[ENG] The Whirlwind EP.1
Category
😹
FunTranscript
00:00The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:05The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:10The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:15The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:20The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:25The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:30The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:35The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:40The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:45The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
00:50The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
01:20The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
01:50The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
01:55The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:00The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:05The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:10The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:15The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:20The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:25The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:30The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:35The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:40The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:45The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:50The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
02:55The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
03:00The following footage was recorded in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.
03:05It's today.
03:08The day the president collapsed due to a heart attack.
03:12I carried the president.
03:14I ran to the hospital.
03:17If I had waited until the ambulance arrived, I would have gone to Hwangcheon-gil.
03:21You saved me that day.
03:25Do you regret saving me?
03:29I don't regret it.
03:33I don't regret that day.
03:44I don't regret today.
04:04Dong-ho.
04:07When you fall into the swamp, don't reach out to save him.
04:12The one who holds his hand will fall with him.
04:16Don't scream for help.
04:19The one who hears that sound will be hurt as well.
04:24Goodbye.
04:55I know you want to hear it.
04:58I understand that you can't hear it.
05:25I'm sorry.
05:38Chief Park Dong-ho.
05:41The evidence is weak.
05:44The prosecution will arrest him, but it will be difficult to maintain him in court.
05:49You don't have to do this.
05:55I want you to find someone who will be in my heart in court.
06:07You're getting older, so your taste has changed.
06:12When I was in the ruling party, I liked the judge who kept the original.
06:18Now that I'm here, I'm like a judge who understands my heart.
06:30President!
06:48Don't reach out to save him.
06:55Don't scream for help.
07:01I'll make your heart stop beating again.
07:17I'm sorry.
07:47I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:29The prime minister has arrived.
08:38Where's the president?
08:40I let him go.
08:42He must have arrived by now.
08:45I don't think so.
08:47He must have witnessed the scene of the most trusted secretary.
08:50I don't think there's a prosecutor.
08:52There's a strategy that collapsed due to a psychological attack.
08:55Call the emergency staff as soon as you get a call from the Blue House.
08:58I'm going to go to Damamu in the morning.
09:10Jeong-yeon.
09:13We didn't kill the president.
09:17We saved this country.
09:23Aren't you afraid?
09:27I am.
09:37I'm scared, too.
09:43I hesitated. Is there no other way?
09:48Is there no other way to judge Kang Sang-heon?
10:02Is there no other way to punish him?
10:08Is there no other way to get rid of this rotten country?
10:14Is there?
10:16Tell me, Jeong-yeon.
10:25I'll prepare for Damamu.
10:28Please set the guidelines.
10:31Please set the guidelines.
10:37First, the government will play a role in maintaining the stability of the people.
10:42First, the government will strengthen the national defense.
10:48Hello?
10:57This is Seo Jeong-yeon.
11:05The president...
11:12He's still alive.
11:17He's still alive.
11:48He's still alive.
11:59I sent a heart specialist to Daejin Hospital.
12:02He'll be here in ten minutes.
12:04He's the director of the hospital.
12:07The president's heart transplant team is here, too.
12:10Tell them to check.
12:12Leave the surgery to us.
12:14I'm sure it's going to get worse.
12:17People are suspicious that there's a Daejin group behind the president.
12:21The president collapsed in the middle of the night.
12:24The Daejin medical team conducted the president's surgery.
12:27Why did the president leave the designated hospital?
12:30Did he leave his heart in a private medical institution?
12:36I can't answer that.
12:45When the president is discharged,
12:47Park Deok-ho will be the prime minister.
12:51Then you and I will be in the same court.
12:56I'm not going to stop you.
12:58I started this because I didn't want to walk the same path as you.
13:02I started this because I didn't want to walk the same path as you.
13:14Two hours ago, the president...
13:16For reasons of cause and effect,
13:18It's about twice as much blood as usual.
13:22There's a lot of blood in the narrowed blood vessels.
13:25There's a disease in the blood.
13:29I've taken into account the number of blood vessels in the heart.
13:31I've made a judgment that it's hard to be sure of the future because of the damaged blood vessels.
13:37Finally, I'm going to open my chest myself.
13:40Instead of the coronary artery,
13:43I'm doing a coronary artery transplant.
13:50When can I come back to the Blue House?
13:53According to the school,
13:55The probability of survival by surgery is less than 20%.
14:17It's been two years.
14:25It's been two years.
14:36Cover it up.
14:37What you saw.
14:39Then we'll cover it up, too.
14:41Prime Minister's prosecution summons.
14:45If the prime minister and I both close our eyes,
14:49The world will be a little darker.
14:53You know.
14:54If you get people, you'll get used to it.
14:57If I step down, you and the vice chairman will be safe.
15:01The prime minister will be safe, too.
15:05I promise.
15:17Should I tell the reporters?
15:20He's going to choose the prime minister.
15:27If you're not guilty, hit this woman with a stone.
15:32Everyone died at the word of Jesus.
15:38Why did you hold the stone?
15:43Why didn't you throw it to the sinner?
15:49Those who ask for others' sins.
15:52You have to be prepared to reveal your sins.
15:55Director Choi Se-chang.
15:57I was digging up the secret funds of the public group.
15:59He was determined.
16:00Seo Ki-tae.
16:01I've been chasing the private fund related to the public group.
16:03For bribery.
16:04You're in that swamp, too.
16:08The fairy tale has come down.
16:12The president is like that.
16:15You're lucky, sir.
16:23If I have any luck left,
16:26I'll use it to catch you.
16:38Be careful.
16:40If you take one more step,
16:42If you take one more step,
16:45Now...
16:49Step on it, sir.
16:55Sang-woo, the prosecution is on the move.
16:57At 9 o'clock, Park Do-gun, who didn't even go to the prosecution office, was immediately arrested.
17:01Really?
17:02There's an emergency arrest warrant from the court in preparation for the call.
17:07After 20 days of the president's survival,
17:10If the surgery is over before 9 o'clock,
17:12Park Dong-ho will be sentenced to death.
17:14No, the surgery won't be over.
17:17Mr. President, don't tell me they're going to do that.
17:20Logically, that's...
17:22Director Choi Se-chang, Director Kim Young-nam, and Chairman Bae Sang-sik,
17:25They were treated logically and collapsed.
17:28The president is alive, too.
17:30I'm going to do whatever I can to the president who's dying.
17:33Let's go to the National Assembly.
17:36Let's go.
17:56I've met a lot of female members of the camp.
18:01I've been around for more than 10 days.
18:05But now...
18:07There's nothing I can do.
18:10We're fighting alone right now.
18:13How scary would it be?
18:17Dying alone in the operating room.
18:22For your son.
18:24Receiving unfair money.
18:26Deputy Prime Minister Jeong Soo-jin.
18:27To the Prime Minister, who is digging into the facts,
18:31It's known that you're going to imprison him.
18:33Stop it.
18:34Which side are you more afraid of?
18:41There's nothing I can do for the president in the operating room.
18:50The honor of the president who has lived for his country.
18:56You can protect it.
19:00You can protect it.
19:05The president collapsed.
19:07The country is in turmoil.
19:09I'm going to find a way to live.
19:15I'm laughing because this country is poor.
19:25Is the roof that big?
19:27No, it's not.
19:29Do you want to be the president?
19:34Yes.
19:3710 years ago, the president called me to politics.
19:41A year ago, you were the one who took the prime minister's seat.
19:46I'm Park Dong-ho, the president's son.
19:49Please give me a chance to grow up.
19:53That's what you're looking for.
19:58Park Chang-sik, the eternal second-in-command.
20:02I've been a candidate for the presidential election for 15 years.
20:04But I've never won the presidential election.
20:09I'll let you go.
20:13I'm sorry.
20:16Can I tell you what I think about you?
20:28The doctor told me to continue the surgery until 9 o'clock.
20:47Let's keep going.
20:48Let's keep going.
20:49Yes.
20:56Will Park Chang-sik accept the prime minister's offer?
20:59He's greedy. He doesn't have the ability.
21:01Can I trust him?
21:03I trust his greed.
21:13I can't do this anymore.
21:19Will you listen to the prayers of the murderer so that he doesn't kill the sixth group of the 10th gang?
21:29If you had listened to the prayers of a good man, this world wouldn't have happened today.
21:36The surgery won't be over until 9 o'clock, when the emergency arrest warrant is issued.
21:41We have 10 minutes left.
21:43Ask for the emergency warrant in the morning.
21:45I finished talking to the judge in charge of the warrant.
21:52It seems that the prosecutors have arrived.
21:55I can see it.
21:57Park Dong-ho's final sentence.
22:14Park Dong-ho's final sentence.
22:25Last year, when I had my back surgery, the president sent me a doctor.
22:31In the old days, he sent a doctor.
22:34Can I stay still?
22:36They are the head of the heart surgery department of a university hospital in Seoul.
22:43Park Dong-ho's final sentence.
22:48Let's sit down.
22:51Is it normal for you to come to the heart surgery department?
22:56I'm relieved that he made a mistake because he was nervous.
23:01This is his university doctor.
23:05If the surgery goes well, he'll tap your shoulder.
23:08He's the head of the heart surgery department.
23:12He's the one who organized the surgery.
23:17Please take good care of him.
23:42Park Dong-ho's final sentence.
24:12Park Dong-ho's final sentence.
24:16The surgery has just ended.
24:18The result will be in a briefing soon.
24:26I'm Prosecutor Bae Han-cheol of the Seoul District Special Department.
24:29This is an emergency arrest warrant.
24:34Call back the summoning schedule.
24:38What about today?
24:39I want to bring him quietly.
24:45This is an arrest warrant issued by the court.
24:50The more the country is shaken, the more the law must be kept.
24:54What about the president's surgery?
24:57You don't have to worry about it.
25:02You have something to worry about.
25:05Article 71 of the Constitution.
25:07When the president cannot carry out his duties, the prime minister will carry out his authority.
25:13The more the country is shaken, the more the law must be kept.
25:18Article 84 of the Constitution.
25:20The president must not be called to the police force.
25:23This applies to the authority.
25:27If it's a proper test, it's going to be that much.
25:30It's not announced yet.
25:32It's before the presidential election.
25:33Hurry up. Hurry up.
25:35The president's authority must be governed by the Minister of Justice.
25:39If I govern the prosecution in your interrogation room,
25:45what will be the first order?
25:55At 2 a.m. today, the president collapsed due to a heart attack.
26:02He arrived at the National Military Hospital after the emergency treatment.
26:05He went into surgery at 4 a.m.
26:08The president underwent surgery for more than 5 hours,
26:11but unfortunately, he fell into an unconscious coma.
26:15The medical staff plans to cooperate with the domestic and foreign medical teams
26:18to carry out low-temperature treatment,
26:20but we cannot guarantee the president's recovery.
26:28The president collapsed,
26:30but the Republic of Korea must move forward.
26:33I, Park Dong-hoon, will implement the law and principles.
26:39I will punish those who sleep on fire.
26:42I will judge those who violate the law.
26:46I couldn't stop the tragedy of the president,
26:48but I will stop the tragedy of the Republic of Korea.
27:01Seoul National University Hospital
27:04The president's condition is deteriorating according to the regulations of the Blue House.
27:08The hospital will monitor his recovery for a month.
27:13When the president's life-or-death judgment is made a month later,
27:16the opposition will demand an early election.
27:20I hope so.
27:22The president has only one month.
27:26A week to take over the National Intelligence Service,
27:29a week to dig up the president's son, Jang Hyun-soo,
27:33a week to kill Daejin Group and Jung Soo-jin,
27:36and a week to throw away the trash.
27:41You have plenty of time.
27:43If you can do it with him...
27:56Jang Hyun-soo
28:02Jang Hyun-soo
28:26It's still daytime.
28:28I thought it was night because the future was dark.
28:34This is just the beginning.
28:36In the evening news,
28:38there will be a witness who will testify that Park Dong-ho
28:41received a bribe from the CEO of the virtual currency exchange.
28:44I've seen something I've never seen before.
28:48I was looking for a witness.
28:50I was looking for a witness.
28:53The people can't allow bribery.
28:58It's the title of the Korean Daily News tomorrow morning.
29:01A country ruled by criminals, a country ruled by criminals.
29:05Economic News Column.
29:08From today, all the media in this country
29:11will bite Park Dong-ho.
29:14You've done it.
29:15It's a media that can make the president who was elected by the election a fool.
29:19He's been holding out for a few days.
29:24Can we hold out for a few days?
29:30Park Dong-ho is meeting with Prosecutor Lee Jang-suk.
29:38My wife lives in her hometown.
29:44Jang-suk
29:45is only 20 years old.
29:50Dong-ho.
29:52I'm going to stop here.
29:58Yeah, do that.
30:00That's good news.
30:03The prosecutor who was in charge of the self-reflection
30:06to investigate the public group
30:08is going down to the countryside.
30:11The vice president of the public group,
30:15stop it.
30:17The prosecutor who was in charge of the self-reflection
30:19to investigate the public group
30:21is going down to the countryside.
30:24Congratulations, Vice President Jeong.
30:27Why do I have to do it?
30:31There are 2,000 prosecutors in Korea.
30:34Everyone gets used to it and lives well.
30:37But why?
30:38Why do I have to...
30:39Because it's a world left by Bitae.
30:45Yesterday was the 49th day of Bitae.
30:52Jang-suk, you endured it.
30:54Bitae threw it.
31:05He left a will.
31:08He asked me to write a secret letter.
31:10He asked me to write a secret letter.
31:14I haven't even started yet.
31:17What should I write?
31:19An ugly politician who received illegal funds.
31:22A human with a wild belief against fire.
31:34I'll take the brush.
31:36Change the ink, Jang-suk.
31:41Lee Jang-suk has a lot of juniors who follow the prosecution.
31:44What happens if we start investigating Lee Jang-suk
31:47again as a protective guard for the president?
31:54Today...
31:56Maybe tomorrow...
32:00Before Park Dong-ho becomes the prime minister,
32:03I'll make him resign.
32:06Contact the ruling party
32:08and negotiate a settlement for the National Assembly.
32:15Park Chang-sik is on Park Dong-ho's side.
32:17It's a vote anyway, so he has no choice but to be pushed.
32:20Politics is not math.
32:23It's math.
32:25There are variables.
32:28It could be unknown to the other party.
32:32It will pass.
32:35I haven't finished eating yet.
32:38I told you.
32:41I started because I didn't want to be with you.
32:58This is the blood test result of the president.
33:02But a strange component was detected.
33:05I thought you two would know.
33:23President!
33:35President!
33:59He is not subject to the law.
34:02Is there a way to touch him?
34:04We need to find out.
34:05Is there a brave prosecutor around the ruling party?
34:08Courage comes from fear.
34:11The fear that if he has the power, it's over for me.
34:16This is the Special Investigation Department of the Seoul District Prosecutors' Office.
34:19We are conducting a search for Seo Jung-hyun's house.
34:32Seo Jung-hyun's house
34:48In the house of Seo Jung-hyun, the executive secretary of Park Dong-woo's authority,
34:51We found a receipt of hundreds of millions of won.
34:55The prosecution found that Park Dong-woo's authority
34:57Some of the funds received from the National Assembly,
34:59It is estimated that the executive secretary, Seo Jung-hyun, was keeping it.
35:03Yes.
35:09Here.
35:10A system that can analyze the ingredients of drugs.
35:14Do you have it?
35:16The prosecution is asking us to reveal the source of the quantitative deposit certificate.
35:21There is no way to prove what you haven't done.
35:23What is it?
35:26What is the time to vote for the National Assembly?
35:30There are 10 minutes left.
35:31If it came out of the executive secretary's house,
35:33Isn't it obvious whose money it is?
35:36This is a disgrace to the country.
35:38How did you build the country?
35:40How did you protect the country?
35:42I refuse to argue and vote on behalf of the people.
35:47As a member of the ruling party, I apologize to the people.
35:53I'm a member of the National Assembly.
35:55The meal is like that.
35:57I can have a cup of tea.
35:59The National Assembly is not over yet.
36:01It's over.
36:04In this situation,
36:06Who put his name on the line?
36:09Should I protect Park Dong-woo?
36:12Park Dong-woo's case has been closed.
36:24The National Assembly has turned its back.
36:27Prime Minister.
36:29If the national security is not accurate,
36:32We are...
36:34We are doing the right thing.
36:38Smile.
36:40Fear is their duty.
36:53I'm sorry.
37:23There's only two cups of coffee.
37:34It's a resignation letter from all members of the National Assembly.
37:38If you don't step down until midnight tonight,
37:41All members of the National Assembly will resign.
37:46Something like that.
37:49Do you mean to paralyze the chief of state?
37:51What do you mean?
37:53If I can drive you out, I'd love to.
37:56Are you saying you're going to drive this country to the brink?
37:59Otherwise, I'll get hurt.
38:01Chief of Staff Jung Soo-jin!
38:06If I had a place to step down, I wouldn't have come up.
38:09That's a great decision.
38:11I'm going to propose a coup.
38:13If you give me a few positions, they'll...
38:15It's a failed plan.
38:17I can't recognize General Park Dong-ho as a representative of the president.
38:21I won't talk to him at all.
38:27It's a joint statement of the members of the National Assembly.
38:33You must have spoken now.
38:42The country is shaking because of you.
38:47Please think of this country.
38:50General Park Dong-ho.
39:00It's a new drug that contains crocodile and methamphetamine.
39:06It has the effect of increasing blood flow and heart pressure by more than twice.
39:10In the case of the general public, it strengthens the hallucination.
39:12It's fatal to those with heart problems.
39:15You did a great job.
39:45The members of the ruling party are in a short-term movement to pursue the death of the prime minister.
39:49The State Council is also refusing the National Assembly.
39:52There's no one by the prime minister right now.
39:58No.
40:00Stay.
40:03One thing I can throw away.
40:06It's you.
40:08It's you.
40:10It's you.
40:12It's you.
40:13One thing I can throw away.
40:43It's you.
40:50It's Choi Hyun-sook.
40:52I have something to tell you.
40:54I'll go.
40:57I'll be ready.
41:14Only those who have violated the president can be arrested in the Chung-A Art Center.
41:21Please let me know who the person in urgent arrest is.
41:26Wait.
41:43It's you.
41:45It's you.
42:13It's you.
42:44The secretary of the Chung-A Art Center cannot intervene in politics.
42:50The conflict with the members of the National Assembly over the National Assembly.
42:54It's unfortunate that the situation is difficult as a representative of authority, but there's nothing I can do.
43:07You must have been upset.
43:08You must have been upset.
43:11The president, who has been serving for 10 years, suffered a terrible thing.
43:20Mr. Prime Minister.
43:25That night.
43:27When I came to see the president.
43:31Don't be upset.
43:33Did you bring anything else?
43:34No.
43:37I understood the president.
43:44Mr. Prime Minister.
43:46With this hand.
43:48I wanted to stop the president's heart.
43:51The popular group is in the hands of the president.
43:53For no reason.
43:56For no reason.
43:58I can't justify life.
44:01I can't avoid the punishment of the law.
44:03I have no intention of avoiding it.
44:04I just want to miss the time.
44:14I understood the president.
44:19Mr. Prime Minister.
44:22With this hand.
44:24I wanted to stop the president's heart.
44:33The people who chose me.
44:35I will be the president who can be proud of myself.
44:39That's what you said at the inauguration speech.
44:43Arrest the public official who shakes the popular group.
44:46It's the latest order, isn't it?
44:51The secretary-general is in charge of the president's will.
44:55Two meanings of the same president.
44:58Which one do you follow?
45:03Which one do you follow?
45:14Do you have a conflict?
45:16Then.
45:18Not the president's secretary-general, Choi Hyun-sook.
45:21Wiping the tears of the weak.
45:24I've been soaking my life.
45:25Senator Choi Hyun-sook 10 years ago.
45:27To Choi Hyun-sook.
45:29I beg you.
45:33Just a month.
45:36Time to look back on the world.
45:38Just a month.
45:42Can you give it to me?
46:03I beg you.
46:27Two meanings of the same president.
46:30Which one do you follow?
46:33Which one do you follow?
46:47The president is recovering.
46:51He just lost his mind for a moment.
47:00Secretary-General.
47:01Seven years ago.
47:04The debt that Mrs. Young owed me.
47:10Today.
47:11I'll get it back.
47:31I'll get it back.
47:42The ministers who are trying to do this.
47:45I invited you to serve.
47:48It's a hurry.
47:54The president's will.
47:56It's getting better.
48:01He's back to his senses.
48:04He said something important to Mrs. Young.
48:10Shall I tell you instead?
48:23So that the people are not anxious.
48:26Take special care of national defense and security.
48:32Under the direction of Park Dong-ho, the Prime Minister of the Republic of Korea.
48:34Run the national government without a trace.
48:40A month.
48:41Maybe in a little while.
48:43The president will be back.
48:45Until then, Park Dong-ho...
48:47I need to check.
48:49An hour ago.
48:50According to the hospital, the president's condition...
48:53The one who's standing here right now.
48:56I know you're going to leave the president.
49:04I mean, I need to check.
49:06I can't follow that order before I check the facts.
49:09Secretary-General Jung Soo-jin.
49:11You don't trust Mrs. Young right now?
49:24Yes.
49:27Mr. President.
49:30The president's will.
49:33Please take good care of the country.
49:54I'm late for dinner.
49:58Let's talk first.
50:23As the President of the Republic of Korea.
50:29The 85th National Assembly.
50:32Announcement.
50:36The first case.
50:38It's a matter of dismissal from the National Assembly.
50:43Secretary-General Jung Soo-jin.
50:46From this time.
50:48I'm going to make a decision.
50:51From this time.
50:53Dismissal from the National Assembly.
51:20Dismissal from the National Assembly.
51:50Dismissal from the National Assembly.
51:53Dismissal from the National Assembly.
51:56Dismissal from the National Assembly.
51:59Dismissal from the National Assembly.
52:02Dismissal from the National Assembly.
52:05Dismissal from the National Assembly.
52:08Dismissal from the National Assembly.
52:11Dismissal from the National Assembly.
52:14Dismissal from the National Assembly.
52:17Dismissal from the National Assembly.
52:20Dismissal from the National Assembly.
52:23Dismissal from the National Assembly.
52:26Dismissal from the National Assembly.
52:29Dismissal from the National Assembly.
52:32Dismissal from the National Assembly.
52:35Dismissal from the National Assembly.
52:38Dismissal from the National Assembly.
52:41Dismissal from the National Assembly.
52:44Dismissal from the National Assembly.
52:47Dismissal from the National Assembly.
52:50Dismissal from the National Assembly.
52:53Dismissal from the National Assembly.
52:56Dismissal from the National Assembly.
52:59Dismissal from the National Assembly.
53:02Dismissal from the National Assembly.
53:05Dismissal from the National Assembly.
53:08Dismissal from the National Assembly.
53:11Dismissal from the National Assembly.
53:14Dismissal from the National Assembly.
53:17Dismissal from the National Assembly.
53:20Dismissal from the National Assembly.
53:23Dismissal from the National Assembly.
53:26Dismissal from the National Assembly.
53:29Dismissal from the National Assembly.
53:32Dismissal from the National Assembly.
53:35Dismissal from the National Assembly.
53:38Dismissal from the National Assembly.
53:41Dismissal from the National Assembly.
53:44Dismissal from the National Assembly.
53:47Dismissal from the National Assembly.
53:50Dismissal from the National Assembly.
54:20Dismissal from the National Assembly.
54:50Dismissal from the National Assembly.