Kiteretsu full episode no 4
Category
📺
TVTranscript
01:00Doom Hai Machaayi, Eternus-U
01:06Kabhi aate jaate raste mein, kabhi school ke baste mein
01:11Dhoonde toh mil jayega, ek naya idea
01:16Banaya Forusu ke robot ko, aur sang hai Mio ko
01:21Isne hi har baari, Doom Hai Machaayi, Eternus-U
01:31Pura hai abhijay, dookhi dookhi
01:40Koi hai? Hamare madad karo
01:43Bhala aisi jagah par hamare madad karne kaun aayega?
01:46Main thak gaya
01:48Meri ungliyon mein dard ho raha hai
01:50Mere haath dookhne lage hai
01:52Tume ab rukh jaana chahiye
01:54Yeh pathar toot raha hai
01:56Jitna zyada hum dhakka lagayenge, utna zyada yeh tootega
01:59Baatein band karo aur hamari madad karo
02:04Dost nahin jayo
02:06Ab tume hi batao hum kya karein
02:07Hum nahin jayate aisa ho
02:09Kitretsu, ab tume hi kuch karna hoga
02:11Ha Kitretsu, tum hamesha koi na koi machine toh banate hi rehte ho
02:14Ab koi tarqeeb socho jisse hum log bahar jaa sake
02:17Bekaar ki baatein mat karo, mere paas koi bhi aazaar nahi hai
02:20Aur phir mere paas meri kitab Kitretsu Dayya ka bhi toh nahi hai
02:25Waise bhi, bekaar me chilla chilla kar apni shakti barbaat karne ka koi matlab nahi hai
02:29Bilkul ji
02:31Tumne bilkul sahi kaha
02:36Kaash ki wo kitab mere paas hoti
02:39Ise achi tara se milane ke baad, kaagas ki chaudi sheet par dalo
02:43Jab yeh thanda hoga, toh yeh sakht ho jayega
02:45Yeh toh bilkul plastik ki tarah ban gaya
02:47Agar ise daalte samay lumps ban jaate hain, toh motai mein fark aa jaata hai
02:51Is baat ka dhyaan rakhna chahiye
02:53Kitretsu
02:55Kitretsu, mera bag nahi mil raha hai
02:57Kya tumne usse dekha hai?
02:59Main usse veranda mein rakha tha
03:01Main poora samay yahi tha, mujhe aapke bag ke baare mein kaise pata hoga?
03:04Main bohot zaruri kaam kar raha ho, please mujhe parashaan mat kiji
03:07Okay, theek hai
03:11Mere baat suno Kitretsu
03:13Yeh khatarnak ho sakta hai
03:15Yeh bahot patla hai, isliye main ise dhyaan se kar raha ho
03:19Suno beta
03:21Aapko mujhe kya kaam hai papa?
03:23Kya tumhe mere jute ke baare mein kuch malum hai?
03:25Wo mere jute dhundne ke baad bhi mujhe nahi mil raha hai
03:29Aapko pata tha, toh aap yahaan kyu aaye?
03:33Lagta hai yeh kisi choor ka kaam hai
03:38Mujhe apne liye ek laboratory chahiye, jahaan koi bhi baar baar aakar mujhe tang na kare
03:42Mujhe ek aisi jagah pata hai, Mogura Mansion
03:44Wo garmiyon me thanda aur sardiyon me garm rehta hai
03:46Wahaan tumhe koi tang nahi karega
03:48Kya Mogura Mansion?
03:50Haan aur sabse achi baat hai ki wo bahoti sasta hai
03:53Pehle 800 rupey dene hai aur phir har maine 300 rupey dene hai
03:57Mujhe tabhi samajh jana chahiye tha
03:59Itna sasta mansion bahoti ajeeb hoga
04:02Lekin aap pachtani se kuch bhi nahi hoga ki Tretsu
04:05Yeh idea dumara hi tha, isliye galti bhi tumhari hai
04:08Nahi, isme meri koi galti nahi
04:10Tumne hi yeh gufa khoji thi aur kaha tha ki hame iska koi na koi istimal zarur karna chahiye, samjhe tum?
04:15Kya, maine, maine is gufa ko nahi khoja
04:18Mujhe toh is gufa ke baare mein isne bataya tha
04:22Agar tumne is jegah ke baare mein hame nahi bataya hota toh hum
04:26You stupid dog
04:28Rukh jao buta gorira, iska azaam usper mat dalo
04:31Main ise nahi chhodunga
04:35Meri baat suno, wahi rukh jao
04:37Korusuke, main kehtao tum hat jao
04:39Bas karo tum dono, agar tum dono ne aisa karne ki koshish ki toh tumhara dum ghut jayega
04:44Kya dum ghut jayega?
04:45Kya sachme?
04:46Sachme?
04:47Is gufa ke andar bahar se hawa nahi aasakti
04:49Agar tum zor zor se hiloge toh bahot saari oxygen kharch hogi, samjh gaye?
04:54Samjh gaye ki tere tu
04:58Shanti se betho aur madad aane tak intazaar karo
05:02Pata nahi hamari madad ke liye koi aayega bhi ya nahi
05:08Dekho agar tum itni zor zor se roge toh oxygen khatam ho jayegi
05:13Hamare paas aur koi rasta nahi
05:17Agar yeh jalti rahi toh oxygen kam ho jayegi
05:20Hum ise tabhi istimal karenge jab zaruri hoga
05:27Mujhe bahot dar lag raha hai
05:31Kash mere paas wo kapde hote
05:34Yes! Aakhir humne kar dikhaya
05:38Kapde jo deewar ke paar ja sakte hain
05:42Par koi in kapdo ke saath deewar ke paar kaise ja sakta hai?
05:45Pata hai atoms kya hote hain?
05:47Nahi pata
05:49Kam shabdon me kahe toh atoms bahoti chhote particles hote hain
05:52Jo hume aankhon se nahi dikhai dete
05:54Inke ek saath jhudne se hi cheeze banti hain
05:57Atoms me nucleus aur electrons hote hain
06:00Electrons nucleus ke chaaron taraf waise hi ghoomte hain
06:03Jaise grahan soorya ke chaaron taraf ghoomte hain
06:07Aur mera sharir bhi toh atoms se hi bana hua hai
06:10Isliye isme bohot saare gaps hain bilkul universe ki tarah
06:14Mujhe dikhai nahi de rahe hai?
06:16Aisa isliye kyunki atoms ke sankhyaab bahot zyada hai
06:19Galaxy ki tasveer dekhi hai?
06:21Galaxy ek bade tukde ki tarah lagti hai
06:24Par har sitara ek doosre se bahot se light years door hai
06:27Ye toh mushkin hai
06:29Toh agar ye deewar aur main dono hi gaps se bhare hue hain
06:33Agar main do atoms ke beech ke gaps se nikal paya toh?
06:38Kya tum yeh kar sakte ho?
06:40Mujhe koshish karne do
06:48Are waah!
06:49Maine yeh kar dikhaya
06:51Tum toh bhoot ki tarah lag rahe ho
06:53In kapdo ko pehne se main kahin bhi ghus sakta hu
06:56Aur kahin se bhi nikal sakta hu
06:58Jahan mera dil chahe
06:59Rukho!
07:00Main bhi tumhare saath aunga
07:02Main kehta hu rukh ja
07:08Aah!
07:14Mujhe maaf kar dijiye
07:16Please bura mat maaniye
07:18Aah! Bhoot!
07:32Bas bahot ho gaya ki trechu
07:35Korosuke ab mujhe kaise pata chalega ki main kahan se bahar niklunga?
07:39Moh raha!
07:41Mujhe lagta hai yeh wohi chaur hai
07:43Jo hamari colony se jute chappal chori karta hai
07:46Aap log ghalat samajh rahe hai
07:48Main koi chaur nahi ho
07:49Maine kuch nahi kiya
07:51Arre rukh kaha jaata hai
07:53Bakdo usse!
07:58Bho chale gaye
08:01Agar tum aisa karoge to
08:03Woh tumhe chori samjhenge na
08:05Tumne bilkul theek kaha korosuke
08:07Apni marzi se doosron ke ghar mein ghusna buri baat hai
08:10Jabtak bahut zaruri na ho
08:11In kapdo ko na pehna hi achha hai
08:13Varna hum museebat mein phas sakte hai
08:15Ki trechu!
08:18Tumne mogra mansion ke baare mein suna?
08:20Bhoota gorila ne bataya tha
08:22Kya tum wahan kirai par rehna chahati ho?
08:24Maine abhi decide to nahi kiya hai
08:25Par main usse dekhna chahati hu
08:27Kya tum mere saath chaloge ki trechu?
08:29Haan!
08:37Ki trechu ne aane mein kaafi der kar di
08:39Woh aa to jaayega
08:40Lekin tumhe lagta hai ki woh yeh jagah kirai par lega
08:43Kyu nahi? Woh yaha bilkul rahega
08:45Yeh gufa sasti bhi hai aur shant bhi
08:49Muku! Yeh tum kya kar rahe ho?
08:50Khodna band karo
08:52Woh aa gaye!
08:56Kitna achha hai na iska naam mogra mansion
09:00Kya yeh gufa ek...
09:02Mansion hai?
09:04Haan kyuki kuch waqt pehle tak
09:06Is gufa mein sabziya rakhi jaati thi
09:08Yeh khaali padhi thi
09:09Toh humein iska istamaal karna chahiye
09:11Nahi bilkul nahi
09:12Humein is gufa mein nahi rehna hai
09:15Dekho agar hum ismein parde laga de
09:17Toh yeh ek poora ghar ban jaayega
09:29Jaldi bhago yaha se
09:35Humein woh kapde apne saath laane chahiye the
09:37Agar mujhe pata hota ki mogra mansion ek gufa hai
09:40Toh main woh kapde zarur lekar aata
09:44Pata nahi mujhe itni susti kyu aa rahi hai
09:47Kyuki yaha oxygen katam ho gayi hai
09:52Baaki sab log kaha gaye?
09:59Arey yeh kya hua?
10:00Yeh sab...
10:03Kauro sukhe?
10:04Bombatti jalao
10:05Sab behosh ho gaye hai
10:12Pata nahi yeh kapse behosh pade hai
10:18Mujhe bhi
10:20Bahot soor se neend aa rahi hai Kauro Sukhe
10:22Mujhe bhi aa rahi hai
10:29Mukku
10:34Mukku yeh tum kya kar rahe ho?
10:41Mom ka handbag?
10:43Toh tum hi ho wo shatir chod
10:47Dad ke jute bhi yahi honge
10:52Kitretsu hum bach gaye
10:55Yeh dekho
10:57Wow
10:58Yeh toh woh hi kapde hai
11:01Mukku yeh kapde tum garden se utha kar lai ho hai na?
11:06Tum bahot ache ho Mukku
11:18Main bahar aa gaya hu bas
11:29Todhi si meinag aur
11:39Hum bach gaye
11:59Yeh toh
12:01Arre waah hum log toh bach gaye
12:11Lekin hum sab log bahar kaise aaye?
12:14Tum sab ko Mukku ka ehsaan maana chahiye
12:16Kya Mukku?
12:18Kya matlab hai tumhara?
12:23Bahot ache Mukku, bahot ache
12:28Arre
12:33Gurai bhi khayate
12:43Hey sunao, chalo roh kar dikhao
12:47Hey, kya tumhe sunai nahi diya maine kya kaha?
12:52Hey, maine tumhe rohne ke liye kaha hai
12:56Roh, chalo roh
12:58Yeh toh kaddu ki tarah bilkul nahi lagta
13:01Nahi nahi, yeh kaddu hi lagta hai
13:03Suno bhuta gorira
13:04Mere khaya se toh tum bahot bade kaddu ki tarah lagte ho
13:07Sahi kha na?
13:09Main tumhe chhodunga nahi
13:12Main toh bas
13:14Haan, main aaram se lagaunga
13:16Korosuke, itni zor se nahi
13:18Dard hota hai, dheere dheere
13:20Tum hamesha hi zyada bolte ho
13:22Aur apna mazaag banbaate ho
13:23Shahed tum sahi keh rahe ho
13:25Kitretsu, tumhara dost tumse milne aaya hai
13:28Kaun hai?
13:29Maine uska naam poocha tha, par wo toh kuch bolta hi nahi
13:32Ajeeb baat hai, naam bhi nahi bataya
13:34Bhala kaun ho sakta hai?
13:42Uttanashi, tum yaha kya baat hai?
13:46Kya hua hai?
13:51Kher, andar aao
13:53Badla ke liye?
13:54Tod pod ki machine?
13:56Kitretsu, tum hamesha ajeebo hareeb machine banate rehte ho na
13:59Haan, waise
14:00Please, please, badla lene ke liye bhi ek machine banao na
14:04Sab mera mazaag udate hai, mujh par haste hai
14:07Main bahot parishan ho gaya hu
14:10Main ane bahot zor se maarna chahata hu
14:12Aur apna badla lena chahata hu
14:14Par main bahot kamzor hu
14:18Nani suron dayo
14:19Tum toh bahot hi darpok ho
14:21Tumhare jaise kamzor aur darpok aadmi ko dekhar mujhe bahot gussa aata hai
14:25Tume bahaduri se unka mukabla karna chahiye
14:28Toh mujhe boota gorira se ladna hoga
14:31Kya kaha tumne?
14:32Boota gorira?
14:34Kitretsu, badla lene ke liye jaldi se ek machine banao
14:39Kya tum meri madad nahi karoge?
14:41Hame is tara ki machine nahi banani chahiye
14:44Kisi se badla lene ke liye machine ka sahara lena kayarta hogi
14:48Main toh yahi soshta tha ki tum meri dost ho
14:58Bahot bura hua
14:59Kya boota gorira ko peetne ke liye ek machine banani theek nahi hogi Kitretsu?
15:03Haan lekin
15:04Agar ye sab aise hi chalta raha
15:06Toh bechara otonashi laal ten ki tarah andheri zandagi jiyega
15:10Aaaaaaaaaah
15:15Aaaa
15:16Waise wo aviskaar hua toh tha par mujeh dekhna padega
15:24Yeh raha yeh raha
15:26Yeh ek bahot dharavani candy hai jiska naam hai grudge candy
15:30Insaan ke dimaag ki activities kam shabdon mein kahen toh
15:33Yeh electric signals hai jo dimaag ke cells ke beech mein chalte hai
15:37Yeh shakti bahot thodi hoti hai
15:39But if we make it stronger and collect it, and then take it out,
15:43this was invented by Chitreshu Saishen.
15:46It's done! Grudge Candy!
15:50Kurusuke, do you have any enemies?
15:53No, I don't.
15:54Oh no, I don't have any enemies either.
15:56Then how do we experiment with this?
15:58Let's go and find someone to experiment with this.
16:01Let's go and find someone.
16:09Are you hurt?
16:11What happened?
16:12What are you doing, Chitreshu?
16:14Were you walking with your head down, or were you thinking about an invention?
16:19Nothing can happen to you.
16:23What was that?
16:25It's not good to be next to someone who's in trouble.
16:28If it were my mother, I'd say,
16:30Hey, are you okay? Are you hurt?
16:32That's what I'd say.
16:33That's right, Chitreshu, we should grudge.
16:36Yes, now we can experiment.
16:43I should eat this candy and say it again and again in my heart.
16:48This is delicious.
16:49Now you shouldn't smile.
16:51Oh, I remember.
16:56Ouch!
16:58I think this is a piece of revenge.
17:00I think so too.
17:02Don't worry, he'll do what I say.
17:08Is he really a snake?
17:11Grudge. Grudge.
17:13That's right.
17:14Grudge, you liar.
17:16Grudge.
17:18Grudge.
17:20I did it. I did it.
17:22That's good.
17:24But for a ghost, there's nothing to do.
17:28Where did this insect come from?
17:32He turned out to be weak.
17:34The grudge energy was too small.
17:37My feelings were weak.
17:46Yes, the house is very nice.
17:50Is anyone at home?
17:52Is anyone at home?
17:54Is anyone at home?
18:01Who do you want to meet?
18:03I'm Otonashi's friend, Chitreshu.
18:06Is Otonashi at home?
18:08Wow, a friend of his has come to meet him.
18:11I'm very happy.
18:13Come on in.
18:16He's on the first floor, you go upstairs.
18:20I'll bring tea for you.
18:33Who is it?
18:45Chitreshu, it's very dark here.
18:47What is Otonashi doing in the dark?
18:52Mitana.
18:55What are you doing?
18:57Mikata.
18:58Why did you do this to me?
19:01Look, I brought something good for you.
19:06Will I be able to take my revenge with this candy?
19:09Try it.
19:11If this is a joke, I won't spare you, Chitreshu.
19:24This is too big.
19:27One candy lasts for 10 minutes.
19:29When someone bothers you, eat it.
19:32Then you can take your revenge.
19:34Now I will definitely take my revenge from you.
19:37Revenge.
19:42Surprisingly, he's a smart guy.
19:44That's why he hates the gorilla.
19:54Oh no, he's gone.
19:56His effect is over.
19:58Hey, Otonashi.
20:00Today's homework is very difficult.
20:02And you are a very smart and good boy.
20:04You must have done your homework.
20:06So go and get your notebook.
20:08I won't give it to you.
20:09Okay, now get ready.
20:12Wait.
20:13You will regret it.
20:15Even after being so weak, you are blaming me.
20:28How was it?
20:29Was it any good?
20:34Wow.
20:35I have a powerful ghost.
20:37With his help, I can live without being afraid of anyone.
20:41Hey, you.
20:42Go away from here.
20:44Didn't you hear what I just said?
20:48It seems...
20:58I don't know what Otonashi is doing.
21:00Let's go there and see.
21:02Help.
21:05The old gorilla is trapped.
21:07Wait, where are you running?
21:09After eating the candy, Otonashi has changed.
21:12Right?
21:13I'm a little worried.
21:16Let's go and see.
21:17Come with me.
21:22You can't escape from me.
21:24There's no point in hiding.
21:25I won't leave you.
21:35Someone help me.
21:39That's enough, Otonashi.
21:40Let the old gorilla go.
21:51He has grown up.
21:53All the ghosts have become one big ghost.
21:56Otonashi, please forgive me.
21:58I won't trouble you again.
22:00But stop him.
22:01Really?
22:02Yes.
22:04Stop him.
22:08Revenge.
22:09I don't think he'll listen to us.
22:11The ghosts have become one big ghost.
22:14What should we do?
22:15You have to do something.
22:18I got it.
22:19Old gorilla, eat this.
22:21But what is this?
22:22Just eat it.
22:25Say revenge in your mind.
22:29Revenge.
22:32Go and kill him.
22:33Hurry up.
22:34Kill him.
22:35Revenge.
22:36Revenge.
22:50That was scary.
22:52You all look so nice.
22:54You too, old gorilla.
23:04Otonashi, please forgive me.
23:06I didn't know you would feel so bad.
23:08I won't do this again.
23:10It's enough that you have realized it.
23:14Listen, son.
23:15Your dad has brought candy.
23:17Do you all want to eat it?
23:19Candy?
23:20No.
23:24We don't want candy.
23:27Candy.
23:28Candy.
23:29Candy.
23:30Candy.
23:36Tomorrow, we'll go hiking with Mio and the others.
23:38But this luggage is too heavy.
23:41It's because you packed too much food.
23:44Hey, Kiteretsu.
23:45We'll do something.
23:47That's right.
23:48I can't help it.
23:49I'm not as good as Kiteretsu.
23:51Next time, we'll go hiking in the cave of the tengu.
23:55Let's try it.
24:25A simple boy
24:27Locks himself in his room
24:32And keeps inventing
24:38His dad is with him
24:41And his mom
24:42Starts having fun after eating
24:45There he goes
24:47Sometimes on the way
24:49Sometimes in the school
24:52If you look for it, you'll find
24:55A new idea
24:57He made the robot of Korosu
24:59And he's with Mio
25:02He's always
25:05Having fun
25:07Kiteretsu
25:11Sometimes on the way
25:13Sometimes in the school
25:16If you look for it, you'll find
25:19A new idea
25:21He made the robot of Korosu
25:23And he's with Mio
25:26He's always
25:29Having fun
25:32Kiteretsu