Takara-kun to Amagi-kun (2022) Ep.8 BL Series
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, fish boy. You look sleepy.
00:07You're as excited as ever in the morning.
00:10Excuse me. It's because of the blood pressure.
00:16There's something on your hair.
00:18Oh.
00:21What's this? Dog hair? Did you bite it?
00:25It's because I petted the dog I was walking with.
00:30I see.
00:32Let's play.
00:35Let's go.
00:42What a nice picture.
00:49Lend it to me.
00:51I'll take it next time.
00:53I can't help it. I'm in the picture.
00:55I don't care.
00:57It was for me.
01:01Give it to me later.
01:04Let's take a picture together.
01:07Let's take a picture.
01:16Smile.
01:24What's wrong?
01:40Ouch.
01:43I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:32Wait, wait.
02:33Did you do the research on spore?
02:35I don't know anything.
02:37I haven't even thought about that yet,
02:40but I think there's a...
02:42It's okay.
02:45There is hope in international studies.
02:47Can I get N for the rest of my life?
02:50It was the same school as Shouichi's, but it's finally time for Amagi to leave me.
02:59I don't remember being raised by Katori.
03:02Isn't your forehead a little red?
03:07I bumped into a wall when I got carried away.
03:10I can see it.
03:13It can't be.
03:15You're right.
03:18It's common for young people.
03:21It's called impatience.
03:23Really?
03:25You were there?
03:27What are you going to do with Katori and Shinzo?
03:29After all, they are the breeders of the aquarium.
03:31What?
03:33It's like walking in the center of a penguin's walk.
03:35It's like being surrounded by feed and being licked by a penguin.
03:37What kind of guy am I in you guys?
03:39It's okay. I haven't decided yet, Shinzo.
03:41Don't say that.
03:42I wish I could go on forever.
03:47What will happen when I graduate?
03:51After all, that's where it ends.
03:56I don't want to stay like this.
03:59But if I can...
04:03If I can...
04:06Mr. Takahashi.
04:08No matter what I think, I can't ask for too much.
04:13I'm sorry.
04:15I thought it was just for the class.
04:20It can't be helped.
04:22I have to submit the report.
04:27Oh, it's Amagi.
04:30He's running.
04:31He's running, he's running.
04:33I wonder if he's doing self-study at the Konai Elementary School's Kitakubi.
04:47Five more to go.
04:50Do you know what Konai's remedy is?
04:52I'm serious.
04:53Vegetable vitamin.
04:55That's crazy.
04:56I can't sing with this.
04:58Yeah.
05:00By the way, Abe.
05:01I'm really sad about my wallet.
05:05I'll give you some money.
05:06I can play with 100 yen.
05:08Let's go.
05:09I'm in trouble.
05:11I don't have 10 yen today.
05:13What?
05:15I'm sorry.
05:16Invite me again.
05:17It's boring if I don't have any money.
05:19Are you really not coming?
05:20I'm going to skip school tomorrow.
05:22Stop being a leader in elementary school.
05:25Oh, I'm tired.
05:29Only half left.
05:36You're loud.
05:40Oh, I'm sorry.
05:42It's very helpful.
05:44You did a good job by yourself.
05:46I should have noticed earlier.
05:48I'm home.
05:51But you said you were going to hang out with Tanaka today.
05:56Are you okay?
05:57I'm fine.
05:59I don't think it's a nuisance to be asked by the girl I like.
06:05Why are you so shy?
06:08I have to put my feelings into words.
06:11Someone.
06:12A master of Hayatochiri.
06:15By the way, is your forehead okay?
06:20I sensed it.
06:22I'm sorry.
06:23No, it's okay.
06:25I'll finish the other two classes.
06:28Okay.
06:29Oh.
06:43Are you tired?
06:44I'm home.
06:47Let me do it.
06:54Turn around.
06:59I'm home.
07:08Why do you only go with a melee weapon?
07:11That's why I'm calling the right-handed guy.
07:13It's impossible to forgive the battlefield now.
07:15If you can go home alive, shoot the enemy.
07:17You can do it yourself.
07:25Is it that fun?
07:27It's fun, but it's normal.
07:36I'm tired of it today, so I'll stop.
07:39Let's go.
07:41Huh?
07:42Don't mess with me.
07:44You've been bad lately.
07:46I'll punish you.
07:47He's holding a talk show again.
07:50He's the host of the show that gets excited every time.
07:53He's the host of the talk show.
07:58I'm sorry.
07:59Did I interrupt you?
08:00You can do more.
08:02I don't have time for that.
08:04Don't worry about Amagi.
08:07But we're friends.
08:09If you do that, you'll lose your friends.
08:14I don't care.
08:21I don't want to be with you.
08:22That's not true.
08:24I'm just worried.
08:28If you're with me, you'll lose your friends.
08:35What are you talking about?
08:38It's okay.
08:43Yeah.
08:52What?
09:06Who are you?
09:08Me?
09:09I'm everyone's idol.
09:14You can ignore me.
09:16I'll observe you quietly.
09:18What do you mean?
09:20I think you're worried about me.
09:24I'm easy.
09:26But no one hates him.
09:35I understand why you're surrounded by people.
09:44I'm the best man who can be proud of just walking next to you.
09:47You're so cool.
09:50But I'm worried about this relationship.
09:53What kind of relationship?
09:54He's a boy.
09:57Even if he doesn't like you because he likes you,
10:00he won't care about you at all.
10:04You're mistaken.
10:07What?
10:10I like you.
10:12Really.
10:17I like you.
10:25Oh, it's Takara-kun.
10:28We're not good friends.
10:30We're from different worlds.
10:32Yes.
10:33If you're happy, don't cross the line.
10:37It's annoying.
10:48I'm sorry.
10:53But you said you'd hang out with Tanaka today.
10:57Are you okay?
10:59I'm fine.
11:01What?
11:02Are you kidding me?
11:04You've been acting weird lately.
11:18Takara, let's go outside.
11:33What's wrong?
11:37I'm not okay.
11:39I see.
11:41I'm sorry.
11:44I'm not okay.
11:46I see.
11:48That's a joke.
11:50You don't have to worry about it.
11:53Really.
11:55What?
11:57What's wrong?
12:03At this rate,
12:05Takara will be alone.
12:09I...
12:13I want Takara to be happy.
12:19It's my fault.
12:21I'm sorry.
12:33I wonder if it's okay to be spoiled by Takara's kindness.
12:44Takara
12:53Say something.
13:00How many people can you forgive
13:04if you're selfish?
13:08So far,
13:11one person.
13:16I didn't know that.
13:18You're a good friend.
13:23I think
13:25living selfishly
13:27is not doing it yourself
13:30just because you follow your heart.
13:33So,
13:34I don't know if your selfishness
13:37is really annoying.
13:40You don't know that yourself.
13:45Is it really okay?
13:47It seems like I'm only thinking about myself.
13:51I'm selfish
13:53and I don't know the boundary.
14:01Actually,
14:03I want to be with Takara.
14:06But,
14:08I'm not the only one
14:11who will be happy.
14:16It's rare to see you alone, Takara.
14:19Let's have fun talking.
14:21I don't want to.
14:23Go away.
14:24That's too bad.
14:25It's about Amagi.
14:29What?
14:30Wow, I want to punch you.
14:33Amagi, Amagi.
14:35You're so annoying.
14:37Are you going to tell everyone at school?
14:39Don't mess with me.
14:40They'll find out that I'm cute.
14:41What part of me is cute?
14:42Everything.
14:45I'm going to ask you something.
14:46What is it?
14:47Don't ask me all of a sudden.
14:50She's not like that.
14:52If she hears the same thing,
14:54I'll punch her.
14:55Oh, that's funny.
14:58I can't bear to see you passing by.
15:01If you leave her alone,
15:03she'll get even worse.
15:06Before Amagi goes berserk,
15:08let's get rid of her.
15:11It's too late.
15:14She's going berserk.
15:18Huh?
15:19What do you mean?
15:23Oh.
15:24What?
15:30What?
15:31Did you know?
15:33Well, yes.
15:34It's a mystery.
15:35I thought you were being serious,
15:37so I tried to calm you down.
15:40I didn't feel that way at all.
15:43But you know,
15:45if you think about it calmly, you'll understand.
15:47Right.
15:48I mean, I heard what you said.
15:50I don't think you're good at martial arts.
15:52Even if you say it bluntly,
15:53you're better than me.
15:55Once you do it, you'll understand.
15:57But...
15:58Katori.
16:01It's okay.
16:02Don't rush.
16:04You've already made up your mind.
16:09Take care of Amagi.
16:18Who are you reporting to?
16:20Huh?
16:21Is Katori a parent?
16:24I'm Tomosu Kokoro.
16:30I laughed.
16:32Okay.
16:33Then it's fine.
16:35I'll see you next time.
16:37I've never agreed to it.
16:39But recently, Amagi,
16:41I feel like you're worried that you won't be able to get rid of Takara.
16:44You're worried about him,
16:45so you can't pull yourself together.
16:47It's annoying.
16:50For a stubborn kid like that,
16:52you have no choice but to do your best.
16:54That's right.
16:55You're a parent after all.
17:07Tanakashi.
17:10Huh?
17:11Can I talk to you for a second?
17:13Yeah.
17:16When I get home, I'll have to do my homework.
17:21Oh, I just remembered something.
17:24You can go home first.
17:26What?
17:45What is it?
17:50I need to talk to Tanakashi.
17:56I think he's in the science room.
18:04Takara is kind,
18:06so he's taking care of me.
18:08He's doing his best to be with me.
18:11But because of that,
18:13I can't get along with the others.
18:15I really don't want that.
18:17If this keeps up,
18:19I'll definitely be alone.
18:21So...
18:23Don't be ridiculous.
18:24I don't understand.
18:27Pee-pee.
18:28The players are leaving.
18:44Takara...
18:46Why?
18:47We can't get along.
18:50Huh?
18:53Yeah.
18:55I just...
18:57wanted to ask you
18:59to be on Takara's side.
19:05What's that?
19:07Then what?
19:09Are you going to pull me or not?
19:11I thought about it,
19:13but I don't think I can.
19:17I just want to be with you
19:19until we graduate.
19:23Why until we graduate?
19:25We can be together forever.
19:32Forever?
19:35Forever is...
19:37forever.
19:41Yeah.
19:49What is this?
19:51I feel like I have to say everything.
19:58I think you're being too selfish.
20:00What?
20:03Can I say that
20:05I want to be with you forever?
20:11What?
20:16Just say it.
20:18You're freaking happy, aren't you?
20:23What?
20:25I was worried
20:27that you'd say goodbye again.
20:31Ah...
20:33I'm happy.
20:35Huh?
20:36Who is it?
20:42Is it really okay?
20:46Forever?
20:48Yeah, it's really good.
20:56I want to be with you
20:58forever.
21:11I want to be with you forever.
21:13I want to be with you forever.
21:15I want to be with you forever.
21:39My phone...
21:43Oh.
21:45Did you break it?
21:47I'm fine.
21:48My head is broken, though.
21:50I don't care.
21:52What?
21:55Let's go.
22:13Let's go.
22:19Let's go.
22:21I'm sorry.
22:38My phone...
22:41Oh.
22:43Did you break it?
22:45I'm fine.
22:47My head is broken, though.
22:49I don't care.
22:51What?
23:10My phone...
23:12Oh.
23:14When the sun rises tomorrow,
23:18will you be smiling?
23:23Darling, for you, love is simple.
23:28Darling, need you,
23:31call me anytime, anytime.
23:34Takara-kun and Amagi-kun's
23:36Blu-ray and DVD
23:38have been released!
23:41Please check them out!
23:44Thank you for watching!