Episodio 4
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
17:00Woody, qui bello ?
17:10Al vasto profondo e inquinatissimo mare
17:13Ai misteriosi dei dell'oceano
17:15Affidiamo questo legname in memoria di Woody
17:18Il tarlo gigante
17:21Amico, collega, statista
17:24Finchè stato con noi ci ha resi felice
17:28Ma ora che lo c'è più siamo anche più felici
17:31Sei proprio senza cuore, Woody è morto
17:34Mangia, mangia, mangia, mangia, mangia, mangia.
17:40Skip, ricordi quando eravamo bambini ?
17:43Ricordi che mi hai fatto col pomodoro di tua madre ?
17:46Sì, hai detto che non mi avresti mai più perdonato
17:49E infatti non ti perdono
17:51Spero che tu non abbia bruciato il cibo un'altra volta
17:54era la nostra ultima razione
17:56Sta calmo, ho regolato l'allarme Rick, vorrei morire tranquillo, distruggi
18:01quell'angeccio Ma io lo sto suonando
18:04Stiamo per morire, stiamo per morire No, niente panico Skip, non c'è niente
18:25tenere finchè la barca non girerà su se stessa Adesso il panico è giustificato
18:35Ma con moderazione Rick, stiamo per morire, che diavolo stai
18:44facendo Affocherò suonando il mio Nulf
18:53Adesso è finita ragazzo Continua suonare Rick
19:06Qualche idiota sta suonando un maledetto Nulf A me piace molto invece
19:33Guarda fumo, deve essere un segnale Questa lo scattata io stella
19:43Io sono quella sinistra Comunque ci pensate, dopo questa avventura
19:48siamo ancora i migliori amici che ci siano E bastato che tornassimo nel nostro ambiente
19:53Grazie ai miei segnali di fumo naturalmente No, grazie al lavoro di tutti noi tre
19:58Adesso che mi vieni in mente Skip, ma non sai dov'è che menta a funzionare
21:05Ha, non c'è problema!