Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La Foresta Senza Tempo
00:18Oh basta, non ce la faccio più a stare fermo
00:21Ehi voi due, state fermi o saltate la cena
00:24Il maestro ti ha dato questo compito una settimana fa
00:27Tu devais commencer plus tôt
00:29Faites le
00:30Faites le
00:31Non, je ne peux pas faire un bon travail avec vous deux qui continuez de chialer
00:35Non, vraiment, bravo, quel beau corbeau
00:38Je pensais être plus belle
00:41On ne peut pas dire que je fais une œuvre d'art dans un jour ou deux de travail, non ?
00:46Je pourrais t'aider
00:48Midori, je ne savais pas que tu étais bon à dessiner
00:51En effet, pour moi c'est une nouveauté
00:53Je ne savais pas que j'avais besoin d'un maître
00:55Mais ce n'est pas vraiment le cas
00:57Pas loin d'ici, il y a une forêt enchantée
01:00Et qui y entre réussit à faire des beaux dessins
01:02Une forêt ?
01:05Une forêt ?
01:06C'est un endroit où il y a beaucoup d'arbres, non ?
01:09Et il serait enchanté ?
01:11Bien sûr, pour commencer, regarde ici
01:14C'est une collection d'art
01:16Et qui aurait jamais su que tu avais une passion pour les dessins ?
01:19Oh non, ce n'est pas le mien
01:22Ceci est un auto-portrait de Miya Nakahara
01:32Miya Nakahara était une très célèbre peintre
01:35Une très belle peinture
01:37Elle avait une peinture de l'âge de 17 ans
01:40Elle avait une peinture de l'âge de 17 ans
01:43Et elle avait une peinture de l'âge de 17 ans
01:46Et elle avait une peinture de l'âge de 17 ans
01:49Miya Nakahara était une très célèbre peintre
01:51Il y a quelques années, n'est-ce pas ?
01:53Oui, c'est ça
01:54J'ai lu un article dans un livre qui parle des peintres
01:57Elle a été découverte il y a quelques années
01:59Et à ce temps-là, elle avait seulement 13 ans
02:03C'est sûr que vous avez beaucoup en commun
02:05C'est stupide
02:08Son nom est devenu célèbre au cours de peu de temps
02:10Et pendant un an, il a dessiné un maquillage après l'autre
02:13Un jour, pourtant, il est allé faire des bêtises
02:15Et il n'est jamais revenu chez lui
02:17Personne ne sait ce qu'il a fait
02:20C'est le dernier endroit où il est allé
02:22C'est la forêt où nous allons maintenant, n'est-ce pas ?
02:24Ah Midori !
02:25Mais d'ici à espérer apprendre à peindre, qu'est-ce qu'il y a ?
02:28Quand nous serons là, tu verras
02:29Une personne m'a raconté qu'elle est allée peindre
02:42Regardez ! Une tombe dans la forêt !
02:47Venez dans la forêt pour peindre
02:49Vous ne savez pas qui a été tué dans cette tombe
02:52Que des ignorants !
02:53Pauvre Myanakara
02:55Les gars comme vous ne devraient pas se poser dans cette forêt
02:59Allons-y, je ne veux pas vous voir
03:02Mais qui croyez-vous être ?
03:04Quelle aire !
03:06Le temps arrête ta course
03:08Donne la mort à ceux qui vivent dans le monde des rêves
03:11Mais c'est la tombe de Myanakara
03:17Excusez-moi Midori, s'il vous plaît, expliquez-moi quelque chose
03:19Est-ce possible que Myanakara ait été tué dans cette forêt ?
03:22Mais pour faire simple, une histoire très longue peut-être aussi
03:26Et comment est-ce possible qu'il y ait de beaux dessins dans ce lieu ?
03:30Parce que le fantôme de Mya t'aide
03:33Le fantôme ?
03:35Oh, quelles scènes faites-vous deux ?
03:37Si Mya venait à m'aider à peindre, ça me ferait un vrai plaisir
03:40C'est tellement inconscient que ça me fait peur
03:43C'est mieux de peindre de confiance que d'exagérer de prudence
03:46Arrête, Yuu !
03:47Je le fais pour l'art, je veux rencontrer...
03:50Quelle courage !
03:51Mais quel courage ? Il veut seulement se séparer du poids de ce travail
04:01Hey, Yuu, combien de temps il te faut pour finir le dessin ?
04:05Malheureusement, le fantôme de Mya n'est pas encore venu m'aider
04:09Tu crois encore ?
04:12Hey, Yuu, c'est prêt à manger, cours !
04:17Wow, Midori, avec la nourriture, tu es vraiment un magne !
04:20Oh, qu'il y a de bonnes choses !
04:22Ah, oui, c'est bon !
04:25Mardouche, travailler au plage a un autre goût
04:28Et toi, qu'est-ce que tu as fait ?
04:40Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:47J'ai senti quelque chose de bizarre dans l'air
04:50Oh, vous voulez arrêter de m'égoler, vous deux ?
04:55Hey, d'où vous allez ?
04:57Laissez-moi quelque chose, je reviens tout de suite
05:04Je ne peux pas croire
05:05Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:06Oh, tu es un artiste !
05:08Je suis sûre que c'est de ma faute de faire si beau mon dessin
05:11Ce n'est pas possible
05:12Il y a quelque chose qui ne me convient pas
05:15Allons à la maison
05:16Non, je veux rester dans la forêt
05:18Et remercier Mia pour avoir fait ce magnifique dessin
05:21Comment voulez-vous le rencontrer ?
05:23Je viens aussi, Yuu !
05:26Je viens aussi, Yuu !
05:27Attendez-moi !
05:29Attendez-moi, je ne veux pas rester seul !
05:37Hey, d'où vous conseillez-vous d'aller ?
05:40Yuu, je te le dis pour le bien de toi, il vaut mieux retourner à la maison
05:43Oui
05:44Non, je veux absolument le rencontrer
05:48Yuu, où es-tu ? Réponds !
05:50Où es-tu, Yuu ?
05:54Midori, Midori, où sommes-nous ?
05:56Je ne sais pas
05:57J'ai peur
05:58Moi aussi
05:59Yuu, où es-tu ?
06:01Yuu !
06:02Yuu !
06:13Qu'est-ce qu'il y a au fond ?
06:18Mais c'est un unicorne !
06:20Qu'est-ce qu'un unicorne ?
06:22Un unicorne ?
06:23C'est un animal avec des pouvoirs magiques
06:27J'avais raison, Midori, il s'agit vraiment d'une forêt enchantée
06:33Oh !
06:35Ah !
07:01Mais, mais où suis-je ?
07:05Ah !
07:07Mais, tu es...
07:17Hum, frais !
07:20Comment c'est frais !
07:21C'est la première fois que je boit un eau comme ça
07:24As-tu vu ? J'ai retouché ton dessin
07:26Oh, oui, j'ai vu et tu m'as fait un vrai favor
07:30J'ai l'impression que nous deux pourrions être des amis
07:33C'est pour ça que je t'ai invitée ici, je ne t'ai pas créé de problème, n'est-ce pas ?
07:37Tu as fait très bien, je t'assure
07:40Oh, je suis contente
07:43Dis-moi, Miya, pourquoi tu n'as pas changé ?
07:45Il y a déjà 15 ans depuis que tu es disparue
07:48L'unicorne est le maître de ce monde qui a le pouvoir de terminer le temps
07:55Tout a commencé quand j'avais 13 ans
08:03Ce jour, l'unicorne m'est apparue
08:06et m'a demandé de venir dans ce monde
08:11L'unicorne m'a dit que je devais peindre ces endroits et les animaux qui vivent là-bas
08:17J'aimais bien dessiner, mais je n'aurais jamais rêvé d'être tellement bonne
08:23Je suis venue ici tous les jours pour un an
08:26J'ai fait des dessins pour le vrai et puis, à la soirée, je rentrais à la maison
08:30J'ai terminé un grand nombre de dessins
08:33J'ai été très satisfaite de mon travail, ils me semblaient très beaux
08:37Oh, bien sûr, oui, maintenant je reconnais les endroits que tu as dessiné dans tes dessins
08:42Puis, le jour de mon 14e anniversaire, l'unicorne m'a appelé
08:47Il m'a dit que depuis ce moment, je devrais vivre ici pour toujours
08:51et que je ne pourrais plus retourner dans mon monde, tu comprends ?
08:56Tu aimerais t'arrêter ici avec moi ?
08:59On pourrait dessiner et faire le bain dans la fontaine, on s'amusera
09:03Mais ne penses pas à ton père et ta mère, ils seront très déçus pour toi
09:09Oui, peut-être
09:15Mia, tu ne voudrais pas retourner à la maison ?
09:18Bien sûr, ce lieu est vraiment magnifique, mais tu es seule ici, complètement seule dans ce merveilleux monde
09:25Non, tu ne peux pas comprendre
09:28Ne t'inquiètes pas, laisse-moi faire, je te promets qu'on reviendra bientôt ensemble dans le monde de la réalité
09:36Yuu se met encore dans les troubles
09:39Qu'est-ce que tu veux faire ? C'est fou
09:47Ah, il doit être ici
09:49Je suis sûre, je suis entrée de cette façon, viens, allons-y
09:53Aïe, ça fait mal
09:55On ne peut pas passer, il y a un mur invisible, c'est impossible d'y passer
09:59Voyons
10:02C'est vraiment dur
10:08Toshio, Midori, je suis ici, je suis ici
10:12De l'autre côté, il y a un ombre magique, ils ne peuvent pas nous voir, c'est totalement inutile
10:17Calme-toi, ne t'en fais pas, j'ai une amie qui m'aide toujours, je vais l'appeler
10:23Qu'est-ce qu'elle fait ?
10:36Où est Mia ?
10:38Elle a dit qu'elle reviendra tout de suite
10:40Bien, alors, voyons où elle est
10:43Qu'est-ce qui se passe ?
10:45Mia !
10:47Oh, non, qu'est-ce qui se passe ?
10:49Oh, qu'est-ce qu'on va faire maintenant, Posi ?
10:51Tu es un homme, fais quelque chose
10:56Pardonne-moi, tu voulais seulement m'aider
11:01J'espérais que tu aies trouvé une amie, mais cette fille est dotée de pouvoirs magiques
11:06Ne t'en fais pas, unicorne, je suis bien ici et je n'ai pas l'intention de fuir
11:11Tu souffres de solitude, n'est-ce pas ?
11:12Oui, un peu, mais tu es là avec moi, et je ne suis pas toute seule
11:18Oh, mon Dieu, quelle mauvaise pâtisserie !
11:20Je ne sais pas pourquoi Mia veut rester seule dans ce monde
11:31Ces barres sont plus dures que l'iron, je ne suis pas assez forte pour les plier
11:35Oh, combien j'aimerais avoir ma bâquette
11:38La bâquette est malheureuse
11:39C'est incroyable
11:44Oh, Crimi, il y a une sorte d'unicorne
11:46C'est toi qui as emprisonné Mia dans ce lieu irréel, n'est-ce pas ?
11:49En effet
11:51Peu importe si ce lieu est merveilleux ou non, il n'est pas juste qu'une fille vive ici seule
11:55Peut-être que tu as raison, mais j'ai créé ce lieu enchanté pour Mia et les êtres que j'aime
12:00Pour les avoir toujours à côté de moi
12:02Qu'est-ce que tu racontes ?
12:04Si tu es vraiment amoureuse de Mia, reste ici avec elle pour un moment
12:09Oh, tu es tellement égoïste, je me refuse
12:11Je veux ramener Mia dans son monde, tu as compris ?
12:15Alors, si c'est ainsi, je crois que ta bâquette restera dans mon possession pour un moment
12:22Oh non, s'il te plaît, donne-moi la bâquette
12:25Je n'ai pas besoin de ta bâquette
12:28Oh non, s'il te plaît, donne-moi ma bâquette, s'il te plaît
12:32Oh, dommage, nous sommes vraiment dans la merde
12:35Ne t'inquiètes pas, Krimi, quand nous avons plongé là-bas, il nous a volé le bloc des esquisses, tu te souviens ?
12:40Oui, il est resté sur la terre
12:44Je suis sûre que Toshio et Midori le trouveront et le sauveront
12:47Non, je ne ferais pas confiance
12:49Ah, qui sait où sont finis ces deux, je ne sais pas, on verra
12:53Salut, tu as faim ?
12:55Wow, quelles belles fruits, je te remercie beaucoup
12:59Dis-moi quelque chose, tu es un être humain ?
13:04Je te le demande parce que j'ai vu que tu t'es transformé
13:09Que se passe-t-il si quelqu'un voit Krimi ?
13:11Ses pouvoirs disparaissent
13:14Aide-moi !
13:15Courage, aide-moi !
13:16Aide-moi !
13:17Aide-moi !
13:18Aide-moi !
13:19Aide-moi !
13:20Aide-moi !
13:21Courage, aide-moi !
13:23Oh, je te jure, Mya, ramène-moi ma bâquette magique
13:26Si on ne le fait pas vite, tu ne pourras pas revoir ton monde d'un moment
13:30Oh non, je ne peux pas le faire
13:32Mais pourquoi ?
13:34Je... je ne peux pas
13:37Mya, attends, attends !
13:52Tant triste et non aïe
13:58Félicité
14:04Beaucoup de gens aient
14:09Trop de problèmes, mais après ils sauront
14:14Avec un sourire, quel courage
14:19Dimentiquer et superer les difficultés
14:50J'aurais voulu que tu restes ici avec moi, mais tu ne veux pas
14:53Prends la bâquette et retourne dans ton monde
14:56Je te remercie, Mya
14:59Encore une fois !
15:05Oh, très bien, j'ai récupéré tous mes pouvoirs magiques
15:09Courage, Mya, maintenant viens avec nous
15:11Je ne peux pas venir
15:13Mais pourquoi ?
15:15Tu avais dit que tu voulais être mon amie, je ne te comprends pas
15:22Oh, encore ce monstre !
15:24Va t'en, unicorne, ou ce sera pire pour toi
15:30Mya !
15:31Ne t'en fais pas, tu reprendras les sens bientôt
15:36Je veux parler avec toi, mais Mya ne doit pas entendre
15:39Je te raconterai tout ce qui s'est passé
15:43La petite Mya, la petite Mya, mourut le jour de son 14ème anniversaire
15:51Ses parents connaissaient son terrible destin
15:54Et priaient pour que Mya puisse être heureuse
15:57Dans les mois de vie qu'elle restait
16:00Ces prières m'ont touché profondément
16:02Et j'ai décidé d'aider Mya
16:04J'ai décidé d'aider Mya
16:06J'ai décidé d'aider Mya
16:08J'ai décidé d'aider Mya
16:10J'ai décidé d'aider Mya
16:12J'ai décidé d'aider Mya
16:14J'ai décidé d'aider Mya
16:16J'ai décidé d'aider Mya
16:18J'ai décidé d'aider Mya
16:20J'ai décidé d'aider Mya
16:22J'ai décidé d'aider Mya
16:24J'ai décidé d'aider Mya
16:26J'ai décidé d'aider Mya
16:28J'ai décidé d'aider Mya
16:30J'ai décidé d'aider Mya
16:32J'ai décidé d'aider Mya
16:34J'ai décidé d'aider Mya
16:36J'ai décidé d'aider Mya
16:38J'ai décidé d'aider Mya
16:40J'ai décidé d'aider Mya
16:42J'ai décidé d'aider Mya
16:44J'ai décidé d'aider Mya
16:46J'ai décidé d'aider Mya
16:48J'ai décidé d'aider Mya
16:50J'ai décidé d'aider Mya
16:52J'ai décidé d'aider Mya
16:54J'ai décidé d'aider Mya
16:56J'ai décidé d'aider Mya
16:58J'ai décidé d'aider Mya
17:00J'ai décidé d'aider Mya
17:02J'ai décidé d'aider Mya
17:04J'ai décidé d'aider Mya
17:06Qu'est-ce qu'il y a d'ici ?
17:08Je vais utiliser mes pouvoirs magiques
17:10Fais attention, ne m'obstruis pas, unicorne
17:12C'est parti !
17:18Mya, Mya, fais-toi courage, se lève
17:20Et viens, retournons dans notre monde
17:36Mya !
18:02Mya !
18:04Donne-moi ta main, Mya !
18:10Mya, où es-tu ?
18:14Tu dois abandonner ce monde
18:16Essaye de comprendre que la chose
18:18la meilleure que tu peux faire, si tu veux bien Mya
18:20C'est de la laisser vivre ici
18:34Hey, Yuu ! Yuu, réponds !
18:36Ouvre les yeux, Yuu
18:42Tu as dormi bien, Yuu ?
18:44Oh, mamma mia, mais où suis-je ?
18:46Nous t'avons cherché partout, seul toi
18:48Tu peux dormir dans un endroit similaire
18:50Similaire !
18:52Mais où est Mya et où est fini l'unicorne ?
18:54Tu es encore en rêve
18:56Tu as rencontré Mya
18:58A moins que ce ne soit pas un rêve
19:00Oh, ça ne peut pas être !
19:02Tu n'as pas rêvé, regarde là, il y a son dessin
19:14C'est de Mya
19:18Merci, Mya, merci !
19:32Je suis sûre que Mya n'est pas morte
19:34Mais elle continue de vivre dans le monde de l'unicorne
19:36Et là, elle vivra pour toujours heureuse
19:38Dessinant des choses merveilleuses