«C’est une chanson qui nous ressemble» à Villers-Cotterêts : l'exposition recommandée par Marie Gicquel

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr Chaque jour, Marie Gicquel dévoile les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les expositions, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer... C'est ici !   Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00Excellente matinée, vous écoutez Le Club de l'Été avec à mes côtés Marie Gickel et vous allez nous donner, Marie, une nouvelle idée de sortie

00:09pour cet été, sortie d'ailleurs qui vous fera pousser la chansonnette.

00:13C'est une exposition à la toute jeune cité internationale de la langue française,

00:20on est à Villers-Cotterêts dans l'Aisne, une heure au nord-est de Paris, c'est pas trop loin d'ailleurs, c'est à Bonsoisson.

00:27Expo baptisée, c'est une chanson qui nous ressemble, consacrée donc au tube français qui rayonne à l'étranger, Marie.

00:33Oui, alors on bline une première petite devinette, saviez-vous par exemple que la première chanson française à être classée numéro 1 aux Etats-Unis fut...

00:41Dominique, Dominique, Dominique, elle s'en allait tout simplement.

00:45Dominique, de Sœur Sourire, numéro 1 aux Etats-Unis, voilà, en 1963.

00:50Allez, je vois que ça vous plaît, donc une autre devinette, là c'est niveau difficile on bline, alors déjà que c'était pas facile.

00:56Première artiste à se produire aux Etats-Unis en 1894 pour un cachet, elle est aux alentours aujourd'hui, de plus de 6 millions d'euros.

01:031894, non je l'ai pas là.

01:05Yvette Gilbert, la chanteuse, la diva des cafés-concerts.

01:09Quand on vous aime, quand on vous aime, quand on vous aime...

01:13Voilà, alors c'est le genre d'informations insolites que l'on glane lors de cette exposition au parcours passionnant.

01:17Alors vous arrivez dans ce magnifique château du 16e siècle, commandé par François 1er,

01:23on branche un casque sur les oreilles et puis on s'avance vers des panneaux à la gloire de nos artistes francophones qui cartonnent en France et à l'étranger.

01:30Il y a beaucoup de femmes d'ailleurs, d'Édith Piaf à Patricia Cass, en passant bien sûr par Céline Dion et Marie Laforêt.

01:36L'auteur et spécialiste de la musique Bertrandicale a monté cette exposition.

01:41Elles incarnent une espèce de francité, parfois caricaturale, d'Édith Piaf,

01:45qui surjoue son côté de tragédienne de la chanson, qui agonise d'amour sur scène,

01:52parce que c'est ça qui fascine le public américain encore plus que le public français.

01:57Édith Piaf qui ne chante pas de chansons gays quand elle chante aux Etats-Unis, qui ne chante que des chansons dramatiques.

02:02Et c'est ça qui plaît.

02:11Édith Piaf que l'on a beaucoup entendu ces derniers jours, lors des Jeux Olympiques.

02:15Oui, formidablement chantée par Céline Dion en plus, du coup on a combiné les deux.

02:19Des chanteurs français qui parfois, on me dit, ne réussissent mieux leur carrière à l'étranger, comme Clémentine.

02:24Je ne sais pas si vous connaissez, 30 ans de carrière, des dizaines d'albums enregistrés et vendus par millions.

02:29C'est une star en Asie et plus particulièrement au Japon.

02:33En fait, elle incarne le mythe de la Française qui vit à Saint-Germain-des-Prés,

02:36qui a une maison secondaire sur la côte d'Azur et qui pose deux profils sur toutes les pochettes de disques.

02:41Comme ça on voit son grand nez.

02:43Au Japon, le grand nez c'est important.

02:45Il n'y a pas de grand nez au Japon, il n'y a pas de grand nez pointu.

02:48Donc Clémentine incarne un charme spécifiquement français.

02:52Et Clémentine a fait ce choix qui est complètement dingue, qui est assez unique, qui est unique dans l'exposition,

02:58d'être une Française pour l'étranger.

03:09Alors comme ça on aime les grands nez, mais je vais aller au Japon moi !

03:12Ils aiment les grands nez au Japon !

03:13Gros succès de Mireille Mathieu aussi, en Asie d'ailleurs.

03:17Puisqu'on parlait des Français qui ont beaucoup de succès à l'étranger.

03:18Elle est dans l'exposition aussi Mireille Mathieu.

03:20Alors l'exposition, elle démontre que la chanson française, c'est un véritable soft power qui plaît pour deux aspects à l'étranger.

03:27Alors l'écriture engagée, celle de la révolte collective comme dans La Marseillaise.

03:32La Marseillaise notamment, tenée par de nombreux clubs de foot à l'étranger.

03:36C'est le cas du club de Séville par exemple.

03:38Et puis bien sûr, elle plaît pour notre patrimoine musical, son côté fleur bleue, son romantisme, comme bien sûr la vie en rose.

03:46Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas, je vois la vie en rose.

03:56Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours, que ça me fait quelque chose.

04:06Ça donne envie d'aller se promener sur l'équerre.

04:08C'est ça.

04:09Avec un mandant la main avec son amoureux.

04:11De la guitare d'Henri Salvador au moulage des mains d'Edith Piaf.

04:15On peut aussi remixer grâce à une petite console l'un des tubes francophones.

04:19Celui de Céline Dion, Pour que tu m'aimes encore.

04:32Voilà, vous pouvez essayer de remixer ce tube on bline.

04:35Peut-être de faire le Pour que tu m'aimes encore 3.0.

04:40C'est comme des trésors.

04:42Moi j'ai pas envie d'y toucher, j'ai envie de les préserver.

04:44Céline Dion, Pour que tu m'aimes encore.

04:46Vous n'êtes pas joueuse.

04:47Il n'y a que le plic-ploc.

04:49Il n'y a que le plic-ploc.

04:50On peut faire un plic-ploc Céline Dion si vous voulez.

04:52Formidable cette chanson Pour que tu m'aimes encore de Céline Dion.

04:55C'est une chanson qui nous ressemble, celle-ci et les autres.

04:58Cette exposition à découvrir jusqu'au 5 janvier prochain à la Cité internationale de la langue française, à Villars-Cotteray dans l'Aisne.

05:04On vous a dit que ce n'est pas très loin de Paris.

05:06Allez-y faire un tour aussi si vous êtes dans le coin.

05:09C'est vraiment un bel endroit.

05:10Et puis il faut voir aussi le château de Villars-Cotteray et la Cité internationale de la langue française en plus de cette exposition.

05:17Merci beaucoup Marie.

05:18Merci de passer vos matinées d'été avec nous sur Europe 1.

05:21Prenez place dans votre club de l'été.

Category

Transcript

Recommandée