Undefeatable
Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪
00:00:35♪
00:00:40♪
00:00:45♪
00:00:50♪
00:00:55♪
00:01:00♪
00:01:05♪
00:01:10♪
00:01:12I don't know what happened.
00:01:15Pa used to be so sweet.
00:01:19But he's changed.
00:01:22He's violent.
00:01:27Sometimes he hurts me.
00:01:31Pa used to make a good living as a mechanic.
00:01:36Now he just fights.
00:01:38♪
00:01:43Boxing, you mean professionally?
00:01:47No, this is different.
00:01:51It's brutal.
00:01:53♪
00:02:02He fights for money, in a ring, anywhere.
00:02:06They call them...
00:02:09death matches.
00:02:11♪
00:02:16♪
00:02:21♪
00:02:26♪
00:02:31♪
00:02:36♪
00:02:41♪
00:02:46Anna, if you're in danger, you need to protect yourself.
00:02:51Even if that means leaving Pa.
00:02:55I don't know, I mean...
00:02:59I wouldn't like that.
00:03:04Maybe you could talk to him.
00:03:06I'd be happy to, if he was willing.
00:03:09But it sounds to me like that's something
00:03:12he's going to have to come to on his own.
00:03:15In the meantime, you have to do what's good for you.
00:03:21If you were...
00:03:24Do you have anywhere else to stay?
00:03:28♪
00:03:33♪
00:03:38♪
00:03:43Can I help you?
00:03:46Sure! Your money!
00:03:49Hey, I just want to pay for this.
00:03:52It's on the house, kid!
00:03:56Hey, buddy, you okay? You sure?
00:04:03Money?
00:04:08So, do I get mine on the house, too?
00:04:11No way, asshole! You gotta pay!
00:04:13That's not fair. You gave the kid his for free.
00:04:17Or maybe you're just too much of a chicken shit
00:04:20to pick on someone your own size.
00:04:22Right. You shouldn't play favorites.
00:04:24Okay, tough guy, come and get something for free.
00:04:26Come on, tough guy!
00:04:31Suck my dick!
00:04:34Suck this, jerk-off.
00:04:37Hey, come on, Nick, we gotta go.
00:04:40What's this?
00:04:42Just a couple of pumps, giving me a warm-up.
00:04:44I'll sue you for police brutality, pig.
00:04:46Yeah, yeah, shut up.
00:04:48You sure you're up for this? How's your rib?
00:04:50Are you my mother?
00:04:52Alan, how much can we make on this fight?
00:04:54You can punch a lunk. Let's skip this one.
00:04:56No way. Karen's tuition's due this month.
00:04:59Well, if you need money that bad, think it.
00:05:01Yeah, where is he?
00:05:04He's over there.
00:05:14If Christy says she's okay, then I believe her, right?
00:05:19You're such a friend.
00:05:24Hey, baby, you like it rough?
00:05:27Why don't we just skip this fight and go on back to my place?
00:05:30Because you're gonna be too busy looking for your teeth.
00:05:33Ah, so it's gonna be like that, huh?
00:05:35Yeah, it's gonna be like that.
00:05:37All right, same game, same rules.
00:05:39Here's the money. Winner takes all of it.
00:05:49Ready?
00:06:19All right.
00:06:49Hoo!
00:07:20Come on!
00:07:33Don't touch! Don't touch! You lose!
00:07:36Come on!
00:07:40Shit!
00:07:45Well, Diablo, looks like you lose.
00:07:47Gabe, pay up.
00:07:49Good fight.
00:07:51$600.
00:07:57Lee!
00:08:02Freeze!
00:08:05Hey, Jimmy, do you know where the hell you're going?
00:08:07Yeah, man, I think she's in biology class.
00:08:10Well, I think the science buildings are down there. Let's go.
00:08:13Okay.
00:08:14There she is.
00:08:15Hey, Karen!
00:08:16Karen!
00:08:18Hey, Karen.
00:08:19Hi, guys. What are you all doing here?
00:08:21Don't tell me Christy got you all to apply.
00:08:23I thought she was joking.
00:08:25She's not joking.
00:08:27She's not joking.
00:08:29She's not joking.
00:08:31She's not joking.
00:08:33I thought she was joking.
00:08:35No, we applied, but they wouldn't let us in.
00:08:37They said our I.Q.s were too high.
00:08:39Anyway.
00:08:41Anyway, we didn't come to talk.
00:08:43Yeah, um, Christy need your help.
00:08:45Oh?
00:08:47Molly, I'll talk to you later. Bye.
00:08:49What's wrong? Is she hurt? Did she have an accident?
00:08:52Nah, nah, um, it's nothing like that.
00:08:55She got arrested, that's all.
00:08:57Arrested? Why?
00:08:59Just a misunderstanding.
00:09:00Yeah, a misunderstanding.
00:09:02Some guy was having a fight.
00:09:04Yeah, and the cops arrested Christy by mistake.
00:09:07But why Christy? Was she fighting?
00:09:09No, she was just in the wrong place.
00:09:11Yeah, that's all.
00:09:12They swept through the whole neighborhood
00:09:14and just picked up everyone under 30.
00:09:16Age discrimination.
00:09:18Anyway, once the cops meet you
00:09:20and see how you're her beautiful sister
00:09:23and a terrific student and all,
00:09:25they'll chill and let her go.
00:09:27Okay, well, what do we have to do?
00:09:29Just come with us.
00:09:30She's got everything under control.
00:09:32Yeah, let's go.
00:09:33See you, John.
00:09:35Karen.
00:09:36Oh, hi, Dr. Simmons.
00:09:38Aren't you coming to class?
00:09:40Oh, I forgot to tell you I have to go meet my sister
00:09:42for dinner tonight, right?
00:09:44Yeah, right.
00:09:46Okay, but will I see you in class next time?
00:09:48Oh, yes, definitely.
00:09:50So what are you doing?
00:09:52Some research for your abnormal psychology project?
00:09:55Uh, these are just some friends of my sister's.
00:09:57All right. I'll see you next time.
00:09:59Bye.
00:10:02Karen!
00:10:03I'll surprise that to you, all right?
00:10:05Is that what they teach you in college?
00:10:07Bye.
00:10:24Tea?
00:10:30What's wrong?
00:10:31You don't like tea?
00:10:37Do you know how long I've been waiting here?
00:10:40So?
00:10:41Don't you like it here?
00:10:43What do you want from me?
00:10:45I told you I didn't do anything.
00:10:47I want the names of the other fighters,
00:10:49and I want to know who runs the fight.
00:10:51Was there a fight?
00:10:53I didn't see one.
00:10:55No?
00:10:57Where did this come from?
00:11:00Fine. Stay here all night.
00:11:02If you want to, you can stay here all week.
00:11:11Christy, why are you doing this to yourself?
00:11:14Why don't you get a job somewhere?
00:11:16Get away from these gangs.
00:11:18I have a job, but I won't for long
00:11:21if you don't let me out of here.
00:11:23You have a job?
00:11:26Yeah, I have a job.
00:11:31Where?
00:11:32Blue Moon Cafe. I'm third in name.
00:11:37Christy, you make this working in a diner?
00:11:40Come on.
00:11:42What are you guys picking on me for?
00:11:45So I make a little bit of money on the side.
00:11:47Big deal.
00:11:48I have bills to pay.
00:11:50I have a sister in college.
00:11:52Cops.
00:11:54Why aren't you out doing your job,
00:11:56arresting murderers and rapists
00:11:58instead of arresting innocent people?
00:12:02There's this preppy-looking kid outside asking for her.
00:12:06Claims to be her sister.
00:12:08Damn. Karen's here?
00:12:12Anything serious?
00:12:14No.
00:12:15Few arrests for fighting and disturbing the peace.
00:12:18No time served, though.
00:12:25Christy, I tell you what.
00:12:27I'm going to cut you a break.
00:12:29You can take off.
00:12:32What about my money?
00:12:35Let me give you some advice.
00:12:37Stay off the streets.
00:12:39You'll live longer.
00:12:43Thanks for the tea, Sergeant.
00:12:45No problem.
00:12:48You're making a big mistake, Nick.
00:12:50I don't think so, Mike.
00:12:52You're wrong about this one.
00:12:54She's okay.
00:13:00Ow!
00:13:02You're going to make a great doctor.
00:13:04You ought to know.
00:13:06You came here with enough cuts and bruises.
00:13:08You're going to make a great doctor.
00:13:10You ought to know.
00:13:12You came here with enough cuts and bruises.
00:13:14You're going to make a great doctor.
00:13:17Christy, why were you fighting?
00:13:19I thought you weren't in the Red Dragons anymore.
00:13:22I thought we weren't going to discuss this.
00:13:24I can't help it.
00:13:26I had to get you out of jail today.
00:13:28And the police told me you were in a gang fight.
00:13:31You were gambling.
00:13:34I don't know what I'd do if anything ever happened to you.
00:13:37Nothing's going to happen.
00:13:39I have the guys set up a few fights,
00:13:41and we've placed bets.
00:13:44It's not dangerous.
00:13:46Really.
00:13:48Just think of it like pro sports.
00:13:50Only smaller.
00:13:55Karen, I can't afford to pay your tuition just by waitressing.
00:13:59So until I put you through school...
00:14:01I can help. I can get a job.
00:14:03I can take time off school.
00:14:05No! No!
00:14:07You're going to finish school.
00:14:09I don't see why not.
00:14:14Do you remember how Mom died?
00:14:17Poor.
00:14:21She had no job,
00:14:23no husband, no health insurance.
00:14:26When she got sick, we couldn't even get a good doctor.
00:14:29I promised her then that I'd take care of you
00:14:32and make sure that you get a good education.
00:14:36I miss her.
00:14:38Yeah, me too.
00:14:44But you're not off the hook.
00:14:46You're my investment.
00:14:48When you become a doctor,
00:14:50you're going to put me through college.
00:14:52Those poor teachers.
00:14:57So you're going to let me worry about the bills?
00:15:00Only if you promise to take care of yourself, okay?
00:15:03Okay. I promise.
00:15:06Hey, Anna.
00:15:08Hi, Paul.
00:15:22How was the fight?
00:15:30Hot.
00:15:33Hot.
00:15:41Bloody...
00:15:45I made him squirm.
00:15:52And I'm undefeatable.
00:15:54Oh, sweetheart, why don't you just get cleaned up
00:15:57while I finish cooking your dinner?
00:16:00Come on, honey.
00:16:03Paul, please. Dinner's almost ready.
00:16:07Come on, Marmee. I want to play.
00:16:10Paul, I'm not in the mood.
00:16:12Well, you get in the mood, bitch,
00:16:14before you ruin my mood!
00:16:16Why are you hurting me?
00:16:18Oh, Paul.
00:16:20No. No.
00:16:22No, Paul. No.
00:16:24No. No!
00:16:29No!
00:17:00Anna, come on. Eat.
00:17:03I'm not hungry.
00:17:09Yeah, that's what I want.
00:17:11A good deal. Get him in two weeks.
00:17:13Hey, Stingray!
00:17:15I gotta go. Yeah, bye.
00:17:17That last fight was great.
00:17:19The boys from Philly were real impressed.
00:17:21Thanks, Lou.
00:17:23You're welcome.
00:17:25Thanks, Lou. See you around.
00:17:27Whoa, whoa, wait a minute.
00:17:30Hey, Deal, I want to talk over with you.
00:17:32Those boys from Philly want you to fight their man next month.
00:17:35I'm talking serious cash, buddy boy.
00:17:37How much?
00:17:39I don't know.
00:17:41I don't know.
00:17:43I don't know.
00:17:45I don't know.
00:17:47I don't know.
00:17:49I don't know.
00:17:51I don't know.
00:17:53Wait a minute.
00:17:55Those boys want you to fight their man next month.
00:17:57I'm talking serious cash, buddy boy.
00:17:59How much?
00:18:01Year end, 100,000.
00:18:03Set it up.
00:18:05Good.
00:18:07By the way, how's Anna?
00:18:10You taking care of her?
00:18:12Yeah, real good.
00:18:15Enjoy it while you can, Stingray.
00:18:17Monday we're back in the gym.
00:18:19Later, Lou.
00:18:23Anna, baby, I'm home.
00:18:30Anna, I have a surprise for you.
00:18:45Anna, where are you?
00:18:49I said I'm home.
00:18:52If you're hiding, I'll break your fucking neck.
00:19:00Anna, did you hear me?
00:19:19Paul, by the time you read this, I'll be long gone.
00:19:42I left you your favorite dinner.
00:19:46My heart is breaking as I write these words to you.
00:19:49What happened, Paul?
00:19:51I mean, we had the perfect home.
00:19:53I just can't take it anymore.
00:19:56Your love has turned to abuse.
00:19:59Your touch has turned to pain.
00:20:01I am not your mother.
00:20:03Every time you call me mommy, you choke the life out of me.
00:20:08I've finally come to understand what my psychiatrist has said all along.
00:20:13I deserve better, and I'm leaving you.
00:20:17Don't worry.
00:20:19I'm returning the most precious gift you gave me, your mother's pendant.
00:20:25Don't try to find me.
00:20:27I'll be far away.
00:20:29I am not coming back.
00:20:32Anna.
00:20:42No!
00:21:05Anna!
00:21:25I'm tired of this shit woman.
00:21:27I ain't taking care of him.
00:21:28It's just for tonight.
00:21:29I don't care if it's for one minute.
00:21:31I'm with you, not your kid.
00:21:32What do you want me to do?
00:21:34Take my prom.
00:21:35You can get rid of him for all I care.
00:21:36He's my kid.
00:21:38If I have to take second place to him, I'm gone.
00:21:40No, please.
00:21:42Mommy, don't go.
00:21:51Don't leave me, mommy.
00:21:54I promise to be good.
00:21:57Mommy, take me with you.
00:22:11Anna, I'll find you.
00:22:31I'll find you.
00:22:53What the hell?
00:22:54I'll take care of this.
00:22:55Look, buddy, I don't know who you are,
00:22:58but I'm gonna kick your ass.
00:23:10What are you doing with my wife?
00:23:12What?
00:23:13She's not your wife, mister.
00:23:14Shut up, Anna.
00:23:15That's it, man.
00:23:20Oh, my God, somebody help!
00:23:23Oh, my God, come on, get up!
00:23:25You can get him!
00:23:26Do it!
00:23:29Get up!
00:23:30Get up!
00:23:59Oh, no!
00:24:19There you go.
00:24:20Hey, thanks.
00:24:22Would you like some more coffee?
00:24:23Yes, please.
00:24:26So, Tiffany, how are you doing in school?
00:24:28Fine.
00:24:29I got an A in math.
00:24:30You did?
00:24:31Well, that's great.
00:24:32You know, you have to keep up.
00:24:37What are you doing here?
00:24:38Hey, this looks like a nice place.
00:24:40I got hungry.
00:24:42Right.
00:24:44Well, how about some coffee?
00:24:45Black.
00:24:47And a smile.
00:24:51I've been asking around.
00:24:53The story on your sister checks out.
00:24:55No shit.
00:24:58I respect what you're doing.
00:25:00I just think you could do a lot better than fighting for that punk.
00:25:05So, what are you, my job counselor now?
00:25:09Why can't you just leave me alone?
00:25:11I'm only trying to help.
00:25:13Well, I don't need your help.
00:25:15Christy, everyone needs...
00:25:18Damn.
00:25:22Hey, how much for the coffee?
00:25:24$1.50.
00:25:25Thanks.
00:25:34Will there be anything else?
00:25:36No, thanks.
00:25:48Yo, Christy.
00:25:52My main girl.
00:25:53What's up?
00:25:54Whoa, where'd you get the bankroll?
00:25:57Tips.
00:25:58Not bad.
00:25:59You think you could lend it?
00:26:00No.
00:26:01So, what's up, guys?
00:26:02If you got the time, you got the bear.
00:26:06Get it?
00:26:07Bear?
00:26:08Bear?
00:26:09No, I don't get it.
00:26:11Anyway, we got a fight if you want to.
00:26:16Yeah, the man says the answer.
00:26:18Three to one against.
00:26:20You interested?
00:26:21You bet.
00:26:22Set it up.
00:26:24All right, I have to get back to work, so I'll see you guys later.
00:26:26Oh, what about the loan?
00:26:30Come on.
00:26:31Get out of here.
00:26:37Stop!
00:26:38Let me go!
00:26:39Please!
00:26:49Can't you see I'm not your wife?
00:26:52Please let me go.
00:26:54I promise not to say anything.
00:27:03Please let me go.
00:27:05I promise not to say anything.
00:27:07Just let me go.
00:27:14You think I wouldn't find you?
00:27:21You shouldn't have run off with that punk, Anna.
00:27:31Oh, God, no!
00:27:34Dad!
00:27:37Oh, God!
00:27:43Fine.
00:27:51Stay back, please.
00:27:54Chuck, Mike, what do we have here, guys?
00:27:57This guy was beaten to death.
00:27:59He's got a broken nose.
00:28:01His eyes were torn out.
00:28:03You ready for the kicker?
00:28:05This was Sung Kim.
00:28:07World karate champ?
00:28:10Anything else?
00:28:11He's got a strange bruise on his neck.
00:28:24Any witnesses?
00:28:25None, but the parking attendant said that Sung was with a girl when he came in here.
00:28:29There's no sign of her or the car.
00:28:31Put out an APB on the vehicle, along with a description on the girl.
00:28:34Sergeant, the captain's on the radio for you.
00:28:37Great.
00:28:38What next?
00:28:49Looks like she was tortured and raped.
00:28:52That bastard poked her eyes out.
00:28:56Mike, you personally make sure the photographers get a shot of this.
00:28:59I want the reporters kept out of here,
00:29:01and I want that lab reporter on my desk as soon as possible.
00:29:03You got it.
00:29:25Hey, Rocco, where's this big bear?
00:29:29You better not be backing out on us.
00:29:31Hey, you said three to one odds.
00:29:33He'll be here.
00:29:36What are you betting?
00:29:37A thousand.
00:29:44Where'd you get that kind of cash?
00:29:46Tips.
00:29:47You have it covered?
00:29:48No problem.
00:29:50Got that covered?
00:30:20He's big.
00:30:22The bigger they are, the harder they fall.
00:30:30All right, you know the rules.
00:30:32No guns, knives, bricks, or anything else.
00:30:35And remember, if your hand touches the ground, you're done.
00:30:39It's game time, rookie.
00:30:41Time to place you on injury reserve.
00:30:45Poor little baby bear.
00:30:47He had to steal his mama's Tupperware.
00:30:50Now it's time to play.
00:30:53Ready?
00:30:55Fight!
00:31:01Right.
00:31:04Bear!
00:31:05Bear!
00:31:06Bear!
00:31:07Bear!
00:31:08Bear!
00:31:09Bear!
00:31:10Bear!
00:31:11Bear!
00:31:12Bear!
00:31:13Bear!
00:31:14Bear!
00:31:15Bear!
00:31:16Bear!
00:31:17Bear!
00:31:18Bear!
00:31:19Bear!
00:31:20Bear!
00:31:21Bear!
00:31:22Bear!
00:31:23Bear!
00:31:24Bear!
00:31:25Bear!
00:31:26Bear!
00:31:27Bear!
00:31:28Bear!
00:31:29Bear!
00:31:30Bear!
00:31:31Bear!
00:31:32Awesome!
00:31:33Get him!
00:31:35Come on, kick her butt, bear!
00:31:38Get her!
00:31:39Come on, you can get her!
00:31:43Get her, get her, get her!
00:31:53You're done, Bear.
00:31:54Son of a bitch!
00:31:55Oh, Bear!
00:31:56All right!
00:31:57Yeah!
00:31:58That bitch... She cheated me!
00:32:27She cheated me.
00:32:27Oh, my honey bear.
00:32:31And, uh.
00:32:50Give me a Coke.
00:32:51OK, give me a minute.
00:32:52I gotta go to the can.
00:32:58Damn.
00:33:03Damn.
00:33:15Hello, Anna.
00:33:17Time to go, Anna.
00:33:19What?
00:33:20Let me go.
00:33:21Bear, kill this bastard.
00:33:22Son of a bitch.
00:33:28Get him, Bear.
00:33:29Get him.
00:33:30Kill him.
00:33:31Get him.
00:33:32Get him.
00:33:57Kill him.
00:34:16No.
00:34:20Ah.
00:34:21Hey.
00:34:22Hey.
00:34:23Hey.
00:34:27Hey!
00:34:28Ha!
00:34:29Hey!
00:34:30Hey!
00:34:31Ha!
00:34:32Hey!
00:34:33Ha!
00:34:34Hey!
00:34:35Ha!
00:34:36Hey!
00:34:37Ha!
00:34:38Hey!
00:34:39Ha!
00:34:40Hey!
00:34:41Hey!
00:34:42Hey!
00:34:43Hey!
00:34:44Hey!
00:34:45Hey!
00:34:46Hey!
00:34:47Hey!
00:34:48Hey!
00:34:49Hey!
00:34:50Hey!
00:34:51Hey!
00:34:52Hey!
00:34:53Hey!
00:34:54Hey!
00:34:55Hey!
00:34:56Hey!
00:34:57Hey!
00:34:58Hey!
00:34:59Ha!
00:35:00Hey!
00:35:01Hey!
00:35:02Hey!
00:35:03Ha!
00:35:04Hey!
00:35:05Hey!
00:35:06Hey!
00:35:07Hey!
00:35:08Ha!
00:35:09Hey!
00:35:10Hey!
00:35:11Hey!
00:35:12Ha!
00:35:13Ha!
00:35:14Ha!
00:35:15Ha!
00:35:16Ha!
00:35:17Ha!
00:35:18Ha!
00:35:19Ha!
00:35:20Ha!
00:35:21Ha!
00:35:22Ha!
00:35:23Ha!
00:35:24Ha!
00:35:25Ha!
00:35:26Ha!
00:35:27Ha!
00:35:28Ha!
00:35:29Hey!
00:35:30Ha!
00:35:31Ha!
00:35:32Ha!
00:35:33Ha!
00:35:34Ha!
00:35:35Hey!
00:35:36Tomarko.
00:35:38What are you doing here?
00:35:39I thought you'd be busy with this serial killer case.
00:35:43No leads yet, Captain.
00:35:44We're hoping the lab turns up something, though.
00:35:47Yeah, and I've been going through the files to see if anybody fits this guy's M.O.
00:35:50Good.
00:35:51Drop all the cases till you've cleared this thing up.
00:35:54The mayor's breaking my stones over this one.
00:35:56You know what that means.
00:35:58Yeah, perform or else.
00:36:00Do whatever you have to to bring this guy in.
00:36:02And keep me posted so I can give the mayor
00:36:05something to feed the press.
00:36:07I'm having a field day with this one.
00:36:08If something doesn't give, heads are going to roll.
00:36:14Yes, sir.
00:36:15Yes, sir.
00:36:21Oh, excuse me.
00:36:22I didn't see you.
00:36:23That's OK.
00:36:24It can happen to anyone.
00:36:33Sorry for the accident.
00:36:35You could stop by my place for a drink and make it up to me.
00:36:38Can't get this kind of stuff here.
00:36:40A samurai sword.
00:36:41I really want to get Christy the sword.
00:36:42We need to go to a martial arts school.
00:36:44What are you going to get Christy for her birthday?
00:36:46I don't know.
00:36:47I haven't figured it out yet.
00:36:48Better hurry up.
00:36:49Her birthday's tomorrow.
00:36:50Yeah, I will.
00:36:53Hello, Anna.
00:36:57Anna, you're coming with me.
00:37:03You're crazy.
00:37:04My name's not Anna.
00:37:23Come on.
00:37:53Come on.
00:38:23Hey!
00:38:27Hey!
00:38:28Hey!
00:38:32Hey!
00:38:36Hey!
00:38:45Hey!
00:38:54Ah!
00:38:58Christy.
00:39:09Listen, I really appreciate what you did for me the other day,
00:39:12but I don't think you should be.
00:39:13Christy, I've got bad news.
00:39:16What?
00:39:18Listen.
00:39:21Just let me say this.
00:39:24We think your sister was murdered.
00:39:27I need you to identify the body.
00:39:36You've got to be wrong.
00:39:38Christy, I hope so.
00:39:41Let's go down to the station, check it out.
00:39:49I want to warn you.
00:39:51This isn't going to be easy.
00:39:57Good.
00:40:07Oh, God.
00:40:08Where is he?
00:40:10Hey.
00:40:12Kira.
00:40:14Oh, thank God.
00:40:17It's not fair.
00:40:19It's not fair.
00:40:21It's not fair to me.
00:40:23Who did this?
00:40:27Who did this?
00:40:28Who did it?
00:40:29I killed him.
00:40:30Who did it?
00:40:33No.
00:40:34No.
00:40:35It's not fair.
00:40:36No.
00:40:37It's not fair.
00:40:38It's not fair.
00:40:39No.
00:40:40No.
00:40:51Oh, God.
00:41:14Ha!
00:41:16Oh.
00:41:22Yeah!
00:41:23All right!
00:41:24Yeah!
00:41:25Oh, my God.
00:41:26Oh, my God.
00:41:34Yeah!
00:41:35Woo!
00:41:36Yeah!
00:41:39Woo!
00:41:41Woo!
00:41:42Woo!
00:41:43Yeah!
00:41:44All right!
00:41:45Woo!
00:41:46Yeah!
00:41:47Yeah!
00:41:48Not bad, aren't they?
00:41:49Good!
00:41:50Woo!
00:41:51Woo!
00:41:52Woo!
00:42:15You got a lot of nerve coming here dressed like that.
00:42:19Are you looking for something?
00:42:22I'm looking for you, Lee.
00:42:25Christy Jones. The Red Dragons.
00:42:31What's up? I heard you went straight.
00:42:34You still like hurting women, Lee?
00:42:38Heard you've been busy lately.
00:42:40Who sent you here? Gloria?
00:42:43Gloria? Hey.
00:42:46She asked for it.
00:42:48She may not be saying it now, but I'm telling you,
00:42:52she was begging for it then.
00:42:54So naturally, I applied, Stiletto.
00:42:57I'm talking about my sister. Your ass is mine.
00:43:01Big mistake, Red.
00:43:44Come on, Lee. Come on. Get her.
00:44:08You're crazy. You ain't no cop.
00:44:10You're lucky I didn't kill your mom, you piece of shit.
00:44:18Hold it right there. Christy, what the hell are you doing?
00:44:21I don't want to hear it. Save it for the station.
00:44:28Christy, I was worried about you.
00:44:30You stormed out of the morgue on me. Where have you been?
00:44:34I just needed some time to be alone.
00:44:37Just get in the car.
00:44:41You want to tell me why you were over on the north side
00:44:44fighting the Eagles?
00:44:46I had to do something, Nick.
00:44:48Karen was killed by Lee.
00:44:50How do you know that?
00:44:52They're called the Eagles because Lee is an expert in Eagle Claw Kung Fu.
00:44:56So?
00:44:58Karen was killed by someone using Eagle Claw.
00:45:01Lee and his boys have jumped lots of girls in that park.
00:45:04Listen, I'm going to share some classified information with you.
00:45:08I've studied the martial arts.
00:45:10Whoever's doing this is definitely not using Eagle technique.
00:45:13The marks are different. I don't know what this is,
00:45:16but I have an idea who might.
00:45:18Wait a minute. Maybe Lee knows another style of Kung Fu.
00:45:22We got skin types from under the fingernails of most of the victims.
00:45:26Lee's skin doesn't match.
00:45:28So it isn't Lee?
00:45:30No, Christy.
00:45:32Look, Lee's small time, shoplifting and occasional burglary
00:45:36He's nothing like the guy we're looking for.
00:45:39Our investigation will go a whole lot more smoothly
00:45:42if you just stay out of it.
00:45:44I know you're upset, but you could get hurt.
00:45:47You're not a policewoman.
00:45:49And your sister isn't dead.
00:45:55Look, I'm sorry about Karen.
00:45:58I really am.
00:46:00But, Christy, you can't do this.
00:46:03Listen, if you get any more ideas, please just call me first.
00:46:07In the meantime, I'll keep you up to date on our progress.
00:46:11Now go home or I'm going to put you in jail.
00:46:14Okay?
00:46:19Okay.
00:46:34Nick, what are you doing?
00:46:36Hey, I'm just working with the community to solve this case.
00:46:40I can't believe you just let her walk out of here. Again.
00:46:44You're getting involved with her, aren't you?
00:46:46Come on, Mike. She's a good kid.
00:46:48She just wants to help.
00:46:50Besides, this way I can keep an eye on her.
00:46:52Yeah, and I hope you know what you're doing.
00:46:59I can't believe the cops.
00:47:01They made one single arrest.
00:47:03And the only reason they brought Lee in was because of me.
00:47:06Why didn't you go after him anyway?
00:47:11When they brought Karen in, she had these claw marks on her neck.
00:47:16Lee's the only one I know that could strike like that.
00:47:21About three months ago,
00:47:23some guy at the club was hassling this pretty blonde.
00:47:26And I thought I'd straighten him out.
00:47:32Damn!
00:47:34You caught me sideways. Otherwise I'd be dead.
00:47:37Who was it?
00:47:39Some guy named Ryko from the Maniacs.
00:47:41The Maniacs?
00:47:43They're a bunch of punks.
00:47:45They were a bunch of punks.
00:47:48Now they're a bunch of crackheads and they do anything they want.
00:47:53Set up a fight. I want to check this Ryko out.
00:47:57The minute I show up over there, all hell's gonna break loose.
00:48:01Then you set it up.
00:48:03And you better call in the boys because we might need help.
00:48:08Do me a favor. Call Nick.
00:48:20That's Ryko.
00:48:22Where's Jimmy?
00:48:24In court.
00:48:26I don't like this.
00:48:28Let's do it.
00:48:31Same rules, same game.
00:48:33Winner takes all.
00:48:37Christy, you're dead meat.
00:48:39You're the one who fingered Lee.
00:48:42Just want to ask you a few questions about my sister's death.
00:48:46This is fucking bullshit.
00:48:52We don't do business that way.
00:48:54Take your money.
00:48:56Don't call me. Don't contact me.
00:48:58I don't want to see you.
00:49:04Please, my friend.
00:49:06About your sister's death, I don't give a shit.
00:49:09I just want to kick your ass.
00:49:15Wrong answer, asshole.
00:49:17Hey, you watch your mouth!
00:49:19I'll take care of it.
00:49:25Hey!
00:49:39You okay, man? You okay?
00:49:41Get up!
00:49:54No!
00:50:06Come on, Ryko! Get him in!
00:50:08Go get him in!
00:50:10Let's go!
00:50:24Let's go!
00:50:46All right, kids, recess is over.
00:50:48Up against the wall, you're all under arrest.
00:50:51Come on, move!
00:50:55You call this cooperation?
00:50:57Look at this. You're going to start another gang war.
00:51:00I tried to wait for you, but they jumped us.
00:51:03You've got a lot to learn about police work.
00:51:07Spread out!
00:51:10I just wanted you to know how sorry I am.
00:51:13Thanks.
00:51:15Karen really respected you a lot.
00:51:18I enjoyed teaching her.
00:51:20She was a terrific student.
00:51:22Nick, this is Dr. Simmons.
00:51:25She was one of Karen's teachers at the university.
00:51:28She was a good teacher.
00:51:30She was a good teacher.
00:51:32She was a good teacher.
00:51:34She was a good teacher.
00:51:36She was a good teacher.
00:51:38One of the best teachers at the university.
00:51:40Please call me Jennifer.
00:51:42Sergeant Nick DeBarco, mental homicide.
00:51:44What do you teach?
00:51:46Abnormal psychology.
00:51:48Have you found anything yet?
00:51:50We've arrested some suspects.
00:51:52The lab results came back negative.
00:51:54Maybe I can get your input sometime.
00:51:56It might help.
00:51:58Absolutely.
00:52:00If you need anything, call me.
00:52:02You can reach me at my office.
00:52:04Great, thanks.
00:52:06Christie, if you're free, I've got something at the station I think you'd like to see.
00:52:10What is it?
00:52:11I brought in a specialist in martial arts. He's going to help identify the marks.
00:52:16In martial arts, there are many strikes modeled after animal claw techniques,
00:52:21such as the tiger claw, which is for striking, tearing,
00:52:29and the eagle claw for grabbing.
00:52:32The pain man is for striking, and grabbing, poking.
00:52:36Which technique do you think our man is using?
00:52:39None.
00:52:42With all due respect, sir, it looks like our list of suspects just got pretty long.
00:52:48Quite the contrary.
00:52:50This blow is a seldom seen variety of the Chinese dragon claw.
00:52:58And it was developed in Okinawa just before the war.
00:53:02Thank you.
00:53:04And I know of only three Americans who uses it.
00:53:08Can you give us their names?
00:53:09Sure.
00:53:29Tough guy.
00:53:30Yeah, very funny.
00:53:32What are you doing here?
00:53:34We're looking for Mr. Stewart.
00:53:36Who the hell are you? I'm going to call the police.
00:53:39Relax. I am the police.
00:53:41Charlie Krebs, neighborhood watch president. Is Mr. Stewart in trouble?
00:53:46Have you seen him?
00:53:47No. Actually, he's been away for about a month.
00:53:51Honeymoon. I've been watching the house and walking this dog.
00:53:55Is anything wrong?
00:53:57We have some questions for him, but he can wait. Thanks.
00:54:06Yes?
00:54:08I'm looking for Joe Petroni.
00:54:10Michelle, let me talk to him.
00:54:18Who are you? A salesman?
00:54:20Police.
00:54:22Have you seen him?
00:54:25I'm Joe Petroni. What do you want?
00:54:36Okay, so you understand?
00:54:37Sure.
00:54:38Okay.
00:54:41Shit, that cop's here.
00:54:43You guys take care of him, and I'm out of here.
00:54:45No problem.
00:54:55You here for lessons?
00:54:57I'm here to see your boss.
00:54:59He ain't here.
00:55:00Why don't I just go see for myself?
00:55:02No, no. I think you do need a free lesson.
00:55:06Guys, teach this guy a lesson.
00:55:25What's your hurry?
00:55:27Honey, I don't know what you want, but I gotta get out of here.
00:55:29Not so fast, honey.
00:55:31Look, I don't want to hurt a girl.
00:55:34Get out of my way.
00:55:54Bitch!
00:56:15You have the right to remain silent.
00:56:17So do me a favor and shut up.
00:56:19Ow! What the hell are you doing?
00:56:21Just shut up.
00:56:25Impressive.
00:56:27Piece of cake.
00:56:29So who's run?
00:56:30He is!
00:56:32I'm gonna get you guys.
00:56:41I got good news and I got bad news.
00:56:45Give me the damn bad news first.
00:56:48Vista's not our man.
00:56:50The lab results don't match.
00:56:52I know. Lab guys were just here.
00:56:54So much for Wu's list, huh?
00:56:56Yeah.
00:56:58I've called in a psychiatrist from the university.
00:57:01I hope she can shed some light on this thing.
00:57:03Good idea.
00:57:06So what's the good news?
00:57:08I got tickets for tomorrow night's game.
00:57:10Midcourt, fifth row.
00:57:12All right.
00:57:17Sergeant DiMarco?
00:57:20Sergeant DiMarco?
00:57:22Here she is now.
00:57:24She's a psychiatrist?
00:57:26Down boy.
00:57:28Dr. Simmons, come in, please.
00:57:32This is my partner, Detective Mike Thompson.
00:57:34Dr. Simmons. Nice to meet you.
00:57:36Do you like basketball?
00:57:38No.
00:57:40Mike was just leaving.
00:57:42Have a seat, please.
00:57:44Nice to meet you.
00:57:47Can I get you anything? Coffee or soda?
00:57:49I'm fine, thanks.
00:57:51All right, I'll jump right in then.
00:57:54All but two of the victims are women.
00:57:56Each of them had their windpipe broken and both eyes removed.
00:58:00Later victims had other broken bones.
00:58:04Arms and legs.
00:58:06Maybe they tried to fight back.
00:58:08Maybe, or he could be getting angrier.
00:58:11That happens.
00:58:13Each woman was found with flowers by her body.
00:58:15Irises.
00:58:17And they're all wearing flowered dresses.
00:58:20How does he break their windpipes?
00:58:22We examined the bruises and identified a particular martial arts style.
00:58:27But I need to know more.
00:58:29Anything you can tell me will help.
00:58:32Well, most serial killers were seriously abused or neglected as children.
00:58:38They kill to get back at their abusers.
00:58:41I mean, this guy is obviously taking revenge on some woman.
00:58:45His mother, a girlfriend, a wife.
00:58:48Very likely a wife.
00:58:50Why do you think so?
00:58:52Well, look at these pictures.
00:58:54I mean, if you didn't know better, you'd think these women were related.
00:58:57He has a fixation with one woman.
00:58:59Red hair, young, petite.
00:59:03Great.
00:59:05So you're telling me any young redhead wearing a flowered dress is at risk?
00:59:08Not necessarily.
00:59:10He may make them wear the dress as part of some ritual.
00:59:16But the eyes.
00:59:18Why does he tear out their eyes?
00:59:20I don't know.
00:59:22Again, it could be part of a ritual.
00:59:28Oh, my God.
00:59:30Do you have something?
00:59:33I'm not sure.
00:59:36Doctor, I got a damn psycho piling up dead bodies with no eyes.
00:59:39If you think you have something, please tell me.
00:59:44It could be nothing.
00:59:46I have a tremendous caseload of mostly battered women.
00:59:49I'll have my secretary check the files and I'll get back to you.
00:59:53Good.
00:59:55I'll have Christy take another look at this photo to see if that's Karen's dress.
00:59:59Good idea.
01:00:00Thanks.
01:00:06Hello, Mr. Roberts.
01:00:07Hi, Doctor.
01:00:08Hi, Betty.
01:00:09Hi.
01:00:10Is Anna Taylor's file still in my desk?
01:00:11Yes, it is.
01:00:12All right.
01:00:13I'll be with Mr. Roberts in just a moment.
01:00:14Okay.
01:00:15Good.
01:00:21Thank you.
01:00:51Oh, my God.
01:01:22I've finally come to understand what my psychiatrist has said all along.
01:01:28I deserve better.
01:01:30And I've got to leave you.
01:01:43Sergeant DiMarco, please.
01:01:46Nick, it's Jennifer Simmons.
01:01:49I think I found something.
01:01:51I have a client whose husband is a professional fighter,
01:01:54a very violent, abusive man.
01:01:58Now, not only that, but she always wore flower print dresses.
01:02:02And she even mentioned that her favorite flowers were irises.
01:02:06Now, in our last session, I had advised her to leave him.
01:02:11If she did, well, this could be his sick attempt to find her,
01:02:15to punish her for it.
01:02:16Have you seen this woman recently?
01:02:18No.
01:02:19Not since that last visit.
01:02:21Do you have an address?
01:02:22Yeah, I do.
01:02:25Um, if you're going to go to their house, I'd like to meet you there.
01:02:29Well, this is police business, Jennifer.
01:02:32Nick, I can't continue helping you unless I do.
01:02:36All right.
01:02:37But park down the block and stay in your car until I get there.
01:02:41Deal.
01:02:42Thank you.
01:03:06Clear!
01:03:08Clear, go!
01:03:09Check downstairs.
01:03:10Move!
01:03:13Move!
01:03:21All clear upstairs.
01:03:22You OK, Mike?
01:03:23All clear down here.
01:03:25This is her.
01:03:33Irises.
01:03:34The same kind we've been finding on the victims.
01:03:36I think she must have finally left her husband.
01:03:39Since she's not among our victims yet,
01:03:41maybe she got away.
01:03:44Mike, get the lab guys up here.
01:03:46I want a set of prints.
01:03:47You got it.
01:03:48Also, try to find out what kind of car this guy drives.
01:03:51If he is our boy and he's getting sloppy,
01:03:53we might just get lucky.
01:03:55After you.
01:03:57OK, Mr. Williams, we'll see you Friday.
01:03:59Bye-bye.
01:04:02Hi, can I help you?
01:04:04Hi, it's Dr. Simonson.
01:04:06No, I'm afraid she's not.
01:04:07She won't be coming in today.
01:04:08Can I take a message?
01:04:10No message.
01:04:12I'm an old friend.
01:04:13I want to surprise her.
01:04:15OK.
01:04:23Whoa, hold up, speedy.
01:04:25Hey, what's up?
01:04:27Jennifer came through with a name and an address for us.
01:04:30It looks like a client of hers was married to our murderer.
01:04:33We searched his place, took prints.
01:04:36They match.
01:04:38Who is he?
01:04:39Paul Taylor.
01:04:40Goes by the street name Stingray.
01:04:42You know him?
01:04:44But I heard of him.
01:04:46He's pretty brutal.
01:04:47That's why they call him the Stingray.
01:04:50He fights for a guy by the name of Lou Dembski.
01:04:54Big money, I hear.
01:04:55You know where to find Dembski?
01:04:58He has a place on the south side, across from Wagner's gym.
01:05:01Good, let's go.
01:05:03You mind if we stop at my house first?
01:05:05Not at all.
01:05:06Raise your back.
01:05:07No, let's take my car.
01:05:09Oh.
01:05:11Finally, I've been trying to get a hold of you all week.
01:05:13What have you been doing?
01:05:15I've been busy.
01:05:17Doing what?
01:05:19Big fight Friday.
01:05:20I got a lot of money riding on you, Stingray.
01:05:27Damn!
01:05:29I'll come over and see what's keeping you so damn busy.
01:05:32It's probably some broad.
01:05:34Where are you going?
01:05:35Hey, Myrna, keep an eye on the place for me, OK?
01:05:37But you have an appointment with Mr. Brown.
01:05:39Where the hell are you going?
01:05:41So set it up for tomorrow.
01:05:45Can I help you?
01:05:46We're looking for Lou Dembski.
01:05:48Who in the hell are you?
01:05:50Sergeant DeMarco, Metro Homicide.
01:05:53Where's Dembski?
01:05:55He went out.
01:05:56Why don't you come back later?
01:05:58Is this him?
01:05:59Yeah.
01:06:00Cute, ain't he?
01:06:02Yeah, he's a real sweetheart.
01:06:10The minute you hear from your boss,
01:06:11have him give me a call, OK?
01:06:14Anything for you.
01:06:15Paul!
01:06:17Paul!
01:06:18Paul, where are you?
01:06:21Can't I call you back?
01:06:39That's it?
01:06:41Go back to Sullivan.
01:06:43God damn it.
01:06:44Paul!
01:06:50Stingray, it's me, Lou.
01:06:55Did you think he'd hire a maid?
01:06:56I paid him enough damn money.
01:07:14Shit!
01:07:22What will Stingray have eyeballs in a fish tank for?
01:07:29Where did he...
01:07:32Did you get there?
01:07:34We're on the move.
01:07:37He's coming for us.
01:07:39He's in the criminal spot.
01:07:42Shut up, Dottie!
01:07:43What the hell?
01:08:05You looking for me, Lou?
01:08:07Hey, Stingray.
01:08:09I came to check on you, buddy.
01:08:11You didn't make it to the meeting with the boys from Philly.
01:08:14I told you I was busy.
01:08:16Yeah, I can see that.
01:08:18Real busy.
01:08:19I mean, we can work this out, you know?
01:08:23We're all friends.
01:08:25You shouldn't have come here, Lou.
01:08:27Me and Anna were having a nice time till you showed up.
01:08:31What, are you crazy?
01:08:33She's dead.
01:08:34I didn't mean that.
01:08:36I mean, who looked after her?
01:08:38I didn't mean that.
01:08:39I mean, who looked out for you when you came back from Japan?
01:08:43Me.
01:08:44We can work this out, you know?
01:08:46Nobody needs to know about it.
01:08:50Well, hide the body.
01:08:51Hide the body?
01:08:53Hide Anna?
01:08:54Hey, listen.
01:08:55I'm just trying to help, Stingray, you know?
01:08:58We're all friends.
01:09:01You don't care about Anna or me.
01:09:04You only care about the money.
01:09:08Yeah!
01:09:09Yeah!
01:09:12Ah!
01:09:27Well, it looks like the Sharks are here.
01:09:29Who called all these reporters in, anyway?
01:09:31Hey, is that Lew Zdanski, the piper's father?
01:09:33No comment.
01:09:34Come on, let us know what's going on.
01:09:35Later, please.
01:09:36What's going on?
01:09:37Stay back.
01:09:38Get these guys back.
01:09:39Stay back.
01:09:48Damn.
01:09:49I can't believe we got this close only to lose this guy.
01:09:52You think Stingray's on to us?
01:09:55No.
01:09:56It's more likely Dembski was on to Stingray.
01:09:58We've got to find his warehouse before he kills anyone else.
01:10:01I'll run the title search on Dembski and Stingray.
01:10:04The warehouse has got to be on one of their names.
01:10:06That's a good idea.
01:10:07In the meantime, I'll check back with the doc, and I'll also try Christie.
01:10:10Maybe she knows a street fighter he's working out with.
01:10:12He's got to be training with someone.
01:10:17Nick, it's Jennifer.
01:10:19I've got something.
01:10:20I got a note from my client, Stingray's wife,
01:10:23along with a bottle of her favorite perfume.
01:10:26Anyway, the note says,
01:10:29thanks for everything.
01:10:31I finally did it.
01:10:32I'll be in touch.
01:10:33Do you remember her saying anything about the apartment we could use?
01:10:36For example, particular noises or odors.
01:10:39Anything at all?
01:10:41No, nothing like that.
01:10:43I mean, if I find anything, I'll let you know.
01:10:45Thanks, Jennifer. I'll talk to you soon.
01:10:47All right.
01:10:51Betty, why are you...
01:10:53Betty?
01:10:55Betty?
01:10:57Betty?
01:11:03Betty?
01:11:15It's all your fault.
01:11:17What are you talking about?
01:11:19Don't look at me!
01:11:21She told me all about you in her note.
01:11:23Did she?
01:11:25Did she tell you how much she loved you?
01:11:27No!
01:11:29She told me she didn't love me anymore.
01:11:34She didn't want to be with me anymore.
01:11:39Don't be ridiculous, sweetheart.
01:11:41Paul, of course I love you.
01:11:45Of course I love you, sweetheart.
01:11:48I wore your favorite perfume.
01:11:58Anna?
01:12:04Anna, you smell so good.
01:12:11I'll make you some tea, okay?
01:12:16I'll make you some tea.
01:12:18Okay, Anna.
01:12:19Okay.
01:12:21And I'll give you a nice massage, okay?
01:12:26Yeah.
01:12:27No!
01:12:33Hey!
01:12:36I'll kill you!
01:12:37I know you've been cheating on me!
01:12:51Come on, honey.
01:12:55I want to play.
01:13:03Don't ever leave me.
01:13:06Mommy, I'll be a good boy.
01:13:09Don't leave me.
01:13:19Mommy, I'll be a good boy. I promise.
01:13:26Behave yourself!
01:13:28I will behave.
01:13:30How many times have I told you to behave yourself?
01:13:32How many times have I told you to clean up your room?
01:13:35I'm sorry, Mommy.
01:13:36I won't do it again, I promise.
01:13:38No.
01:13:40If you're a good boy,
01:13:42I'll make you some dinner.
01:13:44Now you behave yourself.
01:13:46You be quiet.
01:14:02There's no food in the refrigerator, Paul.
01:14:08Now you stay here.
01:14:10You be a good boy.
01:14:13And your mommy's gonna go out and get some food.
01:14:16Okay?
01:14:17Okay, honey.
01:14:21Mommy.
01:14:24Don't leave.
01:14:26I'll get it for you.
01:14:33You stay here.
01:14:38While I go to the store.
01:14:41Is that okay, Mommy?
01:15:02Mommy.
01:15:33Mommy.
01:15:52Hello, Jennifer?
01:15:54Are you there?
01:15:55Hello?
01:15:56Can you hear me?
01:15:58Jennifer, is that you?
01:15:59You sound funny.
01:16:01Help me!
01:16:03He's got me.
01:16:04What are you talking about?
01:16:05Who's got you?
01:16:07Stingrays got me.
01:16:08I'm in the old Raycor Warehouse
01:16:10on 10th and 18th Street.
01:16:13Call the police!
01:16:14I'm on my way.
01:16:21Hurry!
01:16:27Metropolitan Police.
01:16:28May I help you?
01:16:29Yes, please listen carefully.
01:16:30My name is Christy Jones
01:16:32and I need you to get a message
01:16:33to Sergeant Nick DeMarco immediately.
01:16:35Tell him that Stingray is holding Jennifer captive
01:16:38at the old Raycor Warehouse on 10th and 18th.
01:16:41Do you got it?
01:16:42That's the old Raycor Warehouse on 10th and 18th.
01:17:00I'm back.
01:17:02I got everything you wanted.
01:17:05This is going to be great.
01:17:11Mommy?
01:17:12How?
01:17:19Jennifer, run!
01:17:23I'm going to get you!
01:17:24I'm going to get you!
01:17:25I'm going to get you!
01:17:26I'm going to get you!
01:17:27I'm going to get you!
01:17:28I'm going to get you!
01:17:42Annette!
01:17:58Hi-ya!
01:17:59Hi-ya!
01:18:00Hi-ya!
01:18:01Hi-ya!
01:18:02Hi-ya!
01:18:03Hi-ya!
01:18:04Hi-ya!
01:18:05Hi-ya!
01:18:06Hi-ya!
01:18:07Hi-ya!
01:18:08Hi-ya!
01:18:09Hi-ya!
01:18:10Hi-ya!
01:18:11Hi-ya!
01:18:12Hi-ya!
01:18:13Hi-ya!
01:18:14Hi-ya!
01:18:15Hi-ya!
01:18:16Hi-ya!
01:18:17Hi-ya!
01:18:18Hi-ya!
01:18:19Hi-ya!
01:18:20Hi-ya!
01:18:21Hi-ya!
01:18:22Hi-ya!
01:18:23Hi-ya!
01:18:24Hi-ya!
01:18:25Hi-ya!
01:18:26Hi-ya!
01:18:27Hi-ya!
01:18:28Hi-ya!
01:18:29Hi-ya!
01:18:30Hi-ya!
01:18:31Hi-ya!
01:18:32Hi-ya!
01:18:33Hi-ya!
01:18:34Hi-ya!
01:18:35Hi-ya!
01:18:36Hi-ya!
01:18:37Hi-ya!
01:18:38Hi-ya!
01:18:39Hi-ya!
01:18:40Hi-ya!
01:18:41Hi-ya!
01:18:42Hi-ya!
01:18:43Hi-ya!
01:18:44Hi-ya!
01:18:45Hi-ya!
01:18:46Hi-ya!
01:18:47Hi-ya!
01:18:48Hi-ya!
01:18:49Hi-ya!
01:18:50Hi-ya!
01:18:51Hi-ya!
01:18:52Hi-ya!
01:18:53Hi-ya!
01:18:54Hi-ya!
01:18:55Hi-ya!
01:18:56Hi-ya!
01:18:57Hi-ya!
01:18:58Hi-ya!
01:18:59Hi-ya!
01:19:00Hi-ya!
01:19:01Hi-ya!
01:19:02Hi-ya!
01:19:03Hi-ya!
01:19:04Hi-ya!
01:19:05Hi-ya!
01:19:06Hi-ya!
01:19:07Hi-ya!
01:19:08Hi-ya!
01:19:09Hi-ya!
01:19:10Hi-ya!
01:19:11Hi-ya!
01:19:12Hi-ya!
01:19:13Hi-ya!
01:19:14Hi-ya!
01:19:15Hi-ya!
01:19:16Hi-ya!
01:19:17Hi-ya!
01:19:18Hi-ya!
01:19:19Hi-ya!
01:19:20Hi-ya!
01:19:21Hi-ya!
01:19:22Hi-ya!
01:19:23Hi-ya!
01:19:24Hi-ya!
01:19:25Hi-ya!
01:19:26Hi-ya!
01:19:27Hi-ya!
01:19:28Hi-ya!
01:19:29Hi-ya!
01:19:30Hi-ya!
01:19:31Hi-ya!
01:19:32Hi-ya!
01:19:33Hi-ya!
01:19:34Hi-ya!
01:19:35Hi-ya!
01:19:36Hi-ya!
01:19:37Hi-ya!
01:19:38Hi-ya!
01:19:39Hi-ya!
01:19:40Hi-ya!
01:19:41Hi-ya!
01:19:42Hi-ya!
01:19:43Hi-ya!
01:19:44Hi-ya!
01:19:45Hi-ya!
01:19:46Hi-ya!
01:19:47Hi-ya!
01:19:48Hi-ya!
01:19:49Hi-ya!
01:19:50Hi-ya!
01:19:51Hi-ya!
01:19:52Hi-ya!
01:19:53Hi-ya!
01:19:54Hi-ya!
01:19:55Hi-ya!
01:19:56Hi-ya!
01:19:57Hi-ya!
01:19:58Hi-ya!
01:19:59Hi-ya!
01:20:00Hi-ya!
01:20:01Hi-ya!
01:20:02Hi-ya!
01:20:03Hi-ya!
01:20:04Hi-ya!
01:20:05Hi-ya!
01:20:06Hi-ya!
01:20:07Hi-ya!
01:20:08Hi-ya!
01:20:09Hi-ya!
01:20:10Hi-ya!
01:20:11Hi-ya!
01:20:12Hi-ya!
01:20:13Hi-ya!
01:20:14Hi-ya!
01:20:15Hi-ya!
01:20:16Hi-ya!
01:20:17Hi-ya!
01:20:18Hi-ya!
01:20:19Hi-ya!
01:20:20Hi-ya!
01:20:21Hi-ya!
01:20:22Hi-ya!
01:20:23Hi-ya!
01:20:24Hi-ya!
01:20:25Hi-ya!
01:20:26Hi-ya!
01:20:27Hi-ya!
01:20:28Hi-ya!
01:20:29Hi-ya!
01:20:30Hi-ya!
01:20:31Hi-ya!
01:20:32Hi-ya!
01:20:33Hi-ya!
01:20:34Hi-ya!
01:20:35Hi-ya!
01:20:36Hi-ya!
01:20:37Hi-ya!
01:20:38Hi-ya!
01:20:39Hi-ya!
01:20:40Hi-ya!
01:20:41Hi-ya!
01:20:42Hi-ya!
01:20:43Hi-ya!
01:20:44Hi-ya!
01:20:45Hi-ya!
01:20:46Hi-ya!
01:20:47Hi-ya!
01:20:48Hi-ya!
01:20:49Hi-ya!
01:20:50Hi-ya!
01:20:51Hi-ya!
01:20:52Hi-ya!
01:21:03Freeze, police!
01:21:22♪
01:21:32Nick.
01:21:34Mike.
01:21:35Mike, hang in there, buddy.
01:21:38Come on, hang in there, breathe.
01:21:40Breathe, Mike.
01:21:41Dear, Mike, breathe!
01:21:44Breathe.
01:21:45Breathe.
01:21:47Breathe, you bastard.
01:21:52Come in.
01:21:53Hi.
01:21:54Hi.
01:21:55How you feeling?
01:21:56Oh, I'm a bit sore, but the doctors tell me I'm alive, so I'm good.
01:22:08Well, you look great.
01:22:11You look great, too.
01:22:15I let the doctors tell me I'm alive, so...
01:22:18Good.
01:22:19Well, you look great.
01:22:21Thanks.
01:22:22And I brought you some chicken soup.
01:22:23I know that'll make you feel better.
01:22:25Thank you.
01:22:27So, did you find him yet?
01:22:30Not yet.
01:22:31Yeah, but don't worry.
01:22:32We'll get him.
01:22:34Jennifer, if you need anything at all,
01:22:36I have an officer on the door.
01:22:37He can call me anytime.
01:22:40Just be careful.
01:22:46I want someone on this door 24 hours.
01:22:48No visitors.
01:22:49Yes, sir.
01:22:5324 hours?
01:22:54What about my lunch?
01:22:5624 hours?
01:22:57What about my lunch?
01:23:15Don't worry. We'll get him.
01:23:20These damn elevators take forever.
01:23:23Let's take the stairs.
01:23:26Let's go.
01:23:38What's up, Doc?
01:23:45Oh!
01:23:46What?
01:23:47I forgot my sunglasses.
01:23:48Oh, let's go get them.
01:23:57Something's wrong.
01:23:58Come on.
01:24:12He's dead.
01:24:16Go that way.
01:24:27There he is.
01:24:51Drop the gun.
01:24:57Drop the gun!
01:25:06Now!
01:25:26Drop the gun!
01:25:56Now!
01:26:26Drop the gun!
01:26:56Drop the gun!
01:27:26Drop the gun!
01:27:57Drop the gun!
01:27:58Drop the gun!
01:27:59Drop the gun!
01:28:00Drop the gun!
01:28:01Drop the gun!
01:28:02Drop the gun!
01:28:03Drop the gun!
01:28:04Drop the gun!
01:28:05Drop the gun!
01:28:06Drop the gun!
01:28:07Drop the gun!
01:28:08Drop the gun!
01:28:09Drop the gun!
01:28:10Drop the gun!
01:28:11Drop the gun!
01:28:12Drop the gun!
01:28:13Drop the gun!
01:28:14Drop the gun!
01:28:15Drop the gun!
01:28:16Drop the gun!
01:28:17Drop the gun!
01:28:18Drop the gun!
01:28:19Drop the gun!
01:28:20Drop the gun!
01:28:21Drop the gun!
01:28:22Drop the gun!
01:28:23Drop the gun!
01:28:24Drop the gun!
01:28:25Drop the gun!
01:28:26Drop the gun!
01:28:27Drop the gun!
01:28:28Drop the gun!
01:28:29Drop the gun!
01:28:30Drop the gun!
01:28:31Drop the gun!
01:28:32Drop the gun!
01:28:33Drop the gun!
01:28:34Drop the gun!
01:28:35Drop the gun!
01:28:36Drop the gun!
01:28:37Drop the gun!
01:28:38Drop the gun!
01:28:39Drop the gun!
01:28:40Drop the gun!
01:28:41Drop the gun!
01:28:42Drop the gun!
01:28:43Drop the gun!
01:28:44Drop the gun!
01:28:45Drop the gun!
01:28:46Drop the gun!
01:28:47Drop the gun!
01:28:48Drop the gun!
01:28:49Drop the gun!
01:28:50Drop the gun!
01:28:51Drop the gun!
01:28:52Drop the gun!
01:28:53Drop the gun!
01:28:54Drop the gun!
01:28:55Drop the gun!
01:28:56Drop the gun!
01:28:57Drop the gun!
01:28:58Drop the gun!
01:28:59Drop the gun!
01:29:00Drop the gun!
01:29:01Drop the gun!
01:29:02Drop the gun!
01:29:03Drop the gun!
01:29:04Drop the gun!
01:29:05Drop the gun!
01:29:06Drop the gun!
01:29:07Drop the gun!
01:29:08Drop the gun!
01:29:09Drop the gun!
01:29:10Drop the gun!
01:29:11Drop the gun!
01:29:12Drop the gun!
01:29:13Drop the gun!
01:29:14Drop the gun!
01:29:15Drop the gun!
01:29:16Drop the gun!
01:29:17Drop the gun!
01:29:18Drop the gun!
01:29:19Drop the gun!
01:29:20Drop the gun!
01:29:21Drop the gun!
01:29:22Drop the gun!
01:29:23Drop the gun!
01:29:24Drop the gun!
01:29:25Drop the gun!
01:29:26Drop the gun!
01:29:27Drop the gun!
01:29:28Drop the gun!
01:29:29Drop the gun!
01:29:30Drop the gun!
01:29:31Drop the gun!
01:29:32Drop the gun!
01:29:33Drop the gun!
01:29:34Drop the gun!
01:29:35Drop the gun!
01:29:36Drop the gun!
01:29:37Drop the gun!
01:29:38Drop the gun!
01:29:39Drop the gun!
01:29:40Drop the gun!
01:29:41Drop the gun!
01:29:42Drop the gun!
01:29:43Drop the gun!
01:29:44Drop the gun!
01:29:45Drop the gun!
01:29:46Drop the gun!
01:29:47Drop the gun!
01:29:48Drop the gun!
01:29:49Drop the gun!
01:29:50Drop the gun!
01:29:51Drop the gun!
01:29:53Well, kid, we got him.
01:29:57He's not going to be hurting anybody anymore.
01:30:01But I guess you already know that.
01:30:05I love you, Karen.
01:30:07And I miss you so much.
01:30:15You okay?
01:30:22Christine, now that this whole thing is over, I was...
01:30:27Well, it's up to you, but I was wondering
01:30:30if you're gonna stay in the Red Dragons,
01:30:32because I'd worry about you a lot,
01:30:35and I don't want anything.
01:30:53I'm not gonna be needing those anymore.
01:30:59Bye.
01:31:06Whoa!
01:31:10Hey, Christy!
01:31:12Do you think we should really apply to college?
01:31:15I don't know.
01:31:17Hey, Christy!
01:31:19Do you think we should really apply to college?
01:31:22I told you, man.
01:31:24Our IQs are too high.
01:31:26Oh!
01:31:28Go ahead and laugh. I enrolled you guys.
01:31:31You all start Monday.
01:31:33What about you?
01:31:35Not me.
01:31:37Yeah, it's you. I enrolled you, too.
01:31:40All right!
01:31:42Yeah!
01:31:47Yeah!
01:32:17Yeah!
01:32:47Yeah!
01:33:17Yeah!