Category
📺
TVTranscript
00:00Oh, the arrangement style, the atmosphere is very beautiful.
00:06It's coming.
00:18Just holding it, it smells very good.
00:20The arrangement is very beautiful.
00:22Let's take a picture of the face.
00:25Let's start tasting.
00:30Oh, I think it looks beautiful.
00:33The taste is delicious and deep.
00:36What should I eat next?
00:37Beef.
00:38Beef.
00:40Who allowed you to shoot a vlog in my shop?
00:42How can I? I'm a fan.
00:45I'm here to review the shop for you.
00:47And here, everyone.
00:48This is the real chef.
00:51Chaya, the chef of hell.
00:57Take it away.
00:58Wait, where are you going? I haven't eaten yet.
01:04We don't allow you to take pictures of other people.
01:06Please.
01:08How can I, chef?
01:10It's been too long since I've been able to book this shop.
01:12Why don't I make content?
01:18This shop is only for those who really want to eat basil.
01:21They make beautiful content reviews.
01:23We don't accept it.
01:25Please leave.
01:26Please leave.
01:27Listen to me.
01:33It's been too long since I've been able to book this shop.
01:36How can I do this to a customer?
01:38Here, everyone.
01:40Look at chef Oak's face.
01:42The basil shop doesn't have long beans.
01:44Everyone, don't come to this shop.
01:46It's not delicious. The service is very bad.
01:48It's not good.
01:50You broke the shop's rules.
01:56I cook for people.
01:57I don't cook for the camera.
01:59Don't come back again.
02:01I won't come back.
02:02This is a bad shop.
02:05What?
02:06One more thing, chef.
02:07Give it to me.
02:08Give it to me.
02:09I knew it.
02:10Give it to me.
02:12You're famous now?
02:14I'd like to say that my channel is more famous.
02:16More than 1,000 subscribers.
02:18You're famous.
02:19Chef.
02:26Hello.
02:30Yes.
02:31I'll be right there.
02:32I'll be right there.
02:33Yes, goodbye.
02:37I'll catch you.
02:56Directed by Kritsada Techanilobon
03:26Directed by Kritsada Techanilobon
03:56Straight face.
03:57So handsome.
03:59Okay, come on.
04:00Yes, like that.
04:01Okay, turn around.
04:02Turn around.
04:05Next person.
04:06Next person.
04:09Where is he?
04:12I'm sorry.
04:13Come on, Prawan.
04:15Straight face.
04:16Straight face.
04:18Come on.
04:19Turn around.
04:21Turn around.
04:23Okay, Prawan.
04:24Take off your shirt.
04:27Take off your shirt.
04:28Take it off.
04:31Can I not take it off?
04:35Did you change it?
04:36Oh, the air conditioner is cold?
04:37Team.
04:38Reduce the air conditioner.
04:39Why?
04:40Take it easy.
04:41It's a waste of time.
04:43Well…
04:44What?
04:45Lately,
04:46I don't have a chip pack.
04:49I don't have time to fix it.
04:50I told you.
04:51I told you to use a chip pack.
04:53Take it off.
04:54I told you to use a chip pack.
04:55Take it off.
04:56Take it off.
04:57But I'm very handsome.
04:59In this era,
05:00any body type can present itself.
05:03Or do you want to set social beauty standards?
05:06That's right.
05:08But this is a weight-loss clinic ad.
05:13Do you understand?
05:14Weight-loss clinic.
05:16Didn't you tell me to download it?
05:18Have you downloaded it?
05:19And
05:20say that this model
05:21has a blacklist.
05:22Blacklist it.
05:23And tell the model
05:25not to send it again.
05:27Wait a minute.
05:28Calm down.
05:30Although my body is not very good right now,
05:32but I can be more sexy.
05:35Like this.
05:36Like this.
05:37Like this.
05:38Can I try the case?
05:40Can I try the camera?
05:41Why did you bring an actor?
05:43This is a weight-loss clinic.
05:45The client wants a chip pack.
05:46Do you understand?
05:47Get out.
05:48Oh.
05:51Wow.
05:52Why do people these days
05:53bully people from the outside?
05:54Give them a chance.
05:56Shit.
05:58What should I do next?
06:00What else?
06:09Why is there only this left?
06:12What should I do next?
06:13A few days later
06:16I asked you to go to the interview, you bastard.
06:19You only do things to get back to the fixing shop.
06:21And you still have to ask me
06:22to pay for the house's electric bill.
06:24I'm trying my best.
06:26But the casting team didn't choose me.
06:27It's a good idea to be good model.
06:29Otherwise, it's like you tie a rope
06:30to your neck.
06:34Sister.
06:35Please find me a job.
06:37Just one job
06:38with lots of money.
06:39I promise I'll pay her back
06:41a lot of money.
06:42It's so hot.
06:43Here you go, sis.
06:45You said you'd been working out since the beginning of the year.
06:47You've been eating stir-fried basil all the time.
06:50Stir-fried basil is delicious.
06:52Who wouldn't want to eat it?
06:54Besides, it's not like I don't work out.
06:56But you know that I hurt my wrist
06:59because I asked you for a job at a motorbike ad.
07:01Look, sis.
07:02It still hurts.
07:03Sis, look.
07:04Sis, look.
07:06Fine.
07:07I get it.
07:08If it's a night band, it's hard to get involved.
07:11Why don't you do it yourself?
07:13You're a good-paying influencer.
07:15You're even more popular than a famous star.
07:16If you're an expert in anything.
07:19But I've been eating the same menu for two months, sis.
07:22I'm not an expert yet.
07:23If I eat it, I don't see any customers.
07:26If I eat it, I have to pay for it.
07:29If any restaurant's stir-fried basil isn't good, I can't stand it.
07:32I was born to eat only delicious stir-fried basil.
07:36Oh, you know nothing.
07:38I'm talking to you.
07:39That's all I can say.
07:43Sis.
07:47Okay.
07:48If you're not fit and healthy,
07:50you don't have to call me.
07:52Do you understand?
07:53Sis.
07:55Sis, please pay for the electricity bill.
07:56Sis, please pay for the coffee bill.
07:58Sis.
08:00Sis.
08:02Oh.
08:07Oh.
08:09Why are you so good at throwing up these days?
08:11You don't care at all.
08:13Oh.
08:22Hey, hey, hey.
08:23What are you doing?
08:24I'm going to sleep at your place.
08:27Oh.
08:28I'll let you sleep at my place just for today.
08:31You can go back to your room tomorrow.
08:33Oh.
08:34I just got here.
08:35Are you kicking me out?
08:36My room doesn't have air-conditioning.
08:37The electricity is cut off.
08:38Sis,
08:39how can you let my best friend
08:41stay like that?
08:43Oh.
08:44Stop it.
08:45I'll pay for the electricity bill.
08:46The electricity will be cut off tomorrow.
08:48Do you have any other problems?
08:51Oh.
08:54Oh.
08:55Thank you, my best friend.
08:57But I just found out that
08:59I forgot to take the water meter with me.
09:01Can you pay for my water bill?
09:03Sweetie.
09:04Sweetie,
09:05you have to pay for the water bill?
09:07I'm your friend.
09:08I'm not your father.
09:09Hey,
09:10my best friend.
09:11I've seen your friendship
09:13for more than 30 years.
09:15More than 30 years?
09:17I'm only 25 years old.
09:19Oh.
09:22I don't know.
09:24I'll pay you only this month.
09:26And if I still see you
09:29in my house,
09:30I'll charge you 500 baht per day
09:32for cleaning.
09:33500 baht.
09:34That's 1,000 baht.
09:35Oh.
09:36I'm bleeding.
09:39Oh.
09:41When can I find a job as a model?
09:43I'll pay you back.
09:46A job as a model?
09:47You eat so well.
09:49You can't even work out.
09:51Oh.
09:52You can't even lose weight.
09:53I'll pay for everything.
09:54I'm your potential.
09:56You forgot my order.
09:59I told you to keep your mouth shut.
10:01You can't work out like before.
10:03You have to cut your wrist.
10:05Here.
10:06Can you see my wrist?
10:07Oh.
10:08I know.
10:09Let me go.
10:10It hurts.
10:11Let me go.
10:12I'm serious, Wan.
10:13What job as a model?
10:14Why are you so stubborn?
10:16Stubborn?
10:17I like it.
10:18A job as a model.
10:19You don't like a job as a model.
10:21You like money.
10:22You like money.
10:23Do you hear me?
10:25I'm talking to you.
10:26Stubborn.
10:28Stubborn.
10:29Nong Ping.
10:30Where are you taking him?
10:31Wait, Sis.
10:41From Chef of Lanterns,
10:51How dare you call this food?
10:53The pork is not cooked.
10:54The taste is rotten.
10:56If you're going to do it, do it now!
10:57Yes, chef!
11:00Each dish is carefully prepared by the chef.
11:06Even though I only sell stir-fried basil,
11:08it's a dish that you can't find anywhere else.
11:11And most importantly,
11:13this restaurant's basil doesn't have long beans.
11:17What do you think, chef?
11:18I think it's very good, chef.
11:26If you want me to fix anything, just tell me.
11:28Do you want it to be sharper?
11:30Or do you want the logo to be bigger?
11:32No, chef.
11:33No?
11:33You don't want it to be sharper?
11:35Or you don't want the logo to be bigger?
11:37I don't want all of them.
11:40I've decided not to use this clip.
11:46Duea,
11:47make a budget for the team.
11:51But chef,
11:53this is just the first draft.
11:55You can still fix anything.
11:57Your team did a great job.
11:59I'm not dissatisfied with anything.
12:01But I've just decided not to do this restaurant anymore.
12:06I'm doing business.
12:19Chef!
12:21Chef!
12:22Did you really say you were doing business?
12:26How many years have you been my assistant?
12:28Have you ever seen me joke?
12:32Because of this,
12:33you haven't launched a new menu, right?
12:41It's out of fashion.
12:42I think
12:44I talked to my friends at the restaurant that it's strange.
12:49I'm not sure about the past.
12:52So I haven't told you yet.
12:57But don't worry.
12:59If anyone contacts me to do the restaurant,
13:01I'll ask them to hire you as usual.
13:08Don't you want to make basil anymore?
13:18I still love cooking.
13:22But something is not the same.
13:26Because you are beautiful.
13:32Our restaurant,
13:34basil without green beans.
13:35Welcome.
13:38If anyone knows why you open a basil restaurant without green beans,
13:42they will be confused.
13:44Simply explained,
13:46my boyfriend is allergic to green beans.
13:52I'm allergic to green beans.
14:01Did Chef Ohm tell you that he would sell this restaurant?
14:05Why do you want me to tell him?
14:08If I told him, he wouldn't care about the idea.
14:14I just want to take a break.
14:15Let the passion come back.
14:18I've been cooking for 10 years.
14:20People must be tired.
14:22In the past, you went through hell to leave a famous restaurant.
14:26Suddenly, you are hot-tempered and sell the restaurant like this.
14:28What's going on?
14:32I have my own problems.
14:34And one more thing.
14:36I didn't borrow your money from anyone.
14:46Who do you think you will sell it to?
14:49If anyone contacts me, I'll sell it to that person.
14:52I'm not a difficult person.
14:55If you want to sell it, why do you have to think too much?
15:22Shit.
15:28I won't sell it to you no matter how many millions I have.
15:30Stop contacting me.
15:31You said you would sell it to everyone who is interested.
15:34If you think the number I gave you is too small,
15:37you can rewrite the number.
15:40How much do you want?
15:44The number is not a big deal.
15:47It's the person who is a big deal.
15:48I will sell this restaurant to the person I like.
15:52I will not sell this restaurant to a bloodthirsty investor
15:55to take advantage of this area.
15:58Mr. Medan.
15:59Hey, what did you do to my restaurant?
16:01This place has been confiscated.
16:02Uncle, you can't do that.
16:05Teacher.
16:06Teacher, what did you do to my teacher?
16:07You can't do that.
16:08Get out.
16:09Get out.
16:10Get out.
16:13I thought you were angry.
16:15Actually, it's the condo over there.
16:17The restaurant is very old.
16:19It's just reserved.
16:21I want to renovate that area
16:22to be beneficial to others.
16:24Isn't that a good thing?
16:25Chef Anath's restaurant has been open for almost 100 years.
16:27From generation to generation.
16:29How can you force him to sell it?
16:31It's not Chef Anath's land.
16:33I bought it from the landowner.
16:36And what's wrong with that?
16:38I don't want to waste time talking to garbage
16:40who doesn't see the value of food like you.
16:42I know you are buying my restaurant
16:44to make a new community mall and condo.
16:46What benefits you have missed
16:49are your own benefits.
16:51Get out.
16:58It's up to you.
16:59But no one will give you a good price like me.
17:02You want to sell the restaurant
17:04because you need a lot of money, don't you?
17:19Call me whenever you change your mind.
17:22I'm ready to wait 24 hours.
17:27Is this the right place?
17:29No, stop. Go away.
17:33I'll call the police.
17:34Go ahead.
17:35Get out.
17:48Let's go.
17:51Let's go.
18:09Anath's heart blood vessels
18:12are in severe condition now.
18:14His heart is losing a lot of blood.
18:16I'll do the surgery as soon as possible.
18:19Have you contacted Anath's daughter yet?
18:25Not yet, doctor.
18:27But I'll try to contact her.
18:30Please excuse me.
18:35No need.
18:39Don't bother her.
18:43Doctor,
18:45aren't you going to tell her that she's beautiful?
18:48That your condition has reached this stage.
18:50Just seeing her
18:53is already beautiful enough.
18:57She doesn't need to know about me.
19:06If so,
19:08please let me and Num help you with the payment.
19:10So we can do the surgery as soon as possible.
19:12I don't want to do it, Oak.
19:14That's enough.
19:16Doctor, please let us help you.
19:28No.
19:30I said no.
19:32I said no.
19:38Oak.
19:40This is how you treat Anath.
19:43I transferred 500,000 baht to you.
19:47You transfer it to the hospital.
19:49Tell them I'll sign everything.
19:51Just give me as much as I can.
19:53I'll get more money.
19:55Where did you get the money from?
19:57Don't tell me you took it all.
19:59Did you do it?
20:02It's none of your business.
20:04Just do the payment.
20:06Leave the money to me.
20:08Hold on.
20:10You're just like him.
20:14You're as stubborn as him.
20:18Oak.
20:21Do you want to try one last time?
20:32Stop thinking about it.
20:34Why?
20:36You just followed her to Thailand.
20:37You know she listens to her daughter.
20:40I won't follow her.
20:42She said no.
20:44I don't want to make things worse for her.
20:51Why?
20:55Aren't you afraid to call her boyfriend?
20:56I'm not afraid of her.
21:07If I don't call her,
21:09it's like I'm letting her
21:11get worse.
21:13I won't do anything to her.
21:26I'm sorry.
21:48What's wrong?
21:50Nothing.
21:52I'm just mad at you.
21:53Really?
21:55Yes.
21:57Have you been able to call your father?
22:01I haven't been able to talk to him.
22:04What's going on?
22:09Well…
22:12I…
22:15I haven't been able to contact him.
22:17It'd be nice if you could call him.
22:18It'd be nice if you could call him.
22:21You can tell him if you need anything.
22:27Hey, Chrissy.
22:28We have to go now.
22:29Okay.
22:30Give me a sec.
22:33Oak.
22:36It's early in the morning in the US, right?
22:39He has to go to school.
22:42I'm sorry.
22:44Don't forget to call him.
22:46Okay.
22:52Hurry up, my girl.
22:54Today we have quiz with you.
22:56We're going to be late.
22:58And you know,
22:59last night with my boy
23:01was so fun.
23:03Let's go.
23:08Let's go.
23:15Let's go.
23:24If you're going to sell your shop,
23:25I'm going to sell mine.
23:27I'm going to help you with the money.
23:31Chef,
23:33you just opened this shop last month.
23:35Have you used up all the money from the bank?
23:37No, I haven't.
23:44Just my shop alone
23:45should be enough to cover the hospital fee.
23:51Hey,
23:53so,
23:54does Metat really dare to ask you to buy his shop?
23:57He doesn't even think about it.
23:58What do you expect from him?
24:01But don't worry.
24:02I got rid of him.
24:04What about the others?
24:05Some of them did.
24:07But when I found out,
24:08those who asked to buy my shop
24:10were the ones who invested with Metat.
24:13So I haven't decided yet.
24:15Although I need money,
24:17I don't want my shop to be destroyed.
24:19At least, I want the people who get the shop
24:21to continue their business.
24:31Oab,
24:32how about this?
24:33Why don't you hold a cooking competition
24:35to choose the winner?
24:39A cooking competition?
24:40Yes.
24:41You will get someone you are sure
24:43won't destroy your shop.
24:44And you will get someone who has the right skills
24:47to make the best holy basil from you.
24:50Right?
24:53What do I have to do?
24:55Find the winner.
24:57This holy basil shop
24:59doesn't have long beans.
25:00Through the competition
25:02we will choose the winner
25:03to promote the talented person
25:05and the property
25:06according to this rule.
25:09Number one,
25:10you will get 20 million baht.
25:12Shit.
25:16You are good at cooking.
25:17You love holy basil.
25:18You are not a member of MT Group.
25:20If you have all the properties,
25:22Chef Oab is ready to sell.
25:25This holy basil shop doesn't have long beans.
25:28Oab,
25:2920 million baht.
25:31Nueng,
25:33I followed your idea
25:35to find the winner.
25:37Oab,
25:38you have to find the right property.
25:41You have to get it today.
25:42I will do this.
25:44If you have all the properties,
25:46you can take my shop.
25:49What?
25:53It's all your idea.
25:55Oab,
25:5620 million baht.
25:58Order your girlfriend
25:59to apply for Chef's shop.
26:00Do whatever you can
26:01to make our people win.
26:02You can pay for this shop.
26:03It's just a holy basil shop.
26:04Are you going to invest this much?
26:07You don't know
26:08when that area
26:09becomes a new community mall,
26:11the value I will get
26:13will increase many times.
26:15There is no reason
26:16to hold a talent contest.
26:18I just want to sell
26:19to those who can afford it.
26:20Most of them
26:21just want us to do business.
26:23We don't have to contact them.
26:24It's a waste of time.
26:25One more thing,
26:26I want you to promise me
26:28that those who say
26:29they can't afford everything
26:31are losers
26:32who don't have enough money.
26:35Yes.
26:41Nueng,
26:42I found the way.
26:43What's wrong with you?
26:45This way, please.
26:47Wan,
26:48let's go.
26:55Please wait here.
26:59Please wait for a while.
27:00The person in front of you has an interview.
27:02Okay.
27:06Wan.
27:08Wan.
27:09What?
27:10Are you sure this is the right place?
27:11Yes.
27:12Let's go.
27:13Let's go.
27:14Are you sure this is the right place?
27:16This is an office,
27:17not a kitchen.
27:19This is the right place.
27:20I got a secret group from the kitchen.
27:24Why do you want to
27:25audition to cook?
27:27Do you want to be a chef?
27:29I don't want to be a chef.
27:31I want money.
27:33What are you talking about?
27:35Look at this.
27:37The post I posted
27:38to sell my business
27:39is as follows.
27:40If you have the skill,
27:41come and test it.
27:42If you win,
27:43you can buy my business.
27:45I just want to sell it
27:46to the people I can reach.
27:47Most of them
27:48just want me to do business.
27:50Don't contact me.
27:51It's a waste of time.
27:53What the hell?
27:54You said you didn't like
27:55Chef Oppa
27:56and the dog mouth
27:57you used to have.
27:58And now you want to
27:59apply to be
28:00the investigator for his restaurant.
28:02What are you thinking?
28:05And one more thing, Wan.
28:06I think the job
28:07of hiring a fake
28:08to be your investigator
28:10is a trap.
28:11I don't know
28:12how you're going to do it.
28:17Hey,
28:18Mr. Metat Sira Umponsawat
28:20is a billionaire
28:21in the real estate industry.
28:23An M.T. company like his
28:25must have a lot of money.
28:27I don't mean
28:28he has money.
28:30But you know what?
28:31I mean you.
28:33You have to cover yourself
28:34to fool
28:35the number one chef
28:36in the country.
28:39And one more thing,
28:40can you cook, Wan?
28:42Huh?
28:43Can you?
28:53You're both an actor and a model.
28:55So you have a long history
28:56of cooking.
28:58Yes, I'm a good actor.
28:59Mr. Metat
29:00may have seen
29:01my work before.
29:02No, he hasn't.
29:04I'm wondering
29:05if you're just
29:06a gimmick.
29:08And
29:11you're like this?
29:13You shouldn't be a model.
29:15You're a good critic.
29:21My work is not done yet.
29:23Mr. Metat will see it later.
29:24I don't care about your career.
29:26I'm only interested
29:27in stir-fried basil.
29:28Do you have any special dishes?
29:30A lot.
29:31I can do it all.
29:32But it's delicious.
29:38I'm very busy.
29:39If you can't cook,
29:40what's the point?
29:42You can go back.
29:43Please.
29:44Mr. Metat,
29:45what do you mean?
29:46Even though I can't cook,
29:48I'm sure I can beat others.
29:50Because I've eaten stir-fried basil
29:51hundreds of times.
29:52If I compete with my girlfriend,
29:53I'll definitely be number one.
29:54Such a stupid experience.
29:56Chef Oh saw your application
29:57and applied for it from the first round.
29:59Just send the application,
30:00I'm still sorry
30:01that Tonmai has to be a paper for you.
30:03I won't talk to the person
30:04who made me waste my time
30:05cooking.
30:06In a minute,
30:07I'll make millions.
30:08Now,
30:09I'm going to lose 10 million
30:10because I'm talking to you.
30:12What does a rich person eat?
30:14Can your mouth
30:15remember to respect others?
30:18Your feet are still on the floor.
30:20You didn't come from the sky.
30:21Why are you bragging
30:22that you are taller than others?
30:23Hey,
30:26Wan.
30:27I'm talking to you.
30:31And this guy,
30:32even though he looks good
30:33and doesn't look reliable,
30:34he's just like me.
30:35But when it comes to eating stir-fried basil,
30:36he never loses.
30:37If you don't believe me,
30:38look at my wall.
30:39100 clips.
30:40100 clips of stir-fried basil.
30:41Good at eating
30:42doesn't mean
30:43you're going to beat the challenger.
30:44I've calculated it.
30:45If you send your friend,
30:46you'll lose your quota every year.
30:50Calm down.
30:51Calm down.
30:52What?
30:53Calm down.
30:54Wan, get out of the way.
30:58And if you don't choose my friend,
30:59you don't have to.
31:01Because my friend
31:02doesn't have to be with someone like you.
31:03Go, Wan.
31:05Go home.
31:06I'll give you a chance.
31:07You don't have to say anything.
31:12What's wrong with you?
31:14Look at you, Oak.
31:15Why do you look like a dog?
31:17Because I didn't pass
31:18Metat's first challenge.
31:19It means I have no hope in this restaurant.
31:21How can you have no hope?
31:23He didn't send you,
31:24but he forbade you
31:25to apply for the position
31:26of the chef of this restaurant.
31:28What do you mean?
31:31If you pass the audition
31:32and get into Chef Oak's restaurant,
31:34what's the reason
31:35that the bloodthirsty investor
31:37won't hire you?
31:40Damn it.
31:42My dear friend.
31:44How did you come up with this?
31:45At that time,
31:46you were holding the upper hand.
31:47Then you came to the audition.
31:49After that, Wan,
31:51you asked for money
31:52and made a big deal out of it.
31:54You made him bleed to death.
32:05I'm sorry.
32:29Damn it.
32:30I can't believe it.
32:35Damn it.
32:37Damn it.
32:38Damn it.
32:39Damn it.
32:40Damn it.
32:41Damn it.
32:42Damn it.
32:43Damn it.
32:44Damn it.
32:45Damn it.
32:46Damn it.
32:47Damn it.
32:48Damn it.
32:49Damn it.
32:50Damn it.
32:51Damn it.
32:52Damn it.
32:53Damn it.
32:54Damn it.
32:55Damn it.
32:56Damn it.
32:57Damn it.
32:58Damn it.
32:59Damn it.
33:00Damn it.
33:01Damn it.
33:02Damn it.
33:03Damn it.
33:05Where is it?
33:09It was right here.
33:12Where is it?
33:15Hey!
33:20You annoying YouTuber.
33:22Why are you following me?
33:24What? Who's following you?
33:26I'm just shopping.
33:28Can you walk alone?
33:29No.
33:32What's wrong with you?
33:33What's wrong with you?
33:34What?
33:35It's mine.
33:36Hey!
33:40Hey!
33:45Why did you write down what I bought?
33:48It's just a coincidence.
33:49I bought something to cook.
33:51Why?
33:53I think it has something to do with me.
33:55Let me keep it.
33:56Hey!
34:00And don't follow me again.
34:01I don't want a girlfriend.
34:13Here you are.
34:16You're not good enough for me.
34:27Are you in a relationship?
34:29Are you in a relationship?
34:32Carrot is cool.
34:35What are you doing in my house?
34:37Why did you buy so many things?
34:39You told me that
34:40I had to pass the audition
34:42to get close to Metat.
34:45So I went to see
34:46all the raw materials of Chef Ong.
34:48I'm going to do everything like him.
34:51You can do it alone.
34:53Why are you here?
34:54You can cook like me.
34:56You can cook like me.
34:57You can cook like me.
34:59You can cook omelet.
35:03What does it have to do with you?
35:06If I can beat Chef Oab,
35:09you can beat Metat too.
35:14Or are you going to let me try alone?
35:18My hand hurts.
35:21Yeah.
35:23Let's finish it.
35:25Where should I start?
35:27Here.
35:33Stop it.
35:35Who told you to beat it like this?
35:37When you beat it,
35:38you have to cover your hand like this.
35:40So when you beat it, it won't splash.
35:43You don't have to cover your hand that much.
35:46Can you do it?
35:49What's wrong with you?
35:50Because you're old.
35:58That's it.
36:02That's enough.
36:03A little bit more.
36:04The basil.
36:05Is it enough?
36:06Don't put too much basil.
36:08It smells so good.
36:11You're making a mess.
36:14Wan.
36:15My kitchen.
36:18Please.
36:21Eat it.
36:24Do I really have to taste this dish?
36:26Of course.
36:27Hurry up.
36:29Hurry up.
36:50P'Wan.
36:51What are you cooking for me?
36:52Stir-fried basil with minced pork and fried egg.
36:54Look.
36:55According to the story I saw,
36:56it's not good.
36:57What story?
36:58The pork was burnt and spread all over the world.
37:00Who hurt you like this?
37:02Am I going to die?
37:05I don't want to win with you anymore.
37:07Stop it.
37:08People have to develop.
37:11You can wait to taste the next dish.
37:13Wait.
37:14Wan.
37:24I love you.
37:25I love you.
37:26I love you.
37:27I love you.
37:28I love you.
37:29I love you.
37:30I love you.
37:31I love you.
37:32I love you.
37:33I love you.
37:34I love you.
37:35I love you.
37:36I love you.
37:37I love you.
37:38I love you.
37:39I love you.
37:40I love you.
37:41I love you.
37:42I love you.
37:43I love you.
37:44I love you.
37:45I love you.
37:46I love you.
37:47I love you.
37:48I love you.
37:49I love you.
37:50I love you.
37:51I love you.
37:52I love you.
37:54I love you.
37:55I love you.
37:59I love you.
38:06Hey,
38:07who does she think she is?
38:09She's almost like Sethe from Khon Kaen
38:23F4
38:27This is F4.
38:29Why are we here?
38:49Wan!
38:51Are you dead?
38:53No, I'm not.
38:57Just a little bit.
38:59So I can rest and save energy.
39:01How long have you been practicing?
39:03You're such a bad cook.
39:05I think I've improved a lot.
39:07I've prepared something for you to try.
39:13Here, try it.
39:15I'm really confident about this dish.
39:17It's delicious.
39:19I'm sure you'll like it.
39:21Try it.
39:23I'm really confident about this dish.
39:25What should I put first?
39:31Come on.
39:37How is it?
39:39How is it?
39:43How is it?
39:45It's good.
39:49It's good, right?
39:51I knew it.
39:53Do you want to try another one?
39:55It might not be as good as the first one.
39:57He announced the result of the first round.
39:59Didn't he choose already?
40:05I don't know.
40:13Here it is.
40:15Open it.
40:17Open it.
40:25I passed the first round.
40:27JJ, I passed!
40:33I passed!
40:35Aren't you happy for me?
40:37Of course I am.
40:39But how did you pass?
40:45How did I pass?
41:03How did I pass?
41:15How did I pass?
41:21Guys, where are you from?
41:23Guys!
41:29Welcome to the first round.
41:31Welcome to the first round.
41:33To find the culprit,
41:35there is no long bean in this restaurant.
41:37There are only three rounds left.
41:39The one who passes the first round
41:41will train with me for a month.
41:43The one who passes the first round
41:45will train with me for a month.
41:47If you think you can't pass,
41:49please leave.
41:59For the first round,
42:01we will test you twice.
42:03If you pass both rounds,
42:05you will pass the first round.
42:07Any questions?
42:13Good.
42:15I will announce the first rule.
42:17Today, all of you will have to cook
42:19any kind of stir-fried basil
42:21that you are good at.
42:23And you have to present your dish.
42:25You have 15 minutes.
42:27The ingredients are in the kitchen.
42:29You are all invited.
42:37Are you serious?
42:43Yes.
42:45Okay.
43:11Wow.
43:13Wow.
43:43Wow.
44:13Wow.
44:39Wow.
44:43Wow.
44:45Wow.
45:05Five.
45:07Four.
45:09Three.
45:11Time's up.
45:13Everyone, put your hands down.
45:15You have 10 minutes.
45:17I will call everyone to present
45:19the dishes that you will cook.
45:21Yes, Chef.
45:27Dear fans,
45:29I think we need to talk.
45:41I don't think you are serious about this competition.
45:43Have you ever cooked before?
45:47Yes, I just made stir-fried basil for the chef.
45:49This is not stir-fried basil.
45:51This is not the skill of a professional chef.
45:55Sweet fish.
46:03I really like your name.
46:05Because I have caught a lot of fish in my life.
46:07And I have caught a sweet fish before.
46:11I think you are too strong
46:13to compete with other people.
46:15Why don't you go home?
46:23Chef.
46:25Chef, let me go.
46:27Are you going to let your hand get swollen like this?
46:33Chef.
46:37Chef.
46:41Your hand is injured,
46:43but you still have to compete with someone who is not good at it.
46:45Only people who don't have brains can do it.
46:49Just leave it.
46:51And you have to bring a snowball again.
46:57You don't have to get this close to me.
46:59I'm uncomfortable.
47:01You are a fan club, aren't you?
47:03Why are you uncomfortable?
47:05Be happy.
47:11Be happy.
47:41You are the one that Metat sent to compete, right?
48:11But if your friend can't do it,
48:13he will have to pay me back.
48:15Every penny.
48:17I have something to announce.
48:19One of the people around here has a deal with Metat.
48:21Will you confess or let me say your name?
48:23What are you doing?
48:25I'm cold.
48:27I don't have a mind.
48:29I'm comfortable.
48:31I'm not good at it.
48:35I'm sorry.
48:37I'm sorry.
48:39I'm sorry.
48:41Don't worry.
48:43Look.
48:51You didn't choose my friend.
48:53I'm sorry.
49:05What are you doing?
49:07I'm chopping carrots.
49:09Aren't you going to make stock?
49:11You have to focus on speed.
49:13You don't have to be so fast.
49:15If you stand like this,
49:17your back will be broken.
49:19You can prepare for a bone doctor.
49:21Show your face.
49:23Hold the knife.
49:27Why is a mean person like this
49:29so fragrant?
49:31I want to eat it.
49:33I want to eat it.
49:35I want to eat it.
49:37What?
49:39Yes.
49:41I'm so unlucky to meet you.
49:43I'll put up a sign
49:45that you can't get close to me.
49:47Help me take off my glasses.
49:49Be gentle.
49:51Why do I have to pee?
49:53Do I have to do everything for you?
49:55Hurry up. I'm afraid of peeing.
49:57I want to be with you.
49:59Are you done?
50:01Stay still.
50:07Try it.
50:23It's so delicious.
50:25Why don't you sell it?
50:27I made it for my ex.
50:31Why do you tell me?
50:37You make me want to come back to work again.
50:57If it starts,
50:59I won't let it stop like before.
51:15Are you serious about me?
51:21The most serious.
51:29The most serious.
51:43Is it that fragrant?
51:47You can trust me.
51:51I'm sincere to you.
51:53But the method is wrong.
51:55If you use the method like Wan,
51:57we can be friends.
52:01You can't hide anything from me.
52:05I've never loved anyone like you.
52:27I've never loved anyone like you.
52:29I've never loved anyone like you.
52:31I've never loved anyone like you.
52:33I've never loved anyone like you.
52:35I've never loved anyone like you.
52:37I've never loved anyone like you.
52:39I've never loved anyone like you.
52:41I've never loved anyone like you.
52:43I've never loved anyone like you.
52:45I've never loved anyone like you.
52:47I've never loved anyone like you.
52:49I've never loved anyone like you.
52:51I've never loved anyone like you.
52:53I've never loved anyone like you.
52:55I've never loved anyone like you.
52:57I've never loved anyone like you.
52:59I've never loved anyone like you.
53:01I've never loved anyone like you.
53:03I've never loved anyone like you.
53:05I've never loved anyone like you.
53:07I've never loved anyone like you.
53:09I've never loved anyone like you.
53:11I've never loved anyone like you.
53:13I've never loved anyone like you.
53:15I've never loved anyone like you.
53:17I've never loved anyone like you.
53:19I've never loved anyone like you.
53:21I've never loved anyone like you.