The batman 2.sezon 8.bölüm
Category
😹
FunTranscript
00:00İzin verir misiniz efendim?
00:02Biraz dinlen Alfred.
00:04Nasıl isterseniz.
00:08Bu olamaz.
00:10Kablolu yayın faturasını ödediniz öyle değil mi efendim?
00:14İyi akşamlar Götür.
00:16Joker.
00:18Evet benim.
00:20En güzel günümdür.
00:22Götür.
00:24Götür.
00:26Götür.
00:28Evet benim.
00:30En sevdiğiniz komedyen huzurlarınızda.
00:32Hepinizi güldürmeye çalışıyorum ama ne yazık ki...
00:34...hiç kahkaha sesi duyamıyorum o taraftan.
00:38Ben ne zaman katımda ortaya çıksam...
00:40...tek duyduğum ses bu oluyor.
00:46Sizi suçlayamam doğrusu.
00:48Hepiniz aptal kutusuna saplanıp kalmışsınız.
00:50Medyada sürekli benim kötü yönlerimi...
00:52...ekrana taşıdığı için...
00:54...olumlu propaganda yapmamın zamanı geldi.
00:56Bu yüzden...
00:58...şimdi karşınızda...
01:00...en yeni komedi dizim geliyor.
01:04Joker ve Vali.
01:08Katımın en azını suçlusunu ve valisini...
01:10...bir araya getirirseniz ne olur?
01:16Bu eğlence kaçmaz millet.
01:18Bu program sadece özel kanalınız...
01:20...Joker TV'de.
01:22Elbette.
01:24Elbette başrol oyuncusunu elime geçirir geçirmez.
01:30Haydi beni ister misiniz efendim?
01:52İzlediğiniz için teşekkürler.
02:22Joker bir daha ortaya çıkmadan arabayı ben kullanacağım.
02:24Joker bir daha ortaya çıkmadan arabayı ben kullanacağım.
02:50Kusura bakma Orta.
02:52Ama arabayı her zaman Cash Jenkins'ın kullanır.
02:55Ben merak ettim de Cash Jenkins'ın her zaman geceleri güneş gözlüğü tutup kendinden üçüncü kişi olarak mı bahseder?
03:00Hah hah hah hah.
03:02Shep yeni ortağına kolay alışamayacağını söylemişti.
03:04Ben ilk oluyorum değil mi?
03:06Şeyden biri. Şey...
03:07Bennet. Adı Ethan Bennet'ti.
03:17Joker'in onu kil adama çevirmesi yazık oldu.
03:20Ama Cash Jenkins'ın o kadar kolay erimez.
03:23Merak etme son ortağın olacağım yin.
03:29Bundan hiç emin değilim.
03:37Ne tür bir manyak suçu işlemeden önce bunu açıklar ki Joker Gatim polisini aşabileceğini düşünüyorsa delirmiş olmalı.
03:45Delirmedi sayın vali.
03:48Sadece şaka yapıyorum.
03:50Derdin nedir lan?
03:52Şaka.
03:55Şaka.
03:59Bu Joker.
04:00Bu Joker.
04:18Çekimler için hazırlanın sayın vali lütfen.
04:22Kımıldama palyaço suratlı.
04:24Hemen yere yat.
04:25Buraya seni teslim almak için geldim.
04:30Yeter. Yeter.
04:33Çok komiksin.
04:34Ne kadar klasik bir replikti bu böyle lütfen.
04:37Gerçekten muhteşemsin.
04:39Hiç artist olmayı düşündün mü acaba?
04:42Pekala palyaço.
04:44Düşün.
04:49İşte kartım.
04:50Seninle bir yemeğe çıkalım.
05:05Teşekkür ederim punch.
05:14Jodie'yi acele ediyoruz.
05:26Hem Joker hem Batman.
05:28Harika.
05:38Ben kalsın. Ben kalsın. Bekle.
05:40Ben kalsın. Bekle.
05:53Batman.
05:55Benim en büyük hayranım.
05:57Punch bunu ona ver lütfen.
06:11Jodie sanırım sıra bize geldi artık.
06:25Daha hızlı bir araba kullansak belki ondan kurtulabiliriz.
06:35Sana iyi anladık.
06:37Sana iyi avlar dostum.
06:51Cashtank'ın sınavına merhaba de.
06:54Batman'i sonunda tutuklamayı başaran polis.
06:57Bak.
06:58Zaten ona oy vermemiştim.
07:02Hayatımdaki iki erkeğin karşı karşıya gelmelerine izin veriyorum.
07:06Karşı karşıya gelmelerine izin veremem.
07:15Bu harika yine.
07:16Gördün mü işte yine kaçtı.
07:18Beni yalnız bıraktın.
07:19Ben ortaklarımı asla yalnız bırakmam.
07:27Efendim.
07:28Televizyonda ne var?
07:29Maç var.
07:30Gatorlar kaybediyor.
07:31Bizde öyle.
07:32Joker'in bir sonraki hamlesini açıklayacağım.
07:37Çok haklıymışsınız efendim.
07:38Joker ve valinin ilk bölümü birazdan başlayacak.
07:43İmdat biri bana yardım etsin lütfen.
07:49Suratınız neden azık valiciğim?
07:51Bırak beni seni manyak.
07:56Canınızı sıkmayın lütfen.
07:58Neşenizi yerine getirecek çok iyi bir şey biliyorum ben.
08:03Yapma.
08:05Bir daha yapma.
08:15Joker acaba neden bu saçmalığı yapıyor efendim?
08:18Amacı televizyona çıkmak.
08:20Aa ben bu bakışı biliyorum.
08:22Yeni bir kısa yoldan zengin olma planını var.
08:24Bırakın onları.
08:30Banka soymak mı?
08:31Bu bir delilik ama tam bana göre bir fikir doğrusu.
08:35Yine haklı çıktınız efendim.
08:38Joker main caddesindeki bankanın önünde çekimde.
08:45Hoppancı.
08:47Vali ile birlikte bankayı soyacağız.
08:49Bize katılmak ister misin?
08:54Hayır.
09:11Evet bugün neler öğrendiniz bakalım?
09:13Pekala.
09:14Eğer iyi davranırsanız ve sürekli gülümserseniz belki de sizlerle iyi geçinebiliriz öyle değil mi?
09:22Joker Tv izlemeye devam edin.
09:24Yarın akşam yeni bir suç ve yeni bir konuğumuz olacak.
09:27Gözlük müde dektir.
09:32Nasıl istersen Pagliaccio.
09:34Madem geleceğin var o zaman göreceğin de olacak.
09:36Bu olayı kişiselleştirirsen görevini hakkıyla yerine getiremezsin.
09:40Yapma lütfen Yin.
09:41Sen de içinden Joker'in o pis sırıtmasına tokadı basmak istemiyor musun?
09:45En azından Bernard için.
09:47Bernard.
09:49O manyağın bir ortağımı daha elimden almasına izin veremem.
09:51Senden daha kıdemliyim ve sana polis evine saklanmanı emrediyorum.
09:55Ne? Polis koruması mı?
09:57Kendi başımın çaresine bakabilirim.
09:59Tamam. O zaman kendi başının çaresine izin verirken bakarsın.
10:02Çünkü Joker'i yakalayana kadar görevden alındın.
10:04O manyakla tek başına uğraşmak istiyorsan sana iyi eğlenceler.
10:09Ama uğraşamayacağını biliyorum.
10:15Bunu Cash halleder.
10:19Joker'in kamera ekibini takip etmemiz valiyi bulmamızı kolaylaştırmıyor.
10:24Eğer sinyalin kaynağını tespit edersek belki ona ulaşabiliriz.
10:28Eğer sinyallerin frekansını tespit edebilirsek Joker'i yakalayabiliriz.
10:34Tam da ondan bahsediyorduk.
10:37Frekans kilitlendi. İş sürüyor.
10:44Mavi'de.
10:49Başrolde dedektif tek.
10:51Bu akşamki korumağında...
10:53Yenim yeni ortağı. Tuzağa düşmüş.
10:56Ve bunun farkında bile değil.
10:58Tenkas'ın mı?
10:59Aa ona Joker'den uzak durmasını söylemiştim.
11:02Tenkas'ın hemen ayrıl ortağında bir tuzak.
11:04Pagliaccio'yu takip ettim. Onu yakalayacağım.
11:07Eğer onu takip edebildiysen o istediği için edebildin.
11:10Şu anda canlı olarak televizyondasın.
11:12Televizyona mı çıktım?
11:13Umarım Pagliaccio hazırlıklıdır.
11:17Çünkü Cash onu enseleyecek bebeğim.
11:29Kımıldama!
11:31Aa tebrikler beni yakaladın. Peki ama seni kim görüntülüyor acaba?
11:36Aa hayır.
11:40Yüz var mı efendim?
11:43Buna gerek kalmayabilir.
11:46Nerede olduklarını biliyorum.
11:50Herkese iyi akşamlar. Programa hoş geldiniz.
11:53Bu akşam çok özel bir amaç için hep birlikte para toplayacağız.
11:58Detektif Cash'in hayatını kurtarmak için.
12:00Peki alakası mı halkı?
12:01Eğer bana bir milyon dolar bağış yapmazsanız...
12:04...detektif sonunda ölecek.
12:08Peki hala şimdi sevgili detektifiniz için...
12:10...hem yüreğinizi hem de ceplerinizi açma vakti geldi.
12:14Cash'in büyükannesinden tam elli dolar geldi.
12:18Lütfen torunuma zarar vermeyin. Size yalvarıyorum diye not yollamışım.
12:23Ne kadar duygusal bir an öyle değil mi?
12:31Peki hala şimdi panoya bir göz atıyoruz.
12:35Aa korkarım hedefe ulaşamayacağız.
12:38O zaman hiç zaman kaybetmeye gerek yok değil mi?
12:41Ne yapıyorsun? Hayır yapma. Dur yapma.
12:58Efendim?
12:59Yayın yapan frekansların tamamı katımdaki televizyon...
13:02...yericilerine ait ve korsan sinyal algılayamıyorum.
13:06Demek öyle mi? Bu durumda aklıma tek ihtimal geliyor.
13:09Elbette.
13:11Katımdaki kullanılmayan verici kulesi.
13:22Tam reytinglerimiz bu kadar yükselmişken...
13:25...neden Joker TV'yi kapatmak istiyorsun?
13:33Katım en komik programları izlediği halde...
13:36...neden hiç kimse gülmüyor bana söyle?
13:40Belki de senin yüzündendir. Belki de hiç komik değilsindir.
13:44Ah bence izleyicilerin espri anlayışları yok.
13:47Ama onları neyin güldüreceğini çok iyi biliyorum ben.
13:50Hatta gülmekten ölecekler. Işıklar!
13:59İşte Joker gazının yayılacağı dağıtıcılar.
14:02Şehrin farklı noktalarına yerleştirdiler.
14:05K-positive yetişim sayesinde bir sonraki yayına başladığımda...
14:09...hepsi devreye girip açılacaklar.
14:13Şehirdeki herkes kahkahalarla gülerken sen de her yeri yağmalayacaksın.
14:18Kesinlikle çok haklısın. Bu işlemi ilk iki programıma konuk olan...
14:21...Sersemler'in sonlarını yayınladığım programda gerçekleştireceğim.
14:25Ama şimdi çok daha heyecanlı bir program yapabileceğim.
14:30Joker Batman'e karşı!
14:55Flaş haber!
15:00Joker TV'de bu akşam.
15:02Batman kaçırılan tutsakları kurtarabilecek mi?
15:05Joker'ü alt edebilecek mi?
15:07Yoksa Joker sonsuza kadar katımı eline geçirmeyi başarabilecek mi?
15:11Hepsi birazdan Joker TV'de.
15:13Joker izlemeye devam edin.
15:15Sadece Joker TV'de.
15:24Joker TV'de.
15:37Hiç endişelenme, adil bir dövüş olacak.
15:43Tabii adil derken tüm avantajlar benden yana olacak.
15:47Hadi Batman'cığım, kameralara gülümsemelisin.
15:55Eğer sinyali kesmeyi başarırsa gazı da kesecektir.
16:04Kulenin tepesine ulaşmasını hemen engelleyin.
16:25Bir ortağımı kaybettim. Diğerinin de yardıma ihtiyacı olabilir.
16:47Kahkahalar, kulağıma müzik gibi geliyor.
16:51Kahkahalar, kulağıma müzik gibi geliyor.
16:54Biraz daha yüksek sesle lütfen katım halkı.
17:20Kahkahalar, kulağıma müzik gibi geliyor.
17:27Bu şey niye bozuldu şimdi?
17:31Ne oldu?
17:33Niye gülüyorduk?
17:35Hayır, kazanmamalı. Bu benim programım.
17:41Korkarım şu iki zavallıyla idare etmem gerekecek.
17:45Size kötü bir haberim var. Kusura bakmayın ama Joker TV ikinizin de işine son veriyor.
18:00Joker, programına son veriyorum.
18:03Ama onlar da ölecek.
18:14Hayır!
18:32Yardım için teşekkür ederim.
18:36Bu arada televizyonda seni izleyen tek polis ben değildim.
18:45Katım sakinleri Joker gazının etkisinden kurtulmaya çalışırlarken...
18:48...vali ve dedektif Cash'in durumlarının da iyi olduğu gelen haberler arasında.
18:52Sanırım katım halkı olarak da Batman'e bir kez daha teşekkür borçluyuz.
18:58Televizyondan nefret ediyorum.
19:03Dedektif Alan Yin, eğer dedektif Cash yakında görevine dönmek istiyorsa hemen yazılı bir rapor istiyor.
19:10Konu açılmışken Yin, artık birlikte çalışacağımızı sanmıyorum.
19:16Biraz dinlenmek adına masa başı görevine tayin olmak için dilekçe verdim.
19:22Gerçekten mi? Bak buna sevindim.
19:28Daha sessiz ve güçlü ortakları tercih ediyorum.