Accidental Love in Urdu Dubbed Episode 37
Category
😹
FunTranscript
00:00I don't believe it.
00:21I don't believe it either.
00:23But how?
00:27You know, I have never listened to myself.
00:30I have always kept my heart quiet.
00:32That's why it took me so long to confess in front of you and myself.
00:36But look, now I have the courage, Shivan.
00:40I love you.
00:43I love you.
00:44I want to repeat these words again and again.
00:47That's why I will never allow you to go anywhere.
00:51I won't.
00:53She is saying that she loves Shivan, Tahseen.
00:56Yes, I understand, Begum.
00:58What will happen to her now?
01:02I really don't know, Begum.
01:04The arrow has left the bow.
01:06Nothing can be done now.
01:08Is that what I heard?
01:10Do you really love me?
01:16Yes.
01:17Whatever you heard is true.
01:22Won't you say anything?
01:24Believe me, I still don't believe it.
01:28Shivan, say something.
01:30I have been waiting for this moment for so long.
01:32That you tell me that I love you.
01:36Won't you say it?
01:38For what?
01:43Vildan, my love.
01:45My love, just look at him.
01:48What's going on here?
01:49I am very happy.
01:50My sister-in-law told Shivan that she loves him a lot.
01:54Now they are not getting separated.
01:56Love wins.
01:58What are you thinking?
02:00Shivan, we will start our new life together.
02:07I...
02:10I...
02:12I don't believe it.
02:14This is life.
02:15You came back in my life.
02:17I don't believe it.
02:19I am with you too, my love.
02:23Believe me.
02:25Our love is with truth and not with lies.
02:37Nazli?
02:38Where did Nazli come from?
02:39What is Nazli doing here, Shivan?
02:41And this?
02:42Nazli.
02:43Nazli.
02:47What is going on here?
02:50What is Nazli doing here?
02:52Look, she is coming this way.
02:55What will we tell her?
02:58I don't know, my love.
03:04Nazli.
03:05Shivan.
03:06Do they know each other?
03:08That means they know each other.
03:10This is like a TV movie.
03:12Like we used to watch in our youth.
03:14I think I have come at the wrong time.
03:16I am leaving.
03:17Wait a minute.
03:19What did you say?
03:20That you have come at the wrong time?
03:21Well...
03:22Are you going somewhere with Shivan?
03:24Where will we go together, Shivan?
03:26Are you going to London with Nazli?
03:28Are you going to Shivan's London?
03:30She doesn't even know where I am going.
03:33Something is happening to me.
03:36There is something in your stomach too.
03:38Nawal.
03:39Nawal.
03:40Nawal.
03:41My dear.
03:42Nawal.
03:43Control yourself.
03:44What has happened to you?
03:45Come here.
03:46Pariyan.
03:47Come here quickly.
03:48What are you doing?
03:49What has happened to you?
03:50Bring water.
03:51What happened?
03:52What has happened to you?
03:54Give it to me, Pariyan.
03:55Give it to me.
03:56Here you go.
03:57Nawal.
03:58My dear.
03:59What has happened to you?
04:00Get up.
04:01Hold her wrists.
04:02Nawal.
04:03My dear.
04:04Get up.
04:05Nawal.
04:06My love.
04:07Don't leave me.
04:11Nazli.
04:12What are you doing here?
04:14I just came here.
04:15I am leaving now.
04:16Okay?
04:17I am leaving.
04:18Thank God.
04:19She is fine.
04:20Don't leave me.
04:21Don't leave me.
04:22Stay here.
04:23Wait, Shimal.
04:24I will help you.
04:26Don't trouble them.
04:29Shimal.
04:30Don't go.
04:31Stay with me.
04:32My dear.
04:33Stay here.
04:34Shimal.
04:35What has happened to you?
04:36Mom.
04:37Are you fine now?
04:38No.
04:39I am not fine.
04:40I am not fine.
04:41Stay with me.
04:42Don't go anywhere.
04:44Mom.
04:45Go quickly.
04:46Get mom's medicines.
04:48Go quickly, Shazia.
04:49Where are you, Shimal?
04:50Stay here.
04:52Nazli.
04:53Nazli.
04:54Nazli.
04:56What do you want to do?
04:58What do you want to do now?
05:00I told you to stay away.
05:01But I can't stay away from you.
05:03What do you want?
05:07She is Nazli.
05:09What is she doing here?
05:11As soon as she came to know that they are taking divorce, she ran away.
05:14Why don't you understand?
05:15I love Shimal.
05:16I love him.
05:17I was running to London because I can't live without Shimal.
05:20Why don't you understand that I love him?
05:23I have understood.
05:24I have understood that you love Shimal.
05:26You love him a lot.
05:28Now you be quiet and let me talk.
05:30Try to understand what I am saying.
05:32I am divorcing you.
05:34I am divorcing you.
05:35Everything will be over.
05:36What?
05:38I don't want to have any more relation with you.
05:43Mom, how are you feeling now?
05:45I am feeling better.
05:46But still you stay here.
05:47Don't go anywhere.
05:49Mom, I know very well why you are doing this.
05:52But there is no need for this.
05:54Do you know?
05:55Yes.
05:56I know Nazli.
05:57Do you know?
05:59I know that Nazli is not able to leave Shivan.
06:01That's why she is following him.
06:02Are you telling the truth, Shimal?
06:05I will never be angry with Shivan because of Nazli.
06:16I thought she knows how it is.
06:18Isn't it?
06:19Even I thought so.
06:23What must have Shivan done with that girl?
06:25Wait a minute.
06:27I will go and see what is happening.
06:28If you are fine, then you also come with me.
06:30Come.
06:31Come.
06:32Let's go and see.
06:34So it means that this girl Nazli is Shivan's ex-girlfriend.
06:40I will tell you everything, my love.
06:42Come, let's go.
06:46I will go mad.
06:48I came here to tell your parents that whatever it is, it is my fault.
06:52But you scolded me like a kid, as always.
06:54Nazli, listen to me.
06:56I don't want any favor from you.
06:58I just wanted a divorce from you.
07:00Do you understand?
07:01We were doing all this just for this.
07:03Look, my friend.
07:04He has made us all crazy.
07:06I shouldn't have come here.
07:08Shivan.
07:11I want you both to be happy always.
07:13May God keep you happy.
07:18Shivan, what happened?
07:19What was she saying?
07:20Nothing.
07:21Nothing.
07:22Everything is fine.
07:30Shivan, tell me.
07:31Everything is over.
07:32Everything is over between Nazli and me.
07:34Everything is fine.
07:35Now it's just you and me.
07:37Just you and me.
07:38Shivan, it's just you and me.
07:43Leave me.
07:44Shivan, leave me.
07:45Leave me.
07:46Wait.
07:48I don't understand.
07:49What is happening?
07:50I don't understand.
07:51I think they have made up.
07:53Shivan.
07:55What are you doing?
07:56I don't understand anything.
07:57Shivan.
08:01I love you so much.
08:02I am in love.
08:03I can't believe it.
08:04I will tell everyone.
08:05I am in love.
08:07Shivan and I love each other.
08:11Did you hear?
08:12Love is talking about love.
08:14Yes.
08:15I can hear and see it.
08:17Love is so beautiful.
08:19I didn't understand.
08:20I never understood.
08:25Yes.
08:26It's such a beautiful feeling.
08:28What is this?
08:29He kissed her.
08:30It's so romantic.
08:32Stop it.
08:33Don't look at him.
08:34Stop it.
08:35Don't look at him.
08:36Don't look at him.
08:37I will look at him.
08:38Love is so beautiful.
08:39Love is so beautiful.
08:46Mom.
08:47Dad.
08:48Why are you all here?
08:59What are you doing here?
09:02The real question is
09:03what are you doing here?
09:04Please get down.
09:05I have to go.
09:06If you tell me
09:07why are you crying
09:08then I will leave.
09:10I am ruined.
09:11Will you leave now?
09:13You are crying
09:14because Shivan will divorce you.
09:16Or because
09:17Shivan is in love with Shimal.
09:20What are you saying?
09:22Don't deny what I said.
09:23I have heard
09:24what you both said.
09:25So
09:26where are we going?
09:32What will happen now?
09:34What will these kids do now?
09:36I don't know.
09:37I don't know what is happening
09:38in their relationship.
09:39Look at them.
09:41They are sitting so peacefully
09:42as if they haven't divorced.
09:43I feel weird
09:44after seeing all this.
09:46What do you say?
09:49What is your son's name?
09:50What is your son's name?
09:51What is your son's name?
09:52What is your son's name?
09:53What is your son's name?
09:54What is your son's name?
09:56He has spoiled the girl's mind
09:57by kissing her.
09:59Till yesterday
10:00he was talking about divorce.
10:02That is what I am saying.
10:04Don't look at him.
10:05Don't look at him.
10:07Damn!
10:08What will happen now?
10:10What is the solution to this problem?
10:11This boy is already married.
10:13What will he do now?
10:14Dear
10:15speak softly.
10:16Speak softly.
10:17He will listen.
10:18Dear, control your emotions.
10:21Wow!
10:22I didn't know
10:23that you are actually
10:24Shivan's ex-girlfriend.
10:26You are right.
10:27She never lets him go.
10:29Yes, I understood.
10:32She came to meet
10:33mom and dad
10:34but didn't meet Shivan.
10:36Why do you care about her?
10:37Why are you so restless?
10:40Why didn't I know?
10:45Don't sit like this.
10:46You will get tired.
10:47Put this pillow behind you.
10:48Like this.
10:51Shivan
10:52You have asked me three times.
10:53Stop it.
10:55I am not at peace.
10:56What should I do?
10:57The girl I love the most
10:59comes to me and says
11:00I love you.
11:02You have really gone mad.
11:06I wanted to tell you something else.
11:09Tell me, dear.
11:11Tell me, dear.
11:13Keep talking to me.
11:14I will keep listening to you
11:15till morning.
11:16I will keep listening to you
11:17all night.
11:18If you keep looking at me like this
11:19I will forget you.
11:20Okay.
11:21I will close my eyes.
11:22Now tell me.
11:25Okay, okay.
11:26I will tell you.
11:28I was saying
11:29there should be
11:30no lies in our life.
11:33Okay.
11:34I promise
11:35I will never lie.
11:36But still,
11:37there should be no lies.
11:38That's why
11:39I think
11:40we should tell our family everything.
11:41Yes, I am saying
11:42we should never
11:44lie about anything.
11:45That will never happen.
11:48I am saying
11:49but
11:50how will this happen?
11:51I mean
11:53will we tell everything?
11:55Everything, Shivaan.
11:56I mean
11:57how we met
11:58and our marriage.
11:59We will tell everything.
12:01No.
12:02No, dear.
12:03I mean
12:04what is the need for this?
12:05But why not tell?
12:06I have to tell.
12:08I mean
12:09this won't be right.
12:10Let it be.
12:11But why are you refusing?
12:12What is the reason?
12:15Look,
12:16look, dear.
12:17We are going to
12:18start our life
12:19and we have promised
12:20to tell the truth to each other.
12:21So, our family
12:22should also know the truth.
12:25I mean
12:26what is the need
12:27to tell everything?
12:29I mean
12:30there is no point
12:31in repeating the past.
12:32We should look ahead.
12:33It will be better for us
12:34to look ahead.
12:35What do you mean?
12:38And
12:39don't you think
12:40we should also explain
12:41the marriage
12:42to which we had played?
12:43What will we tell them?
12:44That we have
12:45changed our decision
12:46to divorce again.
12:47I think
12:48this is the right thing to do.
12:49I mean
12:50there is no point
12:51in repeating the past.
12:52They will get angry for no reason.
12:53What is the point?
12:55Look,
12:56no matter how sad
12:57or angry they are,
12:58we have to tell them
12:59the truth.
13:00We won't hide anything.
13:01But why would they be sad?
13:02We are married.
13:03Look,
13:04we are married.
13:07There will be
13:09a problem
13:10about the marriage.
13:12Do you think
13:13that Baba will get angry
13:14with you?
13:15And it is also possible
13:16that he will shoot you
13:17in anger.
13:18Isn't it?
13:19And Okaan will support him.
13:20He will say,
13:21Baba, I will shoot you.
13:22That's it.
13:23Mother will be
13:24unconscious like always.
13:25Yes,
13:26and she will say,
13:27Tehseen,
13:28what has happened
13:29to my son?
13:33By the way,
13:34I am very sad.
13:35I am talking
13:36about Nazli.
13:38Do you
13:39understand everything?
13:41Yes,
13:42I understand everything.
13:43That is why
13:44I am telling you
13:45that you should
13:46tell them the truth.
13:47This is the best,
13:48Shivaan.
13:49Listen to me.
13:50Shivaan,
13:51I am just afraid
13:52of losing you.
13:53You won't lose me.
13:55We will always be together,
13:56my love.
13:57We will never be apart.
13:59Forever, right?
14:01Yes,
14:02forever.
14:05So,
14:06are you ready?
14:07I am not going
14:08to lie anymore.
14:15How long
14:16has it been
14:17since she left?
14:18Five hours, Baba.
14:19Where did
14:20these girls go?
14:22Call your sister.
14:24Baba,
14:25it is possible
14:26that she wants to be alone.
14:27We should not
14:28follow her.
14:29Should we not follow her?
14:31What do you mean?
14:32She went alone
14:33in the matter of divorce.
14:34And we don't
14:35know anything.
14:36What does she want?
14:37She is doing
14:38whatever she wants.
14:39Does this happen?
14:40She has grown up.
14:41What can I tell her?
14:42She has grown up so much
14:43that will she
14:45call her and ask?
14:48Oh,
14:49Shemal is calling.
14:51Hello.
14:52Shemal, where are you?
14:55What did you say?
14:57You are at Mr. Tahseen's house?
15:00What are you saying?
15:02What happened?
15:03Should I invite you
15:04or should you tell me?
15:05You have heard
15:06everything yourself.
15:07What should I tell you?
15:09Shivan and I
15:10got married.
15:11Okay,
15:12I understood.
15:13Then what happened?
15:14When? How?
15:15Tell me everything.
15:16Did this happen
15:17before or after Shemal?
15:18Tell me everything.
15:19I want to hear everything.
15:29She said
15:30that she will not come here.
15:31Then why did she come here?
15:33Maybe,
15:34they have become one again.
15:35This is not possible.
15:36Is this a child's game?
15:37She came whenever she wanted
15:38and left whenever she wanted.
15:39You are right, Baba.
15:40She has gone mad.
15:41Baba,
15:42let's take her
15:43and leave from here.
15:44Always a new problem.
15:45Now we are fed up.
15:47What do you mean?
15:48What do you want to say?
15:49Do you want to divorce her?
15:50Didn't you hear
15:51what she said?
15:52She said
15:53that she doesn't want
15:54to live with Shivan.
15:56She has made
15:57this a child's game.
15:59Don't interfere.
16:00Keep quiet.
16:03Let's go inside
16:04and see
16:05what to do.
16:08Shivan,
16:09why are we all standing here?
16:10Don't ask me anything.
16:12This is the time
16:13to make Baba angry.
16:15Dear,
16:16say whatever you want.
16:17Don't give me a heart attack.
16:20My family must be coming.
16:21I will talk to them
16:22when they come.
16:24Maryam,
16:25get Baklava for me.
16:28Look,
16:29they are increasing
16:30my blood pressure.
16:31I will not be at peace
16:32without burying them.
16:34Why do you say such things,
16:35dear?
16:36God forbid.
16:37Nothing will happen.
16:38This is what will happen, Tahseen.
16:39I don't know
16:40what they are going to do.
16:44Shimal,
16:45tell me now
16:46or else I will lose my temper.
16:48Yes,
16:49they are here.
16:50Everyone is here.
16:58Thank you, Maryam.
17:07Welcome, Baba.
17:09I am sure everything will be fine.
17:14Shimal,
17:15what is going on?
17:16Yes, sister.
17:17Everything is fine.
17:18Please come inside and sit.
17:31Sir,
17:32how are you?
17:33Welcome.
17:34I am fine.
17:35I am absolutely fine.
17:36Can you tell me
17:37what is going on here?
17:39Welcome.
17:40Your daughter
17:41is waiting to tell you
17:42everything.
17:45Baba,
17:46please sit here first
17:47and then we will talk.
17:48Why are you all standing?
17:49Please come and sit here.
17:50You also come.
17:51Come.
17:52Thank you very much.
17:53Please sit.
17:59I think they have reconciled.
18:02Yes,
18:03they have reconciled, dear.
18:05Everyone is together now.
18:10Please tell us
18:11what is going on.
18:12We are very worried.
18:18No,
18:19they have reconciled.
18:21They think we are kids
18:22and are making us crazy.
18:25Yes,
18:26we have reconciled.
18:28Not because
18:29we fought earlier,
18:31but for a new beginning.
18:40Wait a minute, dear.
18:41Wait a minute.
18:43What do you mean?
18:44I don't understand.
18:46You are right.
18:47I am also not able to understand
18:48because I am so intelligent.
18:51Dear,
18:53I don't understand
18:54what this girl is saying.
18:55Shimal,
18:56tell us everything
18:57one by one.
18:58Are you both
18:59getting divorced or not?
19:00Or have you
19:01reconciled?
19:02Tell us the truth.
19:04We are not getting divorced.
19:10But,
19:11we want to tell you
19:12something about our marriage.
19:14So,
19:15I would also like to say something.
19:16Excuse me.
19:18Tell me,
19:20did you bring a gun with you?
19:23My gun?
19:26Why are you asking about the gun?
19:27What will you do with it?
19:29No,
19:30I was just asking you.
19:32What are these kids
19:33trying to do?
19:34I don't understand.
19:36I don't understand
19:37what these kids
19:38are trying to do.
19:39I don't understand.
19:40Will anyone tell me?
19:41What is going on?
19:44Whatever you have to say,
19:45tell us clearly.
19:46Tell us quickly.
19:47Okay, I will tell you.
19:54We lied to you
19:55from the beginning.
20:08We lied to you
20:09from the beginning.
20:12What lie?
20:13What lie?
20:14What did you tell us?
20:15What are you saying?
20:16How can we lie?
20:17How can we lie?
20:18How can we lie?
20:19Will you listen to me?
20:20Please.
20:21Listen to me carefully.
20:22Give me a chance
20:23to say what I have to say.
20:24Please.
20:25I had told you
20:26that this idea
20:27is wrong.
20:34I
20:37I
20:38I
20:40told you
20:41that day
20:42a month ago.
20:44I mean
20:45it started
20:46because I fell in the well.
20:47Hey
20:48Where is this fool going?
20:49Hey
20:50Hey
20:51Have you gone mad?
21:04That day
21:05this game
21:07was me
21:08who lied to you.
21:10The world does not
21:11go round your gate.
21:12I have to show you something.
21:14Look
21:15I have come here
21:16with my fiancé.
21:23Fiancé?
21:31Who is the fiancé?
21:33Shiva's fiancé?
21:37Our Shiva
21:40Are you saying
21:41that she is making up stories?
21:43She is saying
21:44that you are engaged.
21:45Engaged?
21:46Dad
21:48Who is my fiancé?
21:49He is saying fiancé.
21:50He is also talking about fiancé.
21:52Who is my fiancé?
21:53Shiva, what is all this?
21:54Dad
21:56Did he
21:57tell you all this before?
22:02With him
22:04So you are engaged to him?
22:06What do you think dad?
22:08Is he blind?
22:12He is just staring.
22:15Excuse me
22:16Boss
22:17Who is he?
22:18Son, you are engaged
22:19Don't you know his father?
22:21No
22:22I don't know.
22:23Doctor
22:24has he gone mad?
22:26Don't worry
22:27It is possible that
22:28the head injury
22:29has affected his memory.
22:30He will recover soon.
22:31By taking advantage of
22:32his memory loss
22:34I lied to you
22:35that I am his fiancé.
22:47What?
22:49He was making us
22:50mad for so many months.
22:51I didn't expect
22:52so much from Shiva.
22:54But what will you do now?
22:56Will you tell everything
22:57to Shiva?
22:58Of course I will tell him.
22:59My friend's hand
23:00has the right
23:01to know everything.
23:05For the first time
23:07I have seen so much
23:08shine in Shimal's eyes.
23:10She looked so happy.
23:11Shimal loves
23:12Shivan a lot.
23:14A lot.
23:15And she is
23:16scared of losing him.
23:17Shivan also loves
23:18Shimal.
23:19They both
23:20want each other to be safe.
23:22But this is a big lie.
23:24If I stay quiet
23:25and something happens
23:26then
23:27Ashley, who among us
23:28didn't lie?
23:29You, me, Shimal, Shivan
23:31All of us
23:32have a story
23:33of lies.
23:34None of us
23:35is innocent.
23:36Neither you
23:37nor me
23:38nor Shimal
23:39nor Shivan
23:40we all lied.
23:41Even you
23:42lied a lot.
23:43Then what is the
23:44difference between
23:45you and Shivan?
23:46Yes, but this is
23:47a very serious situation.
23:48And yes,
23:49I have never
23:50lied to Shimal.
23:51I don't know that.
23:52Look, I have
23:53finished my work.
23:54I will never
23:55come back.
23:56And now it's your turn.
23:57Either you
23:58tell the truth
23:59and ruin his happiness.
24:00But
24:01they are not
24:02married yet.
24:03Then how can I
24:04stay quiet?
24:05And Shimal
24:06will come to know
24:07some day.
24:08Maybe Shivan
24:09deserves a chance.
24:10Maybe he has
24:11learnt his lesson.
24:13And for the first time
24:14in his life
24:15he is trying to
24:16do something right.
24:25What is it?
24:26What is it?
24:29This is
24:30our story.
24:31I apologize
24:32to all of you
24:33on behalf of
24:34myself and
24:35Shivan
24:36and especially
24:37on behalf of me.
24:39Dear, I
24:41I mean
24:42I don't know
24:43what to say right now.
24:44I can't
24:45imagine
24:46anything.
24:47I can only
24:48imagine
24:49with my son
24:50and Shivan
24:51but not
24:52with you.
24:53So it means
24:54it was you
24:55who lied to
24:56all of us.
24:57Am I right?
25:02Dear Shimal
25:03if you ask me
25:04the truth
25:05I didn't expect
25:06this from you.
25:07Very good.
25:09I apologize.
25:12I apologize
25:13from my heart
25:15to you and
25:16all the others.
25:17We lied to you
25:18so many times
25:19but
25:20amidst all these
25:21lies
25:23a beautiful thing
25:24came in between
25:25because of which
25:26I got closer to Shivan.
25:29Believe me
25:30I didn't trust
25:31Shivan at all
25:32but I hated him.
25:34I don't know
25:35when
25:36but
25:37I don't know
25:38what happened
25:39but I fell in love with him.
25:41The only thing
25:42is that
25:43the beginning
25:44that was false
25:45that false beginning
25:46changed it
25:47into love.
25:49I mean
25:50this is accidental love.
25:52Beautiful
25:53and tragic love.
25:55I can't believe
25:56how all this happened.
25:58I am very surprised
25:59thinking about it.
26:01We need your support
26:02to strengthen
26:03our marriage
26:04with prayers.
26:07You are talking
26:08about a real marriage
26:09Tahseen.
26:10A real marriage.
26:12Yes, I heard you
26:13dear.
26:15Babajan
26:16you won't say anything.
26:21What should I say?
26:25You have done
26:26everything
26:27without caring
26:28about your elders.
26:30What should I say to you now?
26:32Babajan
26:34you have always
26:35supported me
26:36that you won't say anything.
26:38You have always
26:39supported me
26:40that you won't say anything.
26:42You have always
26:43supported me
26:44that you won't say anything.
26:45Do you know
26:46what I think?
26:48I think
26:50my daughter should
26:51always be happy.
26:53Till my last breath
26:55without any
26:57deception
26:59what should I do?
27:00My daughter
27:01has never understood
27:02this.
27:14But I pray
27:18that my daughters
27:19should never
27:20have any sorrow.
27:26Brother, you…
27:29Tahseen
27:30haven't you heard
27:32that you don't
27:33call me brother anymore.
27:41These people
27:42have not
27:43understood us.
27:44They have fooled us.
27:45They think
27:46we are
27:47some school kids.
27:51Baba, your anger
27:52is justified.
27:53I agree.
27:54But believe me
27:55whatever lies
27:56I have told
27:57I didn't mean
27:58to hurt you.
28:00May God keep you happy.
28:01Thank you very much.
28:03I wish you
28:04would have told us
28:05before hurting us.
28:06But now
28:07the pain
28:08is too much.
28:10If you would have
28:11told us
28:12at least
28:13I wouldn't have
28:14been humiliated.
28:18Baba
28:20Samdhi sahib
28:22Samdhi sahib
28:23listen to me.
28:24Samdhi sahib
28:28Okaan
28:29Devrani sahiba
28:30you look
28:31so sad.
28:32Maryam
28:34come here
28:35something is
28:36happening to me.
28:37Brother, you too
28:38say something.
28:39Don't
28:40don't look at me.
28:41For months
28:42you have been
28:43deceiving us.
28:44Baba is right.
28:47Don't expect
28:48forgiveness now.
28:49You have hurt us a lot.
28:53I can't believe
28:54you are my sister.
28:56Not at all.
29:11One year before
29:26If the North
29:27would have cried
29:29we would have
29:30gone to the North.
29:31It's not
29:32anybody's fault.
29:33They are both
29:34driving us crazy.
29:35That's true.
29:37I had a doubt
29:38on them.
29:39I knew there was something fishy
29:41How did this divorce happen?
29:43They have made us crazy
29:45They both deceived us
29:47Yes of course
29:51I am scared to ask them
29:53But
29:55What did Shemaal tell you?
29:57She told us everything
29:59Everything
30:01Now it's your turn
30:03How can we forgive such a mistake?
30:05I am asking you
30:07Tell me
30:09What can I say?
30:11How can we forgive such a mistake?
30:13Not at all
30:21Your blood pressure is very high
30:25Wait for 2 minutes
30:27I will get your medicines
30:29Let's go
30:31Why did we get trapped?
30:33We are innocent
30:35We got such a deceitful son and daughter-in-law
30:37What did we do wrong?
30:39You never
30:41took an orphan's right
30:43It's not like that
30:45Everything is over
30:47Over
30:49Mom
30:51Can I do something for you?
30:53Come my child
30:55Come to me
30:57Let me hug you
30:59My honest daughter-in-law
31:01Tell me
31:03Is there anything
31:05that you didn't tell me?
31:07Let me remember
31:09No mom
31:11I think I didn't hide anything from you
31:13I am telling the truth
31:15Did you see Tehseen?
31:17Antip's daughter-in-law is different
31:19Didn't I tell you
31:21that Vildan is my dearest daughter-in-law?
31:23I also
31:25love you a lot
31:27You are my best friend
31:29But I know
31:31that you are upset with
31:33Shivan and Shemaal
31:35But please forgive them
31:37They love each other a lot
31:39And loving someone is not a crime
31:41Yes
31:43I will not forgive them
31:49My dear
31:51Mom is very upset
31:53Do you think she will forgive them?
31:55God willing
31:59Tehseen
32:01Are you not a businessman?
32:03If you are a businessman
32:05then end this matter as soon as possible
32:07Yes
32:09I will end it
32:11You will see
32:15Look, everyone is upset
32:17But
32:19we knew that this will happen
32:21That means
32:23after all this
32:25they don't praise us
32:27And dad will get angry
32:29and forgive us
32:31I know
32:33Shivan, where are you looking?
32:35Aren't you listening to me?
32:37Look, we can stay here
32:39What do you mean?
32:41I am looking for a place to stay in London
32:43When dad will throw us out of the house
32:45we will have to go somewhere
32:47That's why I am looking for a place
32:49What are you saying?
32:51They are our family
32:53They will forgive us
32:55Look, they will accept us
32:57They will never accept what you are saying
32:59If we need anything
33:01we will beg them
33:03They are our elders
33:05They can't do anything wrong for us
33:07Why are you laughing?
33:09Shivan
33:11Brother
33:13I know my daughter
33:15She can never think like this
33:17She is my daughter
33:19I can give her witness
33:21I wanted to make her happy
33:23I wanted to do a lot
33:25But what did she do?
33:27She lied to me
33:31She didn't care about me
33:33I will forget that
33:35I had a daughter named Shimal
33:37Dad, how can you say this?
33:39I will say it
33:41What will we do now?
33:43We will leave our daughter alone
33:45She has cheated us
33:47Why don't you understand this?
33:49Yes, she is right
33:51But what can we do now?
33:53Should we kill her?
33:55She is our daughter
33:57You can't refuse her
33:59Can you?
34:01Yes, I can
34:03Dad, I know you can't do this
34:05You can't
34:07Yes, I can
34:09I can accept that
34:11I don't have a daughter named Shimal
34:13And you
34:15I haven't forgotten you
34:17You are a liar
34:19You are a cheater
34:21You are a cheater
34:23You have cheated us
34:25with a boy named Kenan
34:27Uncle, I haven't done anything
34:29Uncle, I haven't done anything
34:33Shimal
34:35If you wanted to be honest
34:37You should have asked me
34:39She has told the truth
34:41about me
34:43I thought he is a decent boy
34:45He is educated
34:47He is a doctor
34:49He wants to marry our daughter
34:51He wants to be our son-in-law
34:53We were so happy
34:55But he turned out to be a cheater
34:57I told you
34:59He didn't look at me
35:01But you didn't listen
35:03You didn't let me do anything
35:05I told you
35:07Didn't I?
35:09He was a liar
35:11But none of you listened
35:13I knew that
35:15I couldn't refuse him
35:17What could I have done?
35:19Why are you creating so much confusion?
35:21Why are you creating so much confusion?
35:23Then you ask
35:25You used to praise Kenan
35:27You used to praise Kenan
35:29You are right
35:31You used to praise your son-in-law
35:33He was so sweet
35:35You called me a liar
35:37How dare you?
35:39He is still scolding me
35:41There are many people in front of you
35:43Why are you scolding me?
35:45You are right
35:47I mean
35:49If it's someone else's fault
35:51Then why should I scold you?
35:53But whatever he has done
35:55He has to pay for it
35:57What will you do?
35:59Will you punish your daughter?
36:01Or will you punish all of us?
36:03What will you do?
36:05Can I say something?
36:07I wanted to say
36:09He will never surprise us
36:11No, no
36:13Don't be unfair
36:15He was the biggest liar
36:17He was the biggest liar
36:19This lie is just a joke
36:21This lie is just a joke
36:23This lie is just a joke
36:25Don't look at me like that
36:27Don't look at me like that
36:29From the beginning till now
36:31He was my son's biggest sin
36:33I called him my son again
36:35I called him my son again
36:37I called this snake my son
36:39No, he is not a snake
36:41He is a wolf
36:43He eats humans from inside
36:45Mom, dad
36:47Please be quiet
36:49Atleast we are confessing our lies
36:51I mean
36:53I don't understand
36:55We should get atleast one chance
36:57We are honest
36:59He is right
37:01He is right
37:03Did you see what your son is saying?
37:05He is speaking the truth
37:07Truth
37:11Why are you laughing?
37:13Is this a joke?
37:15He has made us crazy
37:17You broke our trust
37:19What kind of honesty is this?
37:21You will tell us the truth?
37:23I will tell you the truth
37:25What truth will you tell?
37:27You didn't tell the truth to the one you loved
37:37Shimal
37:39Are you okay?
37:41What is everyone doing?
37:43They are having a family meeting
37:45Mom and dad are very angry
37:47Their anger is justified
37:53I want to ask you something
37:55Who was that girl?
37:57Nazli
37:59Why didn't you tell me anything about her?
38:01How could I have told you?
38:03It is not easy to tell such things
38:05It is not easy to tell such things
38:07You are right
38:09It is not easy
38:11But I don't understand
38:13How did you agree for all this?
38:15I mean how did you tolerate her?
38:17If I was in your place
38:19I would have snatched that witch's eyes
38:21If it had happened today
38:23I would have done the same
38:25But
38:27I didn't have any feelings for Shivan
38:31I think you are smart like me
38:33You are smart
38:35You are right
38:37What difference does it make?
38:39You love Shivan
38:41That is enough
38:43Nothing else matters
38:45Look at me
38:47I ran away from home for Okan
38:49Now look at us
38:51Shimal
38:53Love is a beautiful thing
38:59No, never
39:01No means
39:03What no?
39:05What?
39:07What will you tell her?
39:09Ask your son
39:11Wait, I will tell you
39:13You will have to end what you started
39:15You will have to divorce her
39:17Mom, dad
39:19I am saying no
39:21Nazli told you about divorce
39:23I don't want to lose Shimal
39:25I love her a lot
39:27What will happen if she divorces you?
39:29Will you marry Shimal?
39:31No, you won't
39:33What will you do?
39:35Listen to me
39:37You will have to do what I have told you
39:39I have already told you not to do this
39:41Do you think this is a joke?
39:43I love Shimal
39:45I love her
39:47You don't know how much I have waited for her acceptance
39:49I can't do this
39:51I can't
39:53You can ask me anything
39:55But don't do this
39:59Mom, dad
40:01My brother is in love with her
40:03Can't you see?
40:05Okay, Shivan made a mistake
40:07And Nazli was also angry with him
40:09But how can you separate someone
40:11Who loves someone so much
40:13You can throw me out of the house
40:15Throw me out
40:19I won't even step in your company
40:21What are you saying?
40:23What will you do?
40:25What can you do?
40:27We all have a problem because of you
40:29Will you really marry that girl?
40:31Wrong marriage
40:33Fake marriage
40:35And you have cheated us all
40:37I will handle that
40:39I have made a mistake
40:41I will find a solution
40:43You will do one more wrong thing
40:45And then you will put us in trouble
40:47Mom, dad
40:49It's not like that
40:51I have started loving Shimal
40:53I have changed
40:55I will never leave her
40:57I have faith in my brother
40:59If he is saying this, he will fix everything
41:01I will do anything to be with Shimal
41:03I have complete faith in you
41:09Go, go
41:11He also left
41:13Tell me Tahseen
41:15What is happening?
41:17It will happen
41:19He will come back soon
41:21He is a fraud
41:23What will you do now?
41:25What will you do?
41:27Will you also go and lie to your husband?
41:29Will you also cheat him?
41:33Nawal
41:35Oh God
41:37Nawal
41:39You don't have to worry
41:41He is angry today
41:43He will be fine by tomorrow
41:45Earlier he was more angry than us
41:47When we got married
41:49And now no one remembers
41:51I hope this happens
41:53But I don't think this will happen
41:55Don't worry, everything will be fine
41:57No one can stand against love
41:59Neither mom will say anything
42:01Nor dad
42:03You write what I say
42:05Wait, I will write
42:07I can't write here, it's full
42:09I will write my words here
42:11Remember what Bildaan said
42:13Take my and Okan's example
42:15We tolerated so much
42:17We went through so much
42:19Then I left him
42:21Sometimes he used to get angry with me
42:23Sometimes I used to get angry with him
42:25And after that
42:27Bildaan
42:29Bildaan
42:31What happened?
42:35What happened to you?
42:49Bildaan, are you fine?
42:53Shimal, what is happening?
42:55I don't know Okan
42:57We were talking outside
42:59Suddenly Bildaan got sick
43:03Bildaan, are you fine?
43:05Yes, I am fine
43:07Maybe I was tensed
43:09Or maybe I ate too much
43:11Maybe it's an infection
43:13Come, I will give you some lemon water
43:15Oh my love
43:23Shivan
43:25Your parents are very angry
43:27No, it's nothing like that
43:29I will convince them
43:31Shimal
43:33No matter what anyone says
43:35Don't break your promise
43:37You won't leave me, right?
43:39I never thought like that
43:41Don't even think
43:43Now
43:45Between our true love
43:47Our family members
43:49Won't be able to stop us
43:51I promise
43:53And you know I do what I say
43:55I trust you
43:57More than myself
44:09So what will happen now?
44:11What's wrong in this?
44:13Me and Shimal are together
44:15Are you really in your senses?
44:17Will you tell me how you are planning to do this?
44:19I have never done anything wrong
44:21Never
44:23I am used to listening to my father
44:25I still don't understand
44:27What you are saying
44:29Listen to me
44:31Did I propose to Shimal before this?
44:33No
44:35Did I say that I want to marry Shimal?
44:37No
44:39She has all the rights
44:41Now I understand
44:43Then you and Nazli
44:45Will tell Shimal about your marriage
44:47Yes
44:49I can't believe it
44:51Can you believe it?
44:53Me and Shimal are in love
44:55If someone told us this
44:57A month ago
44:59We would have laughed at him
45:01I am very happy
45:03Thank you
45:05You supported me a lot
45:07Shimal
45:09Are you sure
45:11That you are in love with him?
45:13I am asking you
45:15Because I always said
45:17I am in love with Shivan
45:19Or did you think
45:21That you are getting divorced
45:23So that nothing wrong happens
45:25Actually I really love Shivan
45:27Do I look like that to you?
45:29No you are not
45:31But I said it because
45:33Because
45:35How do I say
45:39It's a big decision
45:41It's very important
45:43I think you are confused
45:45And you don't know
45:47That I am in love with Shivan
45:49Like crazy
45:51I am so lucky
46:05La la la la la la
46:07I am very determined
46:09But don't stop me
46:13The adventure is always after me
46:15Don't touch me
46:17With my love
46:19I am on the road again
46:21With a lie
46:23I will take a corner
46:25In my heart
46:27A voice from every head
46:29We have to get married
46:31A white horse
46:33A white horse prince
46:35I need it too
46:37I am very determined
46:39But don't stop me
46:41The adventure is always after me
46:43Don't touch me
47:03Don't touch me