Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Eminencia!
00:01Siempre llego a vuestro palacio con sumo placer, mi querida Marquesa.
00:04Hacéis que uno se sienta como en casa.
00:07Venga chicos, sentaros todos.
00:09Hoy reflexionaremos sobre la sociedad en la que vivimos.
00:12¿Dónde escondes a tu hijo?
00:14Vuestros métodos siempre tan delicados, comisario.
00:19¿Quiénes son?
00:20¿Quiénes son?
00:21¿Quiénes son?
00:22¿Quiénes son?
00:23¿Quiénes son?
00:24¿Quiénes son?
00:25¿Quiénes son?
00:26¿Quiénes son?
00:27¿Quiénes son?
00:28Comisario.
00:30Si uno de nosotros, de los llamados plebeyos, infringe la ley, ¿qué pasa?
00:36Haz lo que sea, pero que hable.
00:38¿Pero qué pasa si lo hace un noble?
00:41A los nobles no se nos puede tocar un pelo.
00:45¿Todavía no me has dicho qué quieres por Navidad?
00:47Lo quiero... todo.
00:53¿Dónde has estado escondido todos estos años?
00:55He viajado mucho.
00:56Debe ser un hombre feliz, entonces.
00:58Mi mujer murió hace unos meses.
01:00Quería compartir todo lo que había aprendido en Oriente, pero llegué tarde.
01:06¡Mamá!
01:07¡No!
01:16¿Quién mató a la mujer del maestro?
01:19El comisario.
01:24Padre, he pecado.
01:27Y he vuelto a matar.
01:29Pero has salvado a unos inocentes y le has devuelto la esperanza al pueblo.
01:37Estamos muy solos.
01:38La tía Margarita nos puede ayudar.
01:39Ella...
01:40Ella se va a quedar donde está y nosotros aquí.
01:42Somos una familia.
01:43Nuestros problemas los solucionamos nosotros.
01:46Por su culpa reteó a un noble andúl.
01:47Y lo maté.
01:49¿Y sus padres pagaron por usted?
01:50¿Los deshonra?
01:53Vuelve a casa, por favor.
01:55Alonso te necesita.
01:57Que yo puedo perdonarte y olvidarlo todo.
01:59Pero puedes tú hacer lo mismo conmigo.
02:04No pienso robar al rey, es mi última palabra.
02:06Mi carrera al papado no se financia con aire, comisario.
02:10Todo el reino se nutre de ese oro.
02:12¿Por qué no se me ha informado antes?
02:15¿Dónde estuviste anoche?
02:18Tenía cosas importantes que hacer, hijo. Lo siento.
02:20¿Ya? Nunca estás ahí cuando te necesitamos.
02:23Madre, ¿vienes a montar conmigo?
02:25¿Y tus modales, nuño?
02:26¿Estás seguro de que ya eres un hombre?
02:29Su obligación es mantener el orden, hágalo.
02:31Es lo que intento.
02:32Por eso he venido a solicitar la ayuda de la Guardia Real.
02:34Necesito hombres.
02:40Nunca voy a tener otro sumero.
02:42¿Cómo marchan estos asuntos?
02:44Perfectamente.
02:45Con el Águila Roja rondando por ahí nunca se sabe.
02:48Siempre podemos volver a empezar.
02:50Las mejores cortesanas terminan siendo las mejores madames.
02:53¡Fuera de mi alcoba! ¡Fuera!
02:59Margarita, no te vayas.
03:01Estoy cansada del pasado.
03:03De mi presente.
03:18¡Madre mía!
03:25¡Y métete a ese Águila Roja!
03:29Nadie le ha visto la cara jamás.
03:32Los buenos secretos no se confían más que a uno mismo.