• 3 months ago
Transcript
00:00:30The soundtracks have fallen into a trance
00:00:37Once again, the Rock Arena is full of great jazz
00:00:43The guitarists are already getting drunk, the roof is jumping over their heads
00:00:49Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:00:55Until you look in the mirror
00:01:00The soundtracks have fallen into a trance
00:01:06Once again, the Rock Arena is full of great jazz
00:01:12The guitarists are already getting drunk, the roof is jumping over their heads
00:01:19Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:01:25The soundtracks have fallen into a trance
00:01:30Once again, the Rock Arena is full of great jazz
00:01:36The guitarists are already getting drunk, the roof is jumping over their heads
00:01:43Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:01:50Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:01:56Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:02:02Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:02:08Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:02:20Yeah!
00:02:39Hey! I thought you weren't coming
00:02:44Well, how do you like them?
00:02:52The little one is not bad
00:02:54It's a pity you didn't come to the whole concert
00:02:58Someone hit the power and the whole audience
00:03:03The great choir started to sing a famous song
00:03:09The guitarists are already getting drunk, the roof is jumping over their heads
00:03:15Voivodeship, dance, culture, today it's just a bang-bang
00:03:22People, don't be afraid, listen to the music
00:03:30Because this party is rare, it's all possible
00:03:37A little bit of truth, a little bit of noise
00:03:44A little bit of truth, it's more fun
00:03:50It's only fun, it's not a surprise, it's just a bang-bang
00:04:07Dear friends, I say goodbye to the band
00:04:12Goodbye to the band
00:04:15Go home
00:04:19Give me one more drink, I'm very thirsty
00:04:22Five more
00:04:24You can drink as much as you want
00:04:26I liked it too
00:04:29You can't play like that, there's no sound
00:04:32You're going too far forward, I'm talking to you with the microphone
00:04:35Tell him
00:04:37You're going too far forward, it's a fact
00:04:43Where am I?
00:04:47I have a guest, I don't have to introduce him
00:04:50The author of many hits, Krzysztof Marczak
00:04:53Your concert, I was a bit late, but I heard it on the tape
00:04:57I liked it
00:04:59I can't promise that I'll arrange a recording for you
00:05:03I'm surprised, but there's one thing I can promise you
00:05:06It's an idea
00:05:17Attention, gentlemen
00:05:19You go after the intro, you'll get the opening on headphones
00:05:22Ready?
00:05:29What is it?
00:05:30Music
00:05:33Stop
00:05:36What are you recording?
00:05:38The microphone
00:05:39Whose?
00:05:40Mine, don't you like it?
00:05:41No
00:05:42What? Have you forgotten about the deal?
00:05:45I'm helping you and I'm writing the lyrics
00:05:48It'll all end one day
00:05:51Yes?
00:05:53So you won't regret it
00:05:56SÅ‚awek, play the tape
00:05:58Attention, start
00:06:03SÅ‚awek, play the tape
00:06:05SÅ‚awek, play the tape
00:06:07SÅ‚awek, play the tape
00:06:09SÅ‚awek, play the tape
00:06:11SÅ‚awek, play the tape
00:06:13SÅ‚awek, play the tape
00:06:15SÅ‚awek, play the tape
00:06:17SÅ‚awek, play the tape
00:06:19SÅ‚awek, play the tape
00:06:21SÅ‚awek, play the tape
00:06:23SÅ‚awek, play the tape
00:06:25SÅ‚awek, play the tape
00:06:27SÅ‚awek, play the tape
00:06:29SÅ‚awek, play the tape
00:06:31Dirty music
00:06:33It's so dirty
00:06:36That it penetrates
00:06:39Dirty music, dirty music
00:06:41It's so dirty that it penetrates
00:06:43Right from the speaker
00:06:44Dirty music, it's so dirty
00:06:46That it penetrates
00:06:48Funny, they need it now
00:06:50What?
00:06:52It's not the best for them
00:06:54They'll finish it all
00:06:56But what doesn't happen there...
00:06:58What? What did I do?
00:07:01When does it go to the qualification committee?
00:07:03In a week, when the boss comes back
00:07:05There you go
00:07:06You see, you arranged a recording without a boss
00:07:08He'll be so proud
00:07:09What do you think, will he like it?
00:07:11If I know him, he won't be delighted
00:07:21I'm doing a festival
00:07:23A mini rock music festival
00:07:26And I need you to make a TV for it
00:07:28Me? I deal with iron
00:07:30You know, I don't really like iron
00:07:33Should I arrange it for you?
00:07:35Right
00:07:36The TV won't take it
00:07:38Why?
00:07:39They have enough of such events
00:07:41I'll do something, come up with something
00:07:43A tournament, a competition
00:07:44As long as it's good
00:07:46A competition?
00:07:48Maybe
00:07:50How much do you have for it?
00:07:52Misiu, how many times are we talking?
00:07:54As much as we need
00:07:57I'll take your guys
00:07:59For a triple rate, you can tell them
00:08:03No
00:08:05Let's let them go
00:08:07They're falling apart
00:08:09Too bad
00:08:10Do you know I wanted to give them a tour of Angola?
00:08:13Find someone else
00:08:27Here's your tea
00:08:29Thank you
00:08:33What's next?
00:08:35Mom, can you leave us alone for a while?
00:08:38Yes, of course
00:08:40Will you stay for dinner?
00:08:42I don't want to cause any trouble
00:08:44No trouble at all
00:08:46I'll go and prepare
00:08:48Mom, if you don't mind
00:08:51I'd like to ask you
00:08:54So?
00:08:57I wrote the lyrics
00:08:59And Janek wrote the music
00:09:01But you know, there's no game here
00:09:04It all went on stage
00:09:06From start to finish
00:09:08Damn
00:09:10Every gesture, every word
00:09:12Even the smallest one
00:09:13It doesn't matter
00:09:15They talk about everything
00:09:17You're right
00:09:19You surprised me
00:09:21For a moment
00:09:23I thought
00:09:25Oh, there's someone
00:09:27Who's better than that guitar
00:09:29I'm so pissed
00:09:31You have to stop being an amateur
00:09:36What do you like most about this album?
00:09:39Go away
00:09:41Yes
00:09:43You have a taste
00:09:45I'm looking for someone like you
00:09:48You have a chance
00:09:50To sing my song
00:09:54What about the boys?
00:09:56Are they good?
00:09:58They can handle it
00:10:01Deal?
00:10:08I don't know yet
00:10:10What does it mean?
00:10:12This industry
00:10:14Rules by its own rules
00:10:16It's important
00:10:18Who supports whom
00:10:20Do you understand?
00:10:46Yes
00:10:48Yes
00:10:50Yes
00:10:52Yes
00:10:54Yes
00:10:56Yes
00:10:58Yes
00:11:00Yes
00:11:02Yes
00:11:04Yes
00:11:06Yes
00:11:08Yes
00:11:10Yes
00:11:12Yes
00:11:14Yes
00:11:20Yes
00:11:22Yes
00:11:24Yes
00:11:26Yes
00:11:36Yes
00:11:38Yes
00:11:40Yes
00:11:42Why, although it's true, I'm the crew, same as you, it's hard to be you
00:11:49Here at night, when you find so much to do, no reason to
00:11:55Because you're young, there's advice from everyone
00:12:01Although we're three shades away from you and me
00:12:12And even if I was to say, make peace with me
00:12:37I'll remember a guy, I'll keep repeating
00:12:43Forever and a day, forever and a day
00:13:06Forever and a day, forever and a day
00:13:36You found me, you found me, you didn't see me
00:13:58You found me, you found me, you didn't see me
00:14:16You found me, you found me, you didn't see me
00:14:46You found me, you found me, you didn't see me
00:14:56You found me, you found me, you didn't see me
00:15:06You found me, you found me, you didn't see me
00:15:36You found me, you found me, you didn't see me
00:15:46You found me, you found me, you didn't see me
00:15:56You found me, you found me, you didn't see me
00:16:06You found me, you found me, you didn't see me
00:16:25You found me, you found me, you didn't see me
00:16:36Please, sir.
00:16:37Hello!
00:16:44Radio Magnetowit.
00:16:45I'm set for 10 seconds. I'm waiting for the start.
00:16:55Be careful, prepare the bag.
00:17:00Attention, I'm coming in.
00:17:07Yeah, I think that's it.
00:17:21Take the glitter closer, but not from the back of the face.
00:18:07The rubble has just piled up.
00:18:11The appearances have ended.
00:18:14Only the early, early, early morning has remained.
00:18:18Our early blouse.
00:18:29Oh, and a leg, and a leg, and a leg.
00:18:36Who let that squirrel in there?
00:19:06What happened in the end?
00:19:09A small show in the end.
00:19:13Everyone wanted a second one.
00:19:16God gave and took.
00:19:18Oh, yeah.
00:19:20Not that taste, not that thrill.
00:19:24Tell me, why is it still not the way it used to be?
00:19:33Not that taste, not that thrill.
00:19:39Tell me, why is it still not the way it used to be?
00:19:57Get me something to drink.
00:20:03Get me something to drink.
00:20:15Stop.
00:20:17No, girl, this is a ruin. I don't know what I'll do to you.
00:20:21Hi, how are you? I'll be right down.
00:20:26Studio Magnetowicz, I'm moving to the beginning.
00:20:29Are you ready?
00:20:33Yes.
00:20:40Can you tell me why you're doing this to me?
00:20:43I asked you so many times not to wave your hands, right?
00:20:46Such gestures you could have done five years ago, not now.
00:20:49Why are you laughing? Why are you staring at the camera?
00:20:52Why are you laughing? I asked you not to laugh, right?
00:20:56Why are you doing this? Tell me.
00:21:01I don't know.
00:21:03I think I look good.
00:21:06No, listen, calm down, please.
00:21:09Don't worry about it, okay?
00:21:11Just focus on getting into the play.
00:21:14Please, calm down.
00:21:16Majka, you know how hard it was to get it done.
00:21:22I care about it. It's all ours.
00:21:29Majka, I put my trust in you. Calm down.
00:21:32Let's take a break.
00:21:34Calm down. We won't talk like this.
00:21:37Calm down, Majka.
00:21:39Stop it. Let's take a break.
00:21:42Focus on getting into the play.
00:21:50A break?
00:21:52Who said... Gentlemen!
00:21:54I'll decide when there's a break, okay?
00:21:58Are you done?
00:21:59Should I ask the director?
00:22:01I don't know.
00:22:03Good morning, sir.
00:22:05Good morning.
00:22:07I'll take this juice, okay?
00:22:10Good morning, sir.
00:22:13Hi!
00:22:15It's been a while.
00:22:17Good morning.
00:22:19Can I sit with you?
00:22:21Good morning.
00:22:30It's been a while.
00:22:32Did you see what I'm recording?
00:22:34Didn't you go to the studio?
00:22:38You'll have to come back in half an hour.
00:22:42I don't think I'll make it.
00:22:44What are you recording?
00:22:46I'm recording my husband's song.
00:22:49I told him to write the arrangement.
00:22:52It's a hit.
00:22:55Why don't you write for me?
00:22:58Do you have a lighter?
00:23:00You haven't been here for a long time.
00:23:03You have to smoke.
00:23:06Maybe we could record something together?
00:23:13Majka!
00:23:15You were supposed to be in the dressing room, right?
00:23:19The Lady Punk band? Go and get ready.
00:23:22Listen...
00:23:24Come to our office, okay?
00:23:25We're arranging something.
00:23:27I'm sorry.
00:23:29Tell me you'll come.
00:23:31Majka!
00:23:33I have to go.
00:23:35Come on.
00:23:37We'll talk.
00:23:43Come on, sit with me.
00:23:45Good morning.
00:23:47Operator, give me the camera.
00:23:50What's going on?
00:23:51I'm interested in the festival in a small town.
00:23:55It's an example of the development of music in our country.
00:23:59Why are you giving me this?
00:24:02If the TV buys it, it's a big chance.
00:24:05The editorial office won't buy it.
00:24:08I don't know.
00:24:10How about a contest for the youth hit of the year?
00:24:15New names, new faces, new hits.
00:24:18You play the face.
00:24:20I don't sing.
00:24:22Stop it.
00:24:25I'm looking for a screenwriter and a director.
00:24:29Ogrodowicz and I have additional funds.
00:24:32You can't just do that.
00:24:36What funds?
00:24:38The last one.
00:24:40And the TV?
00:24:42Separately.
00:24:44Who would do it?
00:24:46I don't know.
00:24:47I'll find someone.
00:24:49I think I will.
00:24:51I think he'll agree.
00:24:53You tell me.
00:24:58You.
00:25:00Smile.
00:25:03Let's go to the studio.
00:25:47I don't know.
00:25:49I don't know.
00:25:51I don't know.
00:25:53I don't know.
00:25:55I don't know.
00:25:57I don't know.
00:25:59I don't know.
00:26:01I don't know.
00:26:03I don't know.
00:26:05I don't know.
00:26:07I don't know.
00:26:09I don't know.
00:26:11I don't know.
00:26:13I don't know.
00:26:15I don't know.
00:26:17I don't know.
00:26:19I don't know.
00:26:21I don't know.
00:26:23I don't know.
00:26:25I don't know.
00:26:27I don't know.
00:26:29I don't know.
00:26:31I don't know.
00:26:33I don't know.
00:26:35I don't know.
00:26:37I don't know.
00:26:39I don't know.
00:26:41I don't know.
00:26:43I don't know.
00:26:45I don't know.
00:26:47I don't know.
00:27:04Hi.
00:27:07Don't bother.
00:27:09What are you doing?
00:27:11Nothing.
00:27:13Is Majka not here?
00:27:15I saw her in the studio.
00:27:17She's in good shape.
00:27:20She asked me if I did something for her.
00:27:23I have some texts.
00:27:27I agreed to this TV recording because she needed it.
00:27:30But I won't agree to any tour.
00:27:32She can't come to her senses after this treatment.
00:27:34Leave her alone, Krzysiu.
00:27:36What tour?
00:27:38Record a few numbers.
00:27:40I want to help her.
00:27:42She used to be my wife.
00:27:44That's all?
00:27:46I'm looking for a man
00:27:49who would write me a hit.
00:27:51An American one.
00:27:53And you came to me with it.
00:27:55As if.
00:27:57But I don't believe in such music anymore.
00:27:59What you wrote to Majka was great.
00:28:02Maybe.
00:28:04Yes.
00:28:07If I wanted Majka to come back to her senses...
00:28:11Very good.
00:28:13And one.
00:28:15Yes, yes.
00:28:17Very good.
00:28:19And one, two.
00:28:21And hips.
00:28:23Hips.
00:28:25Yes, yes.
00:28:27Thank you. Stop, stop, stop.
00:28:29Let's take a break.
00:28:31And I'd like to ask you
00:28:33for a few words.
00:28:35We'll dance a few simple things.
00:28:37A few new steps.
00:28:38Something really simple.
00:28:40There's nothing difficult in ballet.
00:28:42Let's see.
00:28:44Two steps forward.
00:28:46One, two.
00:28:48Step back, step forward.
00:28:50One, two.
00:28:52Step back, step forward.
00:28:54One, two, three, four.
00:28:56One, two.
00:28:58And boldly.
00:29:00One, two, three, four.
00:29:02One, two, three, four.
00:29:04One, two, three, four.
00:29:05Everything wider, everything wider.
00:29:07Easy, easy, please.
00:29:09Will you dance with me?
00:29:11Yes, together.
00:29:13And one, two, three, four.
00:29:15One, two, three, four.
00:29:17One, two, hands.
00:29:19And one, two, head.
00:29:22And one, two.
00:29:24One, two.
00:29:26One, two, three, four.
00:29:28One, two.
00:29:30One, two.
00:29:32One, two, three, four.
00:29:33One, two, three, four.
00:29:35One, two.
00:29:37One, two, three, four.
00:29:39One, two.
00:29:41One, two.
00:29:43Easy.
00:29:45And one, two, three, four.
00:29:47One, two, three, four.
00:29:49And boldly.
00:29:51One, two, hips forward.
00:29:53And one, and two, and three.
00:29:55And turn forward.
00:29:57And exit.
00:29:59And one, and out.
00:30:04Do you like it?
00:30:06I just want to celebrate.
00:30:08No, I have no other pretext.
00:30:10I just want to celebrate my transition to TV.
00:30:12Do you like it?
00:30:14I invited Iron Marchak, I'm sorry,
00:30:17but he said, we'll start working together.
00:30:20We're recording a long play.
00:30:22I don't mind,
00:30:25but I think you should be better,
00:30:27not doing your butt job again.
00:30:28I don't want you to go back to the hospital.
00:30:35You're a stupid little bastard.
00:30:38It's always the same.
00:30:40A wonderful, noble man.
00:30:43You wanted to make a fool of me, didn't you?
00:30:46But I can do something else.
00:30:48You'll see.
00:30:50You'll see and everyone will see.
00:30:52Today, Żelazny said that my song was fantastic.
00:30:54I took it from you, it's your song.
00:30:57I did something fantastic.
00:30:59You'll see.
00:31:01Żelazny...
00:31:03You don't like Żelazny now, do you?
00:31:06You think that everyone is a bastard, that everyone is worse than you.
00:31:09I assure you that they are no less good than you.
00:31:19Don't you understand that I need this?
00:31:21If you don't understand this, you're just a bastard.
00:31:24I understand, but you need to calm down.
00:31:31Please, don't touch me.
00:31:33You'll get me dirty.
00:31:37Go change, don't embarrass us.
00:31:40At least don't drink.
00:32:25Ladies and gentlemen, this is Kamisela.
00:32:28Let's go.
00:32:30Let's go.
00:32:40Janek, how can we win?
00:32:42What do you want? It's fine.
00:32:44It doesn't make any sense.
00:32:46A few more attempts and it'll be fine.
00:32:48Listen, I think we should use the man's offer.
00:32:51You're so naive, girl.
00:32:53He won't drink.
00:32:55You know that if he doesn't drink, I'll drag you with me.
00:32:57Idiot. He'll beat you so much that you'll eat his hands.
00:33:00Remember, if you agree to this, we're done.
00:33:04Guys, let's do it one more time.
00:33:07Come on, let's drink.
00:33:09Wait.
00:33:10Let's drink, because...
00:33:12I'll sing a blues song for you.
00:33:15With a cap.
00:33:17Let's go.
00:33:47Men don't know anything.
00:33:55Fights, fights, laughs,
00:33:58oaths and tears.
00:34:02It's all lies.
00:34:06I don't want to hear anything from you.
00:34:17I don't want to hear anything from you.
00:34:37What is it?
00:34:39I don't know if it makes sense.
00:34:41Let's go back.
00:34:44That's the law.
00:34:46You have to know them all.
00:34:50It's very important.
00:34:52Go ahead.
00:35:15I wanted to tell you something.
00:35:17Mike's song was very good.
00:35:19It could be a hit.
00:35:21I'm not a kid.
00:35:23I promised you the music for the ballet.
00:35:25Tell me how it was.
00:35:27Very good.
00:35:29She didn't do anything for a long time.
00:35:31I put some lights, smoke, candles.
00:35:33She'll buy it.
00:35:35I told you.
00:35:37We're recording a recital.
00:35:41Mike.
00:35:49When do you want to start again?
00:35:52I'd like to start next year.
00:35:54That's great.
00:35:56I'll be the conductor.
00:35:58Really?
00:35:59Yes.
00:36:01You'll appreciate it.
00:36:03I will.
00:36:10How are you?
00:36:12I'm fine.
00:36:20Sylwia, come here.
00:36:22I have a request.
00:36:24I want you to drink to my health.
00:36:26To my health.
00:36:28I don't drink, but I beg you.
00:36:30Mike, to your health.
00:36:32To your health.
00:36:34To your health.
00:36:36To your health.
00:36:38To your health.
00:36:46Krzysiek, I thought about it.
00:36:48I'll give you a number, but on one condition.
00:36:51You'll write to Mike.
00:36:53But only when I tell you.
00:36:55It's too early now.
00:36:57I can't wait too long.
00:36:59The iron will pressure me.
00:37:01You'll figure something out.
00:37:03She must get a full mental form first.
00:37:06I'll give you a number.
00:37:08You'll have to sign it.
00:37:10She can't find out about it.
00:37:12I'll be at the festival.
00:37:14I've performed in all of them.
00:37:16But it was a long time ago.
00:37:18All of them are great.
00:37:20Pick one.
00:37:22I have to show you something.
00:37:28What do you think?
00:37:30Great.
00:37:32Where did you get it?
00:37:34I bought it.
00:37:36In the province.
00:37:38For you.
00:37:40Don't be silly.
00:37:42I know you collect watches.
00:37:44I can't take such a present.
00:37:46Why not?
00:37:48They'll say I'm taking you for watches.
00:37:50I'm taking you because you're great.
00:37:54What?
00:37:58When will I go out with it?
00:38:00When you go out, I'll put it on.
00:38:02See you tomorrow.
00:38:04See you.
00:38:06Take it from the fridge.
00:38:08I left something to drink.
00:38:10I'll take it with this dress.
00:38:12Don't you like it?
00:38:14And this?
00:38:16Can't it be different?
00:38:20It can't.
00:38:22I think it can.
00:38:24You're so stupid.
00:38:26What do you think?
00:38:32What do you think?
00:38:38We were in the hotel.
00:38:40He said to me...
00:38:42Excuse me.
00:38:44What are you doing in my room?
00:38:46Nothing.
00:38:50Here you are.
00:38:54Excuse me.
00:39:02Excuse me.
00:39:16It'll be over soon.
00:39:24The darkness outside
00:39:26goes away
00:39:28softly.
00:39:32This one time
00:39:34leaves us
00:39:36full of hunger.
00:39:38Finally
00:39:40something is
00:39:42well
00:39:44established.
00:39:46What are you laughing at?
00:39:48The desires
00:39:50that were in us
00:39:52again
00:39:54are gone.
00:39:58The appearances
00:40:00are over.
00:40:02Only the
00:40:04early
00:40:06early
00:40:08early
00:40:10our blues
00:40:12is left.
00:40:24Excuse me.
00:40:28I want to spare you
00:40:30this pitiful sight.
00:40:32I'm glad.
00:40:34Yes.
00:40:36Are we going to me
00:40:38or to you?
00:40:40The evening has just begun.
00:40:42Listen.
00:40:44I think...
00:40:46I know.
00:40:48Between us
00:40:50there is a pure trade system.
00:40:52Tomorrow's rehearsal is at 11.
00:40:54Bye.
00:41:22The darkness outside
00:41:24goes away
00:41:26softly.
00:41:30This one time
00:41:32leaves us
00:41:34full of hunger.
00:41:38Finally
00:41:40something is
00:41:42well
00:41:44established.
00:41:48What are you laughing at?
00:41:50The desires
00:41:52that were in us
00:41:54again
00:41:56are gone.
00:42:00The appearances
00:42:02are over.
00:42:04Only the
00:42:06early
00:42:08early
00:42:10early
00:42:12our blues
00:42:14is left.
00:42:16Listen, Romek.
00:42:18There's something strange.
00:42:20You have to make a big shortcut.
00:42:22What shortcut?
00:42:24You can't do anything there.
00:42:26First of all, you'll throw away Majka.
00:42:28No, gentlemen.
00:42:30You can't do such tricks.
00:42:32The girl was sick.
00:42:34She had such a nervous breakdown.
00:42:36And how?
00:42:38It raises the attraction of this program.
00:42:40It's not even about how she sings
00:42:42but how she looks.
00:42:48Confess my name and that's it.
00:42:52If you want to make a deal, do it.
00:42:54But this conspiracy of yours
00:42:56for the youth break of the year
00:42:58is to be bought.
00:43:00You have to decide on something.
00:43:02I'm ordering a montage for you tomorrow.
00:43:04All right?
00:43:06You...
00:43:08This was supposed to be a surprise.
00:43:10How much will you print?
00:43:12As much as you want.
00:43:142,000, 3,000, 5,000, 8,000.
00:43:16All right.
00:43:18I'll tell Żelaznemu.
00:43:20Tell him to keep an eye on it.
00:43:22Let him sign the contract with us.
00:43:24Don't worry about it.
00:43:26Żelaznemu also cares about it.
00:43:28And Woźnicki?
00:43:30Yes.
00:43:32As the chairman of the jury.
00:43:34Will it pass?
00:43:36Does it hurt here?
00:43:38Are you worried about the reward?
00:43:40First of all,
00:43:42we'll provide the majority anyway.
00:43:44We need someone who will play
00:43:46the role of justice.
00:43:48This is the song.
00:43:54Do you know the notes?
00:43:56Yes, a little.
00:44:00Maybe I'll try to sing it first.
00:44:02All right.
00:44:04I'll listen.
00:44:10Let him sing it.
00:44:14Let him sing it.
00:44:32Czemu u nas tak cicho?
00:44:40Jakby zaczął się dźwięk
00:44:44Wielki balon
00:44:50Z milczeniem
00:44:52Nagle pękł
00:44:56That's enough.
00:44:58Do you know the notes?
00:45:00No.
00:45:06Let's sing it together.
00:45:10Czemu u nas tak cicho?
00:45:14Jakby zaczął się dźwięk
00:45:22Jakby zaczął się dźwięk
00:45:30Wielki balon
00:45:36Wielki balon
00:45:38Z milczeniem
00:45:40Nagle pękł
00:45:44That's enough.
00:45:46I'll sing it too.
00:46:10Czemu
00:46:12Czemu u nas tak cicho?
00:46:18Jakby zaczął się dźwięk
00:46:26Wielki balon
00:46:28Z milczeniem
00:46:30Nagle pękł
00:46:32That's enough.
00:46:36Be careful, Jurek.
00:46:38You stand and say hello.
00:46:58Zenon Wiśniewski
00:47:10I'm in the car.
00:47:12Let him speak.
00:47:16Can I start?
00:47:18Ladies and gentlemen
00:47:20Ladies and gentlemen
00:47:22This great initiative
00:47:24of organizing the festival
00:47:26came from the initiative
00:47:28of the authorities of our city
00:47:30which came against
00:47:32the youth of our city
00:47:34the youth of the whole nation.
00:47:40Go away!
00:47:42Go away!
00:47:48Go away!
00:47:50Go away!
00:47:52It's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home, it's time to go home
00:48:22Ouch!
00:48:30That's it!
00:48:52Pinky Panty
00:49:05Pinky Panty
00:49:11Pinky Panty
00:49:17Do you have any more questions, ladies and gentlemen?
00:49:40Please, go ahead.
00:49:42Michał Jurczyk from Gazeta Wieczorna.
00:49:44I'm interested in one thing.
00:49:46Do you know what the verdict will be?
00:49:49You're exaggerating a bit, sir.
00:49:52But you're not in the jury.
00:49:54I was asking Mr. Woznicki.
00:49:59The verdict will be fair.
00:50:03Of course.
00:50:12Oh, look.
00:50:17What?
00:50:25Good morning.
00:50:26Hi.
00:50:28Hi.
00:50:32I'm going to have a look around.
00:50:34All right.
00:50:40Have you already had a try?
00:50:41Yes.
00:50:44How long have you been here?
00:50:46Since recently.
00:50:54You look beautiful.
00:50:57So what?
00:50:59Do you feel good about it?
00:51:02Do you know what I think?
00:51:03That it will be like this.
00:51:05The first award at the festival.
00:51:07Recordings, soundtracks, money, fame.
00:51:10What?
00:51:12Listen, if you had a moment, come to us.
00:51:14We'll sing something, we'll play.
00:51:16What?
00:51:17Don't be shy.
00:51:18Let's go, sit down and talk, okay?
00:51:24You look at me like I'm a dream.
00:51:29How long can I go to a sweet dream?
00:51:39Changed dress, over-the-top shape.
00:51:44Familiar mistakes, one innocent trace.
00:52:15You look at me like I'm a dream.
00:52:20Cold hands and confused heart.
00:52:30Hungry eyes, hot shine.
00:52:35I will be yours again and time will stop again.
00:53:06Hello.
00:53:09Do you know where Mr. Lemczewski is?
00:53:11He lives in this hotel.
00:53:15Look.
00:53:17Isn't that Lemczewska?
00:53:19Yes, it is.
00:53:26Excuse me.
00:53:28Have you seen such a handsome man?
00:53:30He's my husband.
00:53:31He's a composer.
00:53:33Really?
00:53:35But maybe...
00:53:37Excuse me, but maybe I could help.
00:53:39I'm Kowalski, a member of the jury.
00:53:41Lemczewska.
00:53:42Please come with me.
00:53:44I'm terribly sorry.
00:53:45Have you seen my husband, Lemczewski?
00:53:48I have to see him immediately.
00:53:52He must be in the hotel.
00:53:54I saw him in the reception.
00:53:56He'll be here soon.
00:53:58Please come with me.
00:53:59What would you like to drink?
00:54:01Coke, please.
00:54:03A coke for you.
00:54:18What are you doing?
00:54:20I'm listening.
00:54:23I'm tired.
00:54:24Me too.
00:54:27Maybe you want to relax?
00:54:29I'd love to.
00:54:31I accept your request.
00:54:33Good.
00:54:35It's empty.
00:55:03Don't go anywhere.
00:55:05You don't have to.
00:55:08I love you.
00:55:09You do.
00:55:10You do.
00:55:11You love him too, don't you?
00:55:13You'd love the whole world for a career.
00:55:15You behave like the last time.
00:55:17Bye.
00:55:28I'm an idiot.
00:55:57You don't have to go.
00:55:59She made you a horse.
00:56:00You just went on a rampage.
00:56:02Yes, on a rampage.
00:56:04If she hasn't gone to bed with him yet,
00:56:07she'll go now.
00:56:10Listen, maybe she needs an older man.
00:56:15Like Marchak.
00:56:17You won't compete with him, will you?
00:56:20Why do you need him?
00:56:22I'll tell you.
00:56:24Marchak is a nice guy.
00:56:27Maybe she likes him.
00:56:30I'm sure they'll get along.
00:56:35What's up?
00:56:36Come on, let's stay.
00:56:38Let's stay, come on.
00:56:39What?
00:56:40I said, come on.
00:56:42I said, come on.
00:57:12I said, come on.
00:57:42I said, come on.
00:58:11I said, come on.
00:58:12I said, come on.
00:58:13I said, come on.
00:58:14I said, come on.
00:58:15I said, come on.
00:58:16I said, come on.
00:58:17I said, come on.
00:58:18I said, come on.
00:58:19I said, come on.
00:58:20I said, come on.
00:58:21I said, come on.
00:58:22I said, come on.
00:58:23I said, come on.
00:58:24I said, come on.
00:58:25I said, come on.
00:58:26I said, come on.
00:58:27I said, come on.
00:58:28I said, come on.
00:58:29I said, come on.
00:58:30I said, come on.
00:58:31I said, come on.
00:58:32I said, come on.
00:58:33I said, come on.
00:58:34I said, come on.
00:58:35I said, come on.
00:58:36I said, come on.
00:58:37I said, come on.
00:58:38I said, come on.
00:58:39I said, come on.
00:58:40I said, come on.
00:58:41I said, come on.
00:58:42I said, come on.
00:58:43I said, come on.
00:58:44I said, come on.
00:58:45I said, come on.
00:58:46I said, come on.
00:58:47I said, come on.
00:58:48I said, come on.
00:58:49I said, come on.
00:58:50I said, come on.
00:58:51I said, come on.
00:58:52I said, come on.
00:58:53I said, come on.
00:58:54I said, come on.
00:58:55I said, come on.
00:58:56I said, come on.
00:58:57I said, come on.
00:58:58I said, come on.
00:58:59I said, come on.
00:59:00I said, come on.
00:59:01I said, come on.
00:59:02I said, come on.
00:59:03I said, come on.
00:59:04I said, come on.
00:59:05I said, come on.
00:59:06I said, come on.
00:59:07I said, come on.
00:59:08I said, come on.
00:59:09I said, come on.
00:59:10I said, come on.
00:59:11I said, come on.
00:59:12I said, come on.
00:59:13I said, come on.
00:59:14I said, come on.
00:59:15I said, come on.
00:59:16I said, come on.
00:59:17I said, come on.
00:59:18I said, come on.
00:59:19I said, come on.
00:59:20I said, come on.
00:59:21I said, come on.
00:59:22I said, come on.
00:59:23I said, come on.
00:59:24I said, come on.
00:59:25I said, come on.
00:59:26I said, come on.
00:59:27I said, come on.
00:59:28I said, come on.
00:59:29I said, come on.
00:59:30I said, come on.
00:59:31I said, come on.
00:59:32I said, come on.
00:59:33I said, come on.
00:59:34I said, come on.
00:59:35I said, come on.
00:59:36I said, come on.
00:59:37I said, come on.
00:59:38I said, come on.
00:59:39I said, come on.
00:59:40I said, come on.
00:59:41I said, come on.
00:59:42I said, come on.
00:59:43I said, come on.
00:59:44I said, come on.
00:59:45I said, come on.
00:59:46I said, come on.
00:59:47I said, come on.
00:59:48I said, come on.
00:59:49I said, come on.
00:59:50I said, come on.
00:59:51I said, come on.
00:59:52I said, come on.
00:59:53I said, come on.
00:59:54I said, come on.
00:59:55I said, come on.
00:59:56I said, come on.
00:59:57I said, come on.
00:59:58I said, come on.
00:59:59Micah!
01:00:29Micha!
01:00:30I'll bite you!
01:00:31I'll do anything, you just let me go.
01:00:32Just let me go!
01:00:33Michael!
01:00:34I'm so sorry.
01:00:35I'll kill whoever you are.
01:00:36Are they alive?
01:00:37No!
01:00:38David?
01:00:39David?
01:00:40David!
01:00:41David!
01:00:42David!
01:00:43David!
01:00:44David!
01:00:45David!
01:00:46David!
01:00:47David!
01:00:48Get out of here!
01:00:50No!
01:01:10Here you go.
01:01:13Calm down.
01:01:15We have plenty of time.
01:01:18You don't look too good.
01:01:22I'll order another coffee.
01:01:24It'll make you feel better.
01:01:27What are you worried about?
01:01:30You have to take care of yourself.
01:01:32Privately.
01:01:34You can do whatever you want.
01:01:36But after work.
01:01:39If you don't get enough sleep by the evening, you won't be able to do it.
01:01:42It's in our common interest.
01:01:44For you to do well.
01:01:48Yesterday, you were great.
01:01:51If you do it again today, at least partially, it'll be fine.
01:01:59I'm saying all this for your own good.
01:02:04I like you.
01:02:07But in this business, you have to have more inner discipline.
01:02:10Otherwise, you'll lose.
01:02:13Gentlemen, let's make a deal.
01:02:15You won't show me your dirt.
01:02:17Only the band is important.
01:02:19If there's a scandal, I'll give you a total.
01:02:21The line is on fire.
01:02:23It's off.
01:02:26Let's start our hand marathon.
01:02:42The line is on fire.
01:02:44It's off.
01:02:46Let's start our hand marathon.
01:02:48The line is on fire.
01:02:50It's off.
01:02:52Let's start our hand marathon.
01:02:54The line is on fire.
01:02:56It's off.
01:02:58Let's start our hand marathon.
01:03:00The line is on fire.
01:03:02It's off.
01:03:04Let's start our hand marathon.
01:03:06The line is on fire.
01:03:08It's off.
01:03:10Let's start our hand marathon.
01:03:12The line is on fire.
01:03:14It's off.
01:03:16Let's start our hand marathon.
01:03:18The line is on fire.
01:03:20It's off.
01:03:22Let's start our hand marathon.
01:03:24The line is on fire.
01:03:26It's off.
01:03:28Let's start our hand marathon.
01:03:30The line is on fire.
01:03:32It's off.
01:03:34Let's start our hand marathon.
01:03:36The line is on fire.
01:03:38It's off.
01:04:08We are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the
01:04:38people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people
01:05:08we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we
01:05:38are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are
01:06:08the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the
01:06:38people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people,
01:06:46we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are
01:06:58the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are the people, we are
01:07:06Spokojnie można przebiec całe życie
01:07:12Pójdzie wiatr samym i wciąż do przodu
01:07:18Pod nogami roztopiłka schodów
01:07:24Nie widać konta, gdzie jest meta
01:07:30Nie ma miejsca, żeby bać
01:07:36Nie widać konta, gdzie jest meta
01:07:42Pytamy, kto to wybierze?
01:08:07Człowiek w tej branży nie może żyć uczciwie
01:08:11Każdego wykończą
01:08:16Ty mówisz o uczciwości?
01:08:20Ja nie mogłem patrzeć jak się samocen
01:08:24Chciałem pomóc jej i Tobie
01:08:28No i pomogłeś
01:08:31Daj mi spokój, zostaw mnie, Krzysiu
01:08:34Na pewno
01:08:36Ja też ją kochałem
01:08:38Teraz nie mogę Was opuścić
01:08:41Stary, zajmij siÄ™ sobÄ… lepiej
01:08:48Chciałeś mieć hit amerykański
01:08:53No i masz stuprocentowy plagiat
01:08:56Nuta w nutÄ™
01:08:59Przepraszam CiÄ™
01:09:02Co Ty? Co Ty mówisz?
01:09:08Nie chciałem, żebyś z nią pracował
01:09:12Widziałem, jak ją niszczysz, wykorzystujesz
01:09:16To był jedyny sposób, żeby Cię skompromitować
01:09:22Przykro mi
01:09:24ZresztÄ… nikt o tym nie wie
01:09:27Jak mogłeś
01:09:31To już nie ma znaczenia
01:09:35Idź już
01:10:00A teraz, proszę Państwa, Sylwia Błaszkowska
01:10:03która zaśpiewa kolejną piosenkę naszego festiwalu
01:10:09Kompozytorem tej piosenki jest Krzysztof Marczak
01:10:16Tytuł
01:10:18Czemu u nas tak cicho?
01:10:30Czemu u nas tak cicho?
01:10:34Jakby zaciął się dźwięk
01:10:38Wielki balon z milczeniem
01:10:42Nagle tych
01:10:52Dni przechodzą bez zdarzeń
01:10:56Zwykle szare jak cień
01:11:01Nocy długie bez marzeń
01:11:05Wypełnione z wesnem
01:11:10Zegar bije godziny
01:11:15Choć zatrzymał się czas
01:11:19Wiemy to i milczymy
01:11:23Który to już raz
01:11:28Może trzeba tak właśnie
01:11:33Zęby zaciąć i żyć
01:11:38Po to, żeby wyraźniej
01:11:41Słyszalny był krzyk
01:11:45Ostatni krzyk
01:11:47Wypalonej miłości
01:11:50Na daremny jej łabędzi śpię
01:11:54Ostatni tryb
01:11:56By już raz do wieczności
01:11:59Przeszło wszystko, co w niej działo się
01:12:21Barierki
01:12:24Czemu u nas tak cicho?
01:12:28Czemu cisza w nas trwa?
01:12:33Czy już nic nie zostało?
01:12:36Tylko dla
01:12:38Puste gesty i słowa
01:12:42Spojrzeń czujny wciąż trasz
01:12:47Maski codziennie nowe
01:12:51Nakładamy na twarz
01:12:57Zegar bije godziny
01:13:01Choć zatrzymał się czas
01:13:05Zegar bije godziny
01:13:09Choć zatrzymał się czas
01:13:14Wiemy to i milczymy
01:13:18Który to już raz
01:13:23Może trzeba tak właśnie
01:13:28Zęby zaciąć i żyć
01:13:32Po to, żeby wyraźniej słyszalny był krzyk
01:13:39Ostatni krzyk
01:13:41Wypalonej miłości
01:13:44Na daremny jej łabędzi śpię
01:13:48Ostatni tryb
01:13:50By już raz do wieczności
01:13:53Przeszło wszystko, co w niej działo się
01:13:58Przeszło wszystko, co w niej działo się
01:14:03Przeszło wszystko, co w niej działo się
01:14:08Przeszło wszystko, co w niej działo się
01:14:12Przeszło wszystko, co w niej działo się
01:14:42Tak?
01:14:43Tak, oczywiście
01:14:53Too simple to please you
01:14:56No, ja
01:14:58Too good to lose
01:15:00Daj mi jÄ…
01:15:01Gierz
01:15:03Something lives in your memory
01:15:07Of the past
01:15:13Lost to reasons for waiting
01:15:16Dobry kawałek, co?
01:15:20Numer na pierwsze miejsce
01:15:22Marczak mówił, że to on zrobił, co?
01:15:25Jestem ciekaw, czy prawiśmy auto na tym dzień
01:15:28Ci twoi przyjaciele wszystko tak załatwiają
01:15:32Sylwia
01:15:34Sylwia, to jest ostatni moment, żeby nie wpaść w to bagno, zrozum
01:15:38Sylwia
01:15:54No, świetnie, że Panią widzę
01:15:56Kochana, bardzo dobrze Pani wypadła w tym programie
01:15:58Przepraszam
01:15:59ChwileczkÄ™, dziecinko
01:16:00Uważaj, jestem reżyserem tego programu
01:16:02Teraz będzie Ci dużo pomóc
01:16:03Więcej niż Krzysiu
01:16:04A i co Pan teraz robi?
01:16:06Nie jest od tego, proszÄ™ Pana
01:16:07Przecież ja mówię o Majce
01:16:10Co, poskarzyła się Panu?
01:16:11Jestem z nią umówiony na recital
01:16:13I niech Pan siÄ™ nie wtrÄ…ca
01:16:14Jakie recital?
01:16:15Majka Lenczewska miała wypadek, zmarła w szpitalu
01:16:18Co Ty pieprzysz?
01:16:20Jak to to Pan nie wie?
01:16:22WyciÄ…Å‚ jÄ… Pan z tamtego programu, tak?
01:16:24Wsiadła w samochód i się rozwaliła
01:16:25Zadowolony Pan?
01:16:27Spieprzaj stąd, powiedziałem
01:16:28Spieprzaj, gnoju jeden Ty
01:16:29Idź robić karierę
01:16:35Proszę Państwa
01:16:37Kochani
01:16:41Za chwilÄ™ zanim poznamy werdykt jury
01:16:43Rokowa sensacja roku 83
01:16:45W swoich najnowszych longplayach
01:16:47Przepraszam, przebojach
01:16:48Najnowszego longplaya
01:16:50Lady Man
01:17:05KtoÅ› Å‚apie mnie i zaciska palce
01:17:18Na gardle tak, że aż stracę dech
01:17:23Zabijam go po morderczej walce
01:17:29Budzę się i gdzie już jestem wiem
01:17:34Fabryka małp, fabryka psów
01:17:37Rezerwat dzikich stworzeń
01:17:40Zajadłych tak, że nawet Bóg
01:17:43I Bóg im nie pomoże
01:17:46Miliony chłup, łap
01:17:49Pazury zbrojnych, gotowych to
01:17:53Walk o byle co
01:17:56To koła w grę
01:17:58Stan totalnej wojny
01:18:02Zabijam siÄ™, to jedyny sport
01:18:07Fabryka małp, fabryka psów
01:18:10Rezerwat dzikich stworzeń
01:18:13Zajadłych tak, że nawet Bóg
01:18:16I Bóg im nie pomoże
01:18:18Nie pomoże, nie pomoże
01:18:22Gdzie spojrzę? Do koła dżungla
01:18:28Gdzie spojrzę? Do koła dżungla
01:18:36Dżungla
01:18:41Dżungla
01:18:44Gdzie Å‚azisz?
01:18:46Za chwilÄ™ werdykt
01:18:48Wygraliśmy
01:18:51Fabryka jest plagiatem
01:18:53To się uśmiesza
01:18:57Nie będę z tobą dyskutował
01:19:00Idź, przygotuj się
01:19:02Nie wystarczy
01:19:08Nic to nie zmieni
01:19:10Serio ze mnÄ…?
01:19:12Na moje miejsce przyjdzie inny
01:19:15Uważaj, żebyś się nie pakował
01:19:22Skandal nic ci nie pomoże
01:19:25Ja zrobiłem z ciebie wiazkę
01:19:28Ale pamiętaj, że to jest początek drogi, która może skończyć się dla ciebie tragicznie
01:19:33A teraz rób coś
01:19:35Ty decydujesz
01:19:37Proszę państwa
01:19:39Za chwilę poznamy młodzieżową piosenkę roku i przyrój naszego festiwalu
01:19:44Odczytam werdykt jury
01:19:48Jak on chce
01:19:51Młodzieżowym przebojem roku została piosenka
01:19:54Czemu u nas tak cicho
01:19:56Skomponowani przez znakomitego Krzysztofa Marczaka
01:19:59Åšpiewa jÄ… Sylwia BÅ‚aszkowska
01:20:14Chcę wam powiedzieć, że nie mogę przyjąć tej nagrody, ponieważ utwór jest plagiatem
01:20:37Janek
01:20:39Tak, zagramy juroku
01:21:09Zapłonęła nagle cena
01:21:11I głośniki wpadły w prask
01:21:14Znów kolejna rozparywa
01:21:16Przekręcamy wielki gwiazd
01:21:19Gitarzy piÄ…Å‚ siÄ™
01:21:21Sznury nakowani
01:21:23Skacze dach
01:21:25Wojewódz i dom kultury
01:21:27Dziś po prostu pęka
01:21:292, a 2, 6, 3
01:21:33Co siÄ™ tam u was dzieje?
01:21:35Za stopÄ… tam
01:21:37Tu
01:21:39Jeszcze tu, jeszcze tu i tu
01:21:54Kolego Żelazny zgłosicie się jutro u dyrektora generalnego
01:21:57To poszło na żywo
01:22:06Ludzie, bez obazi
01:22:08Złóż mi to ostrożnie
01:22:12Bo rzadko ten ma racjÄ™
01:22:15Kto krzyczy najgłośniej
01:22:19Trochę prosty, więcej kiku
01:22:24TrochÄ™ prosto, bardziej wok
01:22:29To tylko rok, to jest tylko rok
01:22:35To tylko rok, to jest tylko rok
01:22:59Wspaniali sÄ…
01:23:01Słuchaj, ale z tego będzie draka
01:23:03Zostaw drakę, weź od nich adresy, namiary, wszystkie ich dane
01:23:08Ja ich na trasÄ™ klepiÄ™, sÄ… nasi
01:23:10Moi są, mówię ci
01:23:16Ktoś uderzył mocnie
01:23:18I przeskakiwał w przebiegu dreszczy
01:23:21Wielkim torÄ… wnet
01:23:23Rozpocznął w życiu słynną piesię
01:23:26Gitarzy piÄ…Å‚ siÄ™
01:23:28Sznury nakowani
01:23:30Skacze dach
01:23:32Wałębowski dam kultury węgarsza
01:23:38Ludzie, bez obazi
01:23:40Złóż mi to ostrożnie
01:23:44Bo rzadko ten ma racjÄ™
01:23:47Kto krzyczy najgłośniej
01:23:51Trochę prosty, więcej kiku
01:23:56TrochÄ™ prosto, bardziej wok
01:24:00TrochÄ™ prosto, bardziej wok
01:24:04TrochÄ™ prosto
01:24:29Wielki gwiazd
01:24:40Ota pomierła nagle ten
01:24:42I głośniki wpadły w pram
01:24:45Znów kolejna rozparywa
01:24:47Przekręcamy wielki gwiazd
01:24:50Gitarzy piÄ…Å‚ siÄ™
01:24:52Sznury nakowani
01:24:54Skacze dach
01:24:56Wałębowski dam kultury
01:24:58Dziś po prostu pękasz
01:25:00Patrz, aż patrzysz w pram
01:25:15JesteÅ› sama
01:25:16Zbitym tłemie falują
01:25:18Tych ostrościach
01:25:20JakoÅ› starasz siÄ™
01:25:22Zrozumieć stopień
01:25:23Jak go w sobie ma
01:25:26Może gdyby tak ci pozwolili
01:25:29Na ekstratę jeden raz puścili
01:25:31Jak jednÄ… z tych gwiazd
01:25:33Zaśpiewałeś tak
01:25:37Ludzie bez obacji
01:25:39Smuży to ostrożnie
01:25:44Bo rzadko ten ma racjÄ™
01:25:46Kto krzyczy najgłośniej
01:25:51Trochę prosty, więcej kiku
01:25:56TrochÄ™ prosty, bardziej bok
01:26:01To tylko rok
01:26:02To jest tylko rok
01:26:06Ludzie bez obacji
01:26:08Smuży to ostrożnie
01:26:13Bo rzadko ten ma racjÄ™
01:26:15Kto krzyczy najgłośniej
01:26:20Trochę prosty, więcej kiku
01:26:25TrochÄ™ prosty, bardziej bok
01:26:30To tylko rok
01:26:31To jest tylko rok