مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 263
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Gouhatsi ke kyaa
00:00:052 ans plus tard
00:00:352 ans plus tard
00:01:052 ans plus tard
00:01:16Je suis sortie pour t'aimer. Je t'aime.
00:01:18Et moi aussi je t'aime Eishan. Je t'aime beaucoup.
00:01:25Je t'aime Mr. Eishan.
00:01:28Je ne peux pas attendre plus.
00:01:30Je vais signer le divorce et je t'envoie Yama.
00:01:35Je ne peux pas attendre plus.
00:02:05Je ne peux pas attendre plus.
00:02:25Le rêve que j'ai laissé à ta place et que j'ai fait pour lui.
00:02:30Je n'ai plus rien d'autre pour lui.
00:02:33Et maintenant je vais vivre juste pour réaliser mon rêve.
00:02:37C'est pour ça que toute la force que j'ai laissée à ma place,
00:02:40je vais l'utiliser maintenant pour lui.
00:02:43Je dois devenir un agent de service en commun.
00:02:46S'il me donne la force,
00:02:49pour ne pas reprendre mon objectif et mon rêve,
00:02:52et pour ne pas être faible devant personne.
00:02:55Et même si je me souviens de quelqu'un,
00:02:58je ne me concentrerai pas.
00:02:59Je ne me concentrerai pas.
00:03:01J'appuierai juste mon objectif.
00:03:29Le 2ème jour
00:03:32Le 2ème jour, c'est comme ça.
00:03:34Je suis allée le matin, je suis allée à l'abri et j'ai appelé tout le monde.
00:03:40Merci.
00:03:42Harini.
00:03:51Savi.
00:03:54Je t'aime.
00:03:56Je t'aime aussi.
00:03:57Savi.
00:04:03Non, je n'y crois pas.
00:04:05Savi, ta chaleur est très élevée.
00:04:08Laissez-moi voir.
00:04:10Vraiment, ta chaleur est très élevée, Savi.
00:04:12Pourquoi ne m'as-tu pas raconté cela ?
00:04:14Non, ma soeur, j'ai juste été un peu dans la pluie hier.
00:04:16Je suis bien.
00:04:18Non, tu n'es pas bien.
00:04:20Si je te mets un oeuf et que je le cuisine sur ta tête,
00:04:22ta chaleur sera très élevée.
00:04:24Non, ma soeur, je suis vraiment bien.
00:04:25Je ne veux pas entendre de ton bavardement.
00:04:27Va à la maison et détends-toi.
00:04:29Ma soeur, je ne peux pas y aller.
00:04:31J'ai oublié qu'il y avait une grande demande de thé à préparer pour aujourd'hui.
00:04:33Je ne peux pas aller à la maison.
00:04:35On va tous s'occuper de nos affaires.
00:04:37Va à la maison et détends-toi.
00:04:39Je ne veux plus entendre de ton bavardement.
00:04:41Ma soeur, tu n'as pas dormi depuis trois jours, n'est-ce pas ?
00:04:43Pourquoi as-tu fait ça ?
00:04:45Tu ne veux pas me répondre ?
00:04:47Fais ça pour moi.
00:04:49Va à la maison et détends-toi.
00:04:51Je ne veux pas entendre de ton bavardement.
00:04:53Allez.
00:04:55Tiens.
00:05:26Qu'est-ce que c'est ?
00:05:28J'ai acheté ce cadeau hier.
00:05:30Je te l'avais dit.
00:05:32Je prépare pour la fête.
00:05:34Non, ce n'est pas mon mari qui l'a fait.
00:05:36C'est Savi qui l'a fait.
00:05:55Non, ce n'est pas moi qui l'a fait.
00:05:57Tu ne ferais pas ce que tu fasses pendant que ceci s'épanouit.
00:06:12Shaheen, qu'est-ce que tu fais ?
00:06:23Rien.
00:06:25Qu'est-ce qu'il y a ?
00:06:28Comment peux-tu faire ça ?
00:06:36Riva, je...
00:06:39Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as oublié ?
00:06:41J'ai envoyé un message hier.
00:06:43Nous devons choisir le mariage.
00:06:46Et tu te prépares pour aller à l'université ?
00:06:49Riva, nous pouvons au moins l'attendre un autre jour.
00:06:51Tu ne penses même pas ?
00:06:53Nous avons moins d'un mois pour préparer tout pour notre mariage.
00:06:56Et j'ai déjà fait le plan pour tous les choses que nous devons faire aujourd'hui.
00:06:59Et tu sais, nous allons être très inquiètes sur ces choses et je ne veux pas que ça se passe.
00:07:05Réfléchis un peu à la sérénité du professeur.
00:07:07Montre-moi un peu d'enthousiasme pour notre mariage.
00:07:09Un sourire, un sourire gentil.
00:07:12Allons-y.
00:07:13Ok, allons-y.
00:07:22Riva, c'est un appel important. Je vais répondre, d'accord ?
00:07:26Mais c'est mon dernier appel.
00:07:28Oui, bien sûr.
00:07:29Tu m'appelles plus tôt.
00:07:33Allô ?
00:07:34Désolée, professeur Ishan.
00:07:35Je n'ai pas pu te répondre hier quand je t'ai appelé.
00:07:37En fait, mon téléphone était silencieux, c'est pour ça que je ne t'ai pas remarqué.
00:07:40Dis-moi, professeur.
00:07:41Tout va bien ?
00:07:42Oui, tout va bien.
00:07:43Honnêtement, je voulais juste me rassurer parce que Safi était sur la route hier.
00:07:47C'est pour ça que je t'ai appelé pour me rassurer si tu es rentrée à la maison.
00:07:50Mais, comment sais-tu qu'elle était sur la route hier ?
00:07:54En fait, Safi est allée à l'église hier,
00:07:58à l'occasion de la mort de vos parents, pour leur prier.
00:08:01Et hier, tu as fait ton appel là-bas, à Riva.
00:08:07Mon amour, c'est toi ?
00:08:08Et qu'est-ce qui t'a fait comme ça ?
00:08:11Tout le long de la route, tu n'as rien dit.
00:08:15Oui, en fait, Safi est rentrée hier,
00:08:19et le gendarme Baatil est venu l'amener ici.
00:08:23Baatil ?
00:08:25Power Baatil ?
00:08:28Qu'est-ce qu'il a fait là-bas ?
00:08:29En fait, il a dit qu'il avait un boulot là-bas.
00:08:32C'est très bien qu'il soit arrivé là-bas à l'heure pour aider Safi à l'amener.
00:08:35Ou est-ce qu'elle était restée sous la pluie,
00:08:37même si elle était malade à cause de ça ?
00:08:39Parce que quand elle est arrivée à la maison, elle avait faim.
00:08:42Et quand elle a faim, elle avait une froidité élevée.
00:08:46C'est pour ça qu'elle se rassure à la maison aujourd'hui.
00:08:48Est-ce que Safi est malade ?
00:08:49Oui, elle est fatiguée, c'est pour ça que je l'ai empêchée de travailler à l'hôpital aujourd'hui.
00:08:52Elle doit se rassurer un peu.
00:08:54Monsieur Ishan, je vous en parlerai plus tard,
00:08:57parce que j'ai reçu quelques clients à l'hôpital.
00:09:00Est-ce que Safi est malade ?
00:09:02Oui, c'est pour ça que je l'ai empêchée de travailler à l'hôpital.
00:09:05Est-ce que Safi est malade ?
00:09:09Allons-y.
00:09:12Je suis désolé, Rifa, mais j'ai reçu quelque chose d'important.
00:09:15Et je vais travailler avec vous seulement une heure.
00:09:17Qu'est-ce que c'est, Ishan ?
00:09:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:09:20Qu'est-ce que je dois faire ? C'est très important.
00:09:22Une heure, pas plus. Je ne vais pas être en retard.
00:09:25D'accord ?
00:09:26A plus.
00:09:35Est-ce qu'elle ne t'a même pas laissée seule aujourd'hui ?
00:09:37Dis-moi, qu'est-ce que tu veux ?
00:09:39Je veux que quelqu'un me rassure de la joie de ma fille aujourd'hui.
00:09:43Et Rifa a attendu ce jour depuis très longtemps.
00:09:54C'est pour ça que je voulais rester à l'hôpital.
00:09:56Pour que je puisse continuer à travailler tout le temps.
00:09:59Et pour que je n'ai pas de temps pour réfléchir.
00:10:03Toutes ces souvenirs me suivent quand je suis seule.
00:10:10Je n'ai pas de temps pour tout ça.
00:10:12Je dois juste me concentrer sur mon étudiant.
00:10:15C'est pour ça que je dois faire quelque chose pour finir ces souvenirs.
00:10:33C'est ce que j'ai fait.
00:10:51Mes mains et mon corps ne sont pas en bonne santé.
00:10:55Tu as une hausse de température ?
00:10:57Qu'est-ce qui t'as amené ici ?
00:10:59As-tu pris des médicaments ?
00:11:01Ou as-tu rencontré un médecin ?
00:11:03Tu peux me dire ce que tu fais ici ?
00:11:05Viens ici, assieds-toi.
00:11:08Tu peux m'expliquer comment tu sais que ma santé n'est pas bonne ?
00:11:12Dis-moi tout d'abord. As-tu pris des médicaments ?
00:11:14As-tu parlé à un médecin ?
00:11:16Je sais que tu n'as pas pris de médicaments.
00:11:20Que veux-tu ? Dis-moi ce que tu fais ici.
00:11:29Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:11:34Tu peux me dire ce que tu fais ici ?
00:11:36Pourquoi es-tu venu ici ?
00:11:43Je fais tout ça parce que tu n'as pas intérêt à dormir.
00:11:49C'est pour ça que je suis venu ici.
00:11:59C'est pour ça que je suis venu ici.
00:12:30Je vais te faire du thé avec du gingembre.
00:12:32Peut-être que ça t'améliore un peu.
00:12:33Assieds-toi.
00:12:34Tu peux bouger ou parler.
00:12:35Monsieur Rajan...
00:12:36Assieds-toi.
00:12:38Ne bouges pas et ne parles pas.
00:12:39Ok ?
00:12:40Je vais te faire du thé, vite fait.
00:12:53Je vais te mettre deux cuillères de thé et une cuillère d'eau.
00:12:57Je vais te mettre deux cuillères de thé et deux cuillères de sucre.
00:13:00J'ai-je demandé quelque chose ?
00:13:02Mais tu n'aimes pas le thé.
00:13:04C'est pour ça que je pensais que tu ne pouvais pas le faire.
00:13:06Oui, mais je peux utiliser l'Internet.
00:13:08Et ce thé n'est pas une invention.
00:13:10Je vais voir la recette sur Internet.
00:13:12Et ne t'inquiète pas trop.
00:13:14Tu vas bien et je vais faire le thé.
00:13:18Tu vas chercher la recette sur Internet ?
00:13:20Qu'est-ce qu'il y a de difficile ?
00:13:21Regarde, nous voulons juste faire du thé pour quelqu'un de spécial.
00:13:27Je veux dire que le patient a besoin d'une réparation spéciale.
00:13:32C'est pour ça qu'il faut tout faire de manière spéciale.
00:13:36C'est pour ça que je veux faire du thé bien réglé et spécial.
00:13:42Ok.
00:13:43De l'eau ?
00:13:57Il faut réchauffer l'eau ?
00:14:06Les gens doivent avoir un peu d'humilité.
00:14:08Quand quelqu'un essaie de t'attendre,
00:14:11tu peux pas t'attendre.
00:14:13Tu peux pas te laisser encore faire du thé.
00:14:21Tu ne peux pas te laisser faire du thé.
00:14:23C'est-à-dire que quand quelqu'un essaie de t'occuper,
00:14:25tu ne dois pas mettre des obstacles à son chemin.
00:14:28Et en particulier, tu ne dois pas t'ennuyer.
00:14:39Et tu dois aussi manger quelque chose avec le thé
00:14:41pour que tu prennes ton médicament.
00:14:43Où est le sac d'urgence ?
00:14:53L'eau s'éteint.
00:15:00Et le vent est aussi prêt.
00:15:07Ressens ce vent chaud,
00:15:09et tu auras beaucoup de plaisir.
00:15:11Et bientôt, tu auras une meilleure sensation.
00:15:16Et ta pression s'éteindra immédiatement.
00:15:18Réveille-toi.
00:15:21Je vais prendre du thé.
00:15:43Attends un peu.
00:15:45Qu'est-ce que tu fais ?
00:15:47Réponds à ma question.
00:15:49Pourquoi es-tu si inquiète ?
00:15:52Ou est-ce que tu es en train d'éloigner tes regrets ?
00:15:56On n'a pas de relation entre nous,
00:15:58et tu n'as pas de relation avec moi.
00:16:00Tu es un interlocuteur maintenant,
00:16:02et devant tout le monde.
00:16:04Hier, tu m'as raconté ton amour pour le cancer.
00:16:08Et tu t'es présenté devant tout le monde.
00:16:11Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
00:16:13Pourquoi es-tu là ?
00:16:14Savi, si je t'ai intéressée, alors tu...
00:16:17Qu'est-ce qui t'inquiète ?
00:16:19Tu n'as pas besoin de m'intéresser.
00:16:22Je peux m'intéresser à moi-même, alors vas-y.
00:16:26Tu ne me comprends pas.
00:16:28Plus tu es proche de moi,
00:16:31plus j'ai du mal.
00:16:33Vas-y, s'il te plait.
00:16:48Comment vas-tu, Mr. Ishan ?
00:16:54Bonjour, monsieur.
00:16:57Tu es là ?
00:17:02Et comment vas-tu ?
00:17:04Je suis venu te voir,
00:17:06pour voir si tu étais bien ou pas.
00:17:08J'étais très bien il y a un moment.
00:17:11Je suis venu te voir,
00:17:13pour voir si tu étais bien ou pas.
00:17:15J'étais très bien il y a un moment.
00:17:17Mais j'ai mal à la tête.
00:17:24Tu veux dire que tu as mal à la tête,
00:17:27Mr. Bati ?
00:17:29C'est vrai.
00:17:32Tu es venu ici,
00:17:34et ce n'est pas seulement ici.
00:17:36Tu es où que tu sois, Savi.
00:17:38J'ai entendu que tu étais ici hier.
00:17:40Tu es allé à Kapoli aussi.
00:17:43Et aujourd'hui, tu es venu chez elle.
00:17:46Oui, c'est vrai.
00:17:48Maintenant, tu es un policier,
00:17:50et c'est ton travail, de servir la société.
00:17:52Mais je pense qu'aller à la maison du monde
00:17:54et s'occuper d'eux, ce n'est pas le travail du policier.
00:17:56Tu n'es pas son médecin,
00:17:58et tu n'es pas aussi de ses proches.
00:18:02Et le plus important, tu n'es pas son ami.
00:18:06Donc, tu as tout le droit de venir chez elle, Chater.
00:18:08Pourquoi t'interesse-t-il ?
00:18:10Qui est venu chez moi ?
00:18:12Qui est allé ?
00:18:14Et qui s'occupe de ma santé ?
00:18:16Pourquoi t'interesses-tu ?
00:18:18D'abord, explique-moi,
00:18:20que fais-tu ici ?
00:18:26C'est un beau mot.
00:18:28Mon amie Savi.
00:18:30Mon amie Savi a donné le bon réponse au professeur.
00:18:32C'est peut-être le premier professeur dans le monde
00:18:34à avoir accueilli un élève de cette façon.
00:18:36S'il te plaît, vas-y.
00:18:38Sinon, ton amie va me blesser encore une fois.
00:18:40Et elle va dire que je suis toujours derrière toi.
00:18:42S'il te plaît, vas-y.
00:18:48Ah, j'ai compris.
00:18:52Pourquoi tu voulais me laisser partir d'ici ?
00:18:58Parce que quelqu'un d'autre t'intéresse ?
00:19:00Oui, c'est ça.
00:19:02Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:19:04Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:19:08Dis-moi.
00:19:12Patil, c'est une histoire d'amour.
00:19:14Tu n'es pas seul.
00:19:16Maintenant, nous sommes deux
00:19:18et nous sommes égaux.
00:19:20Professeur, s'il te plaît, allons-y.
00:19:34Faites attention.
00:19:54Qui est arrivé ?
00:19:56Qui est parti ?
00:19:58Qui me regarde ?
00:20:00C'est pas votre même affaire.
00:20:02J'ai choisi l'Inde pour le potassium, les fruits, et en particulier l'arachide pour la vitamine C, le plus fort pour l'immunité, le meilleur, d'accord ?
00:20:23Monsieur, merci beaucoup, mais il n'y avait pas besoin de tout ça.
00:20:28Non, il n'y a pas besoin, regarde-toi. Si tu n'étais pas une bonne personne, comment les gens qui t'aiment vont s'amuser ?
00:20:34J'ai voulu parler de ta soeur, Madame Harry.
00:20:37Je vais t'apporter...
00:20:38Attends, ne t'inquiète pas.
00:20:59Prends-le.
00:21:03Au fait, je voudrais que tu m'excuses pour la manière dont Mr. Eashan a parlé.
00:21:07Pourquoi tu m'excuses ?
00:21:10Je n'ai rien à voir avec tout ce qu'il m'a dit.
00:21:13Tu sais combien les enfants des familles riches sont déçus de voir le pouvoir de l'indemnité ?
00:21:20Ils s'intéressent beaucoup. Tu n'as pas besoin de s'intéresser à ce qu'ils disent, tu n'as qu'à les ignorer.
00:21:25Non, ce n'est pas comme ça.
00:21:27Mr. Eashan est très bien. Il a peut-être un peu d'incompréhension.
00:21:30C'est pour ça qu'il t'a parlé de cette manière.
00:21:32C'est le thé que Mr. Eashan a fait.
00:21:34Ils l'ont fait avec toute leur amour.
00:21:36Et c'était vraiment très bon.
00:21:38Non, il n'a pas d'incompréhension.
00:21:40C'est le seul qui sait combien je m'intéresse à toi.
00:21:46Non, un instant, un instant.
00:21:48Un instant.
00:21:49Et tu n'as pas besoin de boire du thé en ce moment.
00:21:55Bois du bourdon, parce qu'il y a de la vitamine C.
00:21:58Sans le thé.
00:22:02Bois seulement des fruits.
00:22:04Monsieur, merci pour tout.
00:22:07Tu as fait beaucoup pour moi.
00:22:09Hier, tu m'as aidée et tu m'as amenée à la maison.
00:22:12Je suis désolée, monsieur, parce que hier, j'ai agi de manière très étrange avec toi.
00:22:16Mais je serai toujours très reconnaissant pour toi. Merci beaucoup.
00:22:19Assisavi, ne me dis pas ça, Raja.
00:22:22Je t'ai aidée parce que je pensais que tu étais comme moi.
00:22:26J'ai pensé que l'espace de ta vie était aussi vide.
00:22:33Qu'est-ce que tu veux dire?
00:22:35Je veux dire que, comme tu as perdu ta famille,
00:22:39et que je suis éteint aussi,
00:22:41et avec ou sans raison,
00:22:43ces gens deviennent un soutien pour l'un l'autre.
00:22:45Ils peuvent même s'aider l'un l'autre.
00:22:47Et je n'ai rien fait pour toi encore.
00:22:51Raja, ne me remercie pas.
00:22:53Tu es gentille, et c'est tout ce qui me suffit.
00:22:57Si tu crois ou pas, mais tu as fait beaucoup pour moi.
00:23:01Merci beaucoup.
00:23:05Assisavi, je vais y aller.
00:23:08Attends, non, non.
00:23:11Reste là.
00:23:21Je n'y crois pas du tout.
00:23:24Mon fils!
00:23:26Qui a fait ça?
00:23:27Il y avait un homme en voiture. Il l'a frappé et il est parti.
00:23:29Un homme en voiture?
00:23:30Oui, il est sorti d'ici il y a un moment.
00:23:36Ok, vas-y.
00:23:37Allez, je vais y aller.
00:23:39Yishan...
00:23:43C'est à cause de son peur
00:23:45de perdre son amie Assisavi.
00:23:48Il est sorti et il l'a frappé en voiture.
00:23:51Ne t'en fais pas.
00:23:53Rien ne va lui arriver.
00:23:55Je suis là.
00:23:58L'homme de Mme Raouhad
00:24:00est en train de jouer avec la police.
00:24:05Tu peux me dire ce que tu fais ici?
00:24:07Je fais tout ça
00:24:09parce que tu ne t'en fiches pas de ton fils.
00:24:13Je vais te faire du thé au gingembre.
00:24:15Peut-être que ça te rende plus compétent.
00:24:16Et s'il te plait, ne fais pas la même chose.
00:24:18Tu vas au docteur?
00:24:19Je vais à mon bureau.
00:24:20Je vais te montrer ce qui se passe.
00:24:22J'ai un autre travail à faire.
00:24:23Je vais à l'hôpital.
00:24:24Tu vas voir à quel point tu es capable de faire.
00:24:26Je vais te faire un délice.
00:24:28Je vais te faire un délice.
00:24:29Je vais te faire un délice.
00:24:31Le délice?
00:24:32Oui, comme ça.
00:24:33Tu vas voir.
00:24:35Je vais te faire un délice.
00:24:37Je vais te faire un délice.
00:24:39Je vais te faire un délice.
00:24:40Est-ce que tu as senti quelque chose, Docteur?
00:24:42Je sais que tu n'as pas pris de médicaments.
00:24:44Ressens ce fumeur chaud.
00:24:45Et ton échec va disparaître tout de suite.
00:24:47Réveille-toi.
00:24:59Pourquoi, Docteur Isha?
00:25:01Pourquoi fais-tu ça?
00:25:05Pourquoi as-tu si besoin de moi?
00:25:07J'ai compris et je suis convaincue que tu n'es pas pour moi.
00:25:37J'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j
00:26:07souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'ai souffert, j'
00:26:37souffert, j'ai souffert, j'ai souffert
00:27:07Je vais l'acheter pour moi.
00:27:09Tu sais, elle nous a donné de très beaux conseils.
00:27:11C'est pour ça que tu as besoin d'un cadeau, n'est-ce pas?
00:27:13Où est-ce que c'est?
00:27:14Mon fils est allé l'acheter.
00:27:15D'accord.
00:27:16Maman, qu'est-ce qu'il y a?
00:27:17Que penses-tu?
00:27:19C'est aussi beau.
00:27:20Vraiment, c'est très beau.
00:27:26Bonjour, Shika.
00:27:27Viens avec moi.
00:27:31Prends, ma fille.
00:27:32Regarde ce catalogue et ce design que j'ai fait.
00:27:35Tu peux choisir.
00:27:38Aujourd'hui, je vais acheter des décorations pour mes filles et mes enfants.
00:27:47Reva?
00:27:48Viens et choisis ton cadeau.
00:27:51C'est bon, j'ai oublié ça.
00:27:53Je suis sûre que Reva ne va pas aimer rien du tout.
00:27:56Mais dès qu'Issan arrive ici, tu verras comment il va aimer tout de suite.
00:28:00Cela signifie que nous devons maintenant choisir notre cadeau.
00:28:04Nous devons donc attendre jusqu'à ce qu'Issan revienne ici.
00:28:07Non, non, maman.
00:28:08Ce n'est pas comme ça.
00:28:10Mais, Issan...
00:28:11Oh...
00:28:13Rassure-toi.
00:28:14Tu n'as pas besoin d'expliquer tout de suite.
00:28:16Je connais Issan très bien.
00:28:21Prends-en.
00:28:22Regarde, Issan est arrivé.
00:28:31Mon fils, qu'est-ce que c'est?
00:28:32Tout le temps, il travaille, travaille, travaille, travaille.
00:28:35Mon fils, qu'est-ce que tu fais maintenant?
00:28:37Dis-moi.
00:28:38Tu sais qu'il est proche de ta date de mariage?
00:28:43Et qu'est-ce que c'est qui t'a fait ne pas prendre Reva pour choisir ton cadeau?
00:28:49C'est quelque chose d'essentiel, maman.
00:28:51Et je l'ai terminé.
00:28:53C'est ce qui te demande, maman.
00:28:55Qu'est-ce que c'était, quelque chose d'essentiel?
00:29:02Si tu leur disais la vérité maintenant,
00:29:04Reva serait très déçue.
00:29:06Et tout le monde ici sera déçu.
00:29:10Honnêtement, il y avait un problème avec les procédures légales pour le secteur culturel.
00:29:14C'est pour ça que j'étais à l'Assemblée Générale de l'Éducation.
00:29:18C'est-à-dire qu'il y avait un problème entre nous et je ne le savais pas?
00:29:21Pourquoi est-ce qu'Issan a des problèmes?
00:29:23Je le savais et j'étais sûre qu'il avait quelque chose de très important.
00:29:26C'est pour ça qu'il ne t'a pas pris avec lui.
00:29:28C'est pour ça que j'ai demandé au conseiller Danish d'aller ici
00:29:31pour nous montrer tous les designs qu'il a.
00:29:34C'est pour ça qu'on a un bon moment pour choisir tout ce qu'on veut.
00:29:38Reva, Issan est venu.
00:29:41Viens, on va choisir ton mariage.
00:29:42Oui.
00:29:47Viens, assieds-toi ici.
00:29:50Assieds-toi ici et aide-moi maintenant.
00:29:52Tu verras maintenant, maman,
00:29:54comment Reva peut choisir son mariage en deux minutes.
00:29:57Parce qu'Issan est devenu son frère.
00:30:07Regarde cette table.
00:30:08Dis-moi, que penses-tu?
00:30:21C'est beau, Issan.
00:30:27C'est magnifique.
00:30:28Je veux voir.
00:30:34Wow, c'est incroyable.
00:30:57Que penses-tu?
00:31:01C'est très beau.
00:31:02C'est sûr?
00:31:03Oui, oui, c'est sûr.
00:31:04C'est magnifique.
00:31:10Tu veux dire que j'appartiens à lui et c'est tout?
00:31:15C'est lui.
00:31:17Monsieur Danish,
00:31:19c'est lui.
00:31:20Appelle-le.
00:31:28Reva?
00:31:29C'est des accessoires magnifiques
00:31:31pour Issan.
00:31:34Regarde.
00:31:35Demande au mariage de les porter
00:31:37pour qu'on les voit.
00:31:48Monsieur Issan,
00:31:49quelqu'un veut te voir.
00:31:51Je viens.
00:31:53Je vais voir qui.
00:31:58C'est toi, Chocolat?
00:32:05Allez-y.
00:32:06Non, monsieur.
00:32:07Merci.
00:32:08Honnêtement, monsieur,
00:32:09je suis venu te donner tes accessoires.
00:32:10Tu l'as oublié à la maison de Johan.
00:32:11Elle m'a dit de venir t'accueillir
00:32:12et de t'en donner tout de suite.
00:32:15Excusez-moi,
00:32:16je ne peux pas.
00:32:17Je ne peux pas.
00:32:18Je ne peux pas.
00:32:19Je ne peux pas.
00:32:20Je ne peux pas.
00:32:21Je ne peux pas.
00:32:22Je ne peux pas.
00:32:23Je ne peux pas.
00:32:24Je ne peux pas.
00:32:25Je ne peux pas.
00:32:26Excusez-moi de te dire quelque chose.
00:32:28Peu importe ce que tu et Johan
00:32:30ont dit,
00:32:32je vois que vous êtes bêtis.
00:32:35Aujourd'hui,
00:32:36tu es allée à la maison
00:32:37pour lui faire une souvenir
00:32:39et elle est obligée de t'en donner.
00:32:42Quand j'ai trouvé ton accessoire,
00:32:44elle m'a dit
00:32:45que Chocolat allait vite
00:32:46pour qu'on lui donne leurs accessoires.
00:32:48Elle a peur que tu t'inquiètes
00:32:49si tu ne l'as pas dans ta poche.
00:32:50Elle a laissé tout
00:32:52et est venue t'accueillir, monsieur.
00:32:56Ichan est comme ça avec les gens. Il s'occupe toujours de toi.
00:33:12Va chez Shohan, sinon ne t'en fais pas pour Ichan, car c'est moi.
00:33:16Son amie est là, donc il n'y a pas besoin de t'en faire.
00:33:26C'est ce que tu faisais ?
00:33:35Tu n'as pas le droit de me mentir comme ça ?
00:33:39Pourquoi ? Comment as-tu pu faire ça à Ichan ?
00:33:45J'ai le droit.
00:33:47Chaque fois que je te dis la vérité, tu mens.
00:33:51Riva, je...
00:33:52Quoi ? Je ne veux pas entendre ta voix, ni parler avec toi.
00:33:55Riva, écoute-moi, s'il te plaît.
00:33:57Qu'est-ce que tu veux ? Tu veux que je te mente encore ?
00:34:01Tu as la courage de me dire la vérité ?
00:34:03Si tu en as, parle-moi.
00:34:05Au lieu de venir avec moi à la maison pour acheter des accessoires, tu es allée à la maison de Safi ?
00:34:18La fille était malade, Riva.
00:34:21J'ai entendu qu'elle a passé la nuit sous la pluie, c'est pour ça qu'elle est malade.
00:34:25Tu es allée à la maison pour offrir tes services ?
00:34:27C'est vrai ?
00:34:28Ichan, quand vas-tu comprendre que Safi n'est pas ta responsabilité ?
00:34:33Il faut que tu restes folle, Hema.
00:34:35Ne laisses pas les sentiments d'ennui qui t'attachent à toi
00:34:38t'empêcher de voir quelqu'un d'autre devant toi et ne t'en fais pas attention à quelqu'un d'autre.
00:34:45Tu me vois, Sheikh ?
00:34:48Tu me vois, Sheikh ?
00:34:50Tu ressens la douleur que j'ai à l'intérieur à cause de tout ce que tu as vécu ?
00:34:53Tu le ressens ou pas ?
00:34:57C'est Safi !
00:34:58Elle t'a fait faire des choses pour que tu t'embrasses avec elle, que tu t'en fasses attention et qu'elle t'aime.
00:35:04Et maintenant, quand tu n'as pas trouvé un moyen, elle s'est éloignée d'elle de la pluie et tu l'as connu.
00:35:09Ça suffit, Ichan. C'est pas pour toi de me faire ça.
00:35:12Toi et elle, tu l'as divorcée et ça n'a pas marché.
00:35:14Nous, on va se marier dans quelques jours, c'est à moi que tu es.
00:35:17Pas à quelqu'un d'autre.
00:35:19Regarde, je t'en prie.
00:35:21Ça serait bien si tu n'arrêtais pas de t'embrasser avec une fille étrange.
00:35:29Mère d'un frère, Riva ?
00:35:31S'il te plaît, arrête, Riva !
00:35:33Mère d'un frère ?
00:35:35Ichan ?
00:35:37Riva n'a pas le droit de dire tout ce qu'elle a dit.
00:35:39Si tu continues à faire ça et que tu t'en fasses attention à Safi et ses affaires,
00:35:43tu ne pourras pas résoudre des problèmes comme ceux-ci dans ta vie.
00:35:47Si tu ne veux pas vivre ta vie heureuse et à l'aise,
00:35:50alors arrête de faire ça.
00:35:55Tu es encore là ?
00:35:57Va essayer de calmer Riva.
00:35:59Demain, tu iras au marché pour acheter des vêtements.
00:36:03S'il y a quelqu'un à qui tu dois faire attention, c'est Riva.
00:36:06Tu dois la faire heureuse.
00:36:09Tu comprends ?
00:36:44Les familles de Mme Riva ont apporté ces vêtements au jour de la fête.
00:36:47Mme Surekha m'a demandé de les amener à ta chambre.
00:36:50Mettez-les sur la table.
00:37:13Le jour de la fête
00:37:40Tu peux me dire ce que tu fais Aïcha ?
00:37:42Tu dis que tu veux sortir de ta vie et que tu reviendras à l'image.
00:37:46C'est clair que tu n'es pas encore sûre.
00:37:48Ces gestes ne t'aideront pas.
00:37:50Tu ne vas rien changer. Tu sais ce que je veux dire ?
00:37:53Je ne peux pas continuer avec Riva.
00:37:55Ça veut dire que tu dois agir.
00:37:58Si tu continues à faire tes vêtements avec Riva,
00:38:00tu vas devoir la marier. Tu veux que ça se passe ?
00:38:02Non.
00:38:04Je ne veux pas marier Riva.
00:38:06Je n'aime pas cette fille.
00:38:08Je n'aime que Safi.
00:38:10C'est pas possible.
00:38:11C'est bien que tu aies pu sentir que tu aimes bien Safi.
00:38:15Mais il y a un problème.
00:38:17Safi n'a plus les sentiments que tu as.
00:38:20Elle te déteste maintenant qu'elle sait ce que tu as fait.
00:38:23Elle a demandé que le juge prépare les documents de divorce.
00:38:25Tu sais ce que je veux dire, non ?
00:38:26N'as-tu pas l'impression
00:38:29que l'heure est devenue trop tard pour parler de tes sentiments ?
00:38:32Je ne sais pas si Safi va accepter mon amour ou pas.
00:38:36Mais ce que je sais,
00:38:38c'est que je suis vraiment amoureux de Safi.
00:38:40Et je ne m'inquiète pas si elle s'intéresse à mon amour ou pas.
00:38:44Mais les sentiments de l'amour dans mon cœur ne peuvent pas changer.
00:38:48Je comprends.
00:38:49Et Riva ?
00:38:50Pourquoi ?
00:38:52Tu aimes Safi d'une part et Riva t'aime d'une autre.
00:38:56Est-ce que vous allez vivre votre vie comme ça ?
00:38:58Non.
00:38:59Je ne peux pas faire ça.
00:39:01Je ne peux pas faire ça.
00:39:03Je ne veux pas donner à personne de l'espoir.
00:39:05Ni à Riva, ni à personne de ma famille.
00:39:07Mais je ne veux pas endommager les sentiments de tout le monde.
00:39:10C'est pour ça qu'il faut arrêter l'arrangement du mariage.
00:39:13Je ne veux pas continuer cette relation.
00:39:16C'est fini.
00:39:18Je ne veux plus mentir sur personne.
00:39:21Je vais dire la vérité ou ce qui va se passer.
00:39:24Dès le début, j'ai menti sur Safi pour m'inquiéter
00:39:26et j'ai détruit tout.
00:39:27Je ne le ferai plus.
00:39:28Demain, je le ferai.
00:39:30Je lui dirai que je ne peux pas le marier.
00:39:33Je lui dirai que j'accepte la réaction.
00:39:35Je lui dirai que j'accepte la punition.
00:39:37Je n'ai plus de problème.
00:39:44Bienvenue.
00:39:45Il y a du thé, du sucre et du sambousek.
00:39:47Demandez-moi ce que vous voulez.
00:39:50D'accord.
00:39:51Qu'est-ce que vous voulez ?
00:39:54Je veux du thé.
00:39:55Je veux du thé.
00:39:56Je veux du thé.
00:39:57Je veux du thé.
00:39:59Entraînez-le.
00:40:02Que se passe-t-il, Mr. Chocolat ?
00:40:04Tout va bien ?
00:40:05Oui, tout va bien.
00:40:06Comment était-ce, Safi ?
00:40:15Monsieur,
00:40:17vous êtes ici ?
00:40:18J'avais un peu de travail à faire,
00:40:20mais, quand je finis ça,
00:40:21je me suis dis que j'allais boire une caisse de thé
00:40:23au marché le plus célèbre de la région.
00:40:25qui vient boire une cuillère de thé chez vous,
00:40:27c'est l'un des plus célèbres de l'arrière-plan.
00:40:29Ceux que tout le monde aime.
00:40:31T'en veux un ?
00:40:32Un chocolat, mon frère ?
00:40:33T'as besoin d'une cuillère de thé ?
00:40:35Tout de suite, oui.
00:40:36Continue ton étude.
00:40:37C'est normal.
00:40:41T'as l'air d'être en train de te concentrer
00:40:42pendant que tu étudies.
00:40:43Savi, pense à toi.
00:40:45Tu vas devenir un grand policier
00:40:46comme ton père ?
00:40:48Tu n'es pas sûre que les vêtements de la police
00:40:50vont t'intéresser ?
00:40:51Qu'est-ce qui t'a montré dans cette histoire ?
00:40:53La dernière fois que je suis venu au magasin,
00:40:54ta soeur m'a dit que tu étais au magasin
00:40:56et que ton père était le secrétaire
00:40:58Verat Chavan.
00:41:01Le secrétaire Verat.
00:41:03Je veux te poser une question,
00:41:05Savi.
00:41:06Quand tu vois un secrétaire
00:41:07en vêtements officiels,
00:41:09comment te sens-tu ?
00:41:14Chaque fois que je vois quelqu'un
00:41:15en vêtements comme ça,
00:41:16c'est comme si c'était sans volonté.
00:41:18Je me sens très respectée.
00:41:21Mon père m'a appris
00:41:22avant de faire ça.
00:41:23Il m'a dit avant
00:41:25que chaque fois que j'ai rencontré
00:41:26un policier,
00:41:27même si je ne respectais pas
00:41:28cette personne,
00:41:30je devais respecter
00:41:31les vêtements qu'ils portaient.
00:41:33Parce que ces gens...
00:41:34Ils ont une grande puissance.
00:41:37Ce n'est pas le sujet de la puissance.
00:41:38Ils ont de grandes responsabilités.
00:41:40Oui, tu as raison.
00:41:42Tu m'as rappelé de Spider-Man.
00:41:44Qu'est-ce qu'il dit ?
00:41:45Qu'est-ce qu'il a dit à son copain,
00:41:46Batille ?
00:41:47Il lui a dit que plus la puissance est élevée,
00:41:48plus il y a de repas.
00:41:50Et la responsabilité.
00:41:52Tu sais, Anse Savi,
00:41:55je pense de la même manière
00:41:56que ton père pense de moi.
00:42:06Il n'a pas l'air d'avoir
00:42:07la tête remplie aujourd'hui.
00:42:08Quand quelqu'un ignore
00:42:09qu'il parle de puissance,
00:42:10Batille,
00:42:11il sent qu'il n'a pas
00:42:12la puissance suffisamment.
00:42:15Monsieur Chocolat,
00:42:16je veux que vous m'apportiez
00:42:17deux cuillères de sucre supplémentaire
00:42:18et un verre de thé pour moi.
00:42:20J'ai l'impression
00:42:21que c'est moins sucré.
00:42:22Je vous en prie.
00:42:28Je suis désolé.
00:42:30J'ai eu du mal.
00:42:32J'aime les filles
00:42:33qui sont comme ça.
00:42:34Et le plus important
00:42:35de tout ça,
00:42:36c'est que je n'aime pas
00:42:37les choses
00:42:38que je peux avoir
00:42:39facilement.
00:42:40Et je ne les préfère pas.
00:42:43Anse Savi,
00:42:45c'est bizarre.
00:42:46C'est comme si aujourd'hui
00:42:47il y avait beaucoup de gens
00:42:48à votre endroit.
00:42:49Aujourd'hui,
00:42:50les élèves de l'université
00:42:51sont en retard.
00:42:54Mais ce que j'ai entendu,
00:42:57c'est qu'il a ouvert
00:42:58un nouveau restaurant
00:42:59dans la rue Wehrman.
00:43:00Et là-bas,
00:43:01ils ont des misales
00:43:02bien cuits sur le bois.
00:43:04Et il y a aussi
00:43:05des cuillères de sucre supplémentaire.
00:43:07C'est l'heure du dîner
00:43:08et donc,
00:43:09si tu veux,
00:43:10on peut aller manger
00:43:11les misales ensemble.
00:43:13Bien sûr,
00:43:14ce n'est pas pour nous.
00:43:15Il y aura avec nous
00:43:16le dîner
00:43:17et Mme Harini.
00:43:18On peut aller tous
00:43:19manger les misales
00:43:20ensemble.
00:43:24Euh...
00:43:25Monsieur,
00:43:26j'ai vraiment
00:43:27beaucoup de remercies pour vous
00:43:28parce que vous nous avez aidé
00:43:29dans beaucoup de choses.
00:43:30Mais je n'ai pas encore
00:43:31beaucoup de temps
00:43:32pour mes tests.
00:43:33C'est pourquoi je veux
00:43:34passer tout mon temps
00:43:35à préparer les tests.
00:43:36C'est important.
00:43:41Allez-y.
00:43:42À la prochaine fois.
00:43:44Je vais y aller.
00:43:47Je suis allée voir Dorva
00:43:48aujourd'hui.
00:43:49Elle m'a dit
00:43:50qu'elle aime beaucoup.
00:43:51Vraiment ?
00:43:52Oui.
00:43:53Très bien.
00:43:57J'ai déjà menti
00:43:58à Savi
00:43:59pour Mme Harini
00:44:00et j'ai détruit tout.
00:44:01Je n'y reviendrai pas.
00:44:02Demain matin,
00:44:03je vais voir Reva
00:44:04et lui dire la vérité.
00:44:05Je lui dirai
00:44:06que je ne peux pas le marier.
00:44:07Asmita,
00:44:08Dorva,
00:44:09Avni,
00:44:10Shika.
00:44:11Allez, les filles,
00:44:12on va être en retard.
00:44:13Vous n'avez pas fini ?
00:44:14Reva, écoute-moi.
00:44:15J'espère que tu ne veux pas
00:44:16quitter ce que nous avons décidé de faire
00:44:17parce que c'est toi
00:44:18qui a mis le plan.
00:44:21Oui, mais peut-on aller
00:44:22à la cafétéria
00:44:23avant d'aller au marché ?
00:44:26J'aimerais te parler
00:44:27d'une chose importante.
00:44:28Non, Isha.
00:44:29Tu sais que cette designeuse
00:44:30a toujours un travail à faire
00:44:31et qu'on peut prendre des dates.
00:44:32Elle nous attend maintenant.
00:44:33Si on ne part pas aujourd'hui,
00:44:34je ne sais pas
00:44:35quand on prendra d'autres dates.
00:44:36Quelle est la chose
00:44:37que tu veux me dire ?
00:44:38Tu peux me la dire.
00:44:40Je ne sais pas.
00:44:41Je ne sais pas.
00:44:42Je ne sais pas.
00:44:43Je ne sais pas.
00:44:47Bon, écoute-moi.
00:44:48Allons parler à la cafétéria.
00:44:49Allons-y.
00:44:52Non, attends, Reva.
00:44:53Où allez-vous avec Isha ?
00:44:55Arrêtez-vous.
00:44:56Asmita !
00:44:57Shika !
00:44:58Et après, vous !
00:45:00Où êtes-vous ?
00:45:01Maman, je suis désolée,
00:45:02mais il y aura un problème
00:45:03si je ne pars pas.
00:45:06Parce que depuis le matin,
00:45:07je me sens mal et j'ai mal au ventre.
00:45:09Mon état de santé
00:45:10ne me permet pas d'aller ailleurs.
00:45:12Ne t'en fais pas,
00:45:13ma soeur Shika.
00:45:14En tout cas,
00:45:15sois tranquille.
00:45:16Ta santé est la plus importante
00:45:17en ce moment.
00:45:18Oui, ma fille Shika.
00:45:19Sois tranquille.
00:45:20D'accord.
00:45:21Je vais te envoyer les photos
00:45:22et les façades que je vois
00:45:23et tu vas m'envoyer les tailles.
00:45:24D'accord ?
00:45:25Fais attention à toi-même
00:45:26et à l'enfant dans ton ventre.
00:45:29Merci, Reva,
00:45:30parce que tu ne m'as pas fait mal.
00:45:34Slyfti,
00:45:35je vais rester ici.
00:45:36Non, fais attention, Shika.
00:45:37Tu dis que ton état de santé
00:45:38n'est pas bon.
00:45:39Et Avni est sortie.
00:45:40Si elle était là,
00:45:41je ne serais pas là.
00:45:42Où est-elle allée, Avni ?
00:45:43Elle est allée à la maison
00:45:44de son amie Eta.
00:45:45Ils ont un travail important.
00:45:50Pas de problème.
00:45:51J'ai une idée.
00:45:52Je vais demander à Nita
00:45:53de t'envoyer les façades
00:45:54que j'ai dessinées
00:45:55pour que tu puisses voir la situation.
00:45:56D'accord ?
00:45:57D'accord.
00:45:58Reva, je t'ai dit
00:45:59que je voulais te parler.
00:46:00Viens avec moi.
00:46:01Allez, vas-y.
00:46:02Amti,
00:46:03les gars,
00:46:04je suis prête.
00:46:05Si tu veux,
00:46:06on peut partir.
00:46:07Très bien, allez-y.
00:46:08Si tu as des problèmes,
00:46:09appelle-moi immédiatement.
00:46:10Dites-moi, d'accord ?
00:46:11Ah, Asmita
00:46:12sera avec toi ici.
00:46:13Nous,
00:46:14allons y aller.
00:46:15On est très en retard.
00:46:16Allez, vas-y.
00:46:17Echan et Reva,
00:46:18vous pouvez dire
00:46:19ce que vous voulez plus tard.
00:46:20Vous deux,
00:46:21venez avec nous.
00:46:22Comme vous le savez,
00:46:23ce n'est pas facile
00:46:24d'obtenir un autre rendez-vous
00:46:25avec Nita.
00:46:26Allez, allez,
00:46:27suivez-moi.
00:46:32Savi,
00:46:33j'ai besoin d'étudier.
00:46:34Tu es en train
00:46:35d'étudier depuis le matin.
00:46:36Assieds-toi,
00:46:37mange et continue après,
00:46:38d'accord ?
00:46:39Allez,
00:46:40juste un moment.
00:46:41Ne t'enlève pas
00:46:42pour manger.
00:46:47Qu'est-ce que c'est ?
00:46:52Tu n'as même pas
00:46:53cinq minutes.
00:46:56Pourquoi pleures-tu ?
00:46:57Comment vas-tu mémoriser
00:46:58ce que tu étudies
00:46:59si tu n'as pas de temps ?
00:47:00Tu ne mémoriseras rien.
00:47:03Tu sais bien
00:47:04ce que les gens disent.
00:47:05Tu peux faire
00:47:06ce que tu veux.
00:47:07C'est pourquoi j'ai arrêté
00:47:08mon étudiantisme.
00:47:09Allez,
00:47:10manger.
00:47:12Qu'est-ce qu'ils font ?
00:47:13Savi,
00:47:14tu n'aimes pas
00:47:15que quelqu'un s'inquiète
00:47:16ou s'approche de toi
00:47:17quand tu es en train
00:47:18d'étudier.
00:47:19J'espère de mon cœur
00:47:20que tu ne t'inquiètes pas
00:47:21de leur dire la vérité.
00:47:24J'étais en train
00:47:25d'étudier.
00:47:26Oui, je sais.
00:47:27Et parce que tu étudies,
00:47:28tu n'as pas pu
00:47:29manger avec personne.
00:47:30C'est pourquoi
00:47:31je t'ai apporté
00:47:32le déjeuner avec moi.
00:47:35C'est un exemple.
00:47:36Garçon,
00:47:37prends-le.
00:47:39Monsieur Chocolat,
00:47:40vas-y,
00:47:41arrêtez-vous
00:47:42et préparez la table.
00:47:43C'est un exemple
00:47:44parce que nous voulons
00:47:45tous manger ensemble.
00:47:46D'accord,
00:47:47tout de suite.
00:47:51Madame Harini,
00:47:52prends les livres.
00:48:00Savi.
00:48:01Mets-les ici.
00:48:02Allez,
00:48:03vite.
00:48:04Et vous,
00:48:05madame ?
00:48:17Mais, monsieur,
00:48:18n'a-t-il pas
00:48:19besoin de se tordre ?
00:48:20Quoi, madame Harini ?
00:48:21Nous ne faisons pas
00:48:22tout parce que c'est nécessaire.
00:48:23Parfois,
00:48:24nous faisons des choses
00:48:25parce que notre amitié
00:48:26nous dit de le faire.
00:48:28Honnêtement,
00:48:29quand je vois
00:48:30votre belle famille
00:48:31avec vous,
00:48:32je m'amuse
00:48:33et j'ai une paix
00:48:34à l'intérieur.
00:48:35Un homme comme moi
00:48:36ne comprendra
00:48:37qu'avec les liens
00:48:38de son cœur.
00:48:39Depuis que j'étais petit,
00:48:41je n'ai pas de famille.
00:48:43S'il vous plaît,
00:48:44prenez-moi la main.
00:48:45Merci, Savi.
00:48:48Merci beaucoup.
00:48:57Donnez-moi votre plat,
00:48:58je vais vous servir.
00:48:59Allez-y.
00:49:04Allez-y, Savi,
00:49:05s'il vous plaît.
00:49:08Kili, mon amour.
00:49:10Allez-y, Savi.
00:49:13S'il vous plaît,
00:49:14j'espère que tu vas m'aimer.
00:49:17Dites-moi,
00:49:18que faites-vous ici ?
00:49:19Et pourquoi Savi
00:49:20n'est pas partout ?
00:49:21À mon avis,
00:49:22vous n'êtes pas un médecin
00:49:23ni quelqu'un de nos proches,
00:49:24et le plus important,
00:49:25vous n'êtes pas un ami.
00:49:26Alors,
00:49:27dites-moi ce qui vous a amené ici,
00:49:28Chater.
00:49:34J'y pense beaucoup,
00:49:35ou est-ce que les questions
00:49:36que M. Ishan a posées
00:49:37sont logiques ?
00:49:39Est-ce que M. Pateel
00:49:40a l'intention de dire
00:49:41ce qu'il dit,
00:49:42ou est-ce qu'il...
00:49:45Reva !
00:49:46Reva !
00:49:48Je...
00:49:49Je veux...
00:49:52Honnêtement,
00:49:53je veux te parler d'une chose.
00:49:55Allons-y,
00:49:56allez-y.
00:49:57Mère d'enfant Reva,
00:49:58attendez-moi !
00:49:59Mère d'enfant Reva !
00:50:00Allons-y en voiture,
00:50:01s'il vous plaît,
00:50:02je veux te parler d'une chose,
00:50:03on n'a pas le temps.
00:50:04Pourquoi tu ne vas pas
00:50:05avec mon oncle ?
00:50:06Il y a quelque chose
00:50:07qui est important,
00:50:08et je veux en parler avec Reva.
00:50:09Et ensuite,
00:50:10avec toi, mon frère.
00:50:11C'est fini.
00:50:12Ce n'est pas du tout
00:50:13romantique.
00:50:14Quand j'ai vu ta femme,
00:50:15elle m'a dit
00:50:16qu'elle voulait
00:50:17sortir avec moi dans la voiture.
00:50:18Elle ne m'a pas fait ça.
00:50:19Je vais sortir avec vous
00:50:20et je ne sais pas
00:50:21ce que tu veux.
00:50:22Et maintenant,
00:50:23désolé mon frère,
00:50:24je veux sortir avec elle.
00:50:25Ma femme Reva n'est pas avec toi.
00:50:26Je te dis qu'il y a
00:50:27quelque chose d'important
00:50:28que je veux en parler avec elle.
00:50:29Tu parles toujours
00:50:30avec ta femme,
00:50:31quand tu veux,
00:50:32mais maintenant,
00:50:33c'est mon tour.
00:50:34Ma femme Reva,
00:50:35tu sais,
00:50:36ton amie a un groupe
00:50:37d'hommes qui sont géniaux.
00:50:38Donc, s'il te plait,
00:50:39je veux en parler avec lui
00:50:40et je veux que tu me parles avec lui.
00:50:41Bien sûr, mon amie.
00:50:42C'est tout,
00:50:43laissez-nous aller,
00:50:44on est en retard.
00:50:45Allez, sortez.
00:50:56Bonjour.
00:50:57Bonjour Anita.
00:50:58Bonjour.
00:50:59C'est un honneur.
00:51:00C'est un honneur pour moi, mon amie.
00:51:01Allez, laissez-moi vous montrer
00:51:02ce qu'il y a.
00:51:05Qu'est-ce que tu fais ?
00:51:06Peut-être qu'ils nous ont vu.
00:51:07Depuis le matin,
00:51:08je t'ai dit
00:51:09que je voulais parler avec toi.
00:51:10Qu'est-ce qui s'est passé, Ishan ?
00:51:11Qu'est-ce que tu veux qu'on parle ?
00:51:13Est-ce qu'il a quelque chose
00:51:14qui a rien à voir avec hier ?
00:51:16Est-ce qu'il a quelque chose
00:51:17qui a rien à voir avec Savi ?
00:51:20Oui.
00:51:24Ecoute-moi Ishan,
00:51:25calme-toi.
00:51:26C'est bon,
00:51:27j'ai oublié tout ce qui s'est passé avec toi
00:51:28et laisse-moi oublier.
00:51:30Je suis très contente aujourd'hui.
00:51:32C'est le plus important jour
00:51:33de toute ma vie.
00:51:34Je suis venue
00:51:35pour choisir mon mari.
00:51:38Je ne veux pas parler
00:51:39de ce pays, s'il te plaît.
00:51:41Ne me déçois pas,
00:51:42si tu me parles de nous,
00:51:43je t'en prie,
00:51:44ne me déçois pas.
00:51:49Comment tu veux que j'aie
00:51:50le coeur, Rifa,
00:51:51pour te dire ce que je pense ?
00:51:53Tout ce qui se passe maintenant
00:51:54n'a plus de sens.
00:51:55Mon frère Ishan,
00:51:56pourquoi tu restes là ?
00:51:57Viens avec moi,
00:51:58nous allons choisir
00:51:59ton mari.
00:52:00Que penses-tu ?
00:52:03Mais je n'ai pas demandé
00:52:04ceci, mon frère.
00:52:05Il y a probablement
00:52:06une erreur dans le nom.
00:52:07Non, Anse.
00:52:09Regarde,
00:52:10ton nom est écrit ici
00:52:11et c'est le nom.
00:52:12Je t'ai dit
00:52:13que je n'ai pas demandé ça.
00:52:14Je ne sais pas
00:52:15qui a demandé ça.
00:52:16Je suis désolé, Anse,
00:52:17mais cette demande
00:52:18ne m'a pas donné le nom.
00:52:26Ma soeur,
00:52:27qui a envoyé
00:52:28ces fleurs pour toi ?
00:52:30Si ce n'est pas son nom,
00:52:31comment pouvons-nous le savoir ?
00:52:33On va voir,
00:52:34peut-être qu'il a envoyé
00:52:35un message.
00:52:40Il n'y a pas de feu
00:52:41dans son coeur.
00:52:43Qui a envoyé
00:52:44ces fleurs ?
00:52:46Mon frère Ishan ?
00:52:50Je...
00:52:51Je veux dire...
00:52:52Je veux dire...
00:52:53Je veux dire...
00:52:54Mon frère Ishan est le seul
00:52:55qui sait
00:52:56combien tu aimes
00:52:57les fleurs.
00:52:59C'est pourquoi
00:53:00il a envoyé ces fleurs.
00:53:03C'est-à-dire,
00:53:04qui a envoyé
00:53:05ces fleurs ?
00:55:55C'est incroyable !
00:55:56Vous voulez essayer
00:55:57comment ça se passera ?
00:55:58Vous allez rester
00:55:59comme ça ?
00:56:00Allez-y,
00:56:01essayez-les.
00:56:02Je veux être la première
00:56:03à voir comment ça se passera.
00:56:04Allez-y,
00:56:05bougez !
00:56:16Ces fleurs sont belles,
00:56:17n'est-ce pas ?
00:56:20Ça a l'air...
00:56:22Mon frère Ishan
00:56:23vous connaît
00:56:24et sait comment
00:56:25vous faire rire,
00:56:26n'est-ce pas ?
00:56:27Non, ma soeur,
00:56:28ce n'est pas vrai.
00:56:31Il n'y a pas de relation
00:56:32entre nous.
00:56:33Pourquoi faire
00:56:34quelque chose pour moi ?
00:56:35En ce moment,
00:56:37il va s'occuper
00:56:38de son engagement.
00:56:43Excusez-moi,
00:56:44ce sont les fleurs
00:56:45de Savit Chavan.
00:56:47Mais qui m'a envoyé
00:56:48toutes ces fleurs ?
00:56:49S'il vous plaît,
00:56:50je n'ai plus de place
00:56:51pour les mettre.
00:56:52Mais donnez-moi
00:56:53le nom de celui
00:56:54qui les a envoyées
00:56:55parce que je n'ai plus
00:56:56de place.
00:56:57Arrêtez !
00:56:59C'est pour ça
00:57:00que j'ai pris
00:57:01ce stand avec moi.
00:57:16Monsieur,
00:57:17c'est...
00:57:18vous ?
00:57:19J'ai eu la chance
00:57:20de savoir
00:57:21combien j'aime
00:57:22les fleurs et les arbres.
00:57:23J'ai vu sept
00:57:24jolies fleurs
00:57:25à côté de mon restaurant.
00:57:29La nourriture était très bonne.
00:57:43Donnez-moi du chocolat.
00:57:44Oui, monsieur.
00:57:45Qui a envoyé
00:57:46ces fleurs ?
00:57:48Mme Chohan, bien sûr.
00:57:50Elle aime les fleurs
00:57:51et elle aime s'occuper d'elles.
00:57:52Si nous avions de l'espace,
00:57:53elle aurait construit
00:57:54un jardin ici.
00:57:55Mais monsieur,
00:57:56vous avez vu,
00:57:57il n'y a pas de place
00:57:58pour nous.
00:58:05Mon amour,
00:58:06Savi n'a pas besoin
00:58:07d'un jardin de fleurs.
00:58:08Elle a besoin
00:58:09d'un jardin complet.
00:58:10Qu'est-ce que tu veux, Batil ?
00:58:11Tu as l'air, mon amour,
00:58:12d'être gentil, Savi.
00:58:13Je vais te laisser
00:58:14courir le jour
00:58:15pour le soir.
00:58:17J'ai oublié, Savi,
00:58:18qu'il y a
00:58:19beaucoup de choses
00:58:20en commun entre nous.
00:58:21Je veux dire,
00:58:22je sais que tu aimes
00:58:23les fleurs
00:58:24et moi aussi,
00:58:25depuis que je suis petit.
00:58:26Quand j'étais enceinte,
00:58:27j'étais toujours
00:58:28inquiétant ou inquiétant
00:58:29de quelque chose.
00:58:30Je parle avec les fleurs
00:58:31et jusqu'à aujourd'hui,
00:58:32je considère
00:58:33que les fleurs
00:58:34sont mes amies
00:58:35et je les parle
00:58:36tous les jours.
00:58:40Après le dîner,
00:58:41Mme Chohan m'a dit
00:58:42combien j'aime les fleurs
00:58:43et surtout les fleurs.
00:58:44Elle m'a dit
00:58:45que si j'avais
00:58:46une fleur,
00:58:47je l'aurais fait
00:58:48devant le restaurant,
00:58:49mais il n'y avait pas
00:58:50de place.
00:58:51Donc,
00:58:52je t'en ai fait une.
00:58:53Un instant.
00:58:55Dis-moi,
00:58:56que veux-tu ?
00:59:00D'accord,
00:59:01attends-moi,
00:59:02je reviendrai.
00:59:03D'accord,
00:59:04attends-moi,
00:59:05je reviendrai.
00:59:06D'accord,
00:59:07attends-moi,
00:59:08je reviendrai.
00:59:09D'accord,
00:59:10attends-moi,
00:59:11je reviendrai.
00:59:12Ce n'est pas long.
00:59:18Ce qui se passe,
00:59:19ce n'est pas vrai.
00:59:20Peut-être
00:59:21que Mme Patil a compris
00:59:22que c'était faux.
00:59:23Il faut lui faire
00:59:24tout avant
00:59:25que les choses ne se déroulent.
00:59:39Tu sais ce que c'est, Sean ?
00:59:43J'ai l'impression
00:59:45que tous les problèmes
00:59:46de notre vie sont terminés.
00:59:48Tout va bien
00:59:50et rien ne sera faux.
00:59:52Enfin,
00:59:53notre mariage sera
00:59:54comme on le souhaite
00:59:55et rien ne s'arrêtera.
00:59:57On aime l'un l'autre
00:59:58et on aime mieux que l'autre.
01:00:00Personne ne pourra
01:00:01nous séparer.
01:00:04Tu sais,
01:00:05c'était difficile de te croire,
01:00:08en particulier
01:00:09après les problèmes
01:00:10qu'on a vécu.
01:00:13Mais malgré tout ça,
01:00:14mon confiance n'a pas baissé.
01:00:17On me dit
01:00:18qu'on ne peut pas être patiente
01:00:19si on n'a pas ce que l'on souhaite.
01:00:21Et ça fait des années
01:00:22que je suis patiente
01:00:23pour vivre ce moment.
01:00:25Et enfin,
01:00:26on ne peut pas attendre plus.
01:00:27C'est fini.
01:00:28On va se marier
01:00:29dans quelques jours
01:00:30et on va devenir
01:00:31une seule personne.
01:00:33Personne ne pourra
01:00:34nous séparer.
01:00:35Je ne peux pas te trouver
01:00:36avec la joie que j'ai.
01:00:39Je dois vivre
01:00:40tous ces moments
01:00:41que j'ai vécu
01:00:42auparavant.
01:00:48Je ne peux pas
01:00:49m'excuser.
01:00:52Tout va bien.
01:00:54N'est-ce pas, Ishan?
01:00:59Il suffit que je dise
01:01:00la vérité à Refa.
01:01:02Plus je suis en retard,
01:01:04plus elle va me faire mal
01:01:05quand je lui dirai.
01:01:11Je ne peux pas m'excuser.
01:01:12Il suffit que je dise
01:01:13la vérité à Refa.