Pedro el Escamoso 2 Capitulo 18 Completo en Español
Pedro el Escamoso 2 Capitulo 18 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:05But I don't know if I don't mean yes, give it a time regular
00:10It's good
00:12problema
00:13Con un mensajero en todo esto que ir a resolverlo
00:16esta hora
00:17señor
00:19Mentirosito no entre los amigos no hay secretos
00:23Bueno, está bien se lo voy a decir
00:26Voy a ir a ver nada más y que te vas en la moto no no no no no no hay ni riesgo
00:33No, yo te llevo en el carro. No no no yo sé tú para dónde vas y no te voy a permitir que te montes en
00:38Ese aparato siniestro no señor ya me he visto en un momentico
00:42Déjeme yo lo hago solito mira los amigos estamos para sacrificarnos por los amigos y yo luego compré este mes su carro
00:51Que te digo que si si pedro
00:56Música
01:22Gracias
01:24Well, I thought he was very nice, as you said,
01:26and he dances very well.
01:28Yeah?
01:29Well, I saw that he dances very well too.
01:32Yeah?
01:32Yeah, yeah, yeah.
01:33You know what you're missing?
01:35Like, like security in everything you do, that's it.
01:40It's late, I think I have to go.
01:42Yeah, well, come on, let's go home.
01:44No, no, how can you think of that?
01:46No, I can think of it, because the house is big
01:48and we both fit in there.
01:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:56It's better if we go together right now.
01:58Come on.
01:59Really?
01:59Yes, let's go.
02:01Well, okay, the last one and we're leaving.
02:03Okay.
02:08Oh, my God.
02:11What's your mom going to think about all this?
02:14What is this?
02:16This?
02:17That we're back.
02:19What, what?
02:21That we're back?
02:23What?
02:24Oh, no, oh, no, the one I didn't want, well.
02:28But I didn't know you were worried about Mateo Dora.
02:34Well, yes, but still.
02:40Well, and you?
02:42The relationship with my dad?
02:45I don't have any relationship with your dad.
02:48But I do.
02:50And it's the only family I have.
02:52Well, I'm going to have to get to know him better.
02:55You can't stand him.
02:57My love, well, I'm going to have to stand him.
03:01Because he's important to you and I have no other choice.
03:07But I'd rather we talk about us.
03:13About our future.
03:16Pedro, I want to have a son of yours.
03:21Pedro, you're crazy.
03:22Yes, ma'am.
03:23I never imagined you'd go this far.
03:26I asked for five minutes.
03:28I didn't care about the distance,
03:30I didn't care about anything, much less the hours.
03:35Oh, Pedro, Pedro.
03:38Look, I was talking to Paula and Ramon,
03:42who are two people who have lived close by,
03:44or are living close by.
03:46And I kept thinking,
03:48one spends one's life in useless fights,
03:53in senseless grudges that don't take us anywhere.
03:57What for?
03:59Dr. Sumer, you know that Dr. Paula and I
04:03were husband and wife.
04:05Yes.
04:06And she's leaving me.
04:08She's going to leave me, and I'm going to leave her.
04:11And I'm going to leave her, and I'm going to leave her.
04:14And she's leaving me.
04:16And it's very hard.
04:18I know, Pedro. I don't understand.
04:22Do you still love her?
04:23Of course I love her.
04:25But not like before,
04:27not like when she was a doctor and I was a driver.
04:32Not at that time, not when we were married.
04:35That's another kind of love, Dr. Sumer.
04:38You know that. It has another name.
04:40Yes.
04:42It's incredible that such a young person
04:44has to go through all this.
04:46Yes, that's why I want to be safe and sound,
04:52as they say, when it's my turn.
04:54Pedro, don't say that.
04:55It's not your turn, and it won't be for now.
04:58And you owe me.
05:00Yes, I do.
05:01I lied to you, Dr. Sumer.
05:03Not the first time, not the last.
05:05But this time it was me, and that's why I ask for forgiveness.
05:09I forgave you, Pedro.
05:11Look at me.
05:12I've been lying to Mariana for over 20 years.
05:15And look at the consequences.
05:23Excuse me.
05:24Go ahead.
05:25I'm going to make some tea.
05:28I'll show you the room where you're going to sleep.
05:31Okay.
05:33Lucero, thank you so much for the invitation.
05:35It was my pleasure.
05:37I almost never...
05:39No, I'm kidding.
05:40I never do this kind of thing.
05:43But you had a good time.
05:44Yes, I loved it.
05:46That was the idea.
05:47Besides, I get the forbidden ones.
05:49Very good.
05:52Hey, I've never asked you, is this Pedro's girlfriend?
05:55It was.
05:57She's so pretty.
05:59She's as pretty as she's unpleasant.
06:02But at least you're free to go.
06:05Me?
06:06Uh-huh.
06:08Don't make me laugh, Lucero.
06:10Why not?
06:11Because I know Pedro will never be interested in me.
06:15Who knows?
06:16Believe me, I know.
06:19We're from very different worlds.
06:23Lucia.
06:27Do you like the boss?
06:30He's very nice, yes.
06:33But I have to know where I stand.
06:37He's very nice, but he has to know where he stands.
06:40You know what?
06:42Never say, I won't drink from this water.
06:47Come, I'll help you.
06:48What do you want?
06:50Uh...
06:53Pedro.
06:54I want to ask you something.
06:56Of course, ma'am.
06:58Why did you lie to me?
07:00Ma'am, when I arrived, I didn't get tired of repeating it.
07:04Everything was changed.
07:06And meeting my son after so long
07:12was like a double sensation.
07:13First, pride.
07:14Because, why not?
07:16My son is amazing.
07:21I'm so proud to see him.
07:24He's so cute and he does everything.
07:27But on the other hand,
07:29it was hard for him to accept me.
07:33I've always been a loser.
07:34No, don't say that, Pedro.
07:37Don't repeat it.
07:38You've always been there.
07:40You paid for your studies, you took care of your well-being.
07:43Don't repeat it, Pedro.
07:45Thank you, ma'am. How do you know all that?
07:47So you can see.
07:49I also do my research.
07:52You have nothing to be ashamed of.
07:55You've been a fighter.
07:57I chose wrong, ma'am.
07:59I preferred money over affection.
08:02That's why I abandoned my son.
08:08I should've stayed with him, watched him grow up.
08:15I should've been with him.
08:17I messed him up.
08:18I messed him up with my son.
08:24Woo!
08:26Keep going, baby.
08:28Mmm.
08:32Ay, mi casa es tu casa.
08:35¿Eh? ¿Qué?
08:38¿Un traguito para los nervios o qué?
08:39¿Tú lo que quieres es emborracharme, no?
08:42¿Para qué te digo que no? Sí, sí.
08:43Ay, tan lindo.
08:46¿Qué? ¿Musiquita?
08:47Sí, sí.
08:48¿Tienes una playlist de reggaetón?
08:50De puro perreo intenso.
08:51Ay, me encanta, me encanta.
08:53¿Eh?
08:54¿Eh? ¿Esta?
08:56¿Te gusta?
08:57Me encanta, me encanta.
08:59Ay, Dios mío.
09:09Yadira, ¿qué es esta vaina?
09:11Ay, qué hostia.
09:12Mamá, ¿a usted qué le está pasando?
09:13Son las dos de la mañana.
09:14¿Ya?
09:16Yadira, ¿a usted qué está metiendo?
09:17¿Cómo se le ocurre llegar a la casa con un desconocido?
09:20No, no, no, ningún desconocido.
09:22Él es mi novio.
09:24¿Eh?
09:25Mucho gusto, Raúl Z.
09:27Influenciador y...
09:29Esta porquería.
09:30Uy.
09:31Pues, ¿qué es?
09:32Es un atropello a la razón.
09:35Tranquilo, relájese.
09:38¿Traquito para los nervios o qué?
09:39Vea, señor, usted se me va inmediatamente de esta casa.
09:42Uy, Yadira, pero qué gente tan burda.
09:45Señor, abandone inmediatamente este inmueble, por favor.
09:50No, no, no, no, esta también es mi casa.
09:52No, mamá, no es su casa.
09:54Quien sea, pero yo no voy a permitir
09:56estos comportamientos tan casquivanos, ¿no, señora?
09:58No me obligue a utilizar la fuerza bruta, le advierto.
10:02Tengo profundos conocimientos en artes marciales.
10:04¿Quién? ¿Usted?
10:06Sí, venga, váyase.
10:07No, no, no, no, no, señor.
10:09No, señor, usted se me va ya o le llamo a la policía.
10:11¿Qué?
10:12Está bien, está bien.
10:13Pero ya.
10:14Pero dejen de ser tan descorteces.
10:16¿Qué va a ver?
10:17Ya, ya me voy.
10:18¡Fuera!
10:19Yo me voy contigo.
10:21Mamá.
10:22¡Madera!
10:24Hasta luego.
10:31Pedro, yo no quiero que usted vaya a malinterpretar las cosas.
10:36No, no, señora.
10:37Sus explicaciones se las agradezco,
10:38porque de verdad las estaba necesitando.
10:41Pero siento que tengo que aclararle todo.
10:43Claro, sí, sí.
10:44Pues, lo que estaba comenzando a pasar entre nosotros
10:50no puede ser.
10:52Yo entiendo, doctora.
10:53¿Amigos?
10:55Yo quiero ser sincero también con su merced,
10:57y es que yo no puedo ser su amigo,
10:59porque yo estoy muy enamorado de usted.
11:03Pero yo no creo que eso sea amor.
11:06Mira, hay una palabra que define exactamente
11:09lo que pasó entre nosotros.
11:10Se llama infatuación.
11:13Eh, bueno, eso quiere decir que nos dejamos llevar
11:16por un sentimiento irracional, por un sentimiento infantil.
11:20¿Y eso no es amor?
11:23Podría ser.
11:25No, pero no necesariamente.
11:28Ay, Pedro, sea lo que sea, yo quiero que usted sea mi amigo.
11:33Mira, yo creo que usted es una buena persona.
11:35Yo soy una mujer muy sola y yo necesito desesperadamente
11:40un amigo.
11:41Y en mí su merced linda va a encontrar al mejor amigo.
11:46Doctora, buenas noches.
11:50Buenas noches.
12:00Ni te pregunto cómo te fue anoche.
12:03Como dicen por ahí, la pluma se la llevó el viento.
12:07Ya vendrán otras plumas.
12:09¿Qué quiere decir cuando una mujer le dice a uno
12:11que seamos amigos?
12:13Que existen muchas posibilidades
12:16de que el amor haya fenecido.
12:17Pues claro, es la forma decente
12:19de que a uno la patada voladora sale para pintura y ya.
12:22¿De qué personita estamos hablando esta vez?
12:25¿Quizás de la doctora Fernanda?
12:28La misma que viste y calza.
12:29¿Planes para atacar?
12:31Retroceder nunca, jamás rendirse.
12:34Ese es mi Pedrito.
12:39Hola, hola, llegó la magia de esta casa.
12:42Por fin.
12:44¿Cómo te fue, mi amor?
12:47Bien, no hice absolutamente nada.
12:49No, me lo imagino.
12:51Bueno, un par de compritas, sí.
12:54Eso veo.
12:55Ay, también me encontré con Julio.
12:58No, pues, qué emoción.
13:00Sí, sí, sí, va a venir a Colombia la próxima semana
13:02para terminar de cerrar nuestro negocio.
13:04Ay, Mariana, yo no estoy tan segura
13:06de asociarme con Julio.
13:07Yo sí, yo sí, pero después lo discutimos.
13:11Porque tengo una muy buena noticia.
13:14Imagínate que volví con Pedro.
13:16Ay, ¿de verdad?
13:17Sí, sí.
13:19Ay, mi amor, estoy muy feliz por los dos.
13:24Estoy tan feliz, mamá, tan feliz.
13:27Mi vida me alegra.
13:30¿Qué será lo que vamos a hacer con ese friendo acá?
13:35Yo.
13:36Me asustó.
13:37¿Todo bien?
13:38Sí, bien.
13:39¿Cuándo llegó?
13:41Acabo de llegar.
13:42¿Cómo va la cosa? ¿Qué ha pasado?
13:44Bien, aquí, acá.
13:47¿Cómo le fue?
13:48Mejor de lo que esperaba.
13:50Me alegro mucho.
13:51Imagínese que conocí a unos tipos,
13:53bueno, unos tipos no,
13:55unos pelados súper jóvenes que tienen una empresa
13:57de desarrollo de software, de reconocimiento facial
14:00e inteligencia artificial.
14:02¿Y qué tal?
14:03No, usted no se imagina
14:04lo que están desarrollando estos pelados.
14:06De locos, de no creer.
14:07Y lo más interesante
14:09es que quieren trabajar con nosotros.
14:11¿Con nosotros?
14:12Con nosotros.
14:13Pues, según ellos, en algunos países hostiles,
14:16tienen grupos dedicados a los ciberataques.
14:18Y tienen información de que en este país
14:20se está desarrollando un grupo similar,
14:22quieren detectarlo,
14:23tienen una aplicación de seguridad,
14:25bla, bla, bla, bla, bla.
14:26¿Por qué será que somos tan buenos haciendo daños, ah?
14:28Pero espere, que lo más gracioso de todo,
14:31no, es que de verdad me da risa.
14:33Yo estaba ahí hablando con ellos,
14:35como el que no quiere la cosa,
14:36y se me ocurrió contarles
14:39la idea de la aplicación de citas de mi papá.
14:44¿Y?
14:45¿Les encantó?
14:47¿Les fascinó?
14:48¿Qué?
14:49El nombre.
14:50¿Les encantó?
14:51Ah, ya.
14:52A ver, el nombre estuve averiguando
14:55y resulta que ya existe.
14:57Es el nombre de un libro, así que no se puede usar.
14:59No, no me diga eso.
15:01¿Me estás jodiendo?
15:02No, no estoy jodiendo.
15:04Bueno, pues, hay que buscar otro nombre.
15:07O hay que mirar si está registrado
15:09o si tenemos algún impedimento legal.
15:10Sí.
15:11Igual, lo que queremos hacer es completamente diferente.
15:14Lo importante es que esta gente nos pueda ayudar
15:16a desarrollar ese programa.
15:17¿Usted cree?
15:19Claro que sí.
15:20¿Les pareció tan absurda y divertida la idea
15:22que lo asumieron como un reto?
15:24¿Y no será que quieren robarnos la idea?
15:27¿Eso es una posibilidad?
15:30A mí me parecieron muy honestos,
15:32son muy jóvenes,
15:34y realmente pareciera que estuvieran más jugando
15:36que manejando una empresa de ese nivel tan grande.
15:39¿Su papá se va a poner tan feliz con la noticia?
15:42No le cuente nada hasta que avancemos con el proyecto.
15:44Bien, tranquilo.
15:45Oiga, de hecho, ¿usted tiene visa para...?
15:47Sí.
15:48O sea, ¿visa para...?
15:49Sí, visa para Estados Unidos.
15:51Sí, ¿para Estados Unidos?
15:52Sí.
15:53¿Y habla inglés?
15:54Sí.
15:55Bueno, prepárese porque la voy a mandar
15:56para que les explique todo lo que hemos desarrollado
15:58hasta el momento.
15:59¿Vale?
16:00Sí, sí, sí.
16:13¿Qué hubo?
16:14Usted sí es mucha descarada, ¿no?
16:17¿Por qué?
16:18Ahora resulta que no puedo vivir mi vida y ser feliz.
16:21¿Cómo se le ocurre atraer a semejante tipo a esta casa?
16:24Esto no es una residencia.
16:26No, mi hijita.
16:27Bájele, bájele.
16:28Usted a mí no me va a venir a dar lecciones
16:30de moral y de conducta.
16:31No se equivoque, uh-uh.
16:33Ese payaso podría ser su hijo.
16:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:42Pero no lo es.
16:44¿Hace cuánto lo conoce?
16:45Un año, un mes, un día, una hora.
16:48¿Qué importa?
16:49¿Cómo que qué importa?
16:50¿Importa mucho?
16:51A mí no.
16:52Ahora es que vaya a cometer los mismos errores de siempre, ¿no?
16:55El único error que yo he cometido en mi vida es usted.
17:03Guill... Guillerm...
17:05Guillermina.
17:07Lolita.
17:08Buenos días, señorita.
17:10¿Dónde está mi mamá?
17:11Ella salió.
17:13¿Salió? ¿Y no me puedo esperar?
17:15Ay, no sé, señorita.
17:17Ay, qué jartera, ahora me va a tocar manejar.
17:20¿Sabe lo que podemos hacer?
17:21Llámese a Ramón y dígale que me lleve al trabajo, por favor.
17:24Bueno, sí, señorita.
17:27Señorita.
17:28¿Mm?
17:29¿Se acuerda que usted me dijo que le contara
17:31todo lo que pasa en esta casa?
17:35¿Qué pasó?
17:38Anoche vino ese señor, Pedro.
17:41Tarde, casi.
17:43Creo que era la madrugada, porque era tardísimo.
17:46¿Estás segura?
17:47Sí, señorita.
17:48Yo escuché ruidos y me levanté para saber qué pasaba.
17:52Y era ese señor que llegaba en un carro.
17:54¿Y se quedó a dormir aquí?
17:55No creo, señorita, porque yo me levanté muy temprano
17:57y el carro ya no estaba.
17:59Lola, ni una palabra de esto a nadie.
18:02¿Me entendió?
18:03Sí, señorita, no se preocupe.
18:05Con permiso.
18:06Gracias.
18:12Hola, sexy.
18:13Buenos días, ¿cómo están?
18:19¿Quién va a hablar con Fernanda?
18:21Nadie.
18:22¿Cómo que nadie?
18:24Si Fernanda se entera, me tocaría renunciar.
18:26¿Por qué?
18:27¿Cómo que por qué?
18:28Me acosté con el papá de Mariana.
18:29Genio.
18:30Que yo sepa, eso no es un delito, no.
18:32¿Y usted cómo cree que lo va a tomar?
18:34No sé, pero ellas se tienen que entrar
18:35a la clase de persona que es Julio.
18:37¿Quieren hablar de delitos?
18:39¿Cuál es el delito?
18:40Me sedujo, sí.
18:41Intentó seducir a Cata, pero hasta donde yo sé,
18:43ambas son mayores de edad.
18:45Y en mi caso fue con mi consentimiento
18:47y todas sabemos aquí que yo me lo busqué.
18:49Y no me diga nada.
18:50Y en su caso fue un simple coqueteo subido de nivel.
18:53O sea, ¿de qué lo vamos a acusar?
18:55Que no lo veo.
18:56Ahora lo estamos defendiendo, bien.
18:58Yo no lo estoy defendiendo.
18:59Yo no voy a permitir que por una cuestión
19:01totalmente personal se vea afectada.
19:03Mi amistad con Mariana y mi posición en esta presa.
19:05Ya, entonces el señor puede hacer lo que se le pegue
19:07y le gana.
19:08Maravilloso, nosotras calladitas.
19:10Qué debate tan maravilloso.
19:12Pero Loli tiene toda la razón, Cata,
19:14que no hay cómo acusarlo.
19:15Si usted quiere, dígale a Mariana
19:17que su papá intentó seducirla.
19:18Pero a mí, sáqueme de ese baile
19:20porque yo no voy a decir nada.
19:22Me parece el culo.
19:23A ver, Cata.
19:24Usted se inventó toda esta jugada
19:26para vengarse de Julio, la felicito.
19:28Pero las cosas se le salieron de las manos
19:30y en este momento no tenemos cómo probar absolutamente nada.
19:32Y por el contrario, si podemos quedar como unas pelotas
19:34y como unas...
19:35Cuida esto.
19:42¡Ah, no!
19:43Buenísimo.
19:45¿Listo?
19:46Va jugando, ¿no?
19:49Me encantó.
19:50¿Cuánto te debo?
19:51Sí, con la secretaria.
19:53Puedes organizar capas.
19:55Gracias.
19:58Hola, ¿cómo estás?
19:59¿Qué le pasa a mi niña?
20:00Nada.
20:01Estamos como bajitos de gente, ¿no?
20:04Está flojito hoy.
20:06Oiga, Fernando, una cosita.
20:08Yo ya le he dicho muchas veces
20:09que no le diga a las clientas
20:10que yo soy su secretaria, ¿sí?
20:11Porque es que yo soy la dueña del chuzo, señor.
20:13¡Qué pena con usted!
20:14No ha entendido nada.
20:16Eso no le da caché al lugar.
20:19Bueno, ¿y a esta qué le pasa?
20:20¿Que no hay trapito con qué cogerla?
20:22Esta tiene nombre.
20:24¡Uy!
20:25Pero las hormonas la tienen al tiempo.
20:27¡Uy!
20:28Pero las hormonas la tienen al piso, mi hija.
20:31Ya, déjeme en paz.
20:32A ver, a ver, a ver.
20:34¿Qué es lo que te pasa?
20:36¿Qué te está agobiando tanto?
20:37Cuéntanos para poder ayudarte, niña.
20:40No, pues, Guillermina, tampoco es para tanto, ¿no?
20:43Yo no la quería ofender, discúlpeme, ¿sí?
20:45No, tía, no es por usted.
20:47¿Entonces?
20:48Es que mi mamá me trató
20:50de una forma horrible hace un rato.
20:52¿Qué le dijo?
20:53Me dijo que yo era el único error
20:55que había cometido en su vida.
20:56Pero, oiga, ¿qué le está pasando a esta mujer, ah?
20:59Una cosa es que se comporte como una cualquiera,
21:01que eso siempre ha sido normal en ella,
21:03pero otra cosa es que nos venga a insultar a la niña.
21:05No, tampoco, pues.
21:06Bueno, bueno, no, no, no.
21:07Pues, lo dijo sin pensar,
21:08como hace y dice todo en la vida.
21:10Ella no piensa.
21:11Sin pensar o lo que sea,
21:12me importa un comino porque me va a oír esa bataclana.
21:14Espera y verá.
21:15¡Yadira!
21:16Loli.
21:20¿Usted conoce a Diego Lombardi?
21:22Sí, ¿por qué?
21:23¿Qué tan amigos son?
21:25Muy amigos.
21:26¿Lo suficientemente amigos como para sacarle una información?
21:30¿Qué es lo que quiere, Piti?
21:32Venga, le cuento.
21:33Ay, no, no, no, no, no.
21:35Grite, tía, que me duele la cabeza.
21:37¿Que me duele la cabeza?
21:38¡Me importa un comino!
21:39Usted en mi casa me la respeta, Yadira,
21:42y no me vuelve a traer ese lagañaymico
21:44del tipo que me trajo ahí
21:46y mucho menos me vuelve a insultar a la niña.
21:48¡Ah, ah, ah, ah!
21:49¡Le recuerdo que esta también es mi casa, señora!
21:52Está muy equivocada, mamita,
21:54porque esta casa a mí me la vendió su señora madre,
21:58Nidia Patakiba, mi cuñada,
22:00a mí y exclusivamente a mí.
22:02Y si yo me puse a regar el cuento
22:03de que había una parte suya y otra de su hermana
22:05es por buena gente que soy, ¿oyó?
22:07Así que si quiere, le traigo las escrituras.
22:09¡Ay, usted cómo inventa!
22:11Pues ya se las traigo.
22:12Así que mientras viva bajo mi techo
22:15se deja de comportar como una suripanta, ¿oyó?
22:18Pues si quiere, le traigo las escrituras.
22:20Pues ahí está la puerta.
22:22Y sepa y entienda una cosa, Yadira.
22:24Usted ya no tiene 20 años, señora.
22:26Y cuando vuelva a meter las patas
22:28no va a tener familia que la apañe.
22:35No lo puedo creer.
22:37Impresionante.
22:39Lo sabía desde el principio.
22:42Esto no será una venganza suya contra Pipe, ¿no?
22:45No, amor.
22:47No será una venganza suya contra Pipe, ¿no?
22:50No, mujer. Fernanda ya sabe.
22:53Lo que necesitamos es unir las piezas del rompecabezas
22:56para poder acusar a Pipe formalmente.
22:59Ya.
23:01Pero no se me ocurre cómo sacarle la información a Diego.
23:03Por favor, no voy a tomar a mal lo que le voy a decir,
23:06pero yo siento que ustedes tienen unas formas de...
23:09Ay, a ver, a ver, a ver.
23:11Ni me diga cuáles si no me quiere sacar la piedra.
23:13Visto, ¿no?
23:14Pensemos en alternativas.
23:15Mucho mejor. Mucho mejor.
23:28¿Y los muchachos se fueron?
23:30Sí, padrinoski.
23:32Qué vaina, yo justo necesitaba un favor.
23:35Ay, Petercito, venga, yo sí lo...
23:37Yo sé que necesito pedirle a usted cosas, hermano.
23:40Es que de verdad esto no puede seguir así.
23:42Yo sé que el negocio va muy bien
23:43y todo lo que usted quiera,
23:45pero no podemos seguir aquí atendiendo a la gente en la calle.
23:48Esto no es serio.
23:49Pero ¿y qué hacemos, papito?
23:51Nosotros aún no poseemos la liquidez.
23:54No tenemos un fiador.
23:55¿Cómo vamos a arrendar un local?
23:57Sí, Petercito, man, que sea un parasol.
23:59Es que yo no puedo aquí estar todo el día chupando agua,
24:02calor, lluvia, frío, hermanos.
24:05Pues sí, sí, su petición es justa.
24:08Es clara, es corporativa.
24:11Pero vamos a ver cuánto cuesta el parasol
24:13a ver si, pues, le hacemos la justa inversión.
24:17¿Y si le decimos a Pedro su chino?
24:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:21Yo a Pedrinchi le debo la vida.
24:23Y anoche yo, si es el caso,
24:25me voy a vender arepas debajo de un puente,
24:27pero yo...
24:28Yo a mí, a Pedrinchi le tengo que dar bien.
24:30Oiga, Petercito, ¿su mercedesa de la lladera
24:33ponde el coyo que la vi salir con maleta y todo?
24:35Pues, don Fernando me contó
24:38que doña Elvira la echó de la casa.
24:41Bien hecho.
24:42No, no, no, no, no, no, no.
24:45Uno no se puede alegrar con las desgracias ajenas.
24:47Pues sí, me alegro.
24:49Y Petercito sabe que esto está muy quieto
24:51y porque más bien no aprovechamos
24:53y nos vamos a comprar nuevas.
24:54No, no, no, no, no.
24:55Hay que ver cuánto cash tenemos.
24:57Mira, a ver.
25:02Antico.
25:04Confío en ti.
25:08Ya voy.
25:15¿Qué hubo?
25:17Siga.
25:25¿Qué pasó?
25:27Me echaron de la casa.
25:28¿Por qué?
25:30Ay, Paula, ¿será que me puedo quedar
25:32unos días aquí con usted?
25:33Sí, sí, claro, pero...
25:36¿Pero cuénteme qué pasó?
25:39Es que soy un desastre, Paula.
25:41Todo lo hago mal, todo me sale mal.
25:43Tranquila.
25:44Acabo de hacer café, venga y me cuenta.
25:51¡Fernando!
25:53¡Fernando!
25:54¡Fernando, camina y me ayuda, Fernando!
25:56¡Fernando, que la niña se puso muy mal!
25:59Niña, qué pena, qué pena, querida, qué pena.
26:03Sí, no hay...
26:05No ha debido decirle eso a su propia hija.
26:09Yo sé, pero es que cuando me di cuenta
26:12ya era demasiado tarde.
26:14Bueno, pero puede hablar con ella
26:16y arreglar las cosas.
26:17Ay, Paula, ¿no le acabo de decir
26:19que me echaron de la casa?
26:22Bueno, aquí puede quedarse el tiempo que quiera.
26:27Pero no me va a traer a su amiguito.
26:31No, no, no.
26:32Bueno, voy a tratar de hablar con Guillermina
26:35a ver si puedo solucionar algo.
26:38Gracias.
26:39Hola, ¿cómo estás?
26:41Muy bien, gracias, ¿tú?
26:43Bien, bien.
26:44Mira, es que quiero hablar contigo
26:46cuando podemos almorzar.
26:47¿Cuando quieras?
26:48Me enteré de lo de Mariana, eso me tiene muy alegre.
26:51Gracias, gracias.
26:52Bueno, espero que esta vez sí funcione.
26:57Yo también.
26:58Yo también.
27:00Entonces, ¿qué, nos vemos en el restaurante de siempre a la una?
27:04Sí, sí, de una.
27:06Vale, beso, chao.
27:10Ey, entonces.
27:11Uy, ¿lo descargó?
27:16Maestro, tenga cuidado.
27:18Por ahí me enteré que le están poniendo la cascarita.
27:22Yo sé.
27:23¿Qué es lo que está pasando?
27:25Que aquí todo el mundo está pensando
27:27que yo fui el que se robó el programa, imagínese.
27:30¿Y fue usted?
27:33¿Usted qué cree?
27:35Pilas porque también están detrás de su amigo Diego.
27:40Crees que yo en esta empresa soy intocable.
27:43Eso es lo que usted cree, papá.
27:46Vamos.
27:59Mejor.
28:00Mopi, no hay nadie en la casa, ¿dónde estarán?
28:03Mopi, deben estar en la panadería.
28:05¿Será?
28:08A toda Mecha, empecé a cargar dos encomiendas y...
28:12¿Cómo así?
28:14¿Y qué pasó?
28:16¿Y dónde están?
28:17¿Y la niña está bien?
28:19No, no, ya voy para allá, ya voy para allá.
28:22¿Qué pasó?
28:23Pitecito, parece que niña Guillermina se maluqueó
28:26y ya está en el hospital.
28:27¿Y es grave?
28:31Ramón, dejé las maletas en mi cuarto, por favor.
28:33Sí, señorita, señorita Luciana.
28:34Permiso.
28:35Marcelito, hola.
28:36Hola.
28:38Bueno, le cuento que voy a volver a vivir acá.
28:41¿Cómo le parece?
28:42Guau, qué sorpresa.
28:44Pero esta vez nos vamos a llevar muy bien, se lo prometo.
28:50Le presento a Lucía, ella está trabajando con Pedro.
28:53Ella es la señorita Mariana, la novia de Pedro.
28:56Buenas.
28:57Mucho gusto, Lucía.
29:00Gracias.
29:01Bueno, voy a ir a arreglar mis cosas.
29:03¿Y Pedro?
29:04Está en un almuerzo.
29:05Bueno, no le digamos que llegué porque le quiero dar
29:07la sorpresa.
29:09Ya está acostumbrándose a su estilo.
29:12¿Ellos no habían terminado?
29:14Desgraciadamente no, al parecer.
29:17Ramoncito, ¿qué más?
29:19Bien, señorita, ¿cómo está?
29:21Muy bien, muy bien.
29:22Le presento a Lucía.
29:23Lucía Ramón, Ramón Lucía.
29:24Mucho gusto.
29:25Ramón Rocha para servirle.
29:26¿Quiere un cafecito?
29:27¿Será mucha molestia?
29:28Ay, Ramón, a estas alturas usted diciendo eso.
29:31No, señor, Camino y yo chismoseamos un rato.
29:33Después de usted.
29:34Gracias.
29:35Puedo ir a chismosear con ustedes.
29:37¿De verdad?
29:38¿Usted termina haciendo esas preguntas, Camino?
29:40Buenas, buenas.
29:41Disculpen.
29:42Enrique.
29:43¿Qué hubo, mi hijo?
29:45Pues, a ver, la niña está en observación
29:48porque tuvo una hemorragia.
29:50¿Perdió el bebé?
29:52No, no.
29:54Pues, hay que esperar qué dicen los galenos,
29:57pero están haciendo su mejor esfuerzo.
29:59Confiemos en que todo salga bien.
30:01Sí, sí, sí, tranquilo, mi hijo.
30:02A eso le pasa a muchas mujeres embarazadas,
30:04pero eso se controla.
30:05Bien, santísimo.
30:06Ojalá no le pase nada a la niña.
30:08Tranquilo, tranquilo, Enrique.
30:09Venga, siéntese.
30:10No se preocupe.
30:11Esperemos que los médicos nos digan.
30:13Así es, vamos a darnos otra oportunidad.
30:16Ay, no sabes cuánto me alegro.
30:18Yo sé, yo sé que Mariana es una niña complicada
30:22y tengo que aceptarlo,
30:23que es gracias a mí que le ha vuelto
30:25una niña muy malcriada.
30:26No, hombre, no, no, no.
30:27Pero ella es una buena persona.
30:29Lo es, lo es, y yo lo sé.
30:32Qué bien, tú no sabes la alegría
30:34que me da que esté contigo.
30:36Gracias, gracias.
30:38Pero bueno, el motivo de este almuerzo es otro.
30:41Cuéntamelo todo.
30:43¿Qué te parecería si te ofrezco
30:48que vuelvas a trabajar conmigo?
30:54Perdón, a ver.
30:56Primero, lo primero.
30:58¿Qué me parecería?
31:00Me encantaría.
31:01O sea, yo a ti te adoro,
31:03la empresa, los compañeros.
31:05Pero...
31:06Pero, exactamente, pero ser independiente
31:10en este momento me ha abierto muchas posibilidades
31:13y muchas opciones que apenas estoy como explorando,
31:16que estoy como empezando a ver.
31:19Yo sé, yo sé, me lo imagino.
31:21O sea, lo que quisiera es como ver
31:23hasta dónde puedo llegar solo en este momento.
31:25Por ejemplo, tengo un contrato que firmo ahorita
31:27con unos, con unos americanos.
31:29No puedo dejarlos ahí como en el barrio.
31:32¿Sabes?
31:33Bueno, entonces voy a cambiar la oferta.
31:35Uy, ¿cómo así?
31:36A ver, si te ofrezco que seas mi socio.
31:47Doctor, ¿cómo está la niña?
31:49La vamos a dejar en observación toda la noche
31:51y mañana, depende de cómo evolucione la paciente,
31:54vamos a tomar medidas.
31:55¿Trató el bebé?
31:56No, no, tuvo una hemorragia.
31:58Y los signos vitales del bebé están en un nivel
32:00un poco bajos, pero está estable.
32:02¿Y será que la podemos ver?
32:06No, es mejor dejarla descansar.
32:08Uno de ustedes puede entrar.
32:10Y esta noche alguno de ustedes se tiene que quedar con ella.
32:13Es muy importante que esté muy tranquila
32:16y esté en completa quietud.
32:18Sí, sí, señor.
32:19Permiso.
32:20Gracias, doctor.
32:21Gracias, doctor.
32:22Gracias, doctor.
32:23Gracias, doctor.
32:24Gracias, doctor.
32:26Gracias, doctor.
32:31Respeto tu decisión, la entiendo perfectamente,
32:34y yo creo que yo hubiera hecho lo mismo.
32:36Gracias, igual espero que en el futuro trabajemos juntos,
32:38en algún proyecto, que las empresas hagan sinergia,
32:41todo, ¿no?
32:42Obvio.
32:43Bueno.
32:44Lo mínimo que podemos hacer, porque tú sabes
32:46que las puertas de mi compañía siempre, Pedro,
32:48siempre van a estar abiertas para ti.
32:50Lo sé, lo sé, y gracias.
32:53Bueno, ya que no vas a trabajar conmigo,
32:57necesito pedirte un favor.
32:59Ok, ok, lo que quieras, dime.
33:02Mariana está empeñada, empeñada, empeñada
33:05que nos asociemos con su papá.
33:08¿Y para qué?
33:09Pues eso mismo me pregunto yo.
33:11Pero es que tú no, tú no necesitas socios.
33:13No, yo necesito un socio como tú,
33:15pero no como Julio.
33:16¿Y entonces?
33:18Bueno, según ella, nos conviene trabajar con su papá,
33:21nos vamos a actualizar,
33:22vamos a crecer tecnológicamente.
33:25Bueno, eso, eso puede ser verdad.
33:29Bueno, eso puede ser verdad y puede que no.
33:32Porfa, habla con Mariana,
33:34convéncela de que no es una buena opción para la compañía.
33:37Yo no me aguanto tener a ese señor cerca.
33:42Lucerito.
33:43Sí.
33:44¿Qué dice mi mejor amiga?
33:46Oiga, quiero prepararle una comida especial a Pedro hoy.
33:50¿Y qué tan especial?
33:52Bueno, que es lo que más le gusta.
33:55¿De pronto la pasta al horno puede ser?
33:58No, no, no, no me gusta.
34:01Pero a él sí le gusta, la comida es para él.
34:04Lucero, no me conteste así.
34:07A ver, si nos vamos a llevar bien,
34:09tenemos que cuidar el tonito.
34:10Recomendación.
34:12Bueno, sí, yo voy a buscar un par de opciones
34:14y se las, se las muestro, ¿le parece?
34:16Listo, yo mientras tanto voy a comprar
34:18unas florecitas, un vinito y nos vemos ahora.
34:21Bueno.
34:22Ah, y si quiere, se puede tomar la noche libre.
34:25Buenas.
34:27Eh, yo ya me iba.
34:29Ah, bueno.
34:30Chau.
34:31Permiso.
34:36¿Y esa tipa de dónde salió?
34:38No sé, se la recomendó don Pedro Grande a Pedro
34:41y parece que es súper inteligente y eso sí, vea, queridísima.
34:45Queridísima.
34:46¿Y viene todos los días o qué?
34:48Sí, sí, viene todos los días y los fines de semana
34:50y también los festivos.
34:51¿Ah, sí?
34:52Ajá.
34:53Pues eso se va a acabar porque yo no pienso permitir
34:55que conviertan esto en una oficina
34:57y mucho menos que anden entrando extraños en mi casa.
35:00Me he faltado.
35:15¿El parasol?
35:17¡Pitercito, y la mesita del chuzo!
35:20¡Ay, la puerta está abierta!
35:22Dios mío, nos robaron.
35:23Y esos manes están adentro, bajemos a la bosa.
35:26Ah, a mí se me olvidó cerrar bien por el afán
35:28y la puerta del...
35:29Pero ajá, hija de bosque, por Dios santísimo,
35:31¿cómo se le ocurrió?
35:34Esos manes están adentro.
35:36Jesús.
35:37Aquí no hay nadie.
35:39Entremos.
35:40Sí, vaya, vaya, vaya, Pitercito, vaya.
35:42¡Ah!
35:43¡Nada, nada!
35:44Me asustó, pelota.
35:46Nada, Pitercito, en el salón, todo bien, nada, nada.
35:50Vamos arriba.
35:51Vamos.
35:52Vamos.
35:53Vamos.
35:54Vamos.
35:55Vamos.
35:56Vamos.
35:57Vamos.
35:58Vamos.
35:59Vamos.
36:00Vamos.
36:01Vamos.
36:02Vamos.
36:03Vamos.
36:04Vamos.
36:05Vamos.
36:06Vamos.
36:07Vamos.
36:08Vamos.
36:09Vamos.
36:10Vamos.
36:11Vamos arriba.
36:12¡Ah!
36:13Dije que vamos arriba, vamos.
36:15No, no lo entendí bien.
36:17Camina a ver.
36:18No, no, Pitercito, vaya a su merced, vaya a su merced.
36:20Yo me aquí, me quedo cuidando.
36:22¿Cuidando qué?
36:23Cuidándole la espalda a su merced.
36:25No, no, no, camina y me la cuida arriba.
36:27Tengo miedo.
36:29Camina a ver.
36:36Papito.
36:41¡Buenas, buenas!
36:43Llegué.
36:46Uy, ¿y esto?
36:54Hola, mi amor.
36:57Hola.
36:58¿Te gusta?
37:00Me encanta.
37:01Qué sexy.
37:03Y todavía tengo muchas sorpresas.
37:06¿Sí?
37:07¿Por qué te demoraste tanto?
37:08Estaba hablando con tu mamá.
37:10¿Y eso?
37:11Ah, de negocios.
37:13No me digas que vas a volver a trabajar con nosotras.
37:15No por ahora, pero de pronto, en el futuro.
37:18Estás hermosa, mi amor.
37:21Pero bueno, siéntate, ayúdame a servir la champaña.
37:25Gracias.
37:27Sal.
37:28Oye, ¿y Lucero?
37:30Se fue a la universidad, creo.
37:32Mi amor, mira lo que te trajo.
37:34¿Y se puede saber qué estamos celebrando?
37:38Muy buena pregunta.
37:40Estamos celebrando que vamos a vivir juntos otra vez.
37:45Salud.
37:46Salud.
37:51Como antipática la señorita, ¿no?
37:54La señorita.
37:56¿Qué?
37:57¿Qué?
37:58¿Qué?
37:59¿Qué?
38:00¿Qué?
38:01La señorita, ¿no?
38:04La señorita no es antipática, es insoportable.
38:09De verdad.
38:10¿Y Pedro qué hace con ella?
38:12No sé, Lucia, llevo años preguntándome
38:14exactamente lo mismo.
38:17Qué lástima.
38:19Con lo buena persona que es, lo amable.
38:25Sí, pero ¿sabes qué?
38:26Hay historias donde los villanos ganan.
38:29¿Ya?
38:30¿Dónde es eso?
38:31Pobre.
38:32No, yo la verdad pensé que este ya era el final,
38:35que ya no iba más, pero, pues, bueno, no fue así.
38:40¿Usted alguna vez se enamoró de él?
38:49¿Y qué?
38:52Y, pues, somos amigos.
38:57Somos amigos y yo, pues, me convertí en su ama de llaves,
39:01en su confidente, en su consejera.
39:03Y, Lucia, una vez uno pasa ese punto, ya no hay reversa.
39:07Ya el amor es imposible.
39:10Es más, yo creo que no he tenido ni siquiera la oportunidad
39:12de decirle lo que siento.
39:14No, yo sí tuve la oportunidad.
39:16Una vez, una vez tuve la oportunidad.
39:19¿Y pasó algo?
39:22Salí corriendo.
39:25Porque es que yo no quiero sufrir.
39:27Espere, no le entiendo.
39:29Lo que es para uno es para uno.
39:31Y yo prefiero ser la mejor amiga de Pedro toda la vida
39:35y no que más adelante él y yo nos demos cuenta
39:37que nos equivocamos, no.
39:41¿Quiere algo más fuerte?
39:44¿Perdón?
39:46¿Usted no toma?
39:48No, pero para matar la pena.
39:51¿Cuál pena?
39:53La que estoy comenzando a sentir.
39:56¿Vamos a algo más fuerte, sí?
40:00Bueno.
40:02¿Qué pasó? ¿Qué pasó, Pedrito?
40:04Nada, nada, no pasó nada, no robaron nada.
40:06No, es que no robaron nada, Petercito, ¿qué?
40:09Y el parasol y la mesita y todo.
40:11Y la gente sí es muy mala.
40:13No, pero en el salón, en el salón.
40:15Pues yo no vi nada raro en el salón,
40:17pero debería entrar su Mercedes y chequear.
40:19No, pues tú...
40:21No, no, no.
40:23A ver, a ver, don Pastor Fernando,
40:25si no se robaron nada en la casa,
40:27menos en el salón, eso no pasó.
40:29Ojo, en el salón hay instrumentos
40:31de alta precisión y mucho costo.
40:33Por eso lo que hice, Kikín, su Mercedes,
40:35entre y mire, a ver.
40:37Me da miedo, Pedrito, me da miedo.
40:39Pero a ver, don Pastor Fernando, no seas tan cobarde.
40:41No, no es cobardeo, amigo, es que soy precavido.
40:44Bueno, está bien, vamos, vamos, caminemos.
40:47Gracias, Pedrito, gracias.
40:49No se me queden, no se me están quedando.
40:51No.
40:57Señora Fernanda, ¿cómo le fue?
40:59Bien, Lola, ¿cómo va? ¿Y Mariana?
41:01La señorita Mariana se fue para donde don Pedro.
41:04Ah.
41:05Yo la llevé.
41:06¿Usted no sabía?
41:08¿No sabía qué?
41:10Ella se llevó todas sus cosas.
41:12¿Qué?
41:13Ella a mí me dijo que iba a volver
41:15con el doctor Pedro.
41:17Qué maravilla.
41:18Como siempre, yo soy la última que se entera
41:20de todo en esta casa.
41:32Hola, tú.
41:33Hola.
41:36Pensé que no ibas a venir.
41:37Adelante.
41:38Pero aquí estoy.
41:39¿Y a qué se ve esta invitación tan sorpresiva?
41:42Nada, quería verte.
41:44¿Cómo estás, mi linda?
41:46¿Cómo?
41:47Mucho.
41:50¿Y la señora? ¿Y los niños?
41:51No hablemos de eso, que nos estamos separando.
41:53¿Y eso?
41:54No hablemos de cosas desagradables.
41:56Mejor, ¿qué te quieres tomar?
41:58Lo mismo de siempre.
42:00Javier, regálame una copa de vino tinto, por favor.
42:03Merlot.
42:05Y otro whisky.
42:08¿Esto promete?
42:10Eso espero.
42:14Chiquín, papito, yo creo que...
42:17que lo mejor es que su Merced Lindo se vaya a dormir.
42:20No, Petercito, ¿yo qué voy a poder dormir ahora?
42:23Y doña Elvira ni siquiera es capaz de llamar.
42:26Enrique, piensa que si Elvirita no ha llamado,
42:29pues es porque no ha pasado nada.
42:31Bien, santísima.
42:32Yo he venido a quedarme en ese hospital.
42:34No, Montpierre,
42:35a su Merced no le hubieran dejado dormir allá.
42:37Ni más faltaba.
42:38Además, como dice don Pastor Fernando,
42:40no ha pasado nada.
42:41Permítame, yo voy a prepararle una agüita aromática
42:43especial tranquilizante.
42:44Le va a sentar muy bien.
42:45Gracias, don Pastor.
42:47Ay, Jadowski, como su Merced mismo dice,
42:50hay que trabajar, ¿verdad?
42:52Tranquilidad.
42:54Sí, sí, Petercito, tranquilidad.
42:57¿Qué hubo?
43:01No.
43:05No puede ser.
43:27No puede ser.