Dead Leaves
-
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00you
00:30Oh
01:00I don't know. I don't remember anything.
01:03Besides, isn't it cold? I want some clothes.
01:06ZOGA?!
01:07And I'm hungry.
01:12I...
01:30ZOGA
01:49A crime has occurred.
01:51A crime has occurred.
01:53The police have arrived at the scene.
01:56The perpetrator is...
01:57There's a car. Leave it to me.
01:59A crime has occurred.
02:01A crime has occurred.
02:03The police have arrived at the scene.
02:06The perpetrator is...
02:16I got it!
02:19A police car!
02:20There's a car!
02:21Leave it to me!
02:23There's a car!
02:24Leave it to me!
02:26I'll welcome it!
02:29I'll welcome it!
03:00Leave it to me!
03:18There's a car!
03:29There's a car!
04:00There's a car!
04:10Why are we so strong?
04:12I'm sure the one who lost his memory was a killer or something.
04:15Retro, what's that?
04:16Hey, Pandy.
04:18It's Otsuki, isn't it?
04:20It's a terrible insect.
04:23It's a terrible insect.
04:26What should I do?
04:27One more time!
04:35Hold up!
04:37The perpetrator is guilty of illegal destruction,
04:40trespassing, theft,
04:42assault,
04:44and other crimes.
04:48He is now under arrest at the Dead Leaves Prison.
04:52He is now under arrest at the Dead Leaves Prison.
04:56Huh?
05:06Hold on!
05:08What's going on?
05:25What's going on?
05:41Once upon a time, there was a big tree in a meadow.
05:45Many leaves were growing on the tree,
05:49and many caterpillars were eating on it.
05:54In the morning, the sun would shine on it,
05:57and in the evening, the moon would shine on it.
06:00It was a tall tree.
06:03The caterpillars would always look at it and ask,
06:08Hey, you guys!
06:11Don't you get tired of looking up all the time?
06:15It's because you keep looking up
06:17that your bodies have grown so much.
06:21What the hell is this?
06:23I can't move!
06:25I can't move!
06:27Why?
06:29That's enough.
06:31I don't care!
06:33Why?
06:35Why?
06:37Why?
06:39Why?
06:41Why?
06:43Why?
06:45Why?
06:47Why?
06:49Why?
06:51It's time for lunch!
06:53I don't care!
07:01Why are there so many of them?
07:04What's going on?
07:06Get back here!
07:08You too!
07:12Ouch!
07:16What's going on?
07:18You don't have to eat it now.
07:20You can eat it later.
07:22Hey, you.
07:24Don't you dare touch it.
07:28Don't you dare touch it!
07:48Don't you dare touch it!
07:54It's time for lunch!
07:56Damn it!
08:01I don't want to do it yet.
08:03You don't have to do it.
08:05What?
08:10I can't play this kind of music.
08:12You can.
08:13You can't.
08:14You can.
08:15You can't!
08:17You can't!
08:22I'm thirsty.
08:24I'm thirsty.
08:26I'm thirsty.
08:33I don't want to do it yet.
08:35I don't want to do it yet.
08:37I don't want to do it yet.
08:42Damn it!
08:47I got number 931 by the end of the war.
08:50I got number 931 by the end of the war.
08:52You bastards.
08:54You're drinking too much.
08:55You're drinking too much.
08:57You're weak.
08:59You stink!
09:01You're ugly!
09:03You have a nasty personality!
09:04You're ugly!
09:05I'm drunk.
09:06I'm drunk.
09:08I'm drunk.
09:17I'm just a little bit scared.
09:19You're just a bunch of morons!
09:22I'm not scared of you, you idiot!
09:25You idiot! I know!
09:27You should be ashamed of yourself!
09:29You're such an idiot!
09:32Damn it! I'm done!
09:37Damn it!
09:44Damn it!
09:46I'm done!
09:5236 and 37.
09:54You'd better not go against them.
09:56Their heads and bodies are different from ours.
10:00What they're saying is not wrong.
10:03We're a group of failure.
10:05We're just a bunch of morons.
10:09I see. I'm a clone, too.
10:12There's no human who isn't a clone.
10:15Don't worry.
10:17Even if we're gone,
10:19there'll be clones like us in the warehouse tomorrow.
10:22You can die whenever you want.
10:33Are you all right?
10:35I'm a doctor.
10:37I killed a lot of people because of a mistake in my surgery.
10:40And you?
10:42Me?
10:43I don't remember anything.
10:45When I woke up, I was lying on the street.
10:49You really don't remember anything?
10:52I remember one thing.
10:55I think it's a line from a picture book.
10:57The caterpillars were looking up at the leaves.
11:00The workers asked the caterpillars.
11:03Hey, you guys.
11:05Don't you get tired of looking up?
11:08You got tired of looking up, didn't you?
11:12Your neck is too long and it's broken.
11:15I'll sew it up for you.
11:18You don't need anesthesia, do you?
11:23I'll kill you!
11:29Wow.
11:30Hey, you.
11:31You're the next.
11:33He's amazing.
11:35He's crazy.
11:37I can't do that.
11:39It's a mutant made of artificial humanoid cells.
11:44It's a mutant that's hard to see.
11:46It's creepy.
11:48You're probably going to say that you don't care about anyone.
11:54Who's stronger when you fight?
11:57Damn it!
11:58What are you doing?
11:59Stop it!
12:00The End
12:04Chief, today's sample number 8.
12:07Death rate, 3 copies.
12:09Exhaustion, 5.
12:11That's all.
12:31Huh?
12:44What?
12:45I'm tired of this.
12:47Stop it.
12:53What are you doing?
12:54You can't do anything like this.
12:56There's a hole in the back.
13:01No?
13:02No.
13:11No!
13:13No.
13:17No!
13:18Stop it!
13:20No.
13:22No.
13:23No.
13:24No.
13:26No.
13:27No.
13:28No.
13:30Ha!
13:31Why did I have to do this?
13:35How could I...
13:37I'll dig my own grave!
13:40What? You're digging?
13:42You're digging your own grave?
13:43You're going to dig?
13:59Why do we know how to take it off?
14:18I don't know.
14:19Well, whatever.
14:20You guys are amazing.
14:21That was amazing sex.
14:22And why do you know how to take off the handcuffs?
14:23I don't know.
14:25You guys are amazing.
14:26That was amazing sex.
14:27And why do you know how to take it off?
14:28I don't know.
14:29Well, whatever.
14:30I'm counting on you!
14:31Yeah, sure.
14:52Boss!
14:53Boss!
14:54Sis!
14:55Boss!
14:56Boss!
14:57Boss!
14:58It's all thanks to you that we were able to become free!
15:02We're ready to give our lives to you, boss!
15:05Now, please give us your orders!
15:08Even if you say that...
15:10You're the one who doesn't remember, boss.
15:13No!
15:14Your sex just now was amazing!
15:17And you guys released us without saying anything!
15:20You're like a vessel that was created to become a boss!
15:23You're as big as my penis!
15:26I see!
15:27So before we lost our memories, you were a yakuza!
15:30Yeah, how about that?
15:32I see!
15:33And then you got caught for doing bad things!
15:36Well, I guess you could say I was a villain.
15:39All right, I solved the riddle.
15:41I didn't really care, though.
15:43Hey!
15:44Since I'm the boss now, I'll do whatever I want!
15:48You guys can go ahead and kill me all you want!
15:51Do whatever you want!
15:53How about that?
15:54Yeah!
15:55All right!
15:56First, let's go to the harbor and buy a ship!
16:02Let's go! Let's go!
16:07What's this?
16:10It's a postcard.
16:18Boss, Miss Ria.
16:20It's showtime!
16:23Let's start with the first page.
16:32Boss, is this the right way?
16:35Yeah, it's pretty much the right way.
16:38You're amazing, Boss!
16:44Hey, what are you doing?
16:46Get out of my way!
16:48Hey, you, the leader of the Elite Clones!
16:50Can't you show me the way?
16:53I'll show you, Vertical!
17:12I'm scared! I'm scared!
17:18I'm scared!
17:45There it is!
17:49There it is!
18:14There it is!
18:18There it is!
18:49There it is!
18:57There it is!
18:59There it is!
19:18There it is!
19:22Get out of my way!
19:26There's no end to you!
19:29For now, let's get out of here!
19:31All right, guys! Let's go!
19:33Yeah!
19:34Grab this motorcycle's butt!
19:40Hey, you, the leader of the Elite Clones!
19:42Hey, you, the leader of the Elite Clones!
19:48I'm scared! I'm scared!
19:50I'm scared! I'm scared!
19:55Hey, you, the leader of the Elite Clones!
19:57I'm scared! I'm scared!
20:08What is this place?
20:10It's a passage for the cargo!
20:12I see! If we go straight here, we should be able to get out of here!
20:18You're late!
20:20Your next opponent is waiting for you!
20:26What is this?
20:28It's huge!
20:29It's slippery!
20:32Oh, no!
20:38Boss! The motorcycle! The motorcycle!
20:40Run!
20:52I'll get you!
20:54Here it comes!
20:56Run! Run!
20:59It's going to break!
21:04It's not working!
21:10What's going on?
21:16This is it!
21:17Shinzo!
21:18Yes!
21:19Give me your Shinzo!
21:21Right now!
21:24Wait a minute!
21:27Do you know where to put it?
21:29That's not it!
21:34It's right there!
21:36What?
21:48I'll show you!
21:51The motorcycle!
21:53It's going to break!
21:55It's going to break!
21:57Idiot!
22:09Wait!
22:20It's going to break!
22:38I didn't know there were weapons in that place!
22:40What was I doing?
22:42I don't know!
22:44I'll show you!
22:48Here I am!
22:52Not bad!
22:54I'm going to be a hero!
22:56But I'm just getting started!
23:02Come at me, you rats!
23:14Are you all right?
23:16Don't mess with me!
23:36It's a train!
23:38Let's go, let's go!
23:40Now we can go to the harbor!
23:45Shoot!
23:46Perks!
23:51Watch this!
24:09Perfect!
24:14Take this!
24:21Take this!
24:22Take this!
24:28Take this!
24:44How is it?
24:45Wave, can we really go to the harbor with this?
24:48There's no mistaking it.
24:49Yeah, you're right.
24:56Why do we know so much about this place?
24:59We knew where Bokiko was earlier.
25:03Haven't you been here before?
25:05To this camp.
25:06Before you lost your memory.
25:08Before you lost your memory.
25:14We're actors, after all!
25:16We can't just...
25:38Please forgive me, Sorai.
25:49It's too late to apologize.
25:51Let's just kill them all!
25:54Miss, this is the third one.
25:57It's time to stand by.
25:59I'm ready.
26:09The next day
26:18When did you get so big?
26:20Bokiko was next to me when I was drunk.
26:22Is there a doctor here?
26:24I'm the doctor.
26:30I feel sick and I want to puke.
26:33I'm pregnant.
26:38That was sudden.
26:39When did you get pregnant?
26:41If I remember correctly...
26:45That was a long time ago!
26:47What? We're friends!
26:48That's enough!
26:49What are you talking about?
26:51The mammary cells in your eyes...
26:53It must be the effect of the mammary cells.
26:56What's that?
26:57Don't you know?
26:58I don't know.
27:00You really don't remember, do you?
27:03Let me explain.
27:04Our boss's past.
27:07The truth is...
27:13We're the secret agents?
27:15Amazing!
27:16I don't know, but I think so.
27:19Eight years ago, you came to this prison as prisoners.
27:23I don't know why, but I told the chief.
27:25I started working behind the scenes in this prison.
27:29It was all over then.
27:31Eight years ago, that day...
27:33That day, I was...
27:36Hey, listen to me.
27:40What's wrong?
27:41Are your red eyes itching?
27:43There's something nearby.
27:45They're reacting.
27:46Those two, right?
27:47After the loss of the mammary cells...
27:49The only surviving biological weapon test subject...
27:5236237.
27:55You've been possessed by the Grim Reaper.
28:05Shit!
28:18This isn't the way to space.
28:20What?
28:21We're going to the other side of the harbor.
28:24Stop the train!
28:26We won't be able to brake.
28:28It's hopeless.
28:30Buddy, it's them.
28:32Them?
28:36Give me a cigarette!
28:41I'm going to kill you all!
28:43I'm going to kill you all!
28:47I don't know!
28:52I want to shoot!
28:55I won't listen to you.
29:05I'm going to kill you all!
29:07I'm going to kill you all!
29:19You did it.
29:21I'm going to take you on too.
29:23Oh, no!
29:24It's so sour!
29:25I heard you guys have a lot of connections.
29:28But you don't seem to understand each other.
29:31The point is, if you don't kill them, we'll die.
29:36I'm going to kill you all!
29:50I love underwear.
29:53I love underwear.
29:59I'm going to kill you all!
30:05I'm going to kill you all!
30:21I'm going to kill you all!
30:24It's a dance!
30:29I'm going to kill you all!
30:36What is this place?
30:37It's a factory.
30:40What is this?
30:41This is the secret behind this place.
30:44It's an illegal biological weapon that turned humans into raw materials.
30:49Mammal cells.
30:50I used to drink sweet juice with the president in a deal with the military.
30:56But eight years ago, you showed up and caused the Mammal cells to go berserk.
31:01It was an accident.
31:02Your eyes were filled with Mammal cells.
31:07I remember now.
31:08I read it to you when your father was gone.
31:10It's a picture book of poor caterpillars.
31:13When they grow up, they can fly to those leaves.
31:16If you don't eat a lot, you'll run out of these green clothes.
31:20She thinks I'm the one who killed the president.
31:24It's a revenge.
31:26That's why I want you to kill that girl who made me like this.
31:30That damn part-time job.
31:32Wait, I didn't ask you to do it.
31:37You're still alive?
31:45Did you kill them all?
32:01It hurts!
32:02It hurts!
32:03I knew it!
32:05Damn it!
32:06If it's the size and hardness of a goldfish, I won't lose!
32:09Wait!
32:12I thought this was it.
32:18You want to see the robot?
32:20But the audience won't wait for you.
32:23Oh?
32:24Not yet?
32:25Not yet?
32:27Pray to God.
32:32It's my God who's in your head right now.
32:36You pray!
32:48I'm going to kill you.
32:56I'm going to kill you.
33:13It exploded!
33:26This is it!
33:27I'm going to kill you!
33:29Die!
33:54Don't kill me!
33:56Don't kill me!
33:58Don't kill me!
34:28Don't kill me!
34:36Hey.
34:52You're late.
34:54It took me a long time to remember you.
34:59I've been thinking about you for years,
35:02but it was just a misunderstanding.
35:04I'm not disappointed.
35:06No, you're not.
35:08I believe in myself.
35:10I'm not wrong.
35:12I'm not going to give up my stubbornness to my father.
35:15It took me a long time to remember you.
35:20We made it in time!
35:24What's going on?
35:25I heard we were in a coma for eight years.
35:29Really?
35:33So you don't remember anything?
35:35Eight years ago, there was an accident at this factory.
35:38We escaped from there,
35:40but the capsule broke and we landed on Earth.
35:43I don't get it.
35:46Well, there's no point in talking about it.
35:49But it's funny.
35:51You and I were fighting over your father.
35:55So he's your ex-boyfriend's daughter?
35:59Hey, you!
36:00It was eight years ago.
36:02But I remember it like it was yesterday.
36:05For me, it was yesterday.
36:07But I don't care. I'm not going to eat you.
36:09Give me that right eye cell.
36:12It belonged to my father.
36:14If I get it, my father's plan will come true.
36:18No.
36:19No.
36:21Then let's fight.
36:23I'll kill you with this body my father gave me,
36:25and I'll get the right eye cell.
36:27I refuse.
36:29I don't care about your perverted father.
36:32And I'm not interested in your eight-year-old son.
36:36I'm sorry I have to deal with you,
36:39who's been doing the same thing for a long time.
36:43I'm not in the mood.
36:45I just want to go home.
36:47See you.
36:48Hey, she's angry.
36:50Are you okay?
36:51I can't see the right eye, and my stomach hurts.
36:54Don't run away.
37:01This is revenge for you.
37:03There's no point if we don't fight.
37:06I'll give it to you now.
37:21I'll give it to you now.
37:32It's reacting.
37:36It's more powerful than I expected.
37:39I definitely want it.
37:52I'll give it to you now.
38:00It's more powerful than I expected.
38:21It's more powerful than I expected.
38:51It's more powerful than I expected.
39:09I'll give it to you now.
39:18It's more powerful than I expected.
39:22It's more powerful than I expected.
39:34What's wrong with you?
39:36Are you angry?
39:42A baby?
39:43I see.
39:44It's a baby in a mother's womb.
39:47It's even better.
39:52I don't need the right eye anymore.
39:56I'll take out the baby in your womb.
40:00Now I can fulfill my father's plan and my revenge.
40:05Goodbye, sister.
40:08What?
40:11What?
40:12What?
40:20I can't move!
40:23Miss!
40:24Miss!
40:26You're still alive!
40:28You're the one who looks like that!
40:31Cut!
40:32Look!
40:34Something's coming!
40:35A ghost!
40:43No!
40:44No!
41:07No!
41:08No!
41:09No!
41:10No!
41:12What's wrong, Retro?
41:14You're still alive?
41:15But my body...
41:16I need surgery!
41:18Don't you have a replacement?
41:26It's gone.
41:27I'm not surprised anymore.
41:41It's a miracle!
41:42It's a miracle!
41:47It's a miracle!
41:50What's going on?
41:52I was going to follow the plan,
41:55but the baby's become a big butterfly.
41:59No way.
42:00My body looked like that?
42:03It looks good on you.
42:05What?
42:06What's going on?
42:08Whoa!
42:09I mean, isn't he a little too big for a drink?
42:12Whoa!
42:14Yeah, I guess I feel a little responsible for this, too.
42:19Wait! Let's get out of here already!
42:28I guess we'll just have to jump into his mouth and let the energy explode!
42:32What?!
42:33That means we're all going to die!
42:38Whoa!
43:08We're all going to die!
43:17Are you okay, Marty?
43:18I can't. I'm getting weak.
43:20Hey, hey, hey! Don't run out of energy here!
43:23There's no air around here!
43:25Wait!
43:26I don't know what's going on, but...
43:28I can't let you go alone, son!
43:38Ahhhh!
44:08Whoa!
44:19Ahhhh!
44:24Ah!
44:38Ah...
44:41It's a shame, isn't it?
44:43We just had a baby.
44:45We did it in a day, from birth to death.
44:50I don't feel anything.
44:52Look at that.
44:54There's more food for the moon again.
44:57I wonder who we were after all.
45:00Ow!
45:01I remember what happened eight years ago, but I can't remember what happened before that.
45:07Was he really a spy, or was he just a villain?
45:11Was he a clone, or not?
45:13It doesn't matter.
45:22It doesn't matter.
45:32The moon criminal caught up to us and hit us!
45:34Hey!
45:36We're going to crash!
45:39Oh no, oh no, oh no, oh no!
45:41Fire extinguisher!
45:43Emergency!
45:45Emergency!
45:46Forced cold switch activated.
45:56Hurry!
46:04Hurry!
46:06Hurry!
46:08Hurry!
46:10Ahhhh!
46:12Ahhhh!
46:14Ahhhh!
46:16Ahhhh!
46:34Ahhhh!
46:36Ahhhh!
46:38Ahhhh!
46:40Ahhhh!
46:42Ahhhh!
46:44Ahhhh!
46:46Ahhhh!
46:48Ahhhh!
46:50Ahhhh!
46:52Ahhhh!
46:54Ahhhh!
46:56Ahhhh!
46:58Ahhhh!
47:00Ahhhh!
47:02Ahhhh!
47:04Ahhhh!
47:06Ahhhh!
47:08Ahhhh!
47:10Ahhhh!
47:12Ahhhh!
47:14Ahhhh!
47:16Ahhhh!
47:18Ahhhh!
47:20Ahhhh!
47:22Ahhhh!
47:24Ahhhh!
47:26Ahhhh!
47:28Ahhhh!
47:30Ahhhh!
47:32Ahhhh!
47:34Ahhhh!
47:36Ahhhh!
47:38Ahhhh!
47:40Ahhhh!
47:42Ahhhh!
47:44Ahhhh!
47:46Ahhhh!
47:48Ahhhh!
47:50Ahhhh!
47:52Ahhhh!
47:54Ahhhh!
47:56Ahhhh!
47:58Ahhhh!
48:00Ahhhh!
48:02Ahhhh!
48:04Ahhhh!
48:06Ahhhh!
48:08Ahhhh!
48:10Ahhhh!
48:12Ahhhh!
48:14Ahhhh!
48:16Ahhhh!
48:18Ahhhh!
48:20Ahhhh!
48:22Ahhhh!
48:24Ahhhh!
48:26Ahhhh!
48:28Ahhhh!
48:30Ahhhh!
48:32Ahhhh!
48:34Ahhhh!
48:36Ahhhh!
48:38Ahhhh!
48:40Ahhhh!
48:42Ahhhh!
48:44Ahhhh!
48:46Ahhhh!
48:48Ahhhh!
48:50Ahhhh!
48:52Ahhhh!
48:54Ahhhh!
48:56Ahhhh!
48:58Ahhhh!
49:00Ahhhh!
49:02Ahhhh!
49:04Ahhhh!
49:06Ahhhh!
49:08Ahhhh!
49:10Ahhhh!
49:12Ahhhh!
49:14Ahhhh!
49:16Ahhhh!
49:18Ahhhh!
49:20Ahhhh!
49:22Ahhhh!
49:24Ahhhh!
49:26Ahhhh!
49:28Ahhhh!
49:30Ahhhh!
49:32Ahhhh!
49:34Ahhhh!
49:36Ahhhh!
49:38Ahhhh!
49:40Ahhhh!
49:42Ahhhh!
49:44Ahhhh!
49:46Ahhhh!
49:48Ahhhh!
49:50Ahhhh!
49:52Ahhhh!
49:54Ahhhh!
49:56Ahhhh!
49:58Ahhhh!
50:00Ahhhh!
50:02Ahhhh!
50:04Ahhhh!
50:06Ahhhh!
50:08Ahhhh!
50:10Ahhhh!
50:12Ahhhh!
50:14Ahhhh!
50:16Ahhhh!
50:18Ahhhh!
50:20Ahhhh!
50:22Ahhhh!
50:24Ahhhh!
50:26Ahhhh!
50:28Ahhhh!
50:30Ahhhh!
50:32Ahhhh!
50:34Ahhhh!
50:36Ahhhh!
50:38Ahhhh!
50:40Ahhhh!
50:42Ahhhh!
50:44Ahhhh!
50:46Ahhhh!
50:48Ahhhh!
50:50Ahhhh!
50:52Ahhhh!
50:54Ahhhh!
50:56Ahhhh!
50:58Ahhhh!
51:00Ahhhh!
51:02Ahhhh!
51:04Ahhhh!
51:06Ahhhh!
51:08Ahhhh!
51:10Ahhhh!
51:12Ahhhh!
51:14Ahhhh!
51:16Ahhhh!
51:18Ahhhh!
51:20Ahhhh!
51:22Ahhhh!
51:24Ahhhh!
51:26Ahhhh!
51:28Ahhhh!
51:30Ahhhh!
51:32Ahhhh!
51:34Ahhhh!
51:36Ahhhh!
51:38Ahhhh!
51:40Ahhhh!
51:42Ahhhh!
51:44Ahhhh!
51:46Ahhhh!
51:48Ahhhh!
51:50Ahhhh!
51:52Ahhhh!
51:54Ahhhh!
51:56Ahhhh!
51:58Ahhhh!
52:00Ahhhh!
52:02Ahhhh!
52:04Ahhhh!
52:06Ahhhh!
52:08Ahhhh!
52:10Ahhhh!
52:12Ahhhh!
52:14Ahhhh!
52:16Ahhhh!
52:18Ahhhh!
52:20Ahhhh!