151. Dulce Enemiga
Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00...viaje hacia Europa el conocido empresario Julio César Guerrero...
00:07...quien se someterá en Italia a una operación de trasplante de Curni...
00:11...tras saber...
00:18¡Caramba!
00:21Lamento estropearles el viaje porque...
00:24...ya Julio César ha sufrido bastante...
00:28...pero María Laura tiene que pagar por la muerte de mi Rodrigo...
00:32...tiene que pagar.
00:43La que te espera...
00:46...María Laura Guerrero...
00:49...la que te espera.
00:52Y en el nombre de Dios...
00:55...los declaro marido y mujer.
00:58Los novios...
01:00...pueden pasar.
01:01Felicidades.
01:21¡Bravo!
01:44Armando...
01:46...te tengo un chisme...
01:48...y de muy buena fuente.
01:50¿Qué pasa?
01:51Bueno...
01:52...Julio César Guerrero se va con su esposa para el exterior...
01:56...parece ser que se va a operar de la vista...
01:58...a ver si la recupera otra vez.
02:01¿Y qué me quiere decir con eso?
02:03Chico, alégrate...
02:05...Vicky vuelve a quedar sola...
02:07...es tu oportunidad para recompensarlo.
02:09Mira Julio César Guerrero se puede ir, se puede quedar...
02:11...y realmente no me importa...
02:13...aquí se queda Ulises Romano que es su esposo.
02:17¿Y eso qué quiere decir?
02:18Eso quiere decir hermana que...
02:21...que bueno que yo perdí a Vicky para siempre...
02:23...y que me dejé de tonterías de estar pensando en que la voy a conquistar...
02:26...eso significa.
02:38Me enteré que te casabas hoy, ¿no?
02:43Realmente vine a decirte que se fue.
02:47Tengo que hacerlo porque me casté por amor...
02:51...me di cuenta que por ti...
02:53...solo sentí un capricho...
02:55...y que por tu nieto...
02:57...era amor de verdad.
02:59En cambio yo te amé de verdad...
03:01...pero bueno...
03:03...no me queda más remedio que aceptar mi derrota.
03:11Amigo...
03:12...te llevas una gran vida...
03:15...de verdad.
03:25¡Mami, quiero torta!
03:28¡Mami, quiero torta!
03:36Dos tortas.
03:38¿Por qué?
03:41Quiero aprovechar la oportunidad de Lucía...
03:43...para desearte la mayor felicidad de mi vida...
03:45...junto a Manolo, ¿no?
03:46Gracias.
03:47Mira, pero ¿usted cuándo va a estar tú persiguiendo a Lucía, chico?
03:51Pero bueno, ¿qué pasa? ¿De qué se ríen ustedes?
03:53Mire, Manolo, vale, entiende.
03:54¿Qué? ¿Ahora se burlan de mí?
03:55No, chico. Hay algo que tienes que saber.
03:57Ah, ¿qué tengo que saber yo?
03:58Mi amor...
03:59...estaba yo aquí, nunca tuvimos nada.
04:01Claro, chamo.
04:03De verdad, créeme mi amor...
04:05...fue solo para darte feliz.
04:11¿En serio?
04:12Claro que sí, ma.
04:22Lucía...
04:24Vicky...
04:26...mañana mismo me voy para Italia.
04:29Voy a operarme y bueno...
04:31...quiero...
04:32...quiero recuperar la vista y...
04:35...María Laura viene conmigo.
04:39¿Cuándo vuelves?
04:41¿Volver?
04:43No, no.
04:44No creo que lo haga.
04:47¿Para qué si...
04:49...si tú le perteneces a Ulises Romano?
05:00Hola.
05:03¿Cómo estás?
05:04Bien.
05:06¿Por qué no te vuelves para ver a tu querida Vicky?
05:11No, no, no, no.
05:13Déjalos.
05:14Déjalos que estén juntos total.
05:16Esta va a ser la última vez.
05:19¿Por qué dices que esta es la última vez?
05:21Bueno...
05:22...porque estoy segura que es la última vez.
05:24Resulta que Julio César se está despidiendo de Vicky.
05:27Me lo llevó a Italia.
05:29¿Estás totalmente segura de eso?
05:31Claro, ¿cómo no voy a estar segura?
05:33Por supuesto que estoy segura.
05:35Ay, al fin le gané una Vicky.
05:37Al fin.
05:51Ay, al fin.
05:54Al fin nos vamos mañana para Italia.
05:58Ay tú, Julio.
06:00Chico, pues te quedarás con las ganas de regresar a Venezuela...
06:02...porque yo...
06:04...yo no lo pienso permitir.
06:06Que va.
06:07Nunca vas a regresar a Venezuela.
06:09Nunca.
06:26Ok, hasta mañana.
06:31No te he preguntado cómo la pasaste.
06:35Bien.
06:36Muy bien.
06:37La verdad que me divertí muchísimo.
06:41Lucía se casó de una manera muy original...
06:44...y realmente Tito se veía tan lindo.
06:46Bueno, al igual que Claudia.
06:50¿Qué?
06:51¿Qué?
06:52¿Qué?
06:53¿Qué?
06:54¿Qué?
06:55¿Qué?
06:56¿Qué?
06:57¿Qué?
06:58¿Qué?
07:03Más bella te vas a ver tú...
07:05...el día que nos casemos por la iglesia.
07:19Buenas noches.
07:22Buenas noches.
07:28Buenas noches.
07:38Luces, el sábado mañana...
07:42...María Laura se lo lleva...
07:46...y esta vez no voy a volver para siempre.
07:50¿Por qué?
07:51Porque...
07:53...porque...
07:55...porque...
07:56...voy a perder para siempre.
08:02Voy a perder para siempre.
08:26Hermanita...
08:27...ves que son casi las dos de la madrugada...
08:29...y vos estás aquí despierta.
08:31Es que quiero esperar que amanezca...
08:34...porque quiero ir al aeropuerto a despedirme de mi hija.
08:37Mi hija que se me va para Italia.
08:41Pero vos no me dijiste que María Laura...
08:43...no te quiere ni dirige una palabra.
08:46Sí, yo sé, pero yo me voy al aeropuerto y la veo...
08:50...y ella no me va a ver y...
08:52...me despido de ella a lo lejos...
08:54...y le digo adiós.
08:59Quiero decir adiós a mi hija.
09:24Adiós, hija.
09:27Ojalá...
09:29...que sea muy feliz.
09:34Ojalá y te acuerdes de mí...
09:36...y me acuerdes.
09:54¿Lola?
09:57¿Y qué hace Lola aquí?
10:00Gracias.
10:01Listo, mi amor.
10:02Ya podemos pasar a la sala de espera.
10:04Vamos.
10:10¡María Laura!
10:13Gracias.
10:15¿Qué pasa?
10:17¿Qué pasa?
10:19¿Qué pasa?
10:21¿Qué pasa?
10:22Gracias.
10:24Lola, mi amor.
10:26La sabrosona.
10:28Seguramente viene a despedirme.
10:30Sí, así es.
10:32Vine a despedirte...
10:35...porque te voy a mandar directamente a Italia.
10:52¡María Laura!
11:14Señora Vicky.
11:16El vestido de la señora Marisol Campos...
11:18...ya está listo.
11:19Y quedó precioso.
11:20Y queríamos que fuera usted quien diera el visto bueno.
11:26Yo confío en usted.
11:29Si ustedes dicen que está bien...
11:31...está bien.
11:32Envíenle el vestido a la señora Campos...
11:35...con Samuel, el chofer.
11:38Está bien.
11:39Vamos, vete.
11:40Permiso.
11:41Permiso.
11:43Es la primera vez que te veo tan apática al trabajo, Victoria.
11:48Estoy destrozada, para.
11:53Es por el viaje de Julio y César, ¿verdad?
11:57Sí.
11:58En este momento debe estar yendo...
12:01...rumbo a Italia.
12:03Y no lo voy a ver nunca más, para.
12:06Por favor.
12:08Por favor.
12:10Por favor.
12:12No lo voy a ver.
12:21Victoria, por favor, no te pongas así.
12:23Mira, no es la primera vez que Julio y César se va a Italia...
12:26...y luego regresa.
12:27Pero esta vez es distinto, Amparo.
12:29Esta vez está Ulises a mi lado.
12:32Y está exigiendo sus derechos de esposo...
12:33...y entiende que yo no puedo continuar rechazándolo.
12:37Vicky.
12:38Eso quiere decir que...
12:39Eso quiere decir que no puedo continuar rechazando Ulises Romano.
12:44Que tengo que comportarme como una esposa.
12:46Es decir, tengo que entregármelo como mujer...
12:48...y tengo que darle el hijo que tantas veces me ha pedido.
12:52Bueno, mira.
12:53A lo mejor ocurre un milagro.
12:55Ay, por favor, Amparo.
12:56¿Qué milagro ni que nada?
12:58Los milagros solo ocurren en las novelas, en los programas de televisión.
13:04¿Aló?
13:05Vicky, soy yo.
13:06Julio y César.
13:08Julio y César, ¿de dónde me estás llamando?
13:11Se supone que en estos momentos deberías estar rumbo a Italia.
13:14No, sigo aquí en Venezuela.
13:16Pero, ¿cómo es posible?
13:17Es que...
13:19...ha ocurrido una desgracia.
13:22¿Una desgracia?
13:23¿Qué pasó, Julio y César?
13:25Por favor, dime, ¿qué es lo que pasa?
13:27Es...
13:28...Maria Laura.
13:30Se debate entre la vida y la muerte.
13:38¿Y ustedes de dónde vienen?
13:40Julio y César quería hacer una llamada telefónica, entonces...
13:43...lo llevé al otro pasillo donde están los teléfonos públicos.
13:46¿Y una llamada a quién?
13:47A Vicky. Yo quería que supiera dónde estaba.
13:49¿Pero por qué tenías que avisar a Victoria?
13:51Ahora va a venir Alma, y el cura Pancho, y el resto de los anduesa.
13:54Por favor, no hables así, Minerva.
13:56Esa es una gente muy solidaria.
13:58Pero yo no los quiero al lado de mi hija.
14:00No los quiero.
14:01Por favor, Minerva, cálmate.
14:02Este no es el momento.
14:03Sí, Julio y César tienen razón, Minerva.
14:06Julio y César...
14:08...si mi hija se me muere, yo no quiero la vida.
14:11Yo no quiero la vida.
14:14Si mi hija se me muere.
14:19¡Fabián!
14:21¡Alicia!
14:22¡Vengan rápido!
14:23¿Pero bueno, a dónde se metió la gente de esta casa?
14:25Victoria.
14:26¿A dónde se metió la gente?
14:27¿A dónde se metió la gente?
14:28¿A dónde se metió la gente?
14:29¿A dónde se metió la gente?
14:30¿A dónde se metió la gente?
14:31¿A dónde se metió la gente de esta casa?
14:32Victoria.
14:33Señora.
14:34Alicia, por favor, busca mi cartera.
14:35De inmediato, de inmediato.
14:36Julio.
14:37Fabián, dígale a Samuel que viste el carro.
14:38Necesito salir ya.
14:39Con urgencia.
14:40Ya, Vicky, cálmate.
14:41¿Qué pasa?
14:42Pero cómo me pide que me calme.
14:43María Laura fue atacada por Lola.
14:44¿Entiendes?
14:45¿Cómo?
14:46¿Cómo, cómo?
14:47Mi Lola le dio unos disparos
14:48y María Laura está entre la vida y la muerte.
14:50No puede ser.
14:51Señora.
14:53Gracias.
14:54Amparo, por favor, cuida de María.
14:55¿Qué pasa, mi amor?
14:57¿Qué te sucede?
14:58¿Por qué estás así?
14:59Mamá, ocurrió algo terrible.
15:00¿Qué pasó?
15:01Mamita, mamá, una desgracia.
15:02¿Qué pasó?
15:03¿Qué pasó?
15:04Pero por Dios, habla.
15:05¿Qué pasó?
15:06María Laura.
15:07¿Qué le pasó a María Laura?
15:08¿Qué?
15:09Que Lola le disparó
15:10y está entre la vida y la muerte, papá.
15:11¿Qué?
15:12Por favor, jefe supremo,
15:13intercede por ella.
15:14Yo tengo que ir.
15:15Cuida a María Laura.
15:16Espera, que nos va a ir.
15:17Me aviso.
15:18Por favor.
15:19Ay, Dios mío,
15:20hasta cuando tanta desgracia en esta casa.
15:22Ay, Dios.
15:23Yo no soporto más esta situación.
15:26¿Hasta cuándo, Dios mío?
15:27¿Hasta cuándo va a durar esta operación?
15:31¿Terminada la sutura femenina?
15:32Sí, doctor.
15:33Ya retiramos la anestesia.
15:34La paciente está lista para ser trasladada.
15:36Procedan de inmediato.
15:37Sí.
15:41Ay, no, Dios mío.
15:42¿Qué pasa?
15:43¿Qué pasa?
15:44¿Qué pasa?
15:45¿Qué pasa?
15:46¿Qué pasa?
15:47¿Qué pasa?
15:48¿Qué pasa?
15:49¿Qué pasa?
15:50Ay, no, Dios mío.
15:51Yo no puedo aguantar esta desesperación.
15:53Esto es demasiado por mí.
15:54Por favor, por favor.
15:55Cálmate, Minerva.
15:56Lo único que nos queda es esperar.
15:59Sí, sí.
16:00Ay, mire, Figueroa.
16:01Figueroa, ¿qué pasó?
16:03Dígame, doctor.
16:05¿Cómo está mi hija?
16:07Figueroa, hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance.
16:11No.
16:12No, mi hija se murió.
16:14Pero, por favor, Figueroa.
16:15Tú eres el médico de la familia.
16:17Termina de hablar claro.
16:18No.
16:19Ella no murió.
16:21En este momento vamos a trasladarla a una habitación especial.
16:25Julio César, todavía no podemos garantizar su vida.
16:29No, no, no, no, mi hija.
16:31Mi hija no puede morir.
16:33Mi hija no puede morir, doctor.
16:35Mi hija no puede morir.
16:38Ella no me puede dejar.
16:40Cálmate.
16:41Cálmate.
16:42Cálmate.
16:43Cálmate.
16:46¿Pero cómo pudiste hacer eso, Lola?
16:49¿Cómo le disparaste a María Laura?
16:52Yo tenía que vengarme, José María.
16:56Ella acabó con la vida de mi hijo.
16:57Lo empujó a la muerte.
16:59Y nunca se hizo justicia.
17:02¿Qué tú pretendías?
17:03¿Que la dejara irse para Italia y que ese crimen quedara impune?
17:07María Laura tenía que pagar con su propia vida la muerte de mi Rodrigo.
17:11Pero eso es una locura, Lola.
17:13José María, por Dios.
17:15No estoy ahora para reproches.
17:17Si de verdad tú me amas, lo que yo necesito es que me lo demuestres.
17:22¿Qué tú pretendes?
17:24Que me ayudes, José María.
17:26Solo tú puedes hacerlo.
17:28Pero es que yo no puedo convertirme en tu cómplice ahora, Lola.
17:32Pero si lo único que tienes que hacer es acompañarme a buscar un millón de dólares que tengo en la caja fuerte.
17:38Con ese dinero yo puedo escapar de Venezuela, ¿entiendes?
17:41Sí, Lola.
17:44Yo lo voy a hacer.
17:45Pero será lo único que hago por ti.
17:50Gracias.
17:52Gracias.
17:57Minerva.
17:59Minerva, por Dios.
18:01Minerva, tienes que calmarte.
18:03Debes hacerlo.
18:05Tenemos que aceptar lo que decida Dios.
18:08Sí, claro.
18:10Para ti sería una solución perfecta que se muriera mi hija María Laura.
18:13Por Dios, no hables así.
18:15No tienes por qué hacerlo.
18:17Ya pueden pasar a ver a la paciente.
18:20Minerva.
18:23¿Qué pasó con María Laura?
18:24¿Cómo está María Laura?
18:25María Laura.
18:26Dios.
18:27¿Nadón está viva?
18:28¿Y cómo salió de la operación, por Dios?
18:30Sí.
18:31No sé, la tienen ahora en la habitación.
18:34¿Pero qué dicen los médicos, Natalia?
18:37La situación es sumamente crítica.
18:40Figueroa no...
18:44No ocurra nada...
18:47por la vida de ella.
18:50Yo quiero ir a ver a la mamá.
18:55Déjame.
18:56Déjame estar con ella, ¿sí?
18:58Por favor.
18:59Alma.
19:00Alma.
19:01¿Qué pasa?
19:02Deberías considerarlo porque Minerva en este momento está con María Laura.
19:11Mi niña.
19:12Mi niña.
19:14No te me vayas a morir.
19:17Lucha.
19:19No me dejes sola.
19:21Tú eres lo único que tengo en el mundo.
19:25No me abandones.
19:28Mi amor, lucha.
19:30Lucha.
19:31Tú siempre lo has hecho en tu vida.
19:34Hazlo.
19:35Sálvate.
19:36No te me mueras.
19:37No me abandones.
19:39Mi María Laura, no me abandones.
19:45Mi pequeñita.
19:47No me dejes...
19:52¿Cómo está ella?
19:56¿Cómo quiere que esté?
19:59Casi muerta.
20:01Por tu culpa.
20:03¿Por mi culpa?
20:04¿Pero cómo me vas a acusar de algo que hizo Lola?
20:08Por Dios.
20:09Yo no tengo la culpa.
20:10Por supuesto que tienes la culpa.
20:13Tú permitiste que ella se casara con el hijo de Lola.
20:17Y por eso eres culpable.
20:19Tú debiste haber impedido ese matrimonio.
20:21De no ser así, ella no estaría entre la vida y la muerte.
20:24Así que es tu culpa.
20:26Por Dios.
20:28Qué injusta eres.
20:29Y voy a ser mucho más injusta.
20:32Quiero que te vayas de este cuarto.
20:34Que te vayas inmediatamente porque no tienes derecho.
20:37Sí.
20:39Sí tengo derecho.
20:40Y todo derecho y tú lo sabes.
20:44Pero bueno.
20:46Este no es el momento ni es el sitio para hablar de eso.
20:54Lola va a pagar bien caro por todo lo que le hizo a mi hija.
21:00Lo va a pagar.
21:08Espérame aquí José María.
21:09Voy a buscar el dinero y algo de ropa.
21:11De seguida regreso.
21:15Lo que Lola hizo es una barbaridad.
21:19Es que no tiene perdón.
21:22Nadie tiene derecho a quitarle la vida a otro ser humano.
21:26Así sea una persona temporal como María Laura.
21:33Yo no puedo permitir que lo que ha hecho Lola.
21:38No lo pueda hacer.
21:40Perdóname Lola.
21:42No te quiero más que a nadie en el mundo.
21:46Pero cobraste mal y debes pagar.
21:51Pero realmente yo no sé.
21:53Yo no sé cómo sucedieron las cosas.
21:56Es que esta condenada ceguera me tiene imposibilitado totalmente.
22:00Bueno trata de calmarte Julio.
22:02No te desesperes.
22:04Por favor Julio.
22:06Termina de relatar los hechos.
22:09Bueno Lola salió de la nada y disparó contra María Laura.
22:14Es que todo fue demasiado rápido.
22:16Mío cuánto odio.
22:17Cuánto odio.
22:20Mamá ¿para dónde vas?
22:22Voy a poner a Lola en su lugar.
22:23Mamá espera.
22:24Por favor Vicky.
22:26Yo trataré de calmarla.
22:30Buenos días señor Fabián.
22:31Buenos días.
22:33¿Usted le podría anunciar a Victoria que yo estoy aquí?
22:36La señora Victoria no está.
22:39No está ¿y para dónde fue?
22:41La señora Victoria tuvo que salir de emergencia.
22:43Es que ocurrió una desgracia señor.
22:45¿Ocurrió una desgracia?
22:46Sí.
22:48La hermana de la señora Victoria está al borde de la muerte mire.
22:55Ya estoy lista.
22:56Vámonos.
22:58Espera un momento Lola.
23:00Espera un momento.
23:01¿Cómo que me espero un momento José María?
23:03Vámonos que yo no puedo perder tiempo.
23:05Lola.
23:06Lola te lo suplico.
23:08Entrégate.
23:10Entrégate Lola.
23:11Vamos a llamar a la policía para que te entregues ¿eh?
23:16Yo no aguanto más.
23:17Yo necesito entrar al cuarto para ver cómo está mi hermana Natalia.
23:20Espera un momento por favor.
23:22Espera.
23:23Espera.
23:24Tienes que pensar que Minerva está todavía allí.
23:27Sí mi amor.
23:28Luis César tiene razón.
23:29Tienes que calmarte mi amor.
23:31¿Pero cómo me voy a calmar Natalia?
23:33Cuando es mi hermana quien se está debatiendo entre la vida y la muerte.
23:35Son sucios y molestantes.
23:36No sé yo nada.
23:38Tranquila.
23:39Tranquila por favor.
23:40Ven siéntate.
23:41Siéntate.
23:42Ya no aguanto más.
23:48Vicky.
23:50¿Sabes una cosa?
23:53Tú eres el ser más hermoso que he conocido en este planeta.
23:58A pesar del tanto daño que nos ha hecho María Laura.
24:03Tú sigues allí.
24:05Con ella preocupada, angustiada por ella.
24:09Es mi hermana Julia.
24:12Es sangre de mi sangre.
24:15Y me duele, sí.
24:16Me duele.
24:17Me duele muchísimo saber que se está muriendo.
24:24Julio.
24:27Julio.
24:29Yo estoy aquí mi amor.
24:31Minerva.
24:32Estoy contigo.
24:33Estoy contigo.
24:35Minerva.
24:36Sí.
24:38Llama Julio.
24:41Llámalo por favor.
24:42Quiero hablar con él.
24:46Llámalo.
24:47Llámalo.
24:52Julia.
24:53Lo mejor es que te entregues.
24:56Definitivamente tú te volviste loco.
24:58O estás zen.
24:59¿Cómo tú puedes proponerme José María semejante estupidez?
25:02No Lola.
25:03Es que si te entregas puedes lograr una pena menor.
25:05Claro.
25:06Con la ayuda de un abogado que yo te buscaría.
25:08María, tú te volviste loco.
25:10Eso es lo que tú me amas.
25:11¿Pero cómo tú puedes decirme que me amas
25:13y darme esta apuñalada por la espalda José María?
25:15Por favor Lola, reacciona porque te amo.
25:18Es que te pido que te entregues.
25:20José María, tú te volviste loco.
25:21Definitivamente eres un coral.
25:22Por favor Lola, te lo suplico.
25:24Reacciona por favor.
25:25Lola.
25:26Lola.
25:27Lola.
25:45Lola.
25:47Lola.
25:49¿Adónde querés que te bajes?
25:51Tú como que piensas escapar.
25:54Gracias Julio.
25:57Por estar aquí.
25:58Gracias por tu apoyo.
26:02María Laura nos ha hecho mucho mal.
26:06Pero yo solo le pido a Dios que salga bien de esta.
26:10Qué noble eres hijo.
26:13¿Sabes? Me siento tan orgullosa de ser tu madre.
26:17Virgencita.
26:19Virgencita Santa, no permita que nada malo le pase.
26:24Que no se muera Julio, que no se muera.
26:27Que no se muera.
26:33Vicky.
26:35Ulises, ¿cómo supiste?
26:38Fue a tu casa y me lo dijeron todo.
26:42¿Cómo sigue María Laura?
26:44Muy mal.
26:46Tiene pocas esperanzas.
26:53Tranquila.
26:58Mi amor, tienes que descansar.
27:01¿Por qué no tratas de dormirte, sí?
27:03Duerme.
27:04No, no.
27:06No hay tiempo.
27:09Búscalo.
27:11Búscalo.
27:13Antes que sea demasiado tarde.
27:15Búscalo.
27:19Respóndeme.
27:20¿Es que tú piensas escapar después de tentar contra la vida de mi hija?
27:24Por favor.
27:25María Laura no es tu hija.
27:28Es la hija de Minerva.
27:29Claro que sí.
27:30Es porque yo la crié.
27:31Y si no lo fuese, es un ser humano.
27:34Ay, por favor.
27:35¿Un ser humano?
27:37Querrás decir un monstruo.
27:39Es más, una serpiente de dos cabezas.
27:44¿Y usted, padrecito, será que vino a despedirme?
27:48¿O a darme la bendición?
27:49Vine a impedir que escapes, Lola.
27:51No, no, no, Pancho.
27:52Ella no va a escapar.
27:53Eso te lo aseguro.
27:55¿Ah, sí?
27:57¿Y quién va a impedírmelo?
28:03¿Acaso tú, almanduesa?
28:08¿O acaso usted, padrecito?
28:16Mire, Victoria, por favor, tranquilízate.
28:18No va a pasar nada malo.
28:19A María Laura no le va a pasar nada.
28:21Tú vas a ver.
28:22Dios mío, César.
28:23Dios mío, César.
28:24¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
28:25¿Qué pasa, Minerva?
28:26Mi hija se me muere.
28:28Mi hija se me muere.
28:30Y quiero verte.
28:32Suéltame a verte.
28:34Ve, hijo, ve.
28:35Sí, vamos, vamos, vamos, Minerva.
28:37Ve.
28:41Ve justo, ¿no, Minerva?
28:55María Laura, aquí está Julio César.
29:00Julio.
29:02No, no, no hables, no hables.
29:06Por favor, tú lo que tienes que hacer es descansar.
29:10No, no, no puedo.
29:13Julio, me estoy muriendo.
29:18Y en poco tiempo que me quede de vida,
29:20yo lo quiero utilizar para pedirte perdón.
29:30¿Puede estar seguro usted que mataré al que intente detenerme?
29:34Así me mates.
29:35No escaparás.
29:36No, alma.
29:37Está armada y no dudaría en matarte.
29:40Ay, el curita es mucho más razonable que tú, alma.
29:43Así que hasta aquí llegó esta conversación.
29:45Hasta nunca.
29:46Asesina.
29:47La policía te va a atrapar.
29:49No lo voy a permitir.
29:51Prefiero morirme que podrirme en una cárcel.
29:54Lamentablemente, eso va a ser tu destino, Lola.
29:57¡Suéltame!
29:58Suéltale esa arma.
29:59¡Suéltame, José María!
30:00Traidor.
30:01Voy a matarte a ti también.
30:04¡Cuidado, José María!
30:06¡Es una asesina! ¡Cuidado!
30:09¡José María!
30:10Quieta, señora Lola.
30:11Entréguese por las buenas.
30:12¡No, nunca!
30:13Será por las malas, monzón.
30:15Vamos.
30:20¡Suéltame!
30:23¡Suéltame!
30:26Se las van a pagar.
30:28¡Se las van a pagar!
30:30¡Se las van a pagar!
30:31¡Se las van a pagar!
30:32Vamos, vámonos.
30:33¡Se las van a pagar!
30:35¡Suéltame!
30:37¡Suéltame!
30:46¡Miserables!
30:47¡Se las van a pagar!
30:49¡Se las van a pagar!
30:52¡Miserables!
30:54¡Miserables!
31:00Tengo miedo.
31:05La muerte me asusta.
31:08Por favor.
31:09Me asusta siempre.
31:10Por favor.
31:12María Laura, no hables mucho menos de la muerte.
31:16Julio, tengo que hacerlo.
31:20Tengo que hacerlo porque en este momento...
31:24...la muerte...
31:26...es mi única compañera.
31:31Ahora me doy cuenta...
31:35...me doy cuenta de todo mi error.
31:39De todo el daño que te hice.
31:42De todo el daño que te hice.
31:46Julio.
31:50Mi amor por ti...
31:53...fue mi única verdad.
31:58Por favor.
32:00María Laura.
32:02No debes hablar más.
32:04Ya habrá tiempo para todo eso y conversamos.
32:08No, no.
32:11No tengo el tiempo.
32:15Julio.
32:17Yo no voy a morir.
32:22Y lo único que necesito...
32:25...para morir...
32:27...en paz...
32:30...es tu perdón.
32:42Mira, Victoria, por favor.
32:44Cálmate.
32:45Cálmate, si no te vas a enfermar.
32:47Sí, sí.
32:49Sí, sí.
32:50Perdón, mamá.
32:51Mira, ¿qué pasó con Lola?
32:53¿La encontraron?
32:54No, no, no. Llegamos a tiempo.
32:55Gracias a Dios, porque pensaba escapar.
32:57Afortunadamente la policía la atrapó.
32:59María Laura, ¿cómo sigue?
33:03¿Cómo sigue?
33:05Mal, mamá, mal.
33:07Mal.
33:09Creo que deberíamos avisarle a Lucía y a Antonito.
33:12No, no, no, Pancho.
33:14No es el momento.
33:39No hay problema.
33:41Tranquila, tranquila.
33:45Entonces...
33:57¡Ajá!
34:08¿Viste? Está yendo menos mal que los hermanos.
34:11Claro.
34:12Mi hermano debería estar mejor, hermano.
34:39Lola.
34:43Yo necesito tu perdón para poder descansar.
34:47Por favor.
34:50Yo no tengo nada que perdonarte.
34:53Sí.
34:57Yo te hice creer que estabas paralítica.
35:01Y era mentira.
35:03Te hice creer que estabas paralítica.
35:07Y era mentira.
35:10Yo puedo.
35:13Yo puedo.
35:20Lo logré.
35:22Lo lograste, Laurita.
35:24Lo lograste.
35:28Ahora tengo que dar los primeros pasos.
35:30Tengo que hacerlo.
35:31Anda, por favor.
35:33Despacio.
35:35Despacio, con calma.
35:37Tranquila.
35:39Aquí voy.
35:41Aquí voy.
35:42Aquí voy.
35:49Yo puedo.
35:51Yo puedo.
35:53Yo puedo.
35:56Yo puedo caminar.
35:58Sí puedo. ¿Viste que sí puedo?
35:59¿Viste que sí puede?
36:00¿Viste que sí puede?
36:02Sí puedo.
36:03Como muchos otras cosas que fueron mentiras.
36:08Por favor, mire.
36:10Eso no es importante ahora, María Laura.
36:14En este momento lo que tienes que pensar es en recuperarte.
36:19No.
36:20No.
36:22Yo no me voy a recuperar.
36:26No me des falsa esperanza.
36:30Por favor.
36:33No me interrumpa.
36:35Te amo, María.
36:37Tengo que limpiar todo mi pecado.
36:42Déjala.
36:44Déjala que se desahogue.
36:47Déjala que hable.
36:54Tienes que saber
36:56que yo...
36:58que yo nunca perdí un hijo tuyo.
37:05Yo nunca estuve embarazada.
37:08¿Qué estás diciendo tú, María Laura?
37:11Eso, que estoy esperando un hijo tuyo.
37:14¿Qué? ¿Te asombra?
37:16¡Claro! El hijo que no te pudo dar Vicky te lo voy a dar yo.
37:23No.
37:25Yo soy eterno.
37:31Otra cosa que siempre supe
37:37era que la maestra Natalia era tu mamá
37:43y nunca te la dejé ver.
37:48Y otra...
37:49Otra de las cosas que planeé
37:52fue llevarte a Italia
37:55para separarte de Vicky
37:58y una vez allí
38:01no iba a permitir que te operaras.
38:05Era la única manera de mantenerte a mi lado.
38:10Ya.
38:12Ya, por favor, no sigas pensando en eso.
38:15Julio...
38:17Julio...
38:20Perdóname.
38:24Perdóname.
38:28Claro que sí.
38:30Claro que sí.
38:33Ahora nada de eso es importante.
38:39Perdóname.
38:41Perdóname.
38:43Perdóname.
38:51Gracias.
38:55Gracias, mi amor, por darte un pueblo.
39:04Minerva...
39:06Minerva...
39:08Yo tengo que hablar con mi mamá.
39:12Jamala...
39:14Por favor, Jamala...
39:17Jamala...