فيلم وحش المزرعة المهجورة - رعب للكبار فقط _ مترجم
فيلم وحش المزرعة المهجورة - رعب للكبار فقط _ مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:01Don't come in need before you do
00:02:10Make sure they're wired up good. I don't want them blown over again the first big win
00:02:24Good they're doing
00:02:30I
00:02:32I
00:02:59Said I didn't
00:03:02Oh
00:03:18You've been messing with the damn post puncher again, huh? No
00:03:27Billy you little asshole. Why don't you rat yourself out for a change?
00:03:33You little butt sniff how to come out there and kick your ass
00:03:55Hey, go on Mac, don't bite him in the ass for me Mackie boy
00:04:02I
00:04:32I
00:04:59Would you shut up
00:05:02I
00:05:32I
00:06:02I
00:06:32Really
00:07:02I
00:07:32I
00:08:02I
00:08:32Better not mess with the fighting
00:09:02Oh
00:09:13How long can they keep this up
00:09:15Forever never fight song with the word cock in it
00:09:20Why aren't you sitting with your honey?
00:09:22I
00:09:28Have a feeling he didn't get to play enough
00:09:34After a game he says he needs to be with the guys
00:09:41They lose it's a totally different thing
00:09:52I
00:10:02Shit
00:10:11Son of a bitch
00:10:22What in the hell would you call that?
00:10:29I don't know. But whatever it is, it's sharp as a son of a bitch
00:10:43What in the hell are we looking at
00:10:52Sharp enough to fight in the tire, whatever it is. You know how thick that rubber is have to be shot into it like a bullet
00:10:58Jesus Christ damn thing. It's got teeth in it
00:11:02They can't just whip the jack out and pump this mother up driver. Can't change a flat on a bus. They need a mechanic
00:11:08So so do you see any mechanics around here? You suck so bad today Deandre
00:11:14They're probably saying you got to change the flat
00:11:23Is he
00:11:28Hey
00:11:29Update well Peter the fire which gutted an old church south of Pertwilla four days ago continues to offer up a gruesome bounty
00:11:36County sheriff's excavating the charred ruins say the body count is now up well past 300
00:11:43County coroner say the bodies were found stitched to each other
00:11:46Covering the basement's walls and ceiling one on-the-scene witness called it a human tapestry of torture and sadism
00:11:54And a sight he will never forget
00:11:57Sheila the details keep getting stranger and stranger every day this week
00:12:01It seems any new information some of the corpses they have found had false teeth made out of wood
00:12:07That means some of the bodies they're finding down there are over 200 years old
00:12:11But Peter it's the condition of the cadavers
00:12:14That's the strangest fact of all the county coroner's office reported yesterday that they have yet to find any one
00:12:21Complete body leave that man. No, they're making it up
00:12:24Or an internal organ what connection this hat?
00:12:29This is two to six out on East nine we are down and disabled
00:12:34I'm based you read me you get a good look at the points on this thing
00:12:39It's either ivory or
00:12:40some kind of bone
00:12:42Throw that damn thing away before you need a tetanus shot
00:13:12Oh
00:13:42Oh
00:13:50Drop something
00:13:56Pop
00:14:00Was out in the corn Papa here look at it
00:14:12I
00:14:42I
00:15:12I
00:15:34Anyone read me we are down and disabled out on East nine come back
00:15:42We
00:15:44Gotta be in some kind of sunspot or something. There's no signal getting out. Yeah, it's gonna be dark in about an hour
00:15:50Well, we still got five tires on the ground, which means we can probably limp home if we keep the going slow
00:16:02All of you at the same time
00:16:06Lady cheerleaders
00:16:10That's not smoke I smell is it
00:16:13Banksy
00:16:15There's not a girl in the world these days stupid enough to kill themselves by sucking on cancer sticks. Am I right?
00:16:29Back on the bus ladies
00:16:32You
00:16:41Saw me right run that fast break, huh? You see that? Yeah, I saw it anybody gonna read about it
00:16:50Why you give old Dante back there so much ink, huh
00:16:52I
00:16:56I'm serious
00:16:57People are starting to think that you're sweet on him. Really? I heard that was you. Hey, it's okay if you are man
00:17:03I mean live and let love right? Why don't you piss on somebody else's shoes Jake?
00:17:08Hey, shouldn't you be folding towels somewhere sniffing jockstraps? Oh, you think you can manage the team super genius
00:17:13Is that even talking to you jockstrap boy?
00:17:16Hey shit, Jake
00:17:19So this is all because what I don't write enough about you
00:17:23You know what the story is on your scars there, right? No, tell me got into a fight when you snuck into a bar
00:17:30So a gay bar, bro
00:17:35You do know what they call you don't you Izzy that's my name or isn't he
00:17:41Back on the bus gentlemen, we're moving. Okay. Does that come in a man's eyes?
00:18:11I
00:18:41Man
00:18:48Stop clowning around and get your ass back on the bus
00:19:11I
00:19:41I
00:20:11I
00:20:42I
00:20:55You know, you could talk about it might help a little bit
00:21:01What I played a date 12 minutes, well, it was a great 12 minutes
00:21:07And it's got it in for me
00:21:10Him and his little token white boy Barnes
00:21:15I don't know. Maybe I got the wrong skin color to get a good plan this team. I
00:21:23Know you don't mean
00:21:26Maybe they just want to make sure everyone got a chance to play the championship
00:21:29Everyone's not the reason why we made it to the championship
00:21:33Half the losers on this bus had nothing to do with us making it to state I did
00:21:39What the fuck are you looking at?
00:22:09You
00:22:39You
00:23:09You
00:23:39Oh
00:24:10Oh
00:24:13Don't tell me we blew the other one Oh
00:24:17Back down everybody sit tight
00:24:20shit
00:24:21You gotta break out the flares and get these kids off the bus
00:24:25Hey, hey, hey
00:24:27You want to sit in here and hope somebody doesn't come along plowing into us doing 90, huh?
00:24:32All right, great you clear the bus I'll set the flares
00:24:37What
00:24:39Is that a flare gun
00:24:42Plan on being lost at sea in this thing
00:24:44You make in front of my lockbox because everything in this thing has saved my sweet ass at least once. Oh
00:24:52I don't believe it
00:24:56All right, bring your coach and stay in a group
00:24:58I
00:25:14Don't think we can move it it's on a bare rim in the back you'd let the highway patrol know we'd appreciate sure
00:25:28I
00:25:59I
00:26:03Everyone stays back and off the road now
00:26:10Stuck in the side of the tire again
00:26:17Oh God, don't tell me that's a bellybutton in the middle of that thing
00:26:24Minxie stay off the road
00:26:29I
00:26:31Get everyone back on the bus you just said they should I know what I just said there's something going on out here
00:26:37I don't like it
00:26:58I
00:27:08Coach
00:27:21Where the hell's the coach Charlie
00:27:28I
00:27:33Charlie
00:27:43Get everyone back inside close the doors
00:27:47Okay champions getting back on the Betty Boop
00:27:49Lucky get on the toy. See if you can raise anyone. I'm talking to you Scotty
00:27:53What the hell happened to the coach get everyone back on board and close those doors
00:27:59Do it Scotty
00:28:06All right, you heard him hassles and elbows everybody back on the bus
00:28:14Charlie
00:28:17Charlie
00:28:22Hurry up on the bus now
00:28:29We have an emergency situation does anybody read me
00:28:35This is bus number two to six we are broke down on East nine
00:28:58I
00:29:29What'd you see what'd you see come on did you see something or not?
00:29:37She flew away
00:29:42What the fuck is that supposed to mean what I just said people don't fly the fuck away sit down Scott
00:29:47What the hell's going on out there? I said sit the fuck down and shut up. God damn it now
00:29:56You too Jake
00:29:58Everybody
00:30:09Go sit down Scott
00:30:12You got a problem with me. No you got one with me. Do I what you heard me?
00:30:16We don't have time for bullshit Scotty go sit down
00:30:28I
00:30:58I
00:31:28I
00:31:32What was it
00:31:36Scotty what the fuck was it
00:31:40Scotty come on Scotty. We just I don't know what it was all right
00:31:58Wings big fucking wings
00:32:28Oh
00:32:49Units anybody else getting some weird stuff out Kissel County way
00:32:53I just got two calls ten miles apart both reporting abductions
00:32:58Units be informed. This should be strictly 1036 information
00:33:03Someone burning a marijuana field out there tonight cuz these two stories are way way out
00:33:08I
00:33:38Anybody even out there. This is Andy buck. We're stuck in a broken-down school bus out on East 9
00:33:47Javelins
00:33:49We've got Spears on this bus sticks
00:33:52You want to wait around so you can poke at that thing with sticks that thing shows up here again?
00:33:57And I'd rather have a sharp stick in my hand than nothing at all. Hey
00:34:01Betty's flag on a bunch of flags for it too. Who says we wait around. I'm serious
00:34:08You're not talking about getting off this bus
00:34:12You see that
00:34:16That means that there's a farm down at the end of this road somewhere and that's as far as anybody had to get to
00:34:24With that thing out there
00:34:29Scotty with that thing out there
00:34:31Scotty that thing hasn't been back here in almost an hour
00:34:34And that doesn't mean that it's not still up there somewhere and that doesn't mean that it is
00:34:37Hey, this isn't about who can run the fastest. Okay, I'm being a pussy. What is your problem?
00:34:41You tell me is here isn't it? Check yourselves both of you
00:34:44Do I make you nervous thinking you're gonna come on to me and every other swinging dick on this bus makes me nervous
00:34:48Yeah, it makes you fucking stupid, too
00:34:57Scotty come on
00:34:59Scotty come on
00:35:05You get that hand off of me we're gonna have one more missing person in here
00:35:08There's nothing about any of us on this bus. That's more important than sticking together
00:35:13It's the only way we're gonna get through this you want to play cock of the walk now, huh?
00:35:19Now's not the time for this shit Scotty big case it serious I'll play cock of the walk, bro
00:35:30Why do I think you want to call me something else
00:35:34You want to call me something else Scotty
00:35:37Because I don't think you get I can see you thinking it whether you say it or not just stop it right now both of you
00:35:43Stop it
00:35:50Now that something really serious happens you can't even be civil to each other
00:35:54You tell him not me whatever your trip is we ain't got time for this shit
00:35:59We should all be looking for ways. We can defend ourselves until help gets here
00:36:23I
00:36:53Can you drive this thing or not?
00:37:23What the hell does it want?
00:37:38Fuck is it looking at me?
00:37:48Whatever it is, it is a smell
00:37:53I
00:38:23I
00:38:53I
00:39:14Hey, don't shoot that thing in here man, it's right. It'll fill this place up like a smoke bomb
00:39:23Just come off the door
00:39:26Bucky get on those front doors and get ready to open them. What you think we're gonna run outside if it fucking comes inside
00:39:54Minxie Minxie
00:40:07Minxie Minxie Minxie
00:40:21Minxie
00:40:23Minxie
00:40:53Oh
00:41:23Every 23rd spring for 23 days it gets to eat
00:41:32Eat what?
00:41:45Eat what?
00:41:50Yes
00:41:53Oh
00:42:09Are you okay?
00:42:12Look at me. I thought you were gone girl. You passed out. Look at me. Are you okay?
00:42:20Your eyes went all the way in the back of your head
00:42:24I'm willing to bet money on
00:42:27You willing to bet stepping off this bus cuz that's the real bet
00:42:31How long's it been?
00:42:34It's gone came it did its thing it went away went away, but what the hell was it doing? What do you think it was doing?
00:42:46It was picking people out
00:42:54What
00:42:56It can smell something in people and their fear something that helps it pick people out
00:43:03Pick people out for what? I don't understand how you would know that sweetie
00:43:11A dead boy told me
00:43:13I
00:43:19Think he was trying to warn me
00:43:22he was trying to warn all of us that
00:43:25This thing has been around for thousands of years and that nothing has been able to kill it. This is a dream you had
00:43:31Well, the boy was dead. So yes, I am assuming that it was a dream Scott
00:43:34You were waving pom-poms at people this morning now all of a sudden you're a psychic hotline
00:43:37I don't know you want to explain it to me because I can't
00:43:44I
00:43:48Was trying to warn us
00:43:51I'm warning it has to go back into the earth. Oh, come on into the ground for
00:43:5723 more years
00:44:00And then what lives happily ever after huh
00:44:05Aren't you clean out your bong? All right, Scotty. Just listen to her. It is coming back. This is a dream
00:44:10She had Rhonda. What are you gonna believe it? And it doesn't matter if we're hiding on this bus or if we're hiding under our beds
00:44:17It'll find us
00:44:20The ones that it picked out
00:44:22I
00:44:40Take it easy, okay
00:44:42I
00:44:46Told me that I can smell in our fear who it wants
00:44:55And what from them it wants to eat
00:45:13I
00:45:14Hello is anyone out there?
00:45:17Hello, we have a serious problem out here. We need help right away. Can anybody hear me? Is anybody out there, please?
00:45:26we have a
00:45:42Oh
00:46:12Oh
00:46:43Oh
00:46:47Look you hear me 226 you still there. Okay. Okay. Just say again what you just told me
00:46:56Just say it man
00:46:58We are trapped in a broken-down school bus out on East 9 and something is going to kill us
00:47:05If we don't get help out of here right away
00:47:08Where on 9 East?
00:47:12What's trying to kill you what are you talking about? Just tell me are you the fucking cops?
00:47:23Are there any landmarks near you are you close to anything? Yeah, I'm close to pee in my fucking pants, man
00:47:29Can you just please tell me that you're on the way? I
00:47:33Can't really judge the strength of your signal, but it doesn't sound close
00:47:37It
00:47:39Means it's gonna take me a while to get to you. Look we can't have a time critical situation here
00:47:45Roger that
00:47:47And please tell me that you're coming with backup because if you're not the cops
00:47:51You gotta promise me that you'll call them and you'll tell them that we're stuck
00:47:56I'll call them. I'll call them right now. What you've got to do is hang on. Can you do that? Hang on?
00:48:06I
00:48:15Keep headed East
00:48:24Just get us out there
00:48:29Do it
00:48:36I
00:49:06I
00:49:36I
00:50:06I
00:50:36You
00:51:06I
00:51:25It's fucking heads gone
00:51:36I
00:52:06I
00:52:36Oh
00:53:06I
00:53:36I
00:53:38I
00:54:05Get that door open now's our chance
00:54:08I
00:54:10Stand right don't know. I don't care. It won't open
00:54:26Something got screwed up
00:54:38Outside
00:55:02He jammed it
00:55:05We thought it was trying to come in but this frickin thing was making sure we couldn't get out
00:55:19Break the fucking doors
00:55:34Oh
00:56:04Hey, we can pry this thing open
00:56:08Give me a pole or a bar or something metal something big. Yeah. Yeah. Yeah, that'll work
00:56:27Come on deep you need to get out of here
00:56:34You need to get to this side, come on everybody come on
00:56:40This thing's like a fucking shower curtain
00:56:48I'll man show like you got up here and fuck you
00:56:57Anybody let's go
00:57:04I
00:57:09Shall curtain this thing's like a fucking piece of toilet paper
00:57:34I
00:58:04I
00:58:34What's it doing mix what's it doing mix what's it doing up there?
00:59:05I
00:59:15Just tore its head off
00:59:34I
01:00:04I
01:00:34I
01:00:40It's time to go
01:00:45What are you talking about man, I hope it's coming the nine is big remember
01:00:52What if he's an hour away
01:00:55What if he's going the wrong direction
01:00:57There are fucking cops on the way man
01:00:59And you want the rest of us to sit underneath that big hole in the roof and hope that thing doesn't come crashing in
01:01:04here
01:01:06What do you mean the rest of us I mean
01:01:10It's time to stop being polite
01:01:13There are two classes of people on this bus now
01:01:17It had its pick of 20 of us back there and it picked who?
01:01:23Dante was one
01:01:26Another one was you Jim. Oh god. Damn it. Don't go for you Bucky
01:01:31What the hell is that supposed to mean, huh two classes of people
01:01:35What the will be eaten and the won't be eaten. Fuck you Scotty
01:01:41Makes you says this thing gets anybody it picks out no matter what don't put me in this
01:01:46She also said that after tonight it goes away and for a long time Scott
01:01:51You tell us make see
01:01:54Are we safe if we can hide out till morning?
01:01:57Or is this thing gonna come after us?
01:01:59Or is this thing gonna come after these guys with everything it's got cuz it only has till morning
01:02:08Huh
01:02:14We're screwed, right
01:02:21Yeah
01:02:23Scotty
01:02:24You're not talking about throw people off this bus. It's funny
01:02:27You should say that D cuz the only other one we know it picked out for sure was you
01:02:31Whoa, whoa, hold on a second. I saw the way it sniffed you out back there
01:02:34You were the only one that gave tongue action man, and we all saw it Scotty. I
01:02:39Don't understand what you're trying to do
01:02:41I'm trying to stay alive. You're trying to split us up. He have just dropped a notch on the fucking food chain, man
01:02:54This is about living or dying now, okay
01:03:00And if this boss is the only thing keeping that fucker away from us how safe are we you guys
01:03:07With everybody it's hungry for sitting inside it
01:03:14I want to see hands. I
01:03:16I
01:03:18Want to see hands
01:03:21Cuz that's shitty a deal as it is. I
01:03:24Gotta say
01:03:26I'd like you
01:03:28Bucky and Jake off this boss, man
01:03:37He looked at you too, bro, I
01:03:41Saw him and you did too
01:03:44He looked right at you and smiled
01:03:48And when you made Jake take the lights off it
01:03:51He could have looked at you twice and licked his fucking lip. We don't know
01:03:56So you keep your little black list
01:04:00Cuz when he takes you out and I hope he does
01:04:05I'm gonna be the one getting as far away from your sorry ass as I can
01:04:13I
01:04:15Time to go is right
01:04:19I'm gonna go find that bar, then I'm going with you. You know, I'm come
01:04:27You want to keep this bus
01:04:30And you sit in it right under that big hole
01:04:34See how long you last
01:04:36I
01:04:40Look I'm sorry D. You are so right about that
01:04:51Come on help is on the way. Why are we splitting up?
01:04:54He said he was coming we're gonna leave
01:05:01You're really gonna let them go alone, what do you want to go with them? We don't know who it picked out Jesus Christ
01:05:07It looked at everyone
01:05:12Scotty let go of me. Let go of you. Let go of me
01:05:25You
01:05:46Want to know Scotty what I found out today
01:05:49When people get really scared, it's just like when they get drunk the real person comes to the surface
01:05:54We could protect it D and Jake and all of us. We've stuck together, you know, like in a team
01:06:24You
01:06:54I
01:07:24Oh
01:07:54Oh
01:08:24They're like
01:08:54Oh
01:09:24Oh
01:09:47What is it what is it
01:09:55Oh
01:10:08Don't don't
01:10:24Where did you come from
01:10:29From that bus
01:10:32How far up ahead
01:10:38What answer me
01:10:41It doesn't matter
01:10:44There's no one on the bus and you can't kill it
01:10:51Jackie get the dog inside
01:10:55Look you can't stop it. You get in the cabin with Jack jr. You stay down till this is over. This will never be over
01:11:04It doesn't matter what you do
01:11:08It'll be back
01:11:1123 years from now 23 years from then
01:11:20Get us to that bus
01:11:24Oh
01:11:54Oh
01:12:03Bucky what are you doing here? What are you doing here? You let her in huh Johnny?
01:12:17Have you seen anybody else what are you doing?
01:12:24After you Bucky
01:12:26Hey, there's no farm out there, man. I must I must have run 10 miles all over this fucking Valley
01:12:37Don't make me go back out there again, man fucking freak out there man, please
01:12:54You
01:13:24You
01:13:54You
01:14:24I
01:14:54I
01:15:24Get us around this bus
01:15:54I
01:16:24Oh
01:16:31You're right
01:16:40Are you okay?
01:16:54Oh
01:17:25Dad
01:17:36Dad
01:17:38Oh
01:17:52You can't get down
01:18:08I
01:18:38I
01:19:08Oh
01:19:38I
01:19:58Got right out of the truck dad just get the fuck out of there
01:20:08I
01:20:38I
01:21:04Can't believe this but I think I found a way out of here
01:21:09I
01:21:13What mix he said it doesn't matter doesn't matter what makes he said
01:21:20Right
01:21:24The others might have gotten away, we don't know that Kimball to
01:21:30You
01:21:34Hey nobody gets to decide we die no dream nobody nobody gets to decide that that is bullshit I
01:21:49Hope so come on. I want to go show you a big ugly bug
01:22:01That's the truck that passed us this morning you remember with the big bug on top of it
01:22:04You think we can just drive away in it? No, but I think I know how to hotwire a truck
01:22:08That's how I got my bar pot. I was trying to steal somebody's truck
01:22:19Whatever was going I don't think he made it
01:22:27Oh my god the keys are in it
01:22:31Come on man the keys are in it
01:22:37It's not birds
01:23:00I'm a stand-up back here
01:23:30Oh
01:24:00Oh
01:24:30I
01:25:00I
01:25:30I
01:26:00I
01:26:30I
01:27:00I
01:27:30I
01:28:00I
01:28:30I
01:29:00I
01:29:30I
01:30:00I
01:30:30I
01:31:00Yeah
01:31:30I
01:32:00I
01:32:30I
01:32:35Isn't dead
01:32:42Time ran out
01:33:00It looks dead to me
01:33:30I
01:34:00I
01:34:02I
01:34:29You tiger that's right
01:34:33Can we see it can you read
01:34:43There's something real I heard it was a bunch of bullshit still five bucks
01:34:54Where'd it come from
01:34:58My dad killed it
01:35:00Yeah, but where'd it come from?
01:35:03It's five bucks from you, too
01:35:08How'd he kill it
01:35:14Ask him
01:35:32Oh
01:35:51Come on man, we gotta go get our money back
01:35:57Hell is it
01:36:02You
01:36:11We don't touch it
01:36:24What's the story in this thing
01:36:28Whatever you've heard probably
01:36:31You expect us to think that that thing's real don't really care how'd you kill it
01:36:40Stabbed it right through the heart with a big homemade harpoon
01:36:47When
01:36:49About 23 years ago
01:36:51You waiting for something
01:36:53About three more days
01:36:55I
01:36:57I
01:36:59I
01:37:13I
01:37:15I
01:37:17I
01:37:19I
01:37:21I
01:37:23I
01:37:25I
01:37:27I
01:37:57You
01:38:27You
01:38:57You
01:39:27You
01:39:57You
01:40:27You
01:40:57You
01:41:27You
01:41:57You
01:42:27You
01:42:57You
01:43:27You
01:43:57You