Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't want to interrupt your conversation, but wouldn't you like to wear something on you?
00:05Our guest is coming. Why don't you freshen up your make-up?
00:09Mom, I'm comfortable like this.
00:11Ms. Ayşen is coming. Are you going to welcome the woman with these rags?
00:15Does it suit you to show off like this just because you're pregnant?
00:18Get up and change your clothes.
00:21It's easy to decorate me. How are you going to decorate the house?
00:26I'm telling you not to open your mouth about this.
00:30Why are you bothering yourself? Everyone knows that we're not like before.
00:34Do you think they don't know?
00:37It's always good to show off.
00:40Are you still sitting?
00:41I told you to get up and change your clothes.
00:49Come on in, come on, come on, come on, come on.
00:54Come on in.
01:00Welcome, Ms. Ayşen.
01:04Why did you bother?
01:06Won't you come in?
01:09Come on in.
01:11Rüya also wanted something sweet.
01:14Come on in.
01:20I'm sorry, our helpers are not allowed today.
01:23Actually, we don't accept guests at this time.
01:26But today Rüya felt very helpless.
01:30That's why she didn't want to go out.
01:32Oh, my God, you're standing. Won't you come in?
01:41I can guess what that sad woman told you.
01:46She fought a very big battle to reach those standards with Emir.
01:51She won't give up easily.
01:54But now, at least thanks to you,
01:58she knows that nothing will be as easy as she thinks.
02:04Seeing my daughter in such a struggle actually hurts me a lot.
02:08It hurts me a lot.
02:10Actually, I wanted to take her to America right away.
02:13Unfortunately, our doctor did not allow such a long journey.
02:19Believe me, it's better for all of us to stay.
02:27Sorry.
02:32I'm so sorry. It may be important.
02:35I have to look.
02:37Please come in.
02:49Yes?
02:50How are you, yellow sugar?
02:52I need to see you right away.
02:54It's not possible.
02:55But I have great news for you.
02:57I mean, very valuable news.
02:59Is that so?
03:01Okay.
03:03Then tell me now.
03:06Wait for me to make a payment.
03:09Or turn off the phone now and don't call me again.
03:12Okay, honey. I trust you.
03:15I'm listening to you.
03:17Feriha left the house.
03:19What?
03:20She left her husband and settled in Gülsünler.
03:24Are you sure?
03:25Of course, honey.
03:26I mean, now we're out of them.
03:28And she has no intention of coming back.
03:31What's the matter, Miss Aysel?
03:32Is there bad news?
03:36Well, yes.
03:38I think she came back to the hospital.
03:41I can't imagine.
03:43What did she record?
03:45I don't know.
03:47If it can't be tracked down,
03:49we'll have to get a special agent.
03:52I'll tell you everything later.
03:54But I need to tell you something first.
03:57I don't know about you.
03:59I didn't expect it to be this fast.
04:05Feriha...
04:09...left Emir.
04:13Ah!
04:19What are we going to do now, mom?
04:22We'll go to the hospital.
04:25What are we going to do now, mom?
04:28Don't get excited.
04:30Haven't you heard of Ms. Aysun?
04:32This is not their first break-up.
04:34I wonder if this girl is bluffing.
04:38Maybe this game of leaving may be for a new one.
04:42But we'll wait patiently.
04:45What do you mean? Will I wait for their divorce?
04:47We'll wait for news from Ms. Aysun.
04:50If the baby's father needs consolation...
04:54...then you'll come into play.
05:07Don't you understand what I'm saying?
05:10I didn't come here to talk to you.
05:13I came here to talk to you.
05:15Don't you understand what I'm saying?
05:17Didn't I tell you not to come here?
05:19I know Feriha isn't here.
05:21That's why I wanted to talk to you.
05:23Please.
05:25I need to sit down.
05:27Okay, go ahead.
05:40Can I have a glass of water?
05:45Sure.
05:59Here.
06:07I came here suddenly and ruined your life.
06:12But believe me, my life isn't better than yours.
06:16What do you want?
06:18I don't want to be a bad woman.
06:21I really didn't mean to separate you.
06:24If I'm the only reason for all this...
06:27No, you're not the only reason.
06:29I'm the reason.
06:31I'm the only reason.
06:33I'm still very sorry for what happened.
06:36I know you don't care, but...
06:39Are you okay?
06:41Look.
06:43Can you feel it?
06:46Look.
06:48It's kicking.
06:53I can feel your movements now.
06:56Like a miracle.
07:07Anyway, what I mean is...
07:10I...
07:12I mean, we...
07:15We're here for you, Emir.
07:29Look at the fog.
07:35Idiot.
07:37Leave him alone.
07:38Let's go.
07:45Don't look at me, Hatice.
07:47Did he let go?
07:50Good.
07:52We have a good excuse for a new visit.
07:56Did he feel the kick?
07:59He pulled his hand.
08:01This won't be easy, Mom.
08:03Emir loves his wife.
08:05It's obvious.
08:06Loving his wife so much...
08:08...didn't stop him from being with you that night, did it?
08:11It's either easy or hard.
08:13It doesn't matter.
08:15It will be somehow.
08:18Hello.
08:20Did I bother you?
08:22I forgot my earring when I got here last time.
08:37Feriha!
08:39Feriha!
08:44I think I had a bad time.
08:47I told you not to come here.
08:50Emir!
08:52Kram!
08:56What's going on?
08:58Feriha!
09:00Feriha!
09:03Feriha!
09:05What's going on?
09:07Rüya!
09:09I'm so bad.
09:11I'm in a lot of pain.
09:13Emir, I'm really in a lot of pain.
09:17Okay, calm down.
09:19The woman's birth expert will be here soon.
09:21Calm down, we'll take care of everything at the end.
09:28Rüyacan!
09:30Are you okay, honey?
09:32Are you okay?
09:34I'm in a lot of pain.
09:37Get well soon.
09:45I told you not to overdo it.
09:48What if the doctor comes and says there's nothing wrong?
09:51Mom, I'm not pretending.
09:53Something happened.
09:55I'm in a lot of pain.
09:58Mr. Ragıp.
10:00There's a very important matter.
10:02I'm almost there.
10:05Can you tell me something, doctor?
10:13There's nothing to panic about for now.
10:16We just need to tighten your controls.
10:19I want to see you every week.
10:28Look at Mr. Emir.
10:30He said get well soon and left.
10:32That's it.
10:34Mom, stop.
10:36I'm in a lot of pain.
10:38Not for me, honey.
10:40You'll feel sorry for your father.
10:42But why are you so upset?
10:44Maybe he's worried about the baby.
10:46We were at the hospital last time.
10:48Maybe he's starting to get convinced.
10:50Don't wear pink glasses right away.
10:53How was his voice coming?
10:55I don't know. I was so excited.
10:57So I couldn't understand.
10:59But it wasn't like the last time I spoke.
11:05He's here.
11:12Mom, how do I look?
11:14Breathtaking.
11:16I'll be listening to you in the next room, okay?
11:19You'll be sad and calm.
11:21Don't forget.
11:23Come here.
11:25Don't rush.
11:27Let him wait.
11:29I'll be watching you.
11:35Welcome.
11:37Take these.
11:39These aren't mine, they're yours.
11:41You can't come to my house and give these to my wife.
11:44You can't harass my wife on a wrong night.
11:47I believe that the baby in her belly isn't her father.
11:50But if I'm her father,
11:52you can't use that baby against us.
11:55You heard me, right?
11:57Until the DNA test.
11:59I don't want to see you in front of my door,
12:01at the end of my phone,
12:02or anywhere else.
12:05You understand, right?
12:07I'm ashamed to tell a pregnant woman these things.
12:10You're not ashamed to make me say these things.
12:13Don't embarrass me again.
12:29Don't cry, okay?
12:30Don't cry, okay?
12:32You're impolite.
12:34He'll pay for what he said.
12:37Come here.
12:42Enjoy your meal.
12:44Thank you for coming, Feriha.
12:47I'm here because I'm a good mother's daughter.
12:50Now I'll listen to you and leave.
12:52You won't want anything else from me.
12:54Look, our meeting at the cafe was really unpleasant.
12:57I'm not aware that we broke up.
12:59You can't break up with me, Ms. Hülya.
13:01Don't worry.
13:03Okay.
13:05Then we can start talking.
13:07Look,
13:09you may have had a very good marriage for yourself.
13:12In fact, when you look at it from a distance,
13:14you may even seem to have skipped a class.
13:16You are neither my daughter nor my servant.
13:21I'm not saying this to break up with you.
13:23Believe me.
13:24But it's not possible to decide
13:27who you're going to marry first.
13:31Look,
13:33you'll have a very important place in my grandson's life.
13:36That's why I want to get to know you.
13:38You want to get to know me closely.
13:40Interesting.
13:42Do you realize what we're going to go through together, Feriha?
13:45Your husband and my daughter will have sons.
13:49Even if I'm not my grandson's ideal,
13:51I want them to have a healthy life.
13:52For example, little Emir
13:54will spend at least two days a week with you.
13:58Little Emir.
14:01With his father.
14:03But not with his mother.
14:05He'll grow up seeing you.
14:07He won't be able to understand
14:09why his mother and father broke up.
14:11When he does, his feelings will be mixed up.
14:14Have you ever thought about this?
14:16My grandson is a part of your husband.
14:19What about you?
14:20Is he a live bomb that threatens your marriage?
14:23No.
14:25I can't say that about a baby.
14:27Will you be able to love your husband's son?
14:31Maybe he'll be like your husband.
14:34Maybe he'll be like my daughter.
14:36What will you see in that little boy every time you look at him?
14:39Your husband?
14:41Or the Rüya you hate?
14:43I don't hate Rüya, Ms. Ilyas.
14:46The little girl who calls your husband a father
14:48will remind you of what?
14:50Betrayal?
14:52Will you be able to love a child
14:54who constantly reminds you of betrayal, Feriha?
14:57Will you be able to share your husband with his child
15:00and his mother for the rest of his life?
15:03Are you really that strong, Feriha?
15:06None of these answers concern you, Ms. Ilyas.
15:09They do.
15:11Because my grandson will not only live with his father,
15:14but also with you.
15:15And you will live knowing that your husband
15:18is part of another family.
15:21My only wish is
15:23that you don't hurt this child
15:26who will start his life from scratch.
15:29And I have no choice
15:31but to beg you
15:33and trust you, Feriha.
15:39Excuse me.
15:57What kind of day is this?
16:00What are you doing here?
16:02How dare you?
16:04I think you're braver than me.
16:06At least enough to turn my back on you.
16:09What are you saying?
16:11Get out of here, now!
16:12Now!
16:13I'm not going anywhere until you apologize to me.
16:15Who do you think you are?
16:17The neighborhood girl.
16:18Who are you?
16:20What else do you trust than your husband
16:21to investigate my past?
16:23You thought I didn't know, didn't you?
16:25This is how you fulfilled your order.
16:26You provoked him against me, against our baby.
16:29Not this time.
16:30This time, I won't listen to you.
16:32You're talking nonsense, Feriha.
16:34Emir will only be with me.
16:37Even if you marry him,
16:38he will always be in our lives.
16:40And you will only be a spectator.
16:41Well, that's enough.
16:42What is this?
16:43Are you calling me a spectator?
16:45I've had enough of you.
16:47That's enough for me.
16:49I'm going to take out the cheap cabinets
16:50you turned behind my back from you.
17:00I can feel it, Feriha.
17:02Feriha.
17:08Emir, please don't go.
17:11Don't leave us.
17:12Don't leave us alone.
17:32Feriha,
17:46Feriha.
18:01Just a minute.
18:32What's your blood group?
18:35B. B positive.
18:38Come with me.
18:40What happened?
18:41You need to give blood to your son. We have to be quick.
19:01The baby is born.
19:25It's almost there.
19:27Look, our baby is born.
19:29It won't be like before.
19:31Where is Emir?
19:33Why don't they bring my baby?
19:45Let's put some pressure here.
19:50Mom, did you see Feraye?
19:52She was coming out when we were coming in with Ms. Hülya.
19:56Son, you gave blood.
20:00Emir.
20:19The person you are calling is not available at the moment.
20:21Please try again later.
20:26Where did you take my baby?
20:28Bring him to me.
20:29Where is his father?
20:31Are you hiding his father from my baby?
20:35Okay, honey. Okay.
20:36I want my baby.
20:38I want my baby's father.
20:39Okay.
20:42Can you do something, please?
20:44Can you call Mr. Emir?
20:47I'll find Emir right away.
20:50I'll find him.
20:51Okay.
20:57We won, Rüyacığım. We won.
20:59We won, daughter.
21:08Emir.
21:10Rüya.
21:11I want my baby's father.
21:12Okay.
21:13Emir, please come to me.
21:16Please come.
21:19Emir.
21:21Emir, you saw our baby, didn't you?
21:23Did you see him?
21:27Emir, please come to me.
21:30Ms. Hülya, let's go outside to get some fresh air.
21:34Please.
21:46Emir, please come to me.
21:48Nothing happened to him, did it?
22:05Tell me the truth, please.
22:07Don't worry about the baby.
22:08I talked to the doctor.
22:09There is no problem.
22:11I know.
22:12His father's blood will make him live.
22:14I know.
22:15Look, did you see?
22:17We both need you.
22:34Ma'am.
22:47Emir, can you lift me up?
23:18I'm okay.
23:34What did you do to give birth to my daughter early?
23:37But you could not prevent her from giving birth to the baby, right?
23:41What happened?
23:42Did you stay outside the door now?
23:45Ms. Hülya.
23:46Get out of here. I won't see you around here again.
23:49You won't be able to look at my granddaughter with those evil eyes of yours.
23:51Get out of here.
24:02Feriha, you shouldn't be here.
24:06Please, don't cause any trouble and get out of here.
24:10Emir and Rüya need to be with their baby.
24:17Please.
24:24I need to talk to the doctor.
24:30Will you stay away from me when Emir comes back?
24:34For a moment.
24:36Don't forget why we came here.
24:40It's a sign that we are used to premature births.
24:43There's no indication that it's out of order.
24:45It needs to stay under observation for a few more days.
24:48There's one more thing.
24:49We have a special situation. I told you about it.
24:51Yes, you're talking about the DNA test.
24:53I want this test to be done as soon as possible, but the baby's condition...
24:57We can start the procedure after the written permission we will get from the mother for the legal procedure.
25:02When can we get the results?
25:04In a week.
25:10Okay.
25:19Ünal?
25:20I'm listening, Aysun.
25:21The baby is born.
25:24How? Isn't it too early?
25:26It is.
25:27Good.
25:29When will they do the test?
25:31Emir will ask the doctor today.
25:34We need a blood and tissue sample for the test.
25:38Emir gave blood for the baby today.
25:41Let's see what the baby will do if it comes out of the uterus.
25:46I wonder if it will be easy to raise a child with the money he earned from that club.
25:52Anyway, let humanity stay with me again.
25:55I hope it tears the patch.
25:57Is that all, Ünal?
25:59Emir gave blood for the baby, I say.
26:02Today, our son gave his own blood to save his son's life.
26:08Aysun, I won't be able to burn a candle for the baby without the test results.
26:12I'm sorry.
26:19Can you go to the room and tell them that I want to start the DNA test process?
26:24Can I ask you something?
26:31I don't think there are enough decorations.
26:34Can you take care of it, please?
26:36Add a little more.
26:38Thank you. We'll be here for a few more days.
26:41Yes, we were caught a little unprepared.
26:44Cut the bill to Emir Sarrafoğlu.
26:49Mom.
26:51It looks so good on you.
26:53You look beautiful.
26:56I called the store.
26:57They will also bring sweets with loza sherbet.
27:00We can't miss the show for little Emir Sarrafoğlu, can we?
27:05We will accept visitors from tomorrow.
27:11Welcome.
27:14Ms. Hülya.
27:16Can we talk to you for a minute?
27:18Of course.
27:20I'm coming, honey.
27:33Ms. Hülya.
27:35I didn't want to talk to you in front of Rüya.
27:39I didn't want to talk to you in front of Rüya.
27:42Yes?
27:45Emir talked to the doctor.
27:49We need Rüya's written permission for the paternity test.
27:58Your son never loses time, does he?
28:01Neither my daughter nor your son can stop him.
28:05It's a shame.
28:07But don't worry, Ms. Aysun.
28:09When Rüya gets better, she will give you the permission you need.
28:13But your son will be ashamed of his son for the rest of his life because of this insensitivity.
28:19I'm sorry.
28:34My son.
28:36Your father will be here soon.
28:39Everything will start all over again for us.
28:42Today is the day of reckoning, Rüya.
28:45Today is our day.
28:49Today is our day.
28:56Emir is coming.
29:09Where is Feriha?
29:11Isn't she coming?
29:14Let's go in.
29:20Welcome.
29:25How is our little one?
29:27As if he knows. He's excited, too.
29:31I'm waiting for the moment when my son will shout,
29:36this sweet thing is my son, with all my heart.
29:41That day is today, Ms. Aysun.
29:43That day is today.
29:49Today is today.
29:51Today is today.
29:53Today is today.
29:55Today is today.
29:57Today is today.
29:59Today is today.
30:01Today is today.
30:03Today is today.
30:05Today is today.
30:07Today is today.
30:09Today is today.
30:11Today is today.
30:13Today is today.
30:15Today is today.
30:17Today is today.
30:19Today is today.
30:21Today is today.
30:23Today is today.
30:25Today is today.
30:27Today is today.
30:29Today is today.
30:31Today is today.
30:33Today is today.
30:35Today is today.
30:37Today is today.
30:39Today is today.
30:41Today is today.
30:43Today is today.
30:45Feriye.
30:55We are leaving to our garden.
30:57Come with us.
30:59No, I'll stay here.
31:15Do you hear me?
31:16There's been a mistake, I'm telling you.
31:18You're going to do another test.
31:20You have to do it.
31:26I knew it.
31:29I knew it would be like this.
31:36I knew it would be like this.
31:39I knew it would be like this.
31:41I knew it would be like this.
31:43I knew it would be like this.
31:48Tell me something.
31:49What does this mean?
31:50What does this mean, Rüya?
31:52I don't know, mom, I don't know.
31:55Hello, Savaş.
31:57I'm Hande.
31:58You just became a father.
32:07Don't forget about this, Rüya.
32:09The baby's father will be with you soon.
32:11Congratulations.
32:17Did he say Savaş?
32:19Savaş.
32:21This useless, worthless sports teacher, is that it?
32:26What did you do to us?
32:28What did you do to us?
32:30Mom, I'm sorry.
32:32Didn't I tell you not to see that idiot?
32:35Didn't I tell you not to see that bastard?
32:38Didn't I tell you that he's useless to us?
32:41Mom, I was drunk just one night.
32:43That bastard told me he was protecting me.
33:08I love you.
33:16I love you.