Girlfriend_s1_ep5(Hindi)
Chinese drama dubbed in Hindi
Category
🗞
NewsTranscript
00:30人快乐一定也满分 直到当我遇见你 成我的人心掉满 也许不完美主义才有幸福的可能
00:43就做个不完美的女孩 有一点小小可爱 在你手心里撒娇 偶尔也耍耍无赖
00:53谈个不完美的恋爱 我也会赌气释怀 只要你叫我乖乖 才有我入怀 我想你就是Mr.Right
01:06就做个不完美的女孩 有一点小小可爱 在你手心里撒娇 偶尔也耍耍无赖
01:15谈个不完美的恋爱 我也会赌气释怀 只要你叫我乖乖 才有我入怀 我想你就是Mr.Right
01:29Mr.Right
01:59Mr.Right
02:29Mr.Right
02:31Mr.Right
02:33Mr.Right
02:35Mr.Right
02:37Mr.Right
02:39Mr.Right
02:41Mr.Right
02:43Mr.Right
02:45Mr.Right
02:47Mr.Right
02:49Mr.Right
02:51Mr.Right
02:53Mr.Right
02:55Mr.Right
02:58Mr.Yeh
03:00Shhhh
03:02Yes
03:12Mr.Yeh
03:14Mr.Yeh
03:16Mr.Yeh
03:18Mr.Yeh
03:20Mr.Yeh
03:22Mr.Yeh
03:24Mr.Yeh
03:26It's a long story. Over-eating is also dangerous for them.
03:29What did you say? Over-eating?
03:30Yes.
03:31But they didn't eat at all.
03:33That's strange.
03:35Okay, take care of them. I'll leave now.
03:37Okay.
03:38Okay? Let's go.
03:56It's good that Fimo is sick. He's not bothering me.
04:21I have to control my mind.
04:25Water...
04:28Water...
04:31This is cold water. Wait, I'll get you some hot water.
04:54Where did the food go?
05:00That food? It was useless. That's why I threw it away.
05:06That means he didn't throw away the food I made.
05:09He ate it all.
05:24I don't want to talk about love anymore.
05:27I'm afraid to reveal my loneliness.
05:32I haven't been able to say I love you.
05:41Swelling in the stomach dehydrates the body.
05:44And don't give them too much hot water at once.
05:47Otherwise, they will suffer more.
05:49So be very careful with everything.
05:51Keep your hands on the water and control your movements.
05:58Easy, easy.
05:59Second, keep checking the temperature.
06:02If there is swelling in the stomach, they may get a fever.
06:05If the temperature goes above 38 degrees, they will need an injection.
06:21Love is the smile of a lonely person.
06:26Everyone is trying to protect your sorrow.
06:29This is too bitter, right?
06:31No matter how bright the moon is.
06:33Drink it slowly.
06:34As long as I'm by your side, I can see you happy.
06:41Every time I'm lonely at night, I can't stop singing.
06:46I miss your breath, your gentle eyes.
06:51No one knows how much I love you.
06:56It's a secret I dare not say.
07:04It's a secret I dare not say.
07:11Love is the smile of a lonely person.
07:16Everyone is trying to protect your sorrow.
07:21No matter how bright the moon is.
07:24As long as I'm by your side, I can see you happy.
07:34Hmm.
07:40You're awake. How do you feel now?
07:44I feel fine.
07:49Did you cut yourself?
07:53No, the doctor told me.
07:55It won't hurt if I press this point.
07:57Really, look at this.
07:58Look.
07:59I...
08:00I wrote it down so you can remember.
08:07What do you want?
08:08Phone or water? I've got both.
08:11I want to go to the bathroom.
08:14Tell me, what do you want?
08:19Don't take care of me so much.
08:21Don't be shy.
08:25Here you go.
08:26Take me to the bathroom.
08:35Mr. Yeh, are you done?
08:39What are you doing inside?
08:41Hurry up.
08:43My hand is hurting.
08:49Mr. Yeh?
08:51Did you fall?
08:53Mr. Yeh, should I come inside?
08:54Why aren't you saying anything?
08:57Come on.
09:02At least let me sit peacefully in the bathroom.
09:05Can't you keep your mouth shut?
09:07The thing is...
09:09Let's go now.
09:22Jiang.
09:23You're here.
09:24Your ex-girlfriend has gone too far.
09:26Anning and Yahu are competitors,
09:28but they've never come between each other.
09:30I slapped her during the shoot,
09:31and she threw me out.
09:33That's not right, is it?
09:35Did you hit her?
09:37Yes, I did.
09:38Why are you upset?
09:40No, it's not like that.
09:42So what if I hit her?
09:43I was following the script.
09:45Why are you upset?
09:46Do you still love her?
09:48Listen to me, I...
09:50This girl is weird.
09:52She's in your heart,
09:53and she's in love with Yeh.
09:55I lost my mind,
09:56but I don't understand anything.
09:58I just found out
09:59that she's staying at Yeh's house.
10:01She's supposed to be decent in front of the world.
10:04And on the other hand,
10:05she's in control of Yeh.
10:07This is her decency.
10:09When you two were together,
10:10maybe that's when
10:11she was having an affair with Yeh.
10:12Enough of this nonsense.
10:14Did I say something wrong?
10:15No.
10:20You know what?
10:22Actually,
10:23when is my past,
10:25and you are my present.
10:27I don't care
10:29what she's doing.
10:31Oh, come on.
10:33We forgot to have lunch
10:34amidst all this nonsense.
10:36Let's go to your favorite restaurant.
10:37Come on.
10:39Come on.
10:42Mr. Yeh,
10:43you're not well.
10:44You should've taken some rest.
10:47I'm fine.
10:48I can't lie down for too long.
10:52Tell me,
10:53what are you going to watch?
10:54I'll watch
10:55any old movie of my choice.
10:57By the way,
10:58I'm working on a movie.
11:00It's about a cowherd and a weaver girl.
11:02I need a reference for that.
11:03Oh, you're working on that?
11:06There's a story like that in my theater group.
11:08If you're thinking of something traditional,
11:10you should learn from a traditional opera.
11:13But I'm making a commercial.
11:15It has its own rules.
11:17Most of the time,
11:18it's watched by young people.
11:19So,
11:20I'll have to make something
11:21according to their rules.
11:22The tradition is getting old.
11:24How is it getting old?
11:26I'll show you a demo.
11:27But I don't have a movie like that.
11:29You can get it online.
11:40I'm sorry.
11:41I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:43I'm sorry.
11:44I'm sorry.
11:45I'm sorry.
11:46I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:48I'm sorry.
11:49I'm sorry.
11:50I'm sorry.
11:51I'm sorry.
11:52I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:54I'm sorry.
11:55I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:57I'm sorry.
11:58I'm sorry.
11:59I'm sorry.
12:00I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:02I'm sorry.
12:03I'm sorry.
12:04I'm sorry.
12:05I'm sorry.
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:08I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:10I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:12I'm sorry.
12:13I'm sorry.
12:14I'm sorry.
12:15I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:17I'm sorry.
12:18I'm sorry.
12:19I'm sorry.
12:20I'm sorry.
12:21I'm sorry.
12:22I'm sorry.
12:23I'm sorry.
12:24I'm sorry.
12:25I'm sorry.
12:26I'm sorry.
12:27I'm sorry.
12:28I'm sorry.
12:29I'm sorry.
12:30I'm sorry.
12:31I'm sorry.
12:32I'm sorry.
12:33I'm sorry.
12:34I'm sorry.
12:35I'm sorry.
12:36I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:39Do you want more?
12:47You don't know how to cry.
12:49I cried a lot.
12:51I had a lot of tears.
12:52I was focused on the technique.
12:57The story of this film touches the heart.
13:00You don't pay attention to the rest.
13:03Just touching the heart doesn't work.
13:06You shouldn't be emotional.
13:08Whether it's a movie or people.
13:11I don't agree.
13:17Why are you always lost?
13:20You have everything.
13:21Why are you silent?
13:35Why are you silent?
13:51I have something.
13:53You have to return it.
13:55Yes.
13:57Was the food good?
13:58Yes.
13:59It was good.
14:00Okay.
14:05Call me when you reach.
14:06Okay.
14:15This girl is strange.
14:17She is in your heart.
14:18And she is in love with him.
14:20I just found out that she lives in his house.
14:22She is here to take care of Mr. Yeh for 24 hours.
14:25I saw her hugging him.
14:30I will have to find out.
14:55I lost it.
14:57How did you get it?
15:01I found it in 5203.
15:02When we met for the first time.
15:07You mean you put that ad for me?
15:11You were looking for me?
15:14Yes.
15:19I thought you were someone else.
15:22But you are not.
15:24So...
15:26I returned it to you.
15:30Okay.
15:37Okay.
15:38There is no misunderstanding now.
15:41Everything is solved now.
15:46I am hungry.
15:47Should we eat something?
15:48There is nothing at home.
15:50Then bring it.
16:00What will I do with this?
16:06I bought it for someone else.
16:08What will I do with it?
16:31What are you doing here?
16:35What are you doing in Mr. Yeh's house?
16:38There is nothing between us now.
16:40So you don't have the right to ask me this.
16:43If we break up, you will do such a lowly thing.
16:47What did you say? Lowly thing?
16:49Yes.
16:50You sold yourself to save that useless theatre.
16:53I never thought you would stoop so low.
16:55I never thought you would stoop so low.
16:59You have been in a relationship for years.
17:01And that too for a lowly job.
17:04You have no right.
17:07You are the only one I have loved in my life.
17:10I asked you for some time.
17:12But what did you do?
17:13You sold yourself to that Yeh.
17:16Do you know how much it hurts me?
17:21Please don't go.
17:22Let me go.
17:23What are you doing?
17:24Let me go.
17:25What do you want?
17:26What are you doing Jiyan?
17:30It was my mistake for years.
17:32I couldn't understand you.
17:36I wanted to give this on your joining.
17:38Now I am giving it.
17:41This will remind you of me.
17:49Keep it safe.
17:50From now on, there is nothing between us.
18:20Keep it safe.
18:51Hello Miss.
18:52This is new in the shampoo market.
18:54And people are liking it.
18:56It will stop your hair from falling off.
18:58And it will be very strong.
19:00And people are saying that it brings closeness in relationships.
19:02It brings closeness in relationships?
19:04Yes.
19:09Okay.
19:10Give me one bottle.
19:11Okay.
19:13It will be good for Yeh.
19:15Take this.
19:46Look at this woman.
19:47What is she doing?
19:48Leave it. Let's go from here.
20:10Hello.
20:12Are you buying a thermos?
20:16What happened?
20:19I think I heard your voice somewhere.
20:23Really?
20:24What are you thinking about this thermos?
20:27Actually, I want to buy this for my friend.
20:30But according to his mood,
20:32it doesn't seem right.
20:34For your friend?
20:36Or for your boyfriend?
20:37No, no, no.
20:38I don't have a boyfriend.
20:39Then buy it.
20:40Why are you thinking so much for him?
20:42I am thinking that if he doesn't use it...
20:45If he doesn't use it,
20:46then what is the need to buy it?
20:48He has a stomach ache.
20:49The doctor has asked him to drink hot water.
20:53You are very smart.
20:55No, not at all.
20:57I will buy it.
20:58And if you don't like it,
20:59you can give it to me now.
21:07Thank you so much.
21:08You came all the way to drop me here.
21:12By the way, there is a lot of stuff.
21:13How will you take it alone?
21:15Call your friend.
21:16He will help you.
21:17No, I can take it.
21:19He is very rich.
21:20He can't do all this.
21:21I am used to all this.
21:30What are you doing outside?
21:34I came to walk.
21:35Go home quietly.
21:37If you faint here, I won't pick you up.
21:39Don't worry so much.
21:41Do you think everyone has a stone heart like you?
21:44My heart is not made of stone.
21:45I can't see it in pain.
21:47I think you are the reason for my illness.
21:49Mr. Yeh, you...
21:50Why are you getting angry?
21:51I am telling the truth.
22:01Fimo.
22:03I heard you are not well.
22:04So I came to see you.
22:06But you are fit.
22:08My tension is over now.
22:10Your tension is still there.
22:12Now take a deep breath.
22:15Okay, mom?
22:17My decision is never wrong.
22:40Shaunwan.
22:41Yes, sister.
22:42No, aunty.
22:43What should I say?
22:46It's okay.
22:47You can call me whatever you want.
22:51Ma'am.
22:52Please forgive me.
22:53I spoke too much on the phone yesterday.
22:55I couldn't think of anything.
22:57I am sorry.
22:58It's okay.
22:59It's okay.
23:00It's okay.
23:01It's okay.
23:02It's okay.
23:03It's okay.
23:04It's okay.
23:05It's okay.
23:06It's okay.
23:07It's okay.
23:08I spoke too much on the phone yesterday.
23:09I couldn't think of anything.
23:10Whatever you said on the phone was absolutely right.
23:13I agree with you.
23:14Really.
23:16Yes.
23:19You are a very sweet girl.
23:21Let me tell you something.
23:22My Fimo has been in himself since childhood.
23:25His dad and I were mostly busy with work.
23:27So we couldn't spend much time with him.
23:31But since you have come,
23:32I have seen many changes in this boy.
23:36He looks very happy.
23:39Is he really happy?
23:40Yes, he is.
23:42Thank you very much.
23:43Thank you, son.
23:46What are you talking about?
23:48We are talking about you.
23:50Don't be scared.
23:53Okay.
23:54My work is done.
23:55I came to see you.
23:56I saw that you are fine.
23:57So go to work immediately.
24:01Don't be scared of him.
24:02Keep him scared.
24:03I am with you.
24:04See you soon.
24:09Bye, son.
24:32How dare this boy!
24:34How dare you!
24:38I am meeting Jiyang.
24:40I won't spare you.
24:47Do you understand?
25:05Mr. Yeh, your medicine.
25:11Take this.
25:18Your medicine.
25:21I will take it.
25:24Give it to me.
25:25Take your medicine first.
25:26Take it.
25:33Have you gone mad?
25:34This was the last medicine.
25:56Take it.
26:26Take it.
26:56Thank God, I got the medicine.
26:58Otherwise, he would have shouted at me for this too.
27:00It's raining so heavily.
27:09I don't know what he must be doing now.
27:26Why hasn't she come yet?
27:28Did something happen to her?
27:56Why isn't he answering his phone?
28:12Why isn't he answering his phone?
28:17An unknown man is following me.
28:19I am near the gate.
28:20Please save me.
28:26Please save me.
28:56Please save me.
28:57Please save me.
28:58Please save me.
28:59Please save me.
29:00Please save me.
29:01Please save me.
29:02Please save me.
29:03Please save me.
29:04Please save me.
29:05Please save me.
29:06Please save me.
29:07Please save me.
29:08Please save me.
29:09Please save me.
29:10Please save me.
29:11Please save me.
29:12Please save me.
29:13Please save me.
29:14Please save me.
29:15Please save me.
29:16Please save me.
29:17Please save me.
29:18Please save me.
29:19Please save me.
29:20Please save me.
29:21Please save me.
29:22Please save me.
29:23Please save me.
29:24Please save me.
29:25Please save me.
29:26Please save me.
29:27Please save me.
29:28Please save me.
29:29Please save me.
29:30Please save me.
29:31Please save me.
29:32Please save me.
29:33Please save me.
29:34Please save me.
29:35Please save me.
29:36Please save me.
29:37Please save me.
29:38Please save me.
29:39Please save me.
29:40Please save me.
29:41Please save me.
29:42Please save me.
29:43Please save me.
29:44Please save me.
29:45Please save me.
29:46Please save me.
29:47Please save me.
29:48Please save me.
29:49Please save me.
29:50Please save me.
29:51Please save me.
29:52Please save me.
29:53Please save me.
29:54也会难过变得脆弱也会难过变得脆弱
29:58在失落的时候在失落的时候
30:02有个肩膀让我多拥抱着我有个肩膀让我多拥抱着我
30:08雨淋湿了天空雨淋湿了天空
30:12你撑伞在我的身后你撑伞在我的身后
30:16你说彩虹到来前你说彩虹到来前
30:19总要有乌云经过总要有乌云经过
30:24你奉飞行也不害怕跌落你伸手接住我
30:31陪我到彩虹尽头陪我到彩虹尽头
30:50我们如此渺小却不敢平凡着
30:58微弱的萤火不曾被淹没
31:05失去过才懂得有些经过是余生的收获
31:14有些人是匆匆分别的过客
31:20那些遗憾在时间里悄然开花结果
31:28唯一是你我从来没放弃过
31:35雨淋湿了天空你撑伞在我的身后
31:43你说彩虹到来前总要有乌云经过
31:50你奉飞行也不害怕跌落你伸手接住我
31:57陪我到彩虹尽头陪我到彩虹尽头