:07:10Park Bo-ah, fighting!
01:07:14Wait a minute.
01:07:15They're telling me to hit it.
01:07:16They're telling me to hit it with my hand.
01:07:18You can hit it.
01:07:20You can hit it.
01:07:23The game will start again.
01:07:25How is it?
01:07:26Get ready as soon as the ball goes in.
01:07:27Chaeyeon, you have to go out.
01:07:28Go to Go Kyung.
01:07:29Go to Go Kyung.
01:07:30Okay, Go Kyung.
01:07:32She hit it as soon as the game started.
01:07:35Good.
01:07:36That's the spirit.
01:07:38Hey, hey.
01:07:39Hey.
01:07:40Nice.
01:07:41Nice.
01:07:42Yu Bi.
01:07:43Chaeyeon.
01:07:45It's a goal kick by Bolavi.
01:07:47Go, go.
01:07:48Okay.
01:07:49Get ready.
01:07:50Go, go little by little.
01:07:51Lee Seung-yeon caught it.
01:07:52Bolavi, Chaeyeon, who got the lead again.
01:07:56Oh, good.
01:07:57Chaeyeon.
01:07:59It's a top girl's ball.
01:08:01Wow.
01:08:04Chaeyeon.
01:08:06Ball, ball.
01:08:07Left, left.
01:08:08Chaeyeon's control is good.
01:08:10Okay, okay.
01:08:11Back.
01:08:12Yu Bi's kick-in.
01:08:15Lee Joo-ri pulled it out.
01:08:17One person.
01:08:18One person.
01:08:19One person.
01:08:20Yu Bi.
01:08:21Chae Mi.
01:08:22It's safe.
01:08:23It's taken out.
01:08:24Joo-ri, nice.
01:08:25Chaeyeon and Lee Joo-ri, who have spent a lot of time on the bench, are also taking a lot of free time today.
01:08:32Yes.
01:08:33It's a very good news when attacking.
01:08:35In defense, they are two players who are making a great contribution to the defense.
01:08:39Yes.
01:08:40No, Joo-ri and Chaeyeon have their own class.
01:08:44I know.
01:08:45Joo-ri and Chaeyeon.
01:08:46They called me separately.
01:08:48Joo-ri, Chaeyeon.
01:08:49Chaeyeon, good.
01:08:52Kang Boram.
01:08:53Kick-in.
01:08:54Lee Seung-hyun.
01:08:55Hit it.
01:08:56Bokyung.
01:08:57Lee Seung-hyun.
01:08:58Again.
01:08:59Kang Boram.
01:09:00Get out.
01:09:01Get out.
01:09:02Get out.
01:09:03Oh, Kang Boram.
01:09:08Chaeyeon.
01:09:09But Kim Bokyung caught it.
01:09:11And Lee Joo-ri.
01:09:15Lee Seung-hyun.
01:09:16Chaeyeon.
01:09:19Now, push Lee Seung-hyun forward.
01:09:22Now, it's Topgol's ball.
01:09:24The defensive shape of this Bulnabi is quite stable.
01:09:29When Topgol is turning the ball, he presses the ball where it is.
01:09:34The next players come in.
01:09:36This is Bulnabi, which continues to induce Topgol's attempts and ball losses through organizational pressure tactics.
01:09:42Wow, even though Chaeyeon is not in good health, this is really.
01:09:46Bulnabi.
01:09:47Let's cheer up a little more.
01:09:50Topgol.
01:09:51Let's cheer up.
01:09:52Let's cheer up.
01:09:53No, Yubin.
01:09:54Yubin.
01:09:55Yubin.
01:09:56The flow of Topgol should not be taken away.
01:09:59Yes.
01:10:00Pass it over.
01:10:01Pass it over.
01:10:02Now, it's all-kick for Taemi.
01:10:06Dayoung.
01:10:07Dayoung.
01:10:08Pass it over.
01:10:09This is a ball.
01:10:10Go, go, go.
01:10:11Yubin.
01:10:12I'm following you.
01:10:13Yubin.
01:10:14Seung-hyun.
01:10:15Seung-hyun.
01:10:16Seung-hyun.
01:10:17Seung-hyun.
01:10:18Yubin.
01:10:19I saved it.
01:10:20Give it to me.
01:10:21Give it to me.
01:10:22Give it to me.
01:10:23Just give it to me.
01:10:24Run away.
01:10:25Run away.
01:10:26Run away.
01:10:27Kim Bo-kyung should go in.
01:10:28Kim Bo-kyung.
01:10:29It's okay.
01:10:30It's okay.
01:10:31Yubin, it was good.
01:10:32It was good.
01:10:33It was good.
01:10:34Kim Bo-kyung.
01:10:35It's good to hold the ball and move it yourself, but it can also be an aggressive way to go into the space without a ball.
01:10:39That's right.
01:10:40If you penetrate the position where you can receive it properly.
01:10:42That's right.
01:10:43You can score with the ball in a better position.
01:10:47Come up again.
01:10:48Go back.
01:10:49Go back.
01:10:50Go back little by little.
01:10:51It's a kick in from Gulabi.
01:10:52Taekyung.
01:10:53Oh Taekyung.
01:10:54Wait a minute.
01:10:55Yubin.
01:10:56Go back little by little.
01:10:57Go back little by little.
01:10:58Yubin.
01:10:59Left.
01:11:00Come out.
01:11:01Come out.
01:11:02Now, we need to cut this pass.
01:11:04Yubin, left.
01:11:05Yubin.
01:11:06Yubin.
01:11:07Yubin.
01:11:08Yubin.
01:11:09Yubin.
01:11:10Yubin.
01:11:11Yubin.
01:11:12Yubin.
01:11:13Yubin.
01:11:14Yubin.
01:11:15Yubin.
01:11:16Yubin.
01:11:17Yubin.
01:11:18Yubin.
01:11:19Yubin.
01:11:20Yubin.
01:11:21Yubin.
01:11:22Yubin.
01:11:23Yubin.
01:11:24Thank you.
01:11:25Ah, good job.
01:11:26It's empty.
01:11:27It's empty.
01:11:28It's empty.
01:11:29It's empty.
01:11:30It's empty.
01:11:31It's empty.
01:11:32It's empty.
01:11:33It's empty.
01:11:34There was no goalkeeper in the situation right now.
01:11:35Yubin.
01:11:36The play that coach Kim Tae-hyun wanted was like this.
01:11:38Press it in front and cut through the pass to receive it.
01:11:43Yubin, that's good.
01:11:44But it was good.
01:11:45It was good.
01:11:46It's a spin-in from the top of a good position.
01:11:47The right way!
01:11:49You have to look at the second ball!
01:11:52Can you go to the right?
01:11:54The right way!
01:11:57Dayoung, stop!
01:12:02Kim Bo-kyung's shot!
01:12:03A really heavy shot came in.
01:12:10He hit it right.
01:12:13Good, good, good, good.
01:12:14Even in a few seconds, Kim Bo-kyung can finish with her shooting ability, so you have to be careful.
01:12:22Ahn Hye-kyung, ball kick!
01:12:24Put it on the side!
01:12:29Okay, fold it a little bit.
01:12:34Here, pass!
01:12:35That's right!
01:12:36Chae-yeon!
01:12:37Kim Bo-kyung!
01:12:39Attack! Attack!
01:12:44Kim Bo-kyung and Lee Seung-hyeon will take care of it.
01:12:47Unnie, start!
01:12:50Okay!
01:12:52Hey, this is going up!
01:12:54Wow, this is scary.
01:12:56Hey, this is scary!
01:12:58This is a top ball that is taking a very good opportunity in a pretty good position.
01:13:04We're in danger! Let's focus!
01:13:08It's close!
01:13:10It's close!
01:13:11Don't fall down!
01:13:12I'm going in!
01:13:13I'm going in right away!
01:13:15Give it to me and go!
01:13:16Give it to me and go!
01:13:19Kim Bo-kyung!
01:13:25Kim Bo-kyung!
01:13:28Crossbar! Crossbar!
01:13:29Chae-yeon!
01:13:30Okay, one more time!
01:13:32Okay, Kim Bo-kyung!
01:13:34Run! Run!
01:13:36Out!
01:13:37Okay, good!
01:13:39Ah, Kim Bo-kyung, that was close!
01:13:41It was a ball that was completely on the back of her foot, but she hit the crossbar and came out.
01:13:46Kim Bo-kyung is a player who can finish anywhere, anytime.
01:13:55Hey, why isn't it going in there?
01:13:57It's not even a top ball!
01:13:58It's a top ball!
01:13:59It's going to be a top ball now!
01:14:01Let's just get one goal! One goal!
01:14:04Top goal kick!
01:14:05Five! You guys, five!
01:14:07Hey, Chae-yeon!
01:14:08In order to score, Da-young has to be in a better position.
01:14:13Kim Bo-kyung's kick-in!
01:14:16Oh, Chae-yeon did it with a good sense!
01:14:21Chae-yeon!
01:14:25It went a little long!
01:14:28Lee Seung-yeon!
01:14:29Chae-yeon!
01:14:30Chae-yeon is going! Chae-yeon!
01:14:33It's ours! It's ours!
01:14:34Good job! Good job!
01:14:35Fighting!
01:14:36It's a top goal that keeps the rhythm and tempo alive.
01:14:39This is a top goal kill pass.
01:14:41They've done a lot of passes like that.
01:14:43This kind of fast-paced training is a tactic prepared against Bulabi.
01:14:50Oh, I see.
01:14:53Chae-yeon! You just have to look at the timing of the two of you!
01:14:57Go Hak-jin!
01:14:59Choi Jin-chul!
01:15:00He blocked it well.
01:15:06It's ours! It's ours!
01:15:07Seung-yeon, hold it! Hold it!
01:15:11Joon-hyuk! Joon-hyuk!
01:15:12Joon-hyuk!
01:15:17Why are you blocking me?
01:15:19Joon-hyuk!
01:15:21Jin-chul and Tae-hyung are going around together.
01:15:25Jin-chul is teasing Tae-hyung.
01:15:29It's too close! It's too close!
01:15:31It's too close!
01:15:33Yu-bin, check the ball!
01:15:37It's a kick by Bulabi.
01:15:40Yu-bin! Yu-bin! It's too close!
01:15:43Lee Na-yeon! Come out more! From the front!
01:15:46Here we go!
01:15:48Oh, it's a side goal.
01:15:51Jeon Bo-ram! Good shooting!
01:15:54Attack! Attack!
01:15:56Bo-ram! It was good!
01:15:57It's close!
01:15:58That's too bad!
01:16:00It's too strong.
01:16:02What is it? What is it?
01:16:03Wow, if you go to the goal, you can't stop it.
01:16:06Come up!
01:16:08Come up!
01:16:10Bo-ram is in the back!
01:16:11Bo-ram is in the back!
01:16:13It's a kick by Tae-min.
01:16:16Yu-bin is a bit more careful.
01:16:21Kang Bo-ram and Da-young's physical fight.
01:16:24That's right.
01:16:27Chae-yeon!
01:16:31Chae-yeon!
01:16:36Chae-yeon!
01:16:39Come out! Come out!
01:16:43It's cut off again.
01:16:44Chae-yeon!
01:16:46Tae-min blocks it.
01:16:48Tae-min saves it from the crisis of the cliff.
01:16:52Tae-min's goalkeeper is considered to be very agile.
01:17:02He hit it well.
01:17:04If this went in, it would have been 3 to 1.
01:17:06If it were two goals, it would have been a very burdensome score.
01:17:12Chae-yeon! Nice!
01:17:14Attack! Throw it to the left!
01:17:15Here! Here!
01:17:16Here!
01:17:17Tae-min is running fast.
01:17:19Wait, wait.
01:17:20Chae-rin!
01:17:22Chae-rin!
01:17:23She's going to push forward with her arms and legs.
01:17:27Yu-bin!
01:17:30Chae-rin!
01:17:32Yu-bin!
01:17:35Yu-bin blocked it and got away.
01:17:37Yu-bin has a lot of firepower.
01:17:44It's a binge hike! Binge hike!
01:17:46It could be an international goal again.
01:17:49It's a collab between Yoon Ju-ri and Han Cho-im.
01:17:54There's still 3 to 4 minutes left in the first half.
01:17:57If it's 3 to 4 minutes, it's time for a goal or two.
01:18:00That's right.
01:18:03Let's focus a little more!
01:18:04Focus! Focus!
01:18:05Kang Bo-ram is preparing for a kick-in.
01:18:09Chae-yeon!
01:18:11Kim Bo-kyung is trying to get a chance.
01:18:13Kim Bo-kyung is going up!
01:18:16Kang Bo-ram!
01:18:17Kim Bo-kyung!
01:18:18Is she going to hit it?
01:18:19Kim Bo-kyung!
01:18:20She's going to hit it!
01:18:21She's going to pull it back.
01:18:22Yu-bin!
01:18:24But she got it.
01:18:25Let's focus a little more!
01:18:28Kim Bo-kyung is aggressive.
01:18:31She's got one down.
01:18:34It was Kim Bo-kyung's solo play.
01:18:41Kim Bo-kyung is amazing.
01:18:44She's got the atmosphere of a power girl.
01:18:47Is Bo-kyung really running like that in the first half?
01:18:50It's no joke.
01:18:52I think Coach Kim Tae-hyun has decided that he can suppress Bo-ram in terms of physical strength.
01:18:58So I think he's going to try to put more pressure on her from a deeper point and drive her to a physical fight.
01:19:05Kick! Go for the ball!
01:19:06I realized once again that Bo-kyung is stronger on the field.
01:19:10So-yim's body wasn't perfect.
01:19:14Deeper!
01:19:16Go further!
01:19:18So-yim, go further!
01:19:21It's a goal kick by Bo-ram.
01:19:26So-yim, that was a good touch.
01:19:29Go for the ball!
01:19:33Go for the ball!
01:19:35Go for the ball!
01:19:36Go for the ball!
01:19:38That was close!
01:19:41She took the shot, but it wasn't a good one.
01:19:48Bo-ram, I love you so much!
01:19:50Hey, pass!
01:19:52Hey, pass the ball to me!
01:19:54At that moment, it was clear that two or three of the opponents were on the air.
01:19:58In that situation, she saw the empty space and passed the ball through.
01:20:02That's right.
01:20:04It's okay, Bo-ram!
01:20:06It's okay, Bo-ram!
01:20:07Forget it!
01:20:10It's a goal kick by Tae-mi.
01:20:15Dayoung!
01:20:16Dayoung's turn!
01:20:17Dayoung's turn!
01:20:19Lee Seung-hyeon!
01:20:21Lee Seung-hyeon!
01:20:23Lee Seung-hyeon!
01:20:24Lee Seung-hyeon!
01:20:26It was an outside kick, but Tae-mi blocked it.
01:20:30Lee Seung-hyeon is good at defending.
01:20:35What was that?
01:20:41What was that?
01:20:43Seung-hyeon did a good job.
01:20:44It was Lee Seung-hyeon with the attackers, but he's been playing a supporting role in the back.
01:20:49It's a goal kick that calls Han Cho-in and puts Lee Joo-ri back in.
01:20:55Tae-mi!
01:20:56Come up! Come up!
01:20:58Joo-ri, get ready!
01:21:00Tae-mi is building up in the back.
01:21:03Joo-ri, to the right!
01:21:04Yoo-bin!
01:21:06Tae-mi!
01:21:07Joo-ri, Joo-ri, Joo-ri!
01:21:08Tae-mi!
01:21:10Yoo-bin!
01:21:12Lee Seung-hyeon!
01:21:14Tae-mi!
01:21:16Dae-hyun takes it off.
01:21:18Kim Bo-kyung and Jang Bo-ram are closely attached in the back.
01:21:21Tae-mi!
01:21:22Get ready!
01:21:23Bo-kyung, drag it this way! This way!
01:21:25Kim Bo-kyung!
01:21:28Kim Bo-kyung!
01:21:30Ahn Hye-kyung is in the lead!
01:21:37Go! Go! Go!
01:21:44Go!
01:21:46Kim Bo-kyung!
01:21:48Ahn Hye-kyung is in the lead!
01:21:54Ahn Hye-kyung protects the goal.
01:21:57I was going to catch it.
01:21:58I was going to catch it.
01:22:02Kim Bo-kyung finally got one.
01:22:06Kim Bo-kyung has a good shot.
01:22:08She has both dribbling and shooting skills.
01:22:14But Ahn Hye-kyung, the goalkeeper, has taken the lead.
01:22:20Hye-kyung!
01:22:23I almost cried.
01:22:24Hye-kyung!
01:22:26I almost cried because of the goal.
01:22:30Did Hye-kyung do a good job or not?
01:22:35She covered her mistake.
01:22:38She didn't score.
01:22:39It would have been a disaster if she scored.
01:22:41That happens a lot on TV.
01:22:42Hye-kyung is good at blocking and making mistakes.
01:22:44She's good at blocking, too.
01:22:47Go up! Go up!
01:22:48Go up completely!
01:22:51Hey! Hey!
01:22:52Go deep! Go deep!
01:22:53Joon-hee!
01:22:54Go deep! Go deep!
01:22:56Tae-hyeon, go up!
01:22:57Go up! Go up!
01:22:58Tae-hyeon, go up!
01:22:59Go!
01:23:00Go up!
01:23:01Joon-hyeon, go up!
01:23:02It's okay!
01:23:04Joon-hee!
01:23:05Go! Go! Go!
01:23:09It's hard.
01:23:11It's time to get tired.
01:23:12I know.
01:23:13Let's hang in there, Bulnabi!
01:23:16The Bulnabi players are a bit tired.
01:23:18Hang in there! Hang in there!
01:23:26It's a top goal kick.
01:23:30Ha-young!
01:23:31Ha-young!
01:23:3212 seconds!
01:23:35Ha-young!
01:23:36Ha-young!
01:23:37Bo-kyung is there!
01:23:38Bo-kyung!
01:23:39Bo-kyung!
01:23:43Bo-kyung is there!
01:23:44The team is combined.
01:23:47Seung-hyun!
01:23:48Bo-kyung!
01:23:52Bo-kyung!
01:23:55It's okay!
01:23:56It's okay!
01:23:58It's okay!
01:23:59Hang in there!
01:24:01Bo-kyung is running a lot.
01:24:03Jump!
01:24:04Yubin is also good at shooting, but Ahn Hye-kyung's goalkeeper blocks it.
01:24:13Today, she received a glove from Yoo Yeon-soo before the game, and she is wearing the glove and playing hard.
01:24:26Lee Joo-ri is coming in again, and Han Cho-im is in.
01:24:30Go up, Boram.
01:24:32It's a goal kick by Bulnabi.
01:24:35Me too, me too.
01:24:36Now, Chaerina.
01:24:37Go, go, go.
01:24:38Oh, Han Cho-im.
01:24:40She catches it strangely.
01:24:42And to Lee Seung-hyeon.
01:24:44Lee Seung-hyeon, Han Boram, they're getting out of the ball.
01:24:50It's Bulnabi's goal because she blocked Yubin's shot.
01:24:54It's ours.
01:24:55Boram, just give it to me.
01:25:03Here, here, in the middle.
01:25:05She hit it, but she lost it.
01:25:09It's not the time to make a mistake.
01:25:12Concentrate.
01:25:12Let's focus for a little longer.
01:25:14Hey, Chae-yeon.
01:25:16If Bulnabi gets caught here, they can finish the game completely.
01:25:22Now, there may be more than one chance to score before the game is over.
01:25:28It's a corner kick by Chae-yeon.
01:25:31No, it's a free kick.
01:25:33Oh, Kim Bo-kyung, Kim Bo-kyung, Kim Bo-kyung.
01:25:37That's right.
01:25:38No, it's a free kick.
01:25:39That's right.
01:25:40I told you not to do that.
01:25:43Kim Bo-kyung, Kim Bo-kyung, Kim Bo-kyung, shoot.
01:25:46Oh, it's a corner kick.
01:25:47It's a corner kick again.
01:25:49No, no, no, no, no.
01:25:52Kim Bo-kyung, shoot.
01:25:54And Ahn Hye-kyung, the goalkeeper, gets out of the line.
01:25:59As expected, Ahn Hye-kyung, who has a lot of experience, congratulates Heral Tae-hyun.
01:26:04Thank you, Chae-yeon.
01:26:05Thank you, Chae-yeon.
01:26:12I'm 20 years old now.
01:26:15This was a moment when the back space was completely open.
01:26:20And then Kim Bo-kyung got a chance.
01:26:23Ahn Hye-kyung quickly stepped back and blocked it.
01:26:29Oh, Dayoung.
01:26:30You have to catch it.
01:26:31Are you okay?
01:26:32One minute left.
01:26:33One minute.
01:26:34Hang in there a little longer.
01:26:35All right.
01:26:36Is it a tight goal or a dramatic tie?
01:26:41Lina, you go outside first.
01:26:43I'm so sorry that this is happening because of my handling.
01:26:50Kang Bo-ram lifted it up.
01:26:54Chae-yeon.
01:26:55Chae-yeon.
01:26:56Oh, but Lina blocked it quickly.
01:27:00Lina is amazing.
01:27:02She's running a lot right now.
01:27:05Cheer up, Lina.
01:27:07Cheer up.
01:27:08Lina used to be a good player, but she got better.
01:27:13Once again, Vlad has a chance to set piece.
01:27:18And Kang Bo-ram.
01:27:20He's getting out of it.
01:27:22Our defense.
01:27:23Defense.
01:27:24Defense.
01:27:25Hey, attack quickly.
01:27:26Hurry up.
01:27:27Come up there.
01:27:28Come up there.
01:27:29Hurry up.
01:27:30Hurry up.
01:27:31Hurry up.
01:27:32It's a top goal goal kick.
01:27:34Bo-ram.
01:27:35Left, left, left.
01:27:37Let's see.
01:27:38He's getting out of it.
01:27:40It's a top goal ball.
01:27:42Coach Choi Jin-chul, who is actively showing his physical strength.
01:27:46We'll put in Lee Joon-hee and call Han Cho-im back.
01:27:49Let's go at once.
01:27:50Yubin is preparing for a kick-in.
01:27:52Hey.
01:27:53Hey.
01:27:54Chae-yeon.
01:27:55Right foot.
01:27:56Chae-rin.
01:27:57Chae-rin.
01:27:58Chae-rin.
01:27:59Chae-rin.
01:28:00Chae-rin.
01:28:01Chae-rin.
01:28:02Chae-rin.
01:28:03Chae-rin.
01:28:05After the shoot, her calf was cramped.
01:28:18Someone has to lie down and hold her calf.
01:28:24She cramped.
01:28:25I'm here.
01:28:26It's time to cry.
01:28:28Chae-rin, you're amazing.
01:28:30Really.
01:28:31Where did you put it?
01:28:34She's crawling out.
01:28:36Here, the stocking.
01:28:38You didn't put it in the hole.
01:28:39Please put it in the hole.
01:28:41And Lee Chae-yeon's body is aching.
01:28:43It's in.
01:28:45Hi, Chae-yeon.
01:28:46Lee Jin-sook is participating in defense.
01:28:51Are you saying Lee Jin-sook to distinguish between Lee Chae-yeon and Lee Chae-yeon?
01:28:58If Chae-yeon puts it in here, it's a life-changing drama story.
01:29:03Chae-yeon scored a goal at the dark horse.
01:29:06Chae-yeon scored a goal.
01:29:07Really?
01:29:08How did it come out?
01:29:09It was a mid-range shot.
01:29:10Really?
01:29:11Then you should have done it there.
01:29:13I was going to jump and go down.
01:29:17Hold the line that goes in the middle here.
01:29:20Safe.
01:29:21It's 15.
01:29:23Kang Bora here.
01:29:25In front, in front, in front.
01:29:29Lee Seung-hyun.
01:29:30Chae-yeon, so that you can receive the ball.
01:29:32Lee Chae-yeon is out.
01:29:34The legs are a little uncomfortable.
01:29:37Looking at you running.
01:29:43Bulnabi keeps dropping the tempo.
01:29:48You have to press it.
01:29:54Lee Seung-hyun is going up.
01:29:56Fold it.
01:29:58I rolled it into space, but there's no colleague.
01:30:03It's Kim Bo-kyung who's trying to go fast.
01:30:06You have to go in front of the goalkeeper.
01:30:08Dayoung, you have to go in front of the goalkeeper.
01:30:10Close to the goal.
01:30:16There's the last one.
01:30:18You have to go quickly.
01:30:20You have to look at the wind.
01:30:22Go in more.
01:30:25I put it up.
01:30:33Oh, Dayoung.
01:30:36Dayoung, in front of the goalkeeper.
01:30:38Lee Chae-yeon.
01:30:41It's Bulnabi's goal.
01:30:43The game is over.
01:30:45The game is over.
01:30:48A match between Bulnabi and Topgol.
01:30:51In the end, Bulnabi beat Topgol 2 to 1 and won the first round.
01:31:03Wow.
01:31:06Director.
01:31:07Director.
01:31:08FC Bulnabi, which had its first win in the first game of the fancy emergency, took a very good start.
01:31:15That's right.
01:31:19But Bulnabi won.
01:31:21Because there are a lot of people.
01:31:23Bulnabi won.
01:31:32Thank you for your hard work.
01:31:34Thank you for your hard work.
01:31:36Thank you for your hard work.
01:31:38Thank you for your hard work.
01:31:40Thank you for your hard work.
01:31:42You've improved a lot.
01:31:44I think it's getting better.
01:31:46I'm so scared.
01:31:48I don't want to do it next time.
01:31:50But I think we've made 50% of the success.
01:31:54I saw a lot of things that were unfortunate in the game.
01:31:58I think we need to prepare a little more.
01:32:03When she first came in, the first team she played with was Topgol.
01:32:10At that time, I was one of the weakest players.
01:32:15So I couldn't play a lot of games.
01:32:17And if Topgol looked so big at that time,
01:32:21Now it looks a little similar.
01:32:25Oh, my God.
01:32:27It was really hard.
01:32:29I think I won because I overcame one hurdle.
01:32:37Can I have this?
01:32:43Thank you so much.
01:32:49Oh, my God.
01:32:52It stings.
01:32:54It really stings.
01:32:57Oh, my God.
01:33:04Mom...
01:33:15Thank you for your hard work.
01:33:21You're doing it right now.
01:33:24How much defense did you train?
01:33:27Thank you for your hard work.
01:33:31Are you a daughter now?
01:33:33I heard you got hurt in the bathroom.
01:33:35I'm done with the game.
01:33:37Thank you for your hard work.
01:33:41FC Blobby's game will be held.
01:33:44Will we be able to see the taste of Park Jo-ho's first win?
01:33:47I heard you play European football.
01:33:49When I'm the coach, I think it's Europe.
01:33:51Go, go, go, go, go, go, go, go, go.
01:33:53Oh, my God.
01:33:55He's fast.
01:33:57I got it out of Ye-won.
01:33:59Shoot!
01:34:01Park Jo-ho took off his jacket today.
01:34:03It's coming up.
01:34:05Kang Han will finally be able to revive.
01:34:07Kang Bo-ram is leading.
01:34:09Shoot!
01:34:11I got it out.
01:34:13Oh, it's open.
01:34:15Why are you showing Kang Han?
01:34:17Is he going for a backhand?
01:34:19He's going for a backhand!
01:34:21Nice!
01:34:23Nice!
01:34:25He's in the corner.
01:34:27Is he going for a cross?
01:34:29Lee Gyuri!