The king's affection Ep-11 (Eng Sub)

  • last month

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:30Don't be lonely.
00:01:00You probably don't know.
00:01:04I can see it.
00:01:06Even if darkness covers my eyes,
00:01:11You and I
00:01:17It must be fate.
00:01:20It must be a painful relationship.
00:01:24It must be love.
00:01:31Us
00:01:49Master!
00:01:50Is it true that you're leaving the castle?
00:02:03Yes, it just happened.
00:02:07You're so indifferent.
00:02:10I told you I missed you and I was looking forward to seeing you again.
00:02:14How could you leave like this?
00:02:18Yang-ja
00:02:23Don't go.
00:02:28Now that I like you,
00:02:32Now that I know how I feel,
00:02:36How can you leave like this?
00:02:48I'm sorry.
00:02:52I didn't know that feeling.
00:03:10It was a good relationship.
00:03:13Yang-ja, too.
00:03:17What about me?
00:03:43Is that true?
00:03:57Oh, I couldn't see it without tears.
00:04:01It's very bold.
00:04:04A woman who wants to be a crown prince
00:04:06I'm holding a man in my heart.
00:04:11That kind of story
00:04:13I'm just going to have a drink.
00:04:16You're not going to pass by, are you?
00:04:20What do you mean?
00:04:23Your Majesty
00:04:24I'm trying to hold hands with this board to check the commander-in-chief.
00:04:28Even the crown prince
00:04:30I heard you met this woman.
00:04:35No, what is it?
00:04:37He's a man who's going to be a crown prince.
00:04:40Is that what you mean?
00:04:42That's the problem with you now.
00:04:49To the commander-in-chief who wants to raise the woman of the board as a crown prince
00:04:54I think that story will be quite controversial.
00:04:58Isn't that right?
00:05:02Hey
00:05:06So the woman of this board
00:05:09I'm holding another man in my heart.
00:05:12Yes, well, if you tell me
00:05:15I could have saved you right now before your debut.
00:05:20If you need a witness, you can come to me.
00:05:35What do you want from me?
00:05:40What do you want?
00:05:42If this works out,
00:05:45I'll pay you back for my army.
00:06:03I am a person who will be a public official in this country.
00:06:06Isn't that a woman who holds the crown prince's teacher in her heart?
00:06:13No, before things get any bigger,
00:06:17It would be better to order you to remove the child's name.
00:06:24That alone is not going to work.
00:06:31As the Queen Mother said,
00:06:34Isn't it a terrible person who raised the royal family?
00:06:38It's a big deal.
00:06:42It can't be handled by removing the name from the selection list.
00:06:46If the woman of this board dies,
00:06:48You can decide on the crown prince according to the general's will.
00:06:52What more do you want?
00:06:54Hidden the secret of the child and raised the woman of the board
00:06:57Shouldn't we ask for the sin of the court?
00:07:13I asked you not to raise a woman.
00:07:17Ignore my daughter's opinion.
00:07:20I did it alone.
00:07:23I couldn't see what was in my father's heart.
00:07:28I couldn't see what was in my father's heart.
00:07:34How is that your fault?
00:07:37I lost my precious trust because of my greed.
00:07:42I'm not the only one to be resented.
00:07:50I will not be forgiven for this sin.
00:07:58I asked you not to raise a woman.
00:08:18Ignore my daughter's opinion.
00:08:20I did it alone.
00:08:23I couldn't see what was in my daughter's heart.
00:08:27I couldn't see what was in my father's heart.
00:08:32What did I do to you?
00:08:35I have to go.
00:08:38My wife is waiting for me.
00:08:40You have to shout here.
00:08:45I don't think anyone will help you now.
00:08:47Who else will help you?
00:08:50Let's go quickly.
00:08:52Huh? Come on, come on.
00:08:58What are you doing?
00:08:59Why are you standing so cool?
00:09:01Get out of the way.
00:09:05What are you doing in the middle of the day in the middle of the city?
00:09:12You seem to be very free.
00:09:14I thought you were busy on your way home.
00:09:16I guess Ahn Chi-young's period was too short.
00:09:21If you want, I can make sure you don't come out of the house this time.
00:09:28Thanks to you, I was at ease.
00:09:30It's very delicious.
00:09:32It's enough to die for.
00:09:34But it won't be like that anymore.
00:09:37I'm going to be on that fairy tale line with me now.
00:09:42Were you the one who made this happen before your debut?
00:09:48You must have been very upset.
00:09:51I don't know if you're still in sympathy with the fact that your teacher and the woman who almost became a crown prince are like that.
00:10:02And you don't know, but she's a girl from a family that has empowered you.
00:10:07So you should go all the way.
00:10:12I have some things to see that I couldn't see last time.
00:10:17Let's go.
00:10:26Let go of that hand.
00:10:28If you don't, I'll show you the law here.
00:10:33Are you threatening me, a loyal friend, because of this girl?
00:10:39This child is my precious people.
00:10:43I can't accept what you're trying to do to the people of this country in front of me.
00:11:10Are you all right?
00:11:12I'm fine.
00:11:14I was on my way to the judge, so let's go together.
00:11:23Oh, by the way.
00:11:25Do you know that?
00:11:29The king promised me that he would give me a piece of the ball that ruined this game.
00:11:37Let's go now.
00:11:42Let's go.
00:11:49I heard you saved my child.
00:11:52How should I thank you?
00:11:57I heard you're going home soon.
00:12:01I'm sorry.
00:12:03I've committed a great sin that I can't be forgiven.
00:12:09No.
00:12:12It's not up to one's heart.
00:12:20That day,
00:12:23Thank you for being honest with me.
00:12:29I didn't have the courage to do that.
00:12:34If it wasn't for this relationship,
00:12:41I thought I might have been a good friend.
00:12:48Of course, the friendship between a man and a woman is not possible.
00:12:55I hope you are healthy and safe.
00:13:14Your father will be here soon.
00:13:18Please say hello to the judge.
00:13:22I'll wait for the day to see you again.
00:13:48No.
00:14:01No.
00:14:03No.
00:14:05No.
00:14:07No.
00:14:11No.
00:14:18No.
00:14:20No.
00:14:23No.
00:14:27No.
00:14:30What should I do?
00:14:33I don't know if you're still in a relationship.
00:14:45No.
00:14:48No.
00:14:50No.
00:14:52No.
00:14:54No.
00:14:56No.
00:14:58No.
00:15:00No.
00:15:02No.
00:15:18No.
00:15:33Why are you here?
00:15:44What are you doing?
00:15:46What are you doing?
00:15:48A man is dead.
00:15:50A innocent child is dead.
00:15:53Why did you kill him?
00:15:55Why did you kill the innocent child?
00:15:57Wait a minute.
00:16:06No matter how much I tell you to forgive me,
00:16:08What are you doing?
00:16:10What are you doing?
00:16:16No.
00:16:23This time,
00:16:25I'm not going to let you go.
00:16:39I told you.
00:16:41I passed by at that time.
00:16:44I didn't kill him.
00:16:48I'm crazy.
00:16:50I killed a slave girl in the middle of the day.
00:16:52Why did I lose my strength to such a worthless life?
00:16:54Why did I lose my strength to such a worthless life?
00:16:56Why did I lose my strength to such a worthless life?
00:16:58A dog passed by and laughed.
00:17:00A dog passed by and laughed.
00:17:02Isn't that right?
00:17:04Then how are you going to explain the scar on your face
00:17:06Then how are you going to explain the scar on your face
00:17:08and the clothes that fell off?
00:17:10Oh, this?
00:17:12Oh, this?
00:17:14Isn't this because that girl scratched me on purpose?
00:17:16Isn't this because that girl scratched me on purpose?
00:17:18You look like your master.
00:17:20How dare you hurt my body?
00:17:22How dare you hurt my body?
00:17:24Can you see it?
00:17:26I'm not the one who should be punished.
00:17:28It's that girl.
00:17:30It's that girl.
00:17:32It's that girl.
00:17:36The dead child was hurt.
00:17:39I'll send a prosecutor to identify the weapon.
00:17:41I'll send a prosecutor to identify the weapon.
00:17:43I'll search the dead kid's body.
00:17:45I'll search the dead kid's body.
00:18:03Oh, you two, use it.
00:18:05Oh, you two, use it.
00:18:07It's on the 3rd floor!
00:18:08This is the bar owner's house that came from Hanyang, right?
00:18:14Yes, you came to the right place.
00:18:15The bar owner's skills are as good as Shin Yerim.
00:18:20Yes, yes. Shin Yerim is far away.
00:18:22Why is the line so long?
00:18:24Why is the line so long?
00:18:25Don't make it too long.
00:18:32Grandpa, what did I tell you not to eat?
00:18:37What?
00:18:38What did I tell you not to eat?
00:18:40Food.
00:18:41Something you shouldn't eat.
00:18:43Food?
00:18:45Food.
00:18:46Meat.
00:18:47Something sweet.
00:18:48Something you shouldn't eat.
00:18:49Fish?
00:18:53Meat.
00:18:54Something sweet.
00:18:56Okay, okay.
00:18:59Phew.
00:19:00Phew.
00:19:01Phew.
00:19:02Phew.
00:19:03Phew.
00:19:04Phew.
00:19:05Now.
00:19:07Eat a lot of meat and something sweet.
00:19:10No, no.
00:19:12Don't eat it!
00:19:26Stay here for a moment.
00:19:29Phew.
00:19:30Phew.
00:19:33Put this medicine in lukewarm water and wash away the parts where you have itchiness.
00:19:37Oh, and don't let me scratch you.
00:19:40Every time it's really itchy,
00:19:48count to five, okay?
00:19:50Yes.
00:19:51Yes.
00:19:52Hehe.
00:20:04Yes.
00:20:05Yes.
00:20:06Hehe.
00:20:23I'm glad you're alive.
00:20:24Last night, a bird came into the yard in my dream.
00:20:28I guess it was a phoenix.
00:20:30Come here.
00:20:31Oh, please.
00:20:32Oh, please.
00:20:33Phew.
00:20:34Yes.
00:20:36Yes.
00:20:37You can do it, right?
00:20:38I believe in you.
00:20:39Yes.
00:20:40Next person, please.
00:20:42Phew.
00:20:43What?
00:20:44Uncle.
00:20:46Uncle, your face...
00:20:48What happened to your face?
00:20:50Where did you get that?
00:20:55Here.
00:20:57Take one.
00:21:10How did you get into this corner?
00:21:12How many times did you go around the alley?
00:21:16I thought I was going to die.
00:21:19Stop acting like a soldier.
00:21:22You're here to help me.
00:21:24Why are you talking so much?
00:21:26I'm not helping you.
00:21:27I just stopped by to say hello.
00:21:29If I had known this was a remote place,
00:21:31I would have seen you somewhere else.
00:21:33Oh, well.
00:21:35The flowers are pretty.
00:21:37Even those who were sick and tired
00:21:39are going to be bright even in the daytime.
00:21:45I guess it's worth it.
00:21:46Of course, it's good.
00:21:48Water is good, air is good, and people are good.
00:21:52If I had known this was a good place,
00:21:54I should have come earlier.
00:21:57That's a relief.
00:21:58You seem to be doing well.
00:22:13How is she doing at school?
00:22:16She's fine.
00:22:19Don't worry about the punishment.
00:22:23Oh.
00:22:24Your mother told me to give this to you on my way home.
00:22:30Your mother?
00:22:32What did my mother say?
00:22:40What is this?
00:22:41What is this?
00:22:42She said you'd know how to use it
00:22:44because I gave it to you.
00:22:46Oh, my.
00:22:47Oh, my.
00:22:50My mother got me again.
00:22:56Do you want to do it, Hyun?
00:22:57You wear this on your underwear.
00:23:00You do this. I'll clean it up for you.
00:23:02Clean it up.
00:23:03What are you going to clean up?
00:23:05You should be healthy
00:23:07if you work with me.
00:23:09You...
00:23:10You...
00:23:11You...
00:23:12You...
00:23:13You...
00:23:14You...
00:23:15I'll put it everywhere.
00:23:18I'll put it everywhere.
00:23:39I'll put it everywhere.
00:23:40I'll put it everywhere.
00:23:41I'll put it everywhere.
00:24:09I'll put it everywhere.
00:24:33The flowers bloomed beautifully.
00:24:40The flowers bloomed beautifully.
00:24:43Did you finish the work you were supposed to do?
00:24:46Yes, I did.
00:24:47I happened to meet Jung Seo-seok
00:24:50in that room for a while.
00:24:56I see.
00:25:03I think he's doing well.
00:25:06He's healthy and busy.
00:25:12That's a relief.
00:25:18Are you okay with me?
00:25:22What are you talking about?
00:25:25You two have been quite close.
00:25:29I was wondering how you felt.
00:25:33How?
00:25:36Why?
00:25:37Because I didn't tell you who I was going to protect.
00:25:41I felt sorry for him,
00:25:43and I had to help him.
00:25:46You two have been together since I was young.
00:25:48You can't go pushing yourself.
00:26:00I...
00:26:02I'm sorry.
00:26:03I close my eyes and smile again
00:26:08Always
00:26:12Because it's you
00:26:17My heart is full
00:26:24I don't go far
00:26:30Because it's you
00:26:35My heart is full
00:26:40I don't go far
00:26:46Always
00:26:50Because it's you
00:26:55My heart is full
00:27:00I don't go far
00:27:05Always
00:27:10Because it's you
00:27:15My heart is full
00:27:20I don't go far
00:27:27I don't go far
00:27:33At the end of this time you filled
00:27:40I believe
00:27:44Without a word
00:27:47I look at you like a past
00:28:14I don't go far
00:28:19Always
00:28:24Because it's you
00:28:29My heart is full
00:28:34I don't go far
00:28:39Always
00:28:44Because it's you
00:28:49My heart is full
00:28:54I don't go far
00:28:59Always
00:29:04Because it's you
00:29:09My heart is full
00:29:14I don't go far
00:29:19Always
00:29:24Because it's you
00:29:30It's a hit.
00:29:31Let's take the king!
00:29:59What's going on?
00:30:25What are you doing here?
00:30:29There was a suspicious person looking for the king.
00:30:32I'll tell you later.
00:30:34Suspicious person?
00:30:37Isn't there anyone here?
00:30:40Why are you here at this time?
00:30:53What are you doing here?
00:30:57I was going around my house.
00:31:00It's a strange thing.
00:31:02I can't believe you're here.
00:31:05If there is a suspicious person, I will catch it.
00:31:09You can go back.
00:31:25King Kim
00:31:26She escaped safely.
00:31:30Yes
00:31:32I have to work hard.
00:31:34But
00:31:36Are you going to keep her away?
00:31:38Your Majesty may be in danger.
00:31:42Until I tell you again
00:31:45Keep an eye on her.
00:31:47more than
00:31:49No one should get hurt.
00:31:59What are you looking at?
00:32:01I came to say hello to my nephew.
00:32:06You can't find me for no reason.
00:32:13Let's see.
00:32:17Did the crown prince order you?
00:32:20Find out something about the girl named Johnny.
00:32:26You were pretty good at not being like a housekeeper.
00:32:30So
00:32:32Why did you kill him?
00:32:35I think you can tell me because you're looking back.
00:32:55Do you really want to know?
00:32:57Why did I do that?
00:33:07I was angry.
00:33:10I was angry.
00:33:12I can't stand it.
00:33:17But
00:33:20I didn't mean to kill him.
00:33:24It's just a mistake.
00:33:40Oh, it's cheap.
00:33:46Hey!
00:33:47Bring me the food again!
00:33:49Eat it.
00:33:51Eat it.
00:34:15Hey!
00:34:35Hey!
00:34:45Oh, my God.
00:34:56Thanks to you, I found it.
00:35:00Thank you, sir.
00:35:30It was great.
00:35:31Give me the sword.
00:35:43Now that you've found the evidence,
00:35:46My nephew can't be a housekeeper anymore.
00:35:57I gave you my property.
00:36:00You can pay for it.
00:36:03The one who took the life of his own people is guilty.
00:36:07The dead child is also a citizen of this country.
00:36:10Shouldn't he be punished for murder?
00:36:13What do you mean murder?
00:36:15You're not asking me to give up my life for a slave girl, are you?
00:36:26No matter how hard I try, there's competition all over the world.
00:36:30So?
00:36:32Are you saying that the life of a housekeeper is heavy and the life of a dead slave girl is light?
00:36:37Isn't that obvious?
00:36:40I'm a royal family, and I'm a housekeeper.
00:36:45Then my life is much more important than the life of a royal family housekeeper.
00:36:54But you hurt me, the crown prince.
00:36:57What do you mean?
00:36:59Once in the military camp, once in the prison.
00:37:06How dare you hurt my royal body?
00:37:10It was my life anyway.
00:37:15If you're going to die anyway, you're going to die here, too.
00:37:23Wait a minute.
00:37:27You're not thinking about your nephew trying to kill you, are you?
00:37:37Wait a minute.
00:37:41What are you doing?
00:37:47Please save me.
00:37:49I'm sorry.
00:37:53If you want to beg for your life, do it to the girl who died, not me.
00:38:00Go to the girl's grave and put me on the cross.
00:38:07Then I'll hand it over to you as if I were taking my life right here.
00:38:16Are you telling me to go to the slave's grave?
00:38:25Why?
00:38:27Can't you do it?
00:38:29No.
00:38:31I'll do it.
00:39:01I'll do it.
00:39:31Kneel down.
00:39:41How dare you kneel down in front of a slave's grave?
00:39:46How could you do such a reckless thing?
00:39:50The crown prince took the life of an innocent person using the power of the royal family.
00:39:57So I thought I should at least apologize for his daughter.
00:40:02It's Chang-hoon's behavior. It happened yesterday and today.
00:40:05You should have held it in.
00:40:07How could the crown prince, who should protect the law of the river, make such a mistake?
00:40:13It's not a mistake.
00:40:19I just did what I had to do.
00:40:24I followed the words of my father, who told me to serve the people.
00:40:28I followed the will of my grandmother, who told me to protect the rights of the royal family.
00:40:35So I have no shame in my actions.
00:40:41The crown prince...
00:40:42I'll take care of this.
00:40:46You can leave now.
00:41:16Did you want to be an emperor?
00:41:34How could you not think that the actions of the crown prince could stimulate the royal family and the nobles?
00:41:43The reason why this country can be maintained is that the order of Gwicheon does not fall.
00:41:50That's why.
00:41:51If you're going to be the king, you shouldn't have broken the order with a small life.
00:42:00Did you say a small life?
00:42:02It's wrong for you to be involved in the death of a poor girl.
00:42:10There is no such thing as a small life in the world.
00:42:13There is no life that should die for no reason.
00:42:18No one can take someone else's life recklessly.
00:42:24Anyone.
00:42:39The crown prince?
00:42:41That's what I'm saying.
00:42:43The city is just going crazy with this story.
00:42:47He's the crown prince who cursed the crown prince.
00:42:50There are people who swear at the king.
00:42:54But people like us don't have a good time.
00:43:03So what happened?
00:43:05I think you're going to have a hard time in the royal family.
00:43:11You don't seem to be interested in the city, but you're interested in the crown prince.
00:43:18No, what...
00:43:28Are you okay?
00:43:38Me...
00:43:48Me...
00:43:53Why didn't you fall asleep again?
00:44:06I've come this far, but I keep thinking about me.
00:44:15I'm worried.
00:44:18I miss you.
00:44:21Is that why you came to this house?
00:44:25All the way to the corner?
00:44:33I want to be by your side.
00:44:37I want to hug you.
00:44:39I want to talk to you face to face.
00:44:43I want to be with you.
00:45:13I'm sorry.
00:45:23I'm sorry.
00:45:25No!
00:45:37No!
00:45:47No!
00:45:57No!
00:46:07No!
00:46:17No!
00:46:27No!
00:46:37No!
00:46:47What?
00:47:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:47:47Oh
00:48:17As soon as the throne of the Confucian School was destroyed, the whole country was shocked, and the hearts of the people were shaken and confused.
00:48:23In addition, the sin of Peryun, who cursed the crown prince and caused him to die, has fallen from the sky,
00:48:28and the people of Joseon are worried that they will be punished for all their sins.
00:48:34If Your Majesty also establishes the order of the country and respects the law of the Confucian School,
00:48:39the crown prince will be promoted and the name of the new crown prince will rise.
00:48:44Please punish the crown prince who shook the foundation of the Confucian School.
00:48:51Who is it?
00:48:53Yes?
00:48:55Why did you gather the students of the Confucian School?
00:49:00Well, I don't know.
00:49:02I'm so confused and confused right now.
00:49:06Do you think that this will allow the Crown Prince to take the throne?
00:49:13What are you talking about, Your Majesty?
00:49:16Truthfully, I don't know.
00:49:20Everyone knows that the nephew of the Buwon army is the head of the Confucian School.
00:49:24Are you really going to deceive me until the end?
00:49:27It's true that my nephew is the head of the Confucian School,
00:49:30but how can the Confucian School stop the movement of the students who disagree with the Constitution
00:49:36and the ruling party, Your Majesty?
00:49:43What are you doing right now?
00:49:55The Buwon army will take responsibility and defeat all of them.
00:50:00Right now!
00:50:02How can you do this?
00:50:03Let's break the military order.
00:50:04I will punish those who dominate the palace and look down on the crown prince.
00:50:11I'll decide whether it's a conspiracy or not.
00:50:13I'll decide this matter, so please leave the situation alone.
00:50:17Arrest the guards and hang them.
00:50:20If necessary, I will mobilize the soldiers.
00:50:24I will catch all the people who talk about the crown prince's secret and poke their mouths and pull out their tongues.
00:50:42What is all this?
00:50:44Why is the memorial tablet of the martyrs who defeated the crown prince in your room?
00:50:48You've seen it, so you know.
00:50:50I was in a hurry to do this.
00:50:53You made a big mistake.
00:50:55Then is that why you met Changcheon-gun?
00:50:59How can you do this?
00:51:02Why are you in the lead on this?
00:51:05How long are you going to be on the side of the crown prince?
00:51:09Stop looking at reality.
00:51:11The crown prince is dead.
00:51:13It means that the crown prince is over now.
00:51:20Brother.
00:51:25That was my place.
00:51:27The punishment was for my father, who was the crown prince,
00:51:31for me, who was an enemy,
00:51:33and for you, who was young.
00:51:35It was where my mother lived.
00:51:38Don't do this.
00:51:40Please stop.
00:51:42Please.
00:51:44I'm sorry, but I can't do that.
00:51:46Now I can't stop their will anymore.
00:51:52Array of crellies
00:51:54Array of crellies
00:51:56ARRY
00:51:58Carry the crown prince
00:52:02Array of crellies
00:52:04Array of crellies
00:52:06Array of crellies
00:52:08Array of carelessly
00:52:10Soup
00:52:12Brother.
00:52:14Why are the crellies singing that?
00:52:18Sir.
00:52:20Oh.
00:52:50Oh.
00:52:51Oh.
00:52:52Oh.
00:52:53Oh.
00:52:54Oh.
00:52:55Oh.
00:53:18What difference does it make?
00:53:23Fine.
00:53:25If you act like you don't know anything again,
00:53:28in the next 10 years,
00:53:30no,
00:53:33maybe forever,
00:53:35my life
00:53:37will be meaningless
00:53:40except for my life.
00:53:44What's the meaning of such a life?
00:53:48That's what I thought.
00:53:55What's the meaning of living
00:53:57with my eyes and ears closed
00:54:00just to protect this place?
00:54:08Looking at them now,
00:54:12this place is still
00:54:15the place where I was born
00:54:18and nothing has changed.
00:54:23Good job.
00:54:30Even the Queen
00:54:32wouldn't have wanted
00:54:34such a life with me.
00:54:37If the Queen had allowed me to live,
00:54:40she would have said,
00:54:43Good job.
00:54:46She would have said that.
00:54:50So don't blame yourself.
00:54:53I, Hong Raegwan,
00:54:57will follow your will until the end.
00:55:12I, Hong Raegwan
00:55:43Brother.
00:55:50Haven't you fallen asleep yet?
00:55:55It's noisy outside.
00:55:57How can I fall asleep?
00:56:04I'm embarrassed.
00:56:06Why do I always
00:56:08see you like this?
00:56:13I have something
00:56:16to confess to you.
00:56:21When I was 14,
00:56:24I met you for the first time.
00:56:27Your eyes were so deep
00:56:29that they were so clear
00:56:32that I couldn't see the end,
00:56:35but they were filled with
00:56:37your skin-like eyes.
00:56:42How could I not know?
00:56:45Your face, your voice,
00:56:48and even your steps were all the same,
00:56:52but you and I
00:56:54were definitely not my own hands.
00:56:56I'm sorry.
00:57:03Did you
00:57:06know everything?
00:57:10At first, I was confused,
00:57:13and after that,
00:57:15I was afraid.
00:57:17And
00:57:19when I met you again,
00:57:22I wanted to protect you.
00:57:26I wanted to protect you,
00:57:28the girl who was angry all night,
00:57:31the girl who woke up
00:57:33even when her bones were broken,
00:57:37the girl who was left alone
00:57:39in the harsh world
00:57:41so that no one could imagine.
00:57:45I promised
00:57:48to protect you.
00:57:51Brother.
00:57:57Brother.
00:58:07If you become a deceased,
00:58:09it's enough to wait for me.
00:58:12No,
00:58:13even if you don't become a deceased,
00:58:16how are you going to endure
00:58:18what you're waiting for?
00:58:21Until now,
00:58:23you've been holding on to a woman's body,
00:58:26but it will be more difficult in the future.
00:58:29Don't you know
00:58:31that if the secret is revealed,
00:58:34you can lose your life?
00:58:40Brother.
00:58:45What are you
00:58:48trying to say?
00:58:52The secret
00:58:53that I couldn't go any further
00:58:56and stopped.
00:58:58Do you remember what I said at the end of the road?
00:59:02There is
00:59:03a very big ship over there.
00:59:08Take that ship and leave.
00:59:11I will take you
00:59:14wherever you want.
00:59:23Brother.
01:00:23Brother.
01:00:53Brother.
01:01:23If I, if I
01:01:26love you,
01:01:30what should I do now?
01:01:37Even if I regret waiting,
01:01:45I have to meet you again.
01:01:51Even if I hide behind the clouds far away,
01:01:56if the night in my heart comes,
01:02:00If I, if I, if I, if I, if I
01:02:07If the moonlight shines on me,
01:02:11will you know my heart?
01:02:15If the moonlight makes me cry,
01:02:17will you come to me?
01:02:22You don't know.
01:02:26Why don't you know?
01:02:30If I, if I, if I, if I
01:02:34If I leave you,
01:02:38can we be in love?
01:02:47If I, if I, if I, if I, if I
01:02:55If I leave you,
01:02:59can we be in love?
01:03:17If I, if I, if I, if I, if I
01:03:25If I leave you,
01:03:29can we be in love?
01:03:35There is one thing I am not allowed to do.
01:03:43I know you're the one I can't have.
01:03:50Look, even if the sky erases the world,
01:03:57to you