The Newcomer -Ep9- Eng sub BL
Help his boy to pursue another girl!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 5
00:12Bro,
00:14Why did you stick the double-sided tape on it?
00:17I thought it was dirty.
00:19Let me put it back for you.
00:20It won't be symmetrical even if you put it back.
00:22I...
00:24Now it's symmetrical.
00:30Ah!
00:45Do you guys usually only watch action movies
00:47and not idol dramas?
00:50We adults rarely watch those.
00:56Now,
00:57I can only use my ultimate move.
01:00I'm sorry.
01:07Do you understand?
01:17Let's go in.
01:18Okay.
01:30Let's go.
02:00I'm sorry.
02:05He didn't even reply to my question.
02:08No, I have to go to him.
02:16Where are my shoes?
02:17Don't worry.
02:18I'm here.
02:30Bro, hurry up.
02:32There are too many people.
02:34Okay.
02:36Slow down.
02:37Slow down.
02:42You...
02:43Are you okay?
02:51Do you want to put it on yourself or do you want me to put it on for you?
02:57Put it down!
03:00Put it down!
03:04Hey!
03:05Your bag!
03:12This time, thanks to our hard work,
03:15your bro Feng's situation will definitely be solved.
03:18And your shoes are really good.
03:30Wait.
03:32What's the shape of your wheelchair?
03:36Didn't you take his shoes away?
03:38What should I do?
03:41Bro,
03:42what's the shape of your head in the past?
03:44Aren't you an idol drama, a domineering male lead?
03:46Stop talking nonsense.
03:47It's not good for me to hit him today.
03:49It's my first time meeting a northeast girl.
03:51How do I know how to get along with her?
03:53What does it have to do with the northeast girl?
03:56I don't know.
03:57What does it have to do with the northeast girl?
04:01Don't waste my time in the future.
04:04But after getting along with her this time,
04:06I think she should have a deep impression of me.
04:08I'm kind of friends with her, right?
04:13Are you her buddy?
04:15Isn't it?
04:28The next day
04:36Wang Mu,
04:37let me introduce you to the tradition of our class.
04:39After the exam is over, you change your seat.
04:41Only those with good grades can sit in the front.
04:43Those who jump at the end of the car
04:45can only stay in the back.
04:48You seem to be sitting in the back.
04:51What are you doing all day?
04:54It's quite scientific for me to sit in the back.
04:56Otherwise, if I sit in front of you,
04:58I will hit you.
05:00Do you want to sit in front of me?
05:02Let me tell you.
05:03Since I was in kindergarten,
05:05no one has ever sat in front of me.
05:07That's because you've been growing up.
05:09You can't stand it.
05:12Don't worry.
05:13As long as I get the first place,
05:15I will definitely not sit in front of you.
05:17Zhang Wenfeng,
05:18the exam is coming soon.
05:20You have to pass it.
05:21Otherwise, I will be the president of the judo club.
05:24It's impossible.
05:25This time,
05:26I will definitely pass the exam.
05:28You have guts.
05:29You have to keep your word.
05:31No problem.
05:33Meimei,
05:34show me two questions.
05:35Don't look at Shen Jiayi.
05:37Your body is weak.
05:38Didn't you say you would make up for me before?
05:40I haven't made up yet.
05:42You dare to mention before?
05:45Zhang Wenfeng,
05:46did you make Meimei angry?
05:48Apologize.
05:52I'm sorry.
05:55Go away.
06:06Zhang Wenfeng,
06:07let me make up for you.
06:10Okay.
06:14What are you doing?
06:18What are you doing?
06:19She apologized to you.
06:20Why are you so angry?
06:22Who are you?
06:25Why are you sticking out?
06:26Get out.
06:28I did it out of kindness.
06:30Don't hit me.
06:33Okay.
06:34Let me ask you.
06:36What did you do to me?
06:39What did I do?
06:40Don't play with me.
06:50Who can write this except you?
06:55I'm doing this for your own good.
06:57What good?
06:58Think about yourself.
07:00Don't worry about others.
07:01What do you take me for?
07:03Wang Huo,
07:05although our father
07:06gave us a son-in-law,
07:07but I tell you
07:08I don't hate him.
07:09I usually care about you.
07:11I just see you as a family.
07:13It doesn't matter to me
07:15if you are bullied and humiliated.
07:17But you are different.
07:21I hope you are good.
07:22Responsible for you.
07:26What about you?
07:28What are you studying?
07:30You want to push me out all day
07:32and avoid me.
07:36Is it too good for you?
07:41Is it one day
07:43I left you?
07:47Are you really so happy?
07:52What are you talking about?
07:53Are you thirsty?
07:55If you really want to push me out,
07:56I can go back at any time.
07:57I'll call my dad later
07:58and ask him to pick me up.
07:59Okay.
08:00Go.
08:26Wang Huo,
08:27I usually care about you.
08:29I just see you as a family.
08:31It doesn't matter to me
08:32if you are bullied and humiliated.
08:34But you are different.
08:36I hope you are good.
08:41If you really want to push me out,
08:42I can go back at any time.
08:44I'll call my dad later
08:45and ask him to pick me up.
08:46Okay.
08:55Hello.
08:56Uncle Han,
08:57it's me.
08:59Well,
09:00did Meimei call you these days?
09:04You are so bad.
09:08You kidnapped my girl.
09:10You said Meimei
09:11was also a child
09:12raised in a middle school.
09:13At that time,
09:14I didn't let her go.
09:15I didn't let her go.
09:16I didn't let her go.
09:17But she still went.
09:19I didn't let her go.
09:20I didn't let her go.
09:21I didn't let her go.
09:22I didn't let her go.
09:23But she still went.
09:54It's raining.
09:55Why don't you take an umbrella?
09:56Are you a tiger?
10:00Don't go.
10:01Are you angry?
10:03Don't talk to me.
10:04I'm in a bad mood.
10:06Okay.
10:07I won't talk to you.
10:09Take these first.
10:23Take these first.
10:30Why did you learn
10:31how to give a gift?
10:32It's not a gift.
10:34I stole your shoes before.
10:35I don't know where I threw them.
10:37I'll make up for you.
10:44You have to give me a dollar.
10:47Why?
10:49Giving shoes doesn't mean giving away.
10:50I'm unlucky.
10:51I don't want you to go.
10:53Don't go.
11:03Wait.
11:07Why does it have 39?
11:08Doesn't it have only 39?
11:10You really don't know where I bought my shoes!
11:12Are you a big buyer?
11:14This shoe shape is narrow.
11:15There is absolutely no problem for you to add a fastener.
11:16You fart!
11:17I tore it.
11:20You...
11:21You were not tall.
11:22Let go of me!
11:23I...
11:24Stop!
11:25You're hurting me!
11:26Let go of me!
11:27I've been playing hide and seek with the teacher
11:29but I haven't found him yet.
11:41Jiayi,
11:42the chicken soup is ready.
11:43Dad,
11:44I don't like the taste of chicken soup.
11:46It's for your own good.
11:47Go and drink it.
11:49I know, Dad.
11:52《The Story of Yu Yan》
12:08Wang Hu?
12:10The exam is coming soon.
12:12Let me tell you the story of Yu Yan.
12:16Mr. Zheng,
12:17isn't this Chinese Literature class?
12:19Why are you telling us the story of Yu Yan?
12:20Wang Fu, don't underestimate the story of Yu Yan.
12:24It's simple in structure,
12:25but it's able to express the long-standing philosophical principles of the story.
12:29So I'm going to share with you a little story that I particularly like.
12:35Once upon a time, there was a catfish on the top of the mountain.
12:39After the catfish was fried,
12:41people would find a very large piece of salt,
12:45and cut it in half.
12:48Half of the salt was used to make a step without money,
12:51and the other half was used to make a Buddha statue and offer it to people.
12:56One night,
12:57the catfish was very unhappy and said to the Buddha,
13:01Why do you and I come from the same stone?
13:05I will make a step for people to step on every day,
13:09and you will become a Buddha.
13:11You will be high above the mountain and be praised by everyone.
13:14The Buddha sighed and said to the catfish,
13:19You have only been stabbed to become a catfish,
13:23and I have been cut into thousands of pieces to become a Buddha.
13:30This story tells us that
13:33growth, wealth, and success
13:37are experienced by practice and practice.
13:40No one can succeed easily.
13:45Do you understand?
13:53Mr. Zheng,
13:54what about the cutting board in my house?
13:56I have to cut it every day,
13:58and I have been through a lot.
14:00I have suffered more than the Buddha statue.
14:02Why don't we sell the cutting board?
14:06Mr. Wang, your way of thinking is very good.
14:11Mr. Jiang,
14:11you can give it a try.
14:15The Crow Drinks Water.
14:16Oh my god.
14:17Why is there a primary school story?
14:19Who hasn't heard of it?
14:20Why did you interrupt me?
14:22Do you know that I can deduct your points?
14:23No, no, no.
14:25I won't interrupt you.
14:26You continue.
14:26I was wrong.
14:27I was wrong.
14:31The Crow Drinks Water.
14:33This story is about
14:35a thirsty crow.
14:37But he found that
14:38there was only half a cup of water in the bottle.
14:41So he concentrated
14:43and flew to the river.
14:44He picked up the food
14:46and put it in the water cup.
14:48At last,
14:49what did he drink?
14:50This story tells us that
14:53we should rely on our wisdom to do things.
14:55Bullshit.
14:57What wisdom does a crow have?
14:58It's just that its brain is full of money.
14:59It's very stubborn.
15:01So it flew to the river.
15:02It drank the water by the river.
15:04So what?
15:04It had to drink the water in the water cup.
15:08I agree with you.
15:09It makes sense.
15:11Maybe the milk tea was in the bottle.
15:13The crow was just adding pearls.
15:21Isn't it funny?
15:25It's funny.
15:27Sir, actually I think
15:29the most wonderful thing
15:31in the story
15:32is to see people and their wisdom.
15:34For example, the crow drank the water.
15:36The tiger's understanding
15:37also stayed here.
15:38But I...
15:40I think
15:42the crow
15:43was just sticking to
15:44what it wanted at first.
15:47Even if it saw a better choice,
15:50it was still indifferent.
15:53Think about it.
15:54Even if it went to the river,
15:56would there be a fish?
15:58For example,
15:59if it went to the river again,
16:00would it be dissatisfied?
16:02In fact, some people love you
16:03because they have never seen the world.
16:06But some people love you
16:08because they have seen the prosperity of the world.
16:10But they still drink the milk tea with it.
16:13Am I right?
16:14Good.
16:15Good.
16:15Good.
16:16Good.
16:18Mei,
16:19these words
16:20are so harsh
16:21in your mouth.
16:23Is it because of the taste of your milk tea?
16:24It's hard to say these words with reasons.
16:27You always lie to me.
16:29Brother Hu,
16:30I can give you an example.
16:32Mr. Zheng,
16:33can I show you?
16:35Sure.
16:36Yellow river,
16:37the blue sky,
16:39the street lights,
16:41the lonely people,
16:43the yellow river,
16:44the fireworks,
16:46the sunset,
16:47the lonely people,
16:49the empty space,
16:50the river,
16:52the sky.
16:53Good.
16:55Well said.
16:57But after you said it,
16:58I felt the smell of Dongyinggongtang.
17:00Actually,
17:01the crow drinks water...
17:01Enough.
17:02Don't drink water.
17:03Brother Crow is full.
17:07Jiayi,
17:08can you sing a song for us?
17:10Sing a song with reasons.
17:11Shut up.
17:13Jiayi,
17:14sing a song for us.
17:16Okay.
17:17Come on.
17:22I think
17:22what Mei wants to say is
17:25we should stick to our goals.
17:28It's not a day's work to walk three feet.
17:30It's not a day's work to drink water.
17:33Persistence
17:34can give warmth
17:36to the lonely people.
17:38It can give support
17:39to the progressive people.
17:41We can't forget the small stream
17:43because we see the sea.
17:45We can't forget the bottle of water
17:47because we see the river.
17:50On the long road of life,
17:52what we lack
17:53is not necessarily the water drop to keep us alive,
17:56but the determination to stick to our goals.
18:01Well said.
18:02You said it so well.
18:04It's like...
18:06Persistence
18:07can give warmth to the lonely people.
18:08It's different.
18:10It's really heart-wrenching.
18:11I...
18:12I said...
18:13When I saw the Taiwanese idol drama,
18:14I felt like I was hit by a car.
18:16It's because of the accent.
18:18That's right.
18:19You should change the taste of your tea.
18:24Come on.
18:24Have a cup of tea first.
18:26He'll be here soon.
18:28Okay.
18:29Director Jia, are you looking for me?
18:31Wang Hu, let me introduce to you.
18:33This is Shen Jiayi's father.
18:36Oh.
18:38Uncle Shen.
18:40Oh, I...
18:41This is the first time we meet.
18:42I didn't expect to meet you in such a place.
18:44Oh, this is too hasty.
18:47What can I do for you?
18:48You are Wang Hu.
18:51You are really a talent.
18:54Then I'll get straight to the point.
18:57My daughter's grades are so good now.
19:00I've put a lot of effort into it.
19:03So,
19:04I'm here this time to ask you for a favor.
19:07You're welcome.
19:07What is it?
19:10Please don't get in touch with my daughter again.
19:14Director Jia understands my request for my child.
19:17A pig has wings,
19:19a mole has a mole.
19:22Our Shen Jiayi
19:24can only make friends with better classmates.
19:28You
19:30are not good enough for now.
19:32Yes, yes, yes.
19:34I will pay more attention to my parents' requests in the future.
19:37I'm sorry.
19:38Director, I'll go first.
19:40Please take care of Jiayi.
19:41Sure, sure, sure.
19:54Jiayi, why are you here, too?
20:17My dad came to see you, right?
20:20Oh,
20:22it's nothing.
20:23We were just chatting.
20:25Did my dad cause you any trouble?
20:27I'm so sorry.
20:29It's okay.
20:32Well,
20:33can I discuss something with you?
20:35What is there to discuss?
20:37If there's anything, just tell me.
20:39Can you not call me sister anymore?
20:44Are you angry?
20:47Don't be angry.
20:49I just think
20:50it's good for both of us to get back to school.
20:56The exam is coming.
20:57You have to work hard, too.
21:20It's so delicious.
21:30I've been here for so long.
21:31Why didn't you bring me here?
21:33Then eat more.
21:37Why don't you eat?
21:40I don't have an appetite.
21:46It's been eight years.
21:48This is the first time I've heard you say you don't have an appetite.
21:50Say it.
21:51What is it?
21:55Can you tell me
21:57how to be a good student?
22:04Why are you asking me this question all of a sudden?
22:08What's wrong with you?
22:09Nothing.
22:12Do you think I'm stupid?
22:14You're not stupid.
22:15Isn't it possible for you to be stupid?
22:19I used to be so stupid.
22:21If I suddenly want to learn now,
22:23is it too late to move back?
22:26Move what?
22:27Just learn.
22:30I want to learn, too.
22:32But when I sit there,
22:33I'm number six.
22:34I can't sit still.
22:36How did you learn it?
22:39Me?
22:42Maybe I just don't want to give up.
22:47Don't want to give up?
22:48What do you mean?
22:50Actually, life is not that long.
22:52It's only when you die
22:54that you realize
22:55there are so many things you don't understand.
22:57You don't understand.
22:58That's a shame.
23:03Although I don't quite understand
23:04what you mean,
23:06but I think what you said
23:07seems to make sense.
23:10All right, don't think so much.
23:11Come on, let's eat.
23:12I'm not in the mood to eat.
23:14Take it.
23:15I don't want to eat.
23:17You're so annoying.
23:19Open your mouth.
23:20What are you doing?
23:21If you don't eat,
23:22how can you go back to study?
23:25From now on,
23:26don't help me study.
23:41You're crazy.
23:56Stupid, I'm the one who's stupid.
24:11According to the news report, many Americans are in the northern region of the Han River.
24:42According to the news report, many Americans in the northern region of the country are overweight.
24:52This problem can be traced by their eating habits, such as French fries and Coca-Cola.
24:58According to the news report, many Americans in the northern region of the country are overweight.
25:09This problem can be traced by their eating habits, such as hamburger, french fries and Coca-Cola.
25:16According to the news report, many Americans in the northern region of the country are overweight.
25:22Coca-cola.
25:26Hamburger.
25:29Coca-cola.
25:52I don't understand.
25:54Xiao Sai.
25:56Xiao Sai.
25:57Do you understand?
25:59You don't understand.
26:00How can I understand?
26:02What were you doing in class?
26:04I was doing what you were doing.
26:08Feng.
26:09Look at this.
26:16Handsome.
26:20I don't understand.
26:22I don't understand.
26:25I'm sorry.
26:27Wait a moment.
26:30Interesting.
26:32Besides...
26:35Hu.
26:36Can you do me a favor?
26:37I'm going to the restaurant.
26:39It's really noisy.
26:40My brain hurts.
26:42What's wrong?
26:43Don't let him surrender.
26:46Where is your pants?
26:47Why don't you wear pants?
26:51You don't understand.
26:52这个东北是一个非常好的寓意 This Northeast is a very good meaning
26:55什么寓意啊 What does it mean?
26:58这是什么傻 What is this?
27:00紫傻 Purple fool
27:01这是什么部位 What is this part?
27:02屁股 Buttocks
27:03屁股 个东北 叫做定 Buttocks in Northeast is called Ding
27:06这叫紫定能行 明白不 This is called Purple Dignity
27:08Do you understand?
27:12我给你们每个人都批发了一条 I issued a notice for each of you
27:15咱们大家一起紫定能行 Let's all be Purple Dignity together
27:22In other words, must but not
27:29还要抱多久啊 一直抱着吧 别撒手啊 Keep holding it. Don't let go
27:36我紫帽 White hat
27:38白的意思 to say White is to say
27:52我们不把握可以及格吗 What about whether or not we can pass the interview?
28:06告诉你作弊犯蓝神 That's a fake result
28:10今天我就让你吃饭 Today I'm gonna let you eat
28:11什么是真正男人 What is a real man?
28:14爸 你听我说 Dad, listen to me
28:15喂 喂 喂 喂 My hand
28:22This one.
28:23It looks pretty fat, but it still tastes bad.
28:26You should not try this.
28:28Is it spicy?
28:32Yeah?
28:33Yes, just as spicy as this one.
28:34Can I try the fire noodle?
28:37I hate that when I seen her eating this one,
28:39she was sweating like a pig,
28:41I just cannot bear that sight.
28:42As soon as I put it in my mouth, my legs were ...
28:45Your legs were creaking with fear as soon as she put it in your mouth,
28:48what's that face you are giving to me?
28:50You really got me!
28:53Ah!
29:07I'm sorry.
29:09What are you doing?
29:10What are you doing?
29:12Xinyi.
29:13I'm sorry.
29:14I'm bleeding.
29:15He pulled my hair. He pulled my hair.
29:17He fell on my face.
29:18He fell on your head.
29:22He fell on your head.