No olvides de dejarnos en comentarios tu valoración de la película
Cuanto la calificas del 1 al 10
✅Suscríbete a nuestro canal para no perderte nuevos vídeos.
movie
Terror
#estreno
#2024
#peliculacompleta
#horrorstories
#españollatino
español
pelicula español
latino
film
peliculas en youtube
#terror
accion
suspenso
drama
horror
#peliculagratis
#film
#pelicula
#cine
#horror
#español
#españollatino
#peliculacompletaenespañol
#peliculaenyoutube
#youtubepelicula
#peliculaterror
#peliculadeterror
#pelicula
#latino
#completemovie
#movie
#cineencasa
#cinema
#homecinema
#cinecalidad
#catalogo
#catalogodeinternet
#netflix
#amazonprime
#tuvideo
#youtubepelicula
#peliculascompletasenyoutube
#peliculasyoutubeespañol
#peliculasyoutubeespañollatino
culpa mia pelicula completa
skibidi
skibidi toilet
new song 2024
tema 2024
culpa mia gratis pelicula completa
culpa mia pelicula
culpa mia ver
Culpa mía pelicula online
Sonido de libertad Película de 2023
vIAJERO DEL TIEMPO REAL
VIAJE EN EL TIEMPO
Háblame Película de 2022
Anyone but You Película de 2023
flamin hot pelicula completa
Godzilla y Kong El nuevo imperio - Película de 2024
deadpool pelicula
deadpool 3 pelicula 2024
deadpool y wolverine pelicula
wolverine 2024
estreno deadpool
con todos menos contigo
Dejar el mundo atrás - Película de 2023
freedom pelicula completa
sound of freedom donde ver
peliculas, peliculas de accion, peliculas completas en español latino, peliculas completas en español, pelicula completa en español, peliculas de accion completas en español, películas, peliculas completas en español latino de accion, accion, pelicula de accion, peliculas latino, peliculas hd, estrenos de cine, peliculas completas, películas de jean claude van damme completas, películas de dwayne johnson 2024 completas, películas de tony jaa, películas de scott adkins completas, películas de jason statham completas, peliculas completas en español comedia, películas de dolph lundgren completas, películas de sylvester stallone completas, películas de arnold schwarzenegger completas, completa, películas en hd, pelicula de accion completa en español latino, película rambo 5 completa, película, películas de jet li completas, español, venganza, películas completas, estreno peliculas, mejor películas de acción, mejores películas de acción en español completa hd, peliculas de accion 2024 completas en español, como descargar peliculas gratis, mejores peliculas de accion youtube, pelicula en estreno completa full español latino, mejores peliculas del año, estreno pelicula de accion completa youtube, ver online peliculas de accion completas youtube, ver en youtube peliculas completas full hd, las mejores peliculas en español, cine de ciencia ficción en español, peliculas de accion, pelicula, completas en español latino, mejor pelicula de accion completa, recreacion, implacable, peliculas en espanol completas, venganza implacable, estreno
Cuanto la calificas del 1 al 10
✅Suscríbete a nuestro canal para no perderte nuevos vídeos.
movie
Terror
#estreno
#2024
#peliculacompleta
#horrorstories
#españollatino
español
pelicula español
latino
film
peliculas en youtube
#terror
accion
suspenso
drama
horror
#peliculagratis
#film
#pelicula
#cine
#horror
#español
#españollatino
#peliculacompletaenespañol
#peliculaenyoutube
#youtubepelicula
#peliculaterror
#peliculadeterror
#pelicula
#latino
#completemovie
#movie
#cineencasa
#cinema
#homecinema
#cinecalidad
#catalogo
#catalogodeinternet
#netflix
#amazonprime
#tuvideo
#youtubepelicula
#peliculascompletasenyoutube
#peliculasyoutubeespañol
#peliculasyoutubeespañollatino
culpa mia pelicula completa
skibidi
skibidi toilet
new song 2024
tema 2024
culpa mia gratis pelicula completa
culpa mia pelicula
culpa mia ver
Culpa mía pelicula online
Sonido de libertad Película de 2023
vIAJERO DEL TIEMPO REAL
VIAJE EN EL TIEMPO
Háblame Película de 2022
Anyone but You Película de 2023
flamin hot pelicula completa
Godzilla y Kong El nuevo imperio - Película de 2024
deadpool pelicula
deadpool 3 pelicula 2024
deadpool y wolverine pelicula
wolverine 2024
estreno deadpool
con todos menos contigo
Dejar el mundo atrás - Película de 2023
freedom pelicula completa
sound of freedom donde ver
peliculas, peliculas de accion, peliculas completas en español latino, peliculas completas en español, pelicula completa en español, peliculas de accion completas en español, películas, peliculas completas en español latino de accion, accion, pelicula de accion, peliculas latino, peliculas hd, estrenos de cine, peliculas completas, películas de jean claude van damme completas, películas de dwayne johnson 2024 completas, películas de tony jaa, películas de scott adkins completas, películas de jason statham completas, peliculas completas en español comedia, películas de dolph lundgren completas, películas de sylvester stallone completas, películas de arnold schwarzenegger completas, completa, películas en hd, pelicula de accion completa en español latino, película rambo 5 completa, película, películas de jet li completas, español, venganza, películas completas, estreno peliculas, mejor películas de acción, mejores películas de acción en español completa hd, peliculas de accion 2024 completas en español, como descargar peliculas gratis, mejores peliculas de accion youtube, pelicula en estreno completa full español latino, mejores peliculas del año, estreno pelicula de accion completa youtube, ver online peliculas de accion completas youtube, ver en youtube peliculas completas full hd, las mejores peliculas en español, cine de ciencia ficción en español, peliculas de accion, pelicula, completas en español latino, mejor pelicula de accion completa, recreacion, implacable, peliculas en espanol completas, venganza implacable, estreno
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:23¡Suscríbete al canal!
00:01:31¡Suscríbete al canal!
00:01:39¡Suscríbete al canal!
00:01:46¡Suscríbete al canal!
00:01:57¡Suscríbete al canal!
00:02:07¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:28¡Suscríbete al canal!
00:02:39¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:21¡Suscríbete al canal!
00:03:31¡Suscríbete al canal!
00:03:42¡Suscríbete al canal!
00:03:52¡Suscríbete al canal!
00:04:03¡Suscríbete al canal!
00:04:13¡Suscríbete al canal!
00:04:24¡Suscríbete al canal!
00:04:34¡Suscríbete al canal!
00:04:45¡Suscríbete al canal!
00:04:55¡Suscríbete al canal!
00:05:06¡Suscríbete al canal!
00:05:16¡Suscríbete al canal!
00:05:27¡Suscríbete al canal!
00:05:37¡Suscríbete al canal!
00:05:48¡Suscríbete al canal!
00:05:58¡Suscríbete al canal!
00:06:09¡Suscríbete al canal!
00:06:19¡Suscríbete al canal!
00:06:30¡Suscríbete al canal!
00:06:49¡Suscríbete al canal!
00:07:00¡Suscríbete al canal!
00:07:10¡Suscríbete al canal!
00:07:21¡Suscríbete al canal!
00:07:31¡Suscríbete al canal!
00:07:42¡Suscríbete al canal!
00:07:52¡Suscríbete al canal!
00:08:03¡Suscríbete al canal!
00:08:13¡Suscríbete al canal!
00:08:24¡Suscríbete al canal!
00:08:34¡Suscríbete al canal!
00:08:45¡Suscríbete al canal!
00:08:55¡Suscríbete al canal!
00:09:06¡Suscríbete al canal!
00:09:16¡Suscríbete al canal!
00:09:27¡Suscríbete al canal!
00:09:37¡Suscríbete al canal!
00:09:48¡Suscríbete al canal!
00:09:58¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:28¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:31¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:33¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:35¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:37¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:39¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:41¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:43¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:45¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:47¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:49¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:51¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:53¡Atrás! ¡Atrás!
00:10:54¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:24¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:26¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:28¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:30¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:32¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:34¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:36¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:38¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:40¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:42¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:44¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:46¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:48¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:50¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:51¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:53¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:55¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:57¡Atrás! ¡Atrás!
00:11:59¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:01¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:03¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:05¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:07¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:09¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:11¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:13¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:15¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:17¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:19¡Atrás! ¡Atrás!
00:12:21Nieve, frío, la nieve nos rodea. Estamos atascados a 1500 metros de altitud,
00:12:36sin comida, casi sin munición, en medio de un invierno muy duro.
00:12:44Soy responsable de ellos, por todos, por su vida.
00:12:54La nieve es nuestro refugio, nos protege, nos oculta.
00:13:02Si podemos escondernos aquí, tendremos ventaja.
00:13:10No vamos a morir aquí, aquí no.
00:13:40La nieve nos rodea.
00:14:10La nieve nos rodea.
00:14:40La nieve nos rodea.
00:15:10La nieve nos rodea.
00:15:40La nieve nos rodea.
00:16:10La nieve nos rodea.
00:16:40La nieve nos rodea.
00:17:11Si no nos sacaban los alemanes, el frío y el hambre lo harán.
00:17:18Los comandantes deben hacer una reunión urgentemente.
00:17:22Necesitamos camaradería y luchar juntos.
00:17:27Camaradas, no podemos romper el cerco alrededor de la meseta.
00:17:33Si queremos sobrevivir, debemos cambiar nuestra estrategia.
00:17:38Los hombres están agotados. Continuar realizando esfuerzos inútiles podría resultar en un error táctico fatal.
00:17:45En lugar de intentar romper el cerco, nos retiraremos.
00:17:51Tomaremos posiciones en Vívodniko y Medveyako.
00:17:55Acamparemos y estableceremos un perímetro.
00:17:59El terreno elevado nos dará la ventaja. El enemigo nos ha estado cazando.
00:18:04Pero creo que ya ha llegado la hora de cambiar los roles.
00:18:09Somos pocos y estamos muy débiles para una travesía tan arriesgada.
00:18:15Sugiero que mejor nos dividamos y probemos suerte de este modo.
00:18:25Esa táctica ha funcionado antes, pero ahora la situación es muy diferente.
00:18:30Debemos mantenernos unidos porque estamos débiles.
00:18:36La meseta es grande. El enemigo debe encontrarnos primero.
00:18:40No espero un ataque antes de mañana.
00:18:45Haremos un reconocimiento para saber qué hacen los alemanes.
00:18:49Cuando nos descubran, deberemos aguantar hasta la noche.
00:18:54En ese momento, cargaremos y nos abriremos paso hasta el valle.
00:18:59El enemigo estará cansado y confundido.
00:19:03Será nuestra única oportunidad.
00:19:05¿Y qué hay de las tropas en el valle? ¿En las trincheras?
00:19:11Para destruirnos, tendrán que usar todas sus fuerzas.
00:19:16Entonces el valle estará vacío.
00:19:19Eso espero.
00:19:24Pero la primera prioridad es obtener alimentos.
00:19:29Eso logrará animar a los hombres y elevará la moral.
00:19:34Me parece un plan demasiado arriesgado.
00:19:39Pranta tiene razón.
00:19:41Nuestra mejor oportunidad para salir adelante es permanecer juntos.
00:19:47Ahora, camaradas, vayan con los hombres.
00:19:50Hablen con todos ellos. Expliquen nuestro plan.
00:19:53Díganles que habrá comida y tiempo para descansar.
00:19:57Es de suma importancia que elevemos la moral para fortalecer su confianza.
00:20:04Sepan que la victoria será nuestra.
00:20:09¡Muerte al fascismo!
00:20:10¡Libertad al pueblo!
00:20:18Camarada Comandante, mi batallón tiene órdenes de dirigirse a Morashco.
00:20:23Quizás sería mejor que nos vayamos abriendo paso por nuestros propios medios.
00:20:27Eso no es posible.
00:20:29Si queremos sobrevivir, debemos luchar juntos.
00:20:33Tengo mis órdenes.
00:20:37Camarada, la situación exige unidad de nuestra parte.
00:20:42Lo necesitamos.
00:20:47Comprendo.
00:20:54Inesperadamente recibimos refuerzos de un batallón de seguridad que casualmente estaba en la zona.
00:21:00Esos experimentados combatientes son una gran ayuda para nuestras dos brigadas.
00:21:04Con su ayuda tendríamos el éxito asegurado.
00:21:10No había tiempo que perder.
00:21:12El ataque podía llegar en cualquier momento.
00:21:15Así que envié exploradores para comprobar sus posiciones.
00:21:23Es el momento.
00:21:48No hay señales de que estén por irse.
00:21:53¿Cree que nos ataquen desde Tujinski?
00:21:55Sí, para empujarnos hacia una emboscada.
00:22:07Malditos alemanes.
00:22:09El enemigo se está acercando, pero parece ser que los vientos finalmente están cambiando a nuestro favor.
00:22:25De una granja cercana, conseguimos una vaca que alimentará a algunos de nosotros.
00:22:31La vieja ama de casa nos dio la última que tenía.
00:22:35Sí, maravilloso.
00:22:40La verdadera camaradería y la unidad van más allá de los comandantes y los batallones.
00:22:46¡Al fin comida!
00:22:48Las mayores batallas no se libran con rifles y balas, sino con un corazón grande y generoso.
00:23:10¿Camarada Franta?
00:23:11¿Camarada Comandante?
00:23:13Nuestro batallón aún tiene bastantes raciones enlatadas.
00:23:18Les cedemos nuestra parte de esta comida.
00:23:39Oye, Balchi, mira cuánta carne tienes.
00:23:59Me envidias. ¿Quieres un poco?
00:24:08Toma, aquí tienes.
00:24:11¿Tú también?
00:24:12Injusticia. No hay justicia en este mundo.
00:24:15Esto es para ustedes dos, entonces.
00:24:37Doctor Lasso.
00:24:51¿Camarada Comandante?
00:24:53¿Cómo está todo?
00:24:54Hemos recogido toda la medicación, pero aún así...
00:24:57Cuida la morfina, Lasso. Solo para los casos más graves, ¿eh?
00:25:04No sabemos qué pasará.
00:25:08Entendido, camarada comandante.
00:25:24¿Camaradas?
00:25:25Sí.
00:25:26¿Camarada?
00:25:27Gracias.
00:25:32Perfecto.
00:26:02¡Oh, Dios mío!
00:26:32¡Oh, Dios mío!
00:26:43Tenemos una nueva voluntad de vivir.
00:26:46Incluso por unos breves momentos, podría jurar que parecía... que no había enemigo.
00:27:03¡Bribón, maldita sea! ¡Ven aquí! ¡Ven aquí! ¡Ya verás! ¡Regresa! ¡Ya verás cuando te atrape! ¡Ven aquí!
00:27:15¡Sina!
00:27:19¡Eres un maldito! ¡Bribón!
00:27:25¡No vas a comer nieve!
00:27:28Es agradable ver combatientes que brevemente se olvidan de la guerra.
00:27:34¡Sina!
00:27:36Pero yo no puedo olvidar. Solo pienso en llevarlos a casa de forma segura.
00:27:45Oye, Sina.
00:27:46¿Ah?
00:27:48Cuéntame, ¿cómo terminaste con los Partisanos?
00:27:53Mis padres no me dejaban ir, así que decidí que debía escaparme.
00:27:58Mi tío me decía a menudo que sabía dónde estaban los Partisanos.
00:28:02Entonces fui a verlo a Kamnik, pero...
00:28:05Entonces, ahí fue cuando me atrapó la Gestapo.
00:28:09Dije que estaba allí de vacaciones.
00:28:13Entonces me dijeron que me pagarían 50 marcos por ir a la colina de San Primos e informarles si los Partisanos estaban allí.
00:28:22Así que tomé el dinero y me uní a los Partisanos.
00:28:28¡Bravo!
00:28:29Pero los Partisanos dijeron que no debía, que era demasiado joven y que me fuera.
00:28:35¡Pero yo no quise irme!
00:28:58¡Todos abajo! ¡Rápido! ¡Más rápido! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Vamos! ¡Otro saco! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Atiendan las posiciones! ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Allí!
00:29:28LOS PARTISANOS DE SAN PRIMO
00:29:58Toma. Hay para un sorbo o dos.
00:30:20Conozco muy bien la meseta, pero aún así, me preocupa el día de mañana.
00:30:27Elegir otra solución es demasiado arriesgada. No podemos escondernos. Son demasiados y estamos agotados. Debemos atraerlos aquí y cambiar los papeles.
00:30:40Ya verás. Mañana ganaremos.
00:30:46No puedo esperar a que esta maldita guerra acabe.
00:30:49Así podrás volver a pastorear vacas.
00:30:52¡Vamos!
00:31:22Hemos montado nuestro campamento, excavando 50 agujeros de nieve cerca uno del otro, en un área de un kilómetro.
00:31:51Una robusta muralla contra el ataque alemán. Nuestras defensas son buenas. Estamos preparados.
00:32:01Esta es mi esposa.
00:32:04Es bonita.
00:32:06Sí, y estos son mis hijos.
00:32:08¿Qué edad tienen?
00:32:10Uno y cinco años.
00:32:13¿Y los extrañas?
00:32:15Ahora sí, bastante.
00:32:33¡Muerte al fascismo!
00:32:35¡Libertad al pueblo!
00:32:41Vamos.
00:32:51Mira, Kharkov, quiero que tengas esto.
00:32:56Estando en Kosciuszko me salvó la vida. Detuvo una bala y me salvé.
00:33:02¿En serio?
00:33:03Tómalo.
00:33:08¿Qué te protege?
00:33:13Esto es de mi primer alemán.
00:33:18¿Estás seguro?
00:33:20Así ambos tendremos un recuerdo de Menina.
00:33:26Kharkov, gracias.
00:33:37Superaremos esto.
00:33:48Pienso en la batalla de mañana y ya puedo oír ametralladuras y rifles.
00:33:56Si fallamos, nunca me lo voy a perdonar.
00:34:01Lo único que silencia el eco de los disparos en mi mente es el pensamiento de una meseta de Menina libre.
00:34:11Algún día.
00:34:14Pronto.
00:34:17Tal vez mañana.
00:35:17LOS MISERICORDIOS DE LA GALA
00:35:47LOS MISERICORDIOS DE LA GALA
00:36:1715 de marzo. El día de la batalla.
00:36:32El ataque alemán se acerca sin duda.
00:36:35Y es de vital importancia que descubramos cuanto antes su dirección y su fuerza.
00:36:42Solo entonces podremos reaccionar a tiempo.
00:36:50Será difícil.
00:36:57Pero la esperanza de la liberación es más fuerte que nuestras preocupaciones.
00:37:02Y la necesidad de salir es más fuerte que la incertidumbre.
00:37:08Su voluntad inquebrantable y la confianza mutua son nuestros aliados.
00:37:38¡Cuidado!
00:37:51¡Shhh!
00:38:09Deben estar por aquí.
00:38:22¡Enemigo!
00:38:27¡Disparen! ¡Disparen!
00:38:33¡Cuidado! ¡Muévete!
00:38:39¡Disparen a matar!
00:38:43¡Por aquí! ¡Por aquí!
00:38:47¡Medianos!
00:38:52¡Ayuda!
00:38:55¡Vamos!
00:39:04¡Granada! ¡Disparen la granada!
00:39:21¡Disparen!
00:39:52¡Ahí están!
00:39:57¡Vamos! ¡Corran!
00:40:04¡Por aquí! ¡Por aquí!
00:40:11¡Disparen!
00:40:14¡Disparen!
00:40:16¡Disparen!
00:40:18¡Disparen!
00:40:21¡Disparen!
00:40:31¡Legal! ¡Por aquí!
00:40:40¿Puedes verlo?
00:40:41¡No lo sé!
00:40:43¡Se esconde en la nieve, sucia rata!
00:40:45¡Vamos! ¡Sigamos!
00:40:47¡Espera! ¡Con cuidado!
00:40:51¡Vamos!
00:41:03¡Ya salta de su agujero!
00:41:05¡En cualquier momento!
00:41:07¡Deberíamos acercarnos!
00:41:10¡No! ¡No!
00:41:12¡Ey! ¡Mira esto!
00:41:17¡Sucia rata!
00:41:19¡Ja! ¡Ya verá cuando lo transformo!
00:41:22¡Ja! ¡Si! ¡Ya verá!
00:41:48¡Vamos!
00:41:49¡Vamos!
00:42:20El ataque llegó en serio.
00:42:22Además de ametralladoras, ahora también tenían morteros.
00:42:27Las granadas de mano vuelan por el aire.
00:42:30Las explosiones rasgan el cielo.
00:42:33Mientras nosotros debemos conservar nuestra munición.
00:42:40¡60 grados de inclinación vertical!
00:42:43¡Con cuidado!
00:42:44¡25 metros! ¡Fuego!
00:42:46¡Fuego!
00:42:49¡Fuego!
00:42:51¡Fuego!
00:43:01¡Venid a la hoja!
00:43:09¡Venid a la hoja!
00:43:15¡Venid a la hoja!
00:43:19¡Venid a la hoja!
00:43:25Todo saldrá bien.
00:43:26Recuéstate.
00:43:28Trata de mantenerlo despierto.
00:43:30No te duermas.
00:43:33Solo un poco más.
00:43:36Estarás bien.
00:43:37Todo saldrá bien.
00:43:45¿Sientes algo?
00:43:46¿Te duele?
00:43:49Un poco más.
00:43:50Dolerá un poco.
00:43:52Aguanta.
00:43:54Aguanta, aguanta.
00:43:56Solo un poco más.
00:43:58Aguanta un poco más.
00:44:02Ya está.
00:44:03Ya está.
00:44:19Ya está.
00:44:28Estarás bien.
00:44:32Tranquilo.
00:44:35Tranquilo.
00:44:49Es claro que los alemanes tienen superioridad numérica.
00:44:54Mi reserva es de cinco combatientes
00:44:57y estamos siendo asediados por doce mil soldados enemigos.
00:45:03Pero no revelan todas sus cartas a la vez.
00:45:08Nos dejan confundidos y desprevenidos.
00:45:12Un minuto de calma
00:45:14al siguiente de ensordecedoras ráfagas de fuego.
00:45:17¡Camarada Franta!
00:45:19¡Cállate!
00:45:23¡Aquí arriba!
00:45:24¡Aquí arriba!
00:45:26¡Disparen! ¡Disparen!
00:45:30¡Cuidado!
00:45:34¡Vamos! ¡Vamos!
00:45:37¡Necesito apoyo!
00:45:38¡Abajo!
00:45:41¡Vamos! ¡Abajo!
00:45:43¡Vamos! ¡Disparen!
00:45:49¡Vamos!
00:46:19¡Vamos! ¡Vamos!
00:46:50¡Vamos! ¡Vamos!
00:46:52¡Vamos! ¡Vamos!
00:46:54¡Vamos! ¡Vamos!
00:46:56¡Vamos! ¡Vamos!
00:46:58¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:00¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:02¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:04¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:06¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:08¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:10¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:12¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:14¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:16¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:17¡D NHFU, DPN AO, DNJPO!
00:47:23¡Sobre todo si el poder debernosратralgaar nunca en los momentos consignatalos.
00:47:34Cuando todo parece perdido, una canción pone un nuevo fuego en nuestras almas temblorosas.
00:47:41Como una fuerza desconocida, que nos rodea y nos empuja para seguir. Para luchar.
00:47:45para luchar.
00:48:15¡No tengo más balas! ¡No tengo más balas!
00:48:21¡Fuego!
00:48:33El combate sucede por doquier, lo que aumenta el caos y la confusión.
00:48:38¡Fuego!
00:48:40Es muy difícil mantener la comunicación y la coordinación.
00:48:43Además de los corredores, debo entregar mis órdenes yo mismo.
00:49:06Ninguna canción puede ayudarnos contra un número tan superior.
00:49:11Ningún valor puede prepararnos para la muerte.
00:49:15Nuestras bajas van en aumento.
00:49:23Nuestros médicos están abocados a sus esfuerzos.
00:49:28Harán todo lo que esté a su alcance para curar a los hombres y aliviar su dolor.
00:49:34Pero todo lo que tienen es un poco de yodo y algunas telas desgarradas.
00:49:40En tan pobres condiciones, un médico solo puede cumplir el papel de confesor.
00:49:46Y de un enterrador, tratando de sacar a sus compañeros de un agujero
00:49:51que ha sido rellenado hace tiempo por el enemigo.
00:50:04En estas situaciones, un comandante ya no puede depender de su corazón y sus emociones.
00:50:12Debe mantener la cabeza fría, planificar y actuar.
00:50:19Para salvar a los que tienen una muerte.
00:50:22Y para salvar a los que tienen una vida.
00:50:25¡Fuego!
00:50:27¡Fuego!
00:50:29¡Fuego!
00:50:31¡Fuego!
00:50:33Si tienen una oportunidad, deben hacerse grandes sacrificios.
00:50:39No importa lo duro que sea.
00:50:42No todos podremos volver a casa.
00:50:52Enfermera, sostenga su pierna.
00:51:03¡Fuego!
00:51:34¡Ah, malditos alemanes! ¡Perdió mucha sangre!
00:51:39¡Ponle otra gasa! ¡La estamos perdiendo! ¡Rápido, rápido!
00:51:44¡Ah, malditos alemanes! ¡Perdió mucha sangre!
00:51:49¡Ponle otra gasa! ¡La estamos perdiendo! ¡Rápido, rápido!
00:52:13¡Fuego!
00:52:43Laso, ¿nos queda morfina?
00:52:47Sí, un poco.
00:52:49Vaya y désela a los moribundos. Póngalos a dormir.
00:52:53Pero camarada comandante, no puedo. ¿Sabe que soy un doctor?
00:52:57Laso, al menos podremos aminorar su miseria.
00:53:01Cúbranos con ramas para que los alemanes no los encuentren.
00:53:06Sí, camarada comandante.
00:53:08Luego volveremos por ellos.
00:53:13¡Vamos!
00:53:44¡No!
00:53:47¡No!
00:53:49¡No!
00:54:10Había sido demasiado frío.
00:54:13¿Acaso esta batalla infernal mató mi corazón y mis emociones?
00:54:19El humano en mí había muerto.
00:54:22Sin que una sola bala me alcanzara.
00:54:41¡Vera! ¡Jose!
00:54:43Los alemanes nos están presionando demasiado.
00:54:45Estoy ordenando una retirada a Yeshidza.
00:54:48La decimoprimera brigada mantendrá a la niña. ¿Entendido?
00:54:51Sí.
00:55:15¡Abajo! ¡Abajo!
00:55:46¡Vamos!
00:55:48¡Vamos!
00:55:50¡Adelante!
00:56:13¡Lo tengo!
00:56:15¡Lo tengo!
00:56:23Sobrevivimos a la batalla, pero nos vimos obligados a retirarnos.
00:56:27La gravedad de nuestras bajas fue una herida profunda para nosotros.
00:56:32Pero lo más doloroso era que nuestro miembro más joven, Sina, desapareció.
00:56:39No sabíamos dónde estaba.
00:56:42¡Déjame ir! ¡Déjame ir!
00:56:45¡Mamá!
00:56:49¡Mamá! ¡Mamá!
00:56:51¡Mamá!
00:56:54¡Mamá, ayúdenme!
00:56:57¡Ayuda, por favor!
00:57:05¡Mamá!
00:57:08¡Otra vez!
00:57:10¡Mamá!
00:57:13¡Mamá!
00:57:15¡Mamá!
00:57:29¡Mamá! ¡Mamá!
00:57:31¡Mamá! ¡Mamá!
00:57:38¿Qué tienes aquí?
00:57:43¡No!
00:57:44¿Qué es esto? ¿Una medalla?
00:57:48¡Encamarada tiene una medalla! ¡Una medalla!
00:57:54¿Acaso te la ganaste por matar a nuestros soldados?
00:57:58¡No!
00:58:02¡Mera!
00:58:04¿La ganaste por matar a nuestros soldados?
00:58:14¡Mamá!
00:58:22¡Mamá!
00:58:25¡Mamá!
00:58:29¡Mami!
00:58:39¿Tienes frío?
00:58:41¿Tienes frío?
00:58:44¿Tienes frío?
00:58:49¡Masura!
00:58:51¡Tíralo al fuego!
00:58:53¡No!
00:58:54¡Tíralo al fuego!
00:58:56¡Mera!
00:58:58¡Vamos! ¡Llévalo!
00:59:00¡Tíralo al fuego!
00:59:04¡No!
00:59:07¡Míralo! ¡Míralo como arde! ¡Está articulado!
00:59:14¡Míralo!
00:59:44Estamos escudados por la oscuridad.
00:59:47Pero el enemigo no duerme.
00:59:50¡No!
00:59:52¡No!
00:59:54¡No!
00:59:56¡No!
00:59:58¡No!
01:00:00¡No!
01:00:02¡No!
01:00:04¡No!
01:00:06¡No!
01:00:08¡No!
01:00:11¡No!
01:00:12Pero el enemigo no duerme.
01:00:14Disparando bengalas, intentan descubrir dónde está nuestro escondite.
01:00:21Estamos agotados.
01:00:26Y desesperados.
01:00:43El tañido de las campanas de la iglesia, arrastrado por el viento nocturno,
01:00:48nos recuerda a lo cerca que estamos de nuestra salvación.
01:00:51Nos recuerda que no tenemos derecho a rendirnos.
01:00:55Hemos hecho grandes actos.
01:00:57Y no podemos ser perdidos.
01:01:00¡No!
01:01:02¡No!
01:01:04¡No!
01:01:06¡No!
01:01:08¡No!
01:01:10¡No!
01:01:12¡No!
01:01:14¡No!
01:01:16¡No!
01:01:18¡No!
01:01:19¡No!
01:01:25Y mientras vivamos, podemos y debemos tener esperanza.
01:01:49¿Cómo?
01:01:57espérame espérame espérame
01:02:04camaradas es hora de atravesar
01:02:08las líneas alemanas una carga
01:02:09en grupos con granadas de mano
01:02:12debería crear pánico y bajarán
01:02:16la guardia esta vez tenemos el
01:02:19plan serán escoltados por una
01:02:20pequeña compañía hacia el
01:02:23hospital distribuyan toda la
01:02:27munición restante y comuniquen
01:02:29a los hombres nuestro plan
01:02:32vamos
01:02:56camarada comandante nos mandó a
01:02:59llamar a llamar Jarkov dice que
01:03:02son locales que conocen bien la
01:03:05meseta. Sí. Serán nuestros
01:03:08exploradores investiguen las
01:03:11posiciones de los alemanes
01:03:14encuentren el lugar perfecto
01:03:15para atacar y la mejor dirección
01:03:18para luego bajar tienen media
01:03:23libertad del pueblo
01:03:54cuidado
01:04:09cuidado
01:04:23cuidado
01:04:53Jarkov espero que no se hayan
01:05:03escapado imposible conozco a
01:05:06esos muchachos
01:05:24camarada comandante encontramos
01:05:30encontramos una brecha en el cerco
01:05:33alemán y una rampa de entrada que
01:05:36no está vigilada
01:05:39Darko y Bel se quedaron atrás
01:05:43bien es una buena oportunidad
01:05:46serás nuestro guía verá ordena el
01:05:49vamos
01:05:59por aquí
01:06:13despacio
01:06:20eso es
01:06:24cuidado
01:06:38hagan silencio
01:06:49por aquí
01:06:55no se detengan
01:07:00silencio silencio
01:07:04despacio
01:07:09ayúdenlo despacio
01:07:13por aquí por aquí
01:07:20cuidado
01:07:35despacio
01:07:49por aquí
01:08:19por aquí
01:08:49por aquí
01:09:19vamos
01:09:49por aquí
01:10:20por aquí
01:10:35con la suerte de nuestro lado
01:10:37conseguimos llegar al valle
01:10:41la pregunta es
01:10:44ahora adónde
01:10:52los alemanes están por doquier la
01:10:55chica de la posada me dijo que el
01:10:57valle está ocupado
01:11:05no
01:11:09no
01:11:34nos enfrentamos a otra batalla
01:11:39no hay suficiente munición
01:11:43agotados como estamos no resistiremos
01:11:49me equivoqué
01:11:57nuestros esfuerzos fueron en vano mi
01:12:00plan fracasó
01:12:03de verdad están en todas partes
01:12:07es imposible
01:12:10y las trencheras
01:12:13están ahí
01:12:37y
01:12:48camarada camarada comandante
01:12:52silencio
01:12:57las trencheras están vacías los
01:12:59alemanes están en la cima
01:13:07vamos vamos
01:13:13lo hicimos
01:13:30después de todo no fracasamos
01:13:33con alivio y las primeras sonrisas en
01:13:35nuestros rostros en mucho tiempo
01:13:38podemos observar a los alemanes que
01:13:41siguen atascados en la meseta de
01:13:43menina
01:13:54camarada franta deberíamos decirles que
01:13:58están disparando a la nada
01:14:06sí
01:14:29malditos bandidos
01:14:36partizanos
01:14:39sucios perros asquerosos y
01:14:42repugnantes
01:14:46cómo pueden nuestros oficiales ser tan
01:14:49incompetentes para no destruir a un
01:14:52pequeño grupo de partizanos maldita sea
01:14:57ah
01:15:02maldita mierda
01:15:12malditos alemanes
01:15:16lo logramos
01:15:19logramos escapar
01:15:22de ese infierno
01:15:25ah
01:15:56ah
01:16:00ah
01:16:04ah
01:16:08ah
01:16:14ah
01:16:18ah
01:16:22ah
01:16:26ah
01:16:30ah
01:16:34ah
01:16:39ah
01:16:43ah
01:16:47ah
01:16:52ah
01:17:02ese día él realmente salvó nuestras
01:17:05vidas aún siendo un muchacho de menos
01:17:08de 22 años él logró lo que no
01:17:11imaginábamos hoy a esa gente se la
01:17:15considera niños y aún así él asumió la
01:17:18enorme responsabilidad de salvar al
01:17:21menos unas 500 vidas e incluso hasta
01:17:24todos los heridos sobrevivieron también
01:17:27confiamos en él aunque era joven era
01:17:31alguien muy muy dinámico
01:17:35nunca hubo falta de confianza
01:17:39él siempre intentó sostener alta la
01:17:43moral él tenía menos de cuatro años de
01:17:48experiencia con los partizanos
01:17:52pasamos por tantas cosas y aquella vez
01:17:57él definitivamente nos salvó a todos él
01:18:01nos salvó todos ellos todos los hombres
01:18:06sabían que no hubiésemos podido lograrlo
01:18:08si no fuera por él efectivamente así fue
01:18:14no todos los comandantes harían lo
01:18:17mismo conocía varios en mi tiempo no
01:18:21intentó ninguna acción o maniobra
01:18:24desesperada hizo una retirada táctica
01:18:30todos para uno y uno para todos ese era
01:18:34nuestro lema y la incondicional
01:18:37realidad que vivíamos en la meseta de
01:18:39menina absolutamente era como si todos
01:18:42y todos respirásemos el mismo aire
01:18:45luchando día a día junto a todos ellos
01:18:48por tu vida y la de todos eso fue así
01:18:52la mayor verdad de todas es y siempre
01:18:55será esto no lo lograrás sin camaradería
01:18:59y esa es la razón por la que
01:19:03creo que nuestra resistencia está
01:19:08ligada emocionalmente y afectivamente a
01:19:12la camaradería la verdadera camaradería
01:19:15aquella camaradería y esa confianza
01:19:18ciega en los demás dejó de existir en
01:19:22los tiempos después de la guerra en los
01:19:24tiempos de la paz ya que todos los
01:19:27camaradas permanecieron pero la
01:19:29camaradería se fue diluyendo
01:19:34creo que menina representa algo vivo
01:19:41algo festivo de todos los hombres que
01:19:44lucharon en el frente de liberación de
01:19:47eslovenia eran todos aquellos valores en
01:19:51que idealmente creíamos todos
01:19:56si éramos los partizanos en la guerra
01:20:02así fue creo que nunca debiera
01:20:07desvanecerse en la memoria nunca debe
01:20:11olvidarse ya que es útil para todas las
01:20:14generaciones en caso de que surjan
01:20:17problemas todas las generaciones
01:20:20podrían aprender de lo que ocurrió de
01:20:24cómo llevar a cabo y conseguir aquello
01:20:28que otros quieren impedirles
01:20:36frank sever franta se unió a los
01:20:38partizanos en 1941 participando en muchas
01:20:42batallas como combatiente y comandante
01:20:44de brigada después de la guerra fue
01:20:47piloto militar y comandante se graduó
01:20:50en economía y llegó a ser director del
01:20:52aeropuerto de brinek
01:20:56valeria escriniar balchi se convirtió
01:20:59en maestra partizana a los 16 años y
01:21:02fue codificadora a las órdenes del
01:21:04comandante franta tras la guerra
01:21:07trabajó como periodista y escritora la
01:21:10vida la llevó a sarajevo donde
01:21:12experimentó otra guerra
01:21:17yose es trincha fue reclutado por el
01:21:20ejército alemán a los 16 años tras un
01:21:23largo interrogatorio se unió a los
01:21:25partizanos en 1944 y sirvió como
01:21:28corredor y ametrallador después de la
01:21:31guerra fue cerrajero y más tarde
01:21:33conductor profesional
01:21:37francy vera fue reclutado por el
01:21:39ejército alemán a los 17 años antes de
01:21:43ser desplegado en el frente oriental
01:21:45huyó y se unió a los partizanos sirviendo
01:21:48como corredor y combatiente después de
01:21:50la guerra fue dos veces alcalde de
01:21:52eslovenska vistrica
01:21:58rudolf eifer se unió a los partizanos a
01:22:01los 18 años hizo un curso de operador
01:22:04de radio y sirvió en varias unidades
01:22:07después de la guerra pasó 10 años en el
01:22:10ejército trabajó como técnico de la
01:22:12radio y televisión de copper
01:22:18el general de las ss ervin rossener
01:22:21dirigió el cuartel general
01:22:23antipartizano en liubliana después de
01:22:27la guerra fue condenado a muerte en
01:22:29liubliana y acusado póstumamente en los
01:22:32juicios de nuremberg
01:22:39como despedida y agradecimiento a los
01:22:41luchadores por la libertad y una lección
01:22:44para las generaciones presentes y
01:22:46futuras frank sever franta
01:22:52y
01:22:57y
01:23:00y
01:23:03y
01:23:07y
01:23:10y
01:23:13y
01:23:16y
01:23:18y
01:23:21y
01:23:24y
01:23:27y
01:23:30y
01:23:33y
01:23:36y
01:23:39y
01:23:42y
01:23:45y
01:23:48y
01:23:51y
01:23:54y
01:23:57y
01:24:00y
01:24:03y
01:24:06y
01:24:09y
01:24:12y
01:24:15y
01:24:19y
01:24:22y
01:24:25y
01:24:28y
01:24:31y
01:24:34y
01:24:37y
01:24:40y
01:24:43y
01:24:46y
01:24:49y
01:24:52y
01:24:55y
01:24:58y
01:25:01y
01:25:04y
01:25:07y
01:25:10y
01:25:13y
01:25:16y
01:25:19y
01:25:22y
01:25:25y
01:25:28y
01:25:31y
01:25:36y
01:25:39y