الفيلم التركي فترة النفاس Lohusa مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Yes!
00:00:02What?
00:00:03How?
00:00:05What are you doing in this environment?
00:00:07What environment?
00:00:09Yes, we are at the surprise birthday of our group's single Pulya.
00:00:13Girls, shake hands.
00:00:15Don't worry, I'll share the details of the spring make-up in the evening.
00:00:19Look at the cake.
00:00:21What did they write?
00:00:23Burcu!
00:00:24You did it, didn't you?
00:00:26Mom, come here.
00:00:28My love, when my love was abroad, we said we'd celebrate.
00:00:32But I'm going to eat you.
00:00:34And what did you write on the cake?
00:00:36This song.
00:00:37Which song?
00:00:58If they asked me what my last wish was, I would say to marry you.
00:01:11I know you don't want to get married, but I want to spend a lifetime with you.
00:01:18Will you marry me?
00:01:20Yes!
00:01:22Yes!
00:01:24Yes!
00:01:26Yes!
00:01:36You did it, didn't you?
00:01:38You're a crazy organizer.
00:01:40And you're nine months pregnant, Burcu.
00:01:42Don't exaggerate the pregnancy.
00:01:44Turn around, I'll see if you can work.
00:01:46Of course I'll work.
00:01:48I can't stand still.
00:01:50You'll work, my love.
00:01:52I won't.
00:01:54I won't, Ilayda.
00:01:56Okay.
00:01:58Shall we take a picture?
00:02:00We have a professional photographer.
00:02:02Can you take a picture of my phone?
00:02:06Come on.
00:02:08I'm here.
00:02:10I'm here.
00:02:12I'm here.
00:02:14Özgür.
00:02:16What is this?
00:02:18He ran away.
00:02:20What happened?
00:02:22What is this?
00:02:24Don't laugh.
00:02:26You're okay, aren't you?
00:02:28Don't laugh.
00:02:30Come on, smile.
00:02:32We're already smiling.
00:02:34We're already smiling.
00:02:50When will they get married?
00:02:52Don't write.
00:02:56Burcu.
00:02:58My love, I'll tell you something.
00:03:00Don't panic.
00:03:02My love.
00:03:06Calm down.
00:03:10Okay.
00:03:12I'll take it inside.
00:03:14Calm down.
00:03:16I watched it many times.
00:03:18Breathe.
00:03:20Breathe.
00:03:22Breathe.
00:03:24Calm down.
00:03:26My love, come here.
00:03:28Pick up the ticket.
00:03:30My love.
00:03:34Bring the camera.
00:03:36Okay.
00:03:38Come here.
00:03:40Come here, my love.
00:03:42Our child is coming.
00:03:48My love.
00:03:50Birth is not that stressful.
00:03:52It's a very positive thing.
00:03:56What is this?
00:03:58What happened?
00:04:00Shut up!
00:04:02Where is the doctor?
00:04:04I'm here, Burcu.
00:04:06Calm down.
00:04:10Blood.
00:04:12Push.
00:04:16What is this?
00:04:18You can do it.
00:04:20Can I give birth tomorrow?
00:04:22Come on.
00:04:24My love.
00:04:26It's because of you.
00:04:28Calm down.
00:04:30Look who's here.
00:04:32It's me.
00:04:34It's okay.
00:04:36As long as the baby is healthy.
00:04:38There is nothing to do.
00:04:40Let's get the baby.
00:04:48My love.
00:04:50I'm going crazy.
00:04:52My love.
00:04:54She couldn't give birth normally.
00:04:56Don't be silly.
00:04:58I'll come back later.
00:05:00Thank you.
00:05:02Your health is important.
00:05:04Is she born?
00:05:06What is it?
00:05:08Burcu.
00:05:10I remembered the day I gave birth to you.
00:05:12You were very young.
00:05:14But I gave birth normally.
00:05:16They will say.
00:05:18Who will say?
00:05:20Let me look at them.
00:05:22They came.
00:05:24I don't want anyone else.
00:05:26I told you not to come.
00:05:28You came from Izmir.
00:05:30I gave birth.
00:05:32Your feet hurt.
00:05:36Hello, Mr. Onur.
00:05:38I was going to ask for your information about cordon bleu.
00:05:40Of course.
00:05:42The name of the baby is Güneş Öztekin.
00:05:44What is the father's name?
00:05:46What is the name of the baby?
00:05:48Who is the father of the baby?
00:05:52The name of the baby's father.
00:05:54Did he say the name of his own father?
00:05:56Onur Öztekin.
00:05:58Thank you very much.
00:06:00I'm his father.
00:06:02I'm his father.
00:06:04I'm on his side.
00:06:06Look at the father.
00:06:08What?
00:06:10What's going on?
00:06:12Look at your friend.
00:06:14Nothing.
00:06:16What's going on?
00:06:18Nothing.
00:06:40Hello, Onur.
00:06:42Congratulations.
00:06:44Thank you very much.
00:06:46These are Burcu's friends.
00:06:48Hello.
00:06:50These are my friends.
00:06:52Hello, Onur.
00:06:54Congratulations.
00:06:56We couldn't make it.
00:06:58I had a hairdresser.
00:07:00It's okay.
00:07:02We couldn't tell anyone.
00:07:04Because it grows faster when it's cut.
00:07:06That's right.
00:07:10Let's go inside.
00:07:12Let me tell you something.
00:07:14You can go to the dormitory.
00:07:16Because of Cezary.
00:07:18Yes.
00:07:20I was born normal.
00:07:22That's why I got up right away.
00:07:24Is that so?
00:07:26I was born in half an hour.
00:07:28I have a lot of pain.
00:07:30You have a lot of pain.
00:07:32I'm Engin.
00:07:34I'm Ilayda.
00:07:36I'm Serim.
00:07:38I'm Yasemin.
00:07:40How did she find the bathroom?
00:07:42We took a shower.
00:07:44I'm going to have my teeth dried.
00:07:46How are we going to do this without kissing?
00:07:48Kiss.
00:07:50We've been kissing for years.
00:07:52Kiss us.
00:07:54My love.
00:07:56By the way, Ilayda came.
00:07:58What was it?
00:08:00Yasemin.
00:08:02Did you call Fule?
00:08:04They called.
00:08:06Isn't she the girl without Serim?
00:08:08We've been friends since high school.
00:08:10You're not a friend.
00:08:12I'm fixing it for you.
00:08:14I'm calling.
00:08:16Look at my hair.
00:08:22Ilayda.
00:08:24I'll eat you.
00:08:26This little girl
00:08:28will be my girlfriend.
00:08:30This little girl.
00:08:32How tall is this?
00:08:3451 centimeters.
00:08:36Can you look at me?
00:08:38What are we doing?
00:08:40What was the need?
00:08:42We don't look without saying Mashallah.
00:08:44Mashallah.
00:08:48I'll tell you something.
00:08:50I hope it's not antipathic.
00:08:52How's the milk?
00:08:54Of course.
00:08:56Mine was like a waterfall.
00:08:58I had hyperlactation.
00:09:00Most of them are bad.
00:09:02So don't worry.
00:09:04You don't get bored.
00:09:06There is no rule that everyone will give birth normally.
00:09:08Is there anything that everyone will give birth normally?
00:09:10No.
00:09:12The most important thing is to be healthy.
00:09:14Exactly.
00:09:16Because giving birth normally is difficult.
00:09:18Everyone can't do it.
00:09:20I have a surprise for you.
00:09:26I don't like it.
00:09:28By the way, is there a hairdresser around here?
00:09:30Let's take a photo of your hair.
00:09:32No, I'm fine.
00:09:34I'm fine.
00:09:36Let me do it.
00:09:38No.
00:09:42I was worried about my daughter.
00:09:46Are you okay?
00:09:48I'm fine.
00:09:50They said Lousa will have depression.
00:09:52Mom is checking if I'm crazy.
00:09:54No.
00:09:56I'm Lousa.
00:09:58I'll eat you all.
00:10:00Come here.
00:10:06She will scream when she sees me.
00:10:08Mom!
00:10:10Don't be afraid.
00:10:12Look at me.
00:10:14Who does she look like?
00:10:16I don't know.
00:10:18Stop.
00:10:20Like you.
00:10:22Slowly.
00:10:24Come here.
00:10:26Come here.
00:10:28I'm so proud of you.
00:10:30What did you do?
00:10:32Did you do your name?
00:10:34It's sun.
00:10:36You're like the sun.
00:10:38Did you read your ear?
00:10:40Yes.
00:10:42Did you squeeze lemon?
00:10:44What?
00:10:46To make your eyes shine.
00:10:48We won't do that.
00:10:50Be careful.
00:10:52Hold her head.
00:10:54You know everything.
00:10:56She can talk fast.
00:10:58Look at me.
00:11:00My son can talk for 3 months.
00:11:02Exactly.
00:11:04Put her bed.
00:11:06Let's have breakfast.
00:11:08Breakfast is ready.
00:11:10Grandmothers.
00:11:16Thank you.
00:11:18She is ugly.
00:11:20She is so ugly.
00:11:22She is so ugly.
00:11:24She is so ugly.
00:11:26You are so ugly.
00:11:32Look at her hands.
00:11:34Go and stretch your legs.
00:11:36Why do you care about me?
00:11:38Are you crazy?
00:11:40Can you look at me?
00:11:42Let me see.
00:11:44If Burcu comes.
00:11:46Look at me.
00:11:50What happened?
00:11:52What happened?
00:11:54I don't want to hurt her.
00:11:56She is ugly.
00:11:58She is ugly.
00:12:00She is ugly.
00:12:02She is ugly.
00:12:04She is ugly.
00:12:06She is ugly.
00:12:08She is ugly.
00:12:10She is ugly.
00:12:12She is ugly.
00:12:14She is ugly.
00:12:16Sit down.
00:12:18I have things to do.
00:12:20Wait.
00:12:22Wait.
00:12:24She won't open the door.
00:12:26Sister.
00:12:30Özgün.
00:12:32I couldn't come to the hospital.
00:12:34I wanted to come.
00:12:36What did you do?
00:12:38Wait.
00:12:40Come in.
00:12:42There are your parents.
00:12:44Thank you.
00:12:46My phone is ringing.
00:12:48My new girl has started.
00:12:50She is beautiful.
00:12:52She likes pastries.
00:12:54Take it.
00:12:56I hope it won't take long.
00:12:58Okay.
00:13:00Don't push me.
00:13:02I am hungry.
00:13:04I am coming.
00:13:06I am coming.
00:13:12Goodbye.
00:13:14Don't say goodbye.
00:13:16Don't say goodbye.
00:13:18Saniye.
00:13:20Did you see the girl?
00:13:22God.
00:13:24How is Burcu?
00:13:26Is she crazy?
00:13:28No.
00:13:30She is normal.
00:13:32Don't exaggerate.
00:13:34Of course she is crazy.
00:13:36I divorced her.
00:13:38God damn it.
00:13:40God damn it.
00:13:42What are you saying?
00:13:44Don't exaggerate.
00:13:46I got a week's leave.
00:13:48What are you going to do?
00:13:50Are you going to sit at home?
00:13:52Will you feed me?
00:13:54I will love my daughter.
00:13:56Shut up.
00:14:00My daughter.
00:14:02My neighbors knitted these.
00:14:04I wanted to give it to you.
00:14:06What beautiful vests.
00:14:08Thousands of vests.
00:14:10What is this?
00:14:12Knitting bag.
00:14:14How did they make it?
00:14:16What are you going to do with it?
00:14:18I will put my phone in it.
00:14:22Let's go.
00:14:24Give me the sun.
00:14:26I haven't slept for two days.
00:14:28Give it to me.
00:14:30I will feed you.
00:14:32We will sleep together.
00:14:34My daughter.
00:14:36Let me change my clothes.
00:14:38She won't give it to you.
00:14:40It's normal.
00:14:42She won't give it to you.
00:14:44Why?
00:14:46She won't give it to the baby.
00:14:48Son.
00:14:50Be careful with your wife.
00:14:52Everyone warns me.
00:14:54My wife is normal.
00:14:56Be careful.
00:14:58My daughter-in-law is very sweet.
00:15:00You have to keep your daughter's morale high.
00:15:02Say beautiful things.
00:15:04What should I say?
00:15:06What should I say?
00:15:08My love.
00:15:10Your ass is very sexy.
00:15:12What?
00:15:14No.
00:15:16The birth was good.
00:15:18I said it because of the meat.
00:15:20It was a little dirty.
00:15:22Please.
00:15:26It wasn't dirty.
00:15:32Did we say that?
00:15:36Yes.
00:15:42Did you come home?
00:15:44Are these little hands yours?
00:15:46What kind of hands are these?
00:15:48I was crying.
00:16:06I was crying.
00:16:36God.
00:16:54My love.
00:16:56Are you okay?
00:16:58I'm fine.
00:17:00This little girl will sleep on my lap.
00:17:02Come here.
00:17:04Sevim called me.
00:17:06They want to celebrate my birthday tonight.
00:17:08I'm going to get these.
00:17:10Go ahead, my love.
00:17:14I'm so tired.
00:17:16It's so hard to give birth.
00:17:18You need to relax.
00:17:20Thank you.
00:17:22What am I going to do?
00:17:24What?
00:17:26What?
00:17:28I don't know.
00:17:30There's nothing to do.
00:17:32You're right.
00:17:44My love.
00:17:46You always eat the same food.
00:17:48Change these.
00:17:50Be careful.
00:17:52Okay, my love.
00:17:54Thank you.
00:17:56My love.
00:17:58What are these?
00:18:00These are for the birds.
00:18:02I thought you were a dancer.
00:18:08That's right.
00:18:10I'm eating at night.
00:18:12It feels good.
00:18:14I thought you were funny.
00:18:18Is she funny?
00:18:20I'm sorry.
00:18:22Who is this girl?
00:18:24I'm going to have a nice drink.
00:18:30What did I tell you?
00:18:32What did I tell you?
00:18:34If you hadn't come, I'd be broken.
00:18:36It was great.
00:18:38It was great.
00:18:40You're going to sit there.
00:18:42You're sitting here with us.
00:18:44There's nothing to do.
00:18:46My love.
00:18:50We're here whenever you want.
00:18:52I know.
00:18:54Don't worry.
00:18:56We're here whenever you want.
00:18:58I know.
00:19:00What if she's sleeping?
00:19:02You're the one who's sleeping.
00:19:04My God.
00:19:06They're still thinking about us.
00:19:08They're still thinking about us.
00:19:10You're still not getting out of bed.
00:19:12It's the same.
00:19:16Do you know what kind of pain it is?
00:19:18There's nothing like that.
00:19:20I've had a lot of pain.
00:19:22I've had a lot of pain.
00:19:24I don't have money.
00:19:26Like ice.
00:19:28There's paint on me.
00:19:30There's paint on me.
00:19:32I freeze at night.
00:19:34There's paint on me.
00:19:36I only ate breakfast.
00:19:38Just that.
00:19:40And I didn't sleep much.
00:19:42Unlike that.
00:19:48I didn't sleep for 10 hours.
00:19:50I'm telling you.
00:19:52Look at the bottom. Oh my God!
00:19:54I mean, I've already shown it to you.
00:19:56Isn't it so cute?
00:19:58It's so cute, bro.
00:19:59Right?
00:20:00Bro, I swear it's loneliness.
00:20:01My head is at ease.
00:20:03Look at these.
00:20:04Look at their faces.
00:20:05They're coming out with force.
00:20:06Who's coming out with force?
00:20:08Me?
00:20:09I'm saying I'm not here tonight.
00:20:10Don't call Yatu.
00:20:12I'm saying.
00:20:13His face is here.
00:20:14Say it.
00:20:15His face is here.
00:20:16Why?
00:20:17Here.
00:20:19Oh my God, what happened?
00:20:20What happened?
00:20:21What is this?
00:20:22I'm coming right away.
00:20:23There's nothing.
00:20:24There's nothing.
00:20:26Right away.
00:20:27Right away.
00:20:30Yes, my love.
00:20:31Yes, my baby.
00:20:32Yes, yes.
00:20:33Yes, yes.
00:20:34Okay, my love.
00:20:35It's Honur.
00:20:36He's a little depressed.
00:20:37Yes, yes, my love.
00:20:38Okay, my love.
00:20:39I'm so sorry.
00:20:42Wow.
00:20:44My life.
00:20:46He's here.
00:20:47He's here.
00:20:48He's here.
00:20:49He's here.
00:20:50Come on.
00:20:51Ooh.
00:20:52Mm-hmm.
00:20:53Mm-hmm.
00:20:54Mm-hmm.
00:20:55Mm-hmm.
00:20:56Hey, hey, hey.
00:20:58Hmm, hmm, hmm, hmm.
00:21:02Hmm, hmm, hmm, hmm.
00:21:06Ssss!
00:21:08Such a love-seeking world!
00:21:13They changed, Grandpa, after this.
00:21:18Hmm, hmm, hmm, hmm.
00:21:25Hmm, hmm, hmm, hmm.
00:21:29They can't see you, Grandpa.
00:21:35They can't find you, Grandpa.
00:21:47What's past, what's present, and what's future, Grandpa?
00:21:53They can't see you, Grandpa.
00:21:57They can't find you, Grandpa.
00:22:02My love!
00:22:04I love you so much, my love!
00:22:06My beautiful girl.
00:22:08My love!
00:22:13He's calling for me.
00:22:15He says, come, come.
00:22:17They're expecting the knight.
00:22:23Ssss!
00:22:25Oh, shit.
00:22:27Oh, shit.
00:22:33Oh, no!
00:22:35Sss, sss, sss.
00:22:37What time is it?
00:22:38Go to bed.
00:22:39Careful, it's dangerous.
00:22:45My love.
00:22:51Didn't you go to bed, too?
00:22:52I'm going to sleep now. I'm glad you came.
00:22:54I'm glad you came, my love.
00:22:56I was sleeping on the table, where I was sitting.
00:22:58I'm done. I'm really done.
00:23:02Are you going to sleep now?
00:23:04I'm going to sleep, my love.
00:23:14My love.
00:23:16What?
00:23:20Don't sleep like that.
00:23:22You'll fall on yourself. It's very dangerous.
00:23:24You'll crush the baby.
00:23:26You'll blow up.
00:23:30God forbid.
00:23:32My love.
00:23:34Be careful, my love.
00:23:36Be careful.
00:23:38My love.
00:23:44I'm going to sleep now.
00:24:08My love.
00:24:16My love.
00:24:18Giraffes can clean their ears with their tongue.
00:24:24He slept well.
00:24:26Yes, he slept.
00:24:28He's here.
00:24:34My love.
00:24:36My love.
00:24:38How was the first check-up?
00:24:40It was good.
00:24:42He cried because he was cold.
00:24:44I'll take my daughter for a walk.
00:24:46You take your time.
00:24:48Okay.
00:24:50She's so cute.
00:24:56Give it to me.
00:24:58Özgün is eating again.
00:25:00She didn't smile at all.
00:25:02Yes.
00:25:04I sent my mother to İzmir.
00:25:06The house is crowded and my feet hurt.
00:25:08I didn't want to stress her.
00:25:10How are you?
00:25:12I'm fine.
00:25:14Is Onur helping you?
00:25:16Of course.
00:25:20I'll tell my friends when they come.
00:25:24What a beauty.
00:25:26Mete.
00:25:28Look at your beauty.
00:25:30My love.
00:25:32No.
00:25:34Girls.
00:25:36He had a dream yesterday.
00:25:38He said,
00:25:40I don't want to go home today.
00:25:42He said,
00:25:44I'll stay in your safe area.
00:25:46That's why we came together.
00:25:48Is he talking that much?
00:25:50No.
00:25:52Hello.
00:25:54We locked the kids.
00:25:56Wait a minute.
00:25:58I didn't give it.
00:26:00He wanted it so much.
00:26:02I said, it's mine.
00:26:06You know the syringes?
00:26:08You put it in.
00:26:10It's like your mother's body.
00:26:12I put it in.
00:26:14I spit it in his head.
00:26:16To get used to my smell.
00:26:18I'm so excited.
00:26:20We're starting with the girl's request.
00:26:22Yes.
00:26:24We're doing it this week.
00:26:26Let's get married right away.
00:26:28Okay.
00:26:30We're starting with the girl's request.
00:26:32Then we'll do the syringes.
00:26:34Then we'll choose the bride.
00:26:36No.
00:26:38I don't want to do the syringes.
00:26:40It's like a wedding tour.
00:26:42It will be.
00:26:44We'll have fun.
00:26:46Do the syringes.
00:26:48We'll have fun.
00:26:50You can't participate in any of this.
00:26:52I'll help you.
00:26:54What do you mean?
00:26:56I'll come with you.
00:26:58Organization is my job.
00:27:00I'll cut my head off.
00:27:02Then I'll come.
00:27:04You'll come.
00:27:06Our daughter woke up.
00:27:08Her mother's daughter.
00:27:10Are you okay?
00:27:12I'm fine.
00:27:16Did you speak well?
00:27:18Yes.
00:27:20Hello.
00:27:24Yes, Ilayda.
00:27:26Mom, how are you?
00:27:28I started calling you mom again.
00:27:30We didn't say that.
00:27:32Call me Ms. Nesrin.
00:27:34But don't call me aunt.
00:27:36For God's sake.
00:27:38No, Ms. Nesrin.
00:27:40I already felt it.
00:27:42Anyway, I was going to say.
00:27:44We're going to a friend next week.
00:27:46Koray is out of town.
00:27:48I was wondering if you could come.
00:27:50I have two women in your house.
00:27:54No, it's not necessary.
00:27:56Ms. Nesrin.
00:27:58It's been a long time.
00:28:00I'd be happy if I saw you.
00:28:02No, I understand.
00:28:04So that the child can spend time with his parents.
00:28:06Okay, but you know.
00:28:08I'm very busy next week.
00:28:10I'm going to Cyprus with the girls.
00:28:12I signed up for the detox program three days ago.
00:28:14You don't get it from me.
00:28:16I got it.
00:28:18It's so small.
00:28:22Tell me something.
00:28:24Do you want something special for the girl?
00:28:26No.
00:28:28Maybe a professional photographer.
00:28:30Take a video or something.
00:28:32Okay, that's the easiest.
00:28:34Burcu, please.
00:28:36You don't have to come.
00:28:38Lie down and rest.
00:28:40I'm fine.
00:28:42And I'll look like a lion to ask for that girl.
00:28:44Okay.
00:28:58Look at her.
00:29:02What's going on?
00:29:04What's going on with you?
00:29:06Burcu, go to bed.
00:29:08Go to bed.
00:29:10Mom, I need to rest.
00:29:12Are you stupid?
00:29:14Go to bed.
00:29:16Come on.
00:29:32Mom.
00:29:34Your bags.
00:29:36Honey.
00:29:38I want to sleep in my own house tonight.
00:29:40I'll water my plants.
00:29:42I have a doctor's appointment tomorrow.
00:29:44I'll go to him and come back.
00:29:46Okay, mom.
00:29:48I'll stay if you tell me not to go.
00:29:50I'll stay so you can rest.
00:29:52We're fine.
00:29:54We don't need your help.
00:29:56What?
00:29:58We don't need your help.
00:30:00Okay.
00:30:06Honey.
00:30:10I'll take care of myself.
00:30:12Don't worry.
00:30:14Goodbye.
00:30:22We're left alone.
00:30:32Yes, honey.
00:30:34I came to buy clothes.
00:30:36Which one did you say?
00:30:38The one with natural content.
00:30:40I said it sucks.
00:30:42Okay, which one is it?
00:30:44The green one.
00:30:46Okay, the green one.
00:30:48The name is baby.
00:30:50Baby.
00:30:52Okay.
00:30:54I'm taking it, honey.
00:30:58Is your father a little naive?
00:31:08Okay.
00:31:12Honey.
00:31:14Can I bring some vases?
00:31:16I made a lot of noise.
00:31:18Is he sleeping?
00:31:20Honey.
00:31:22Wash your hands.
00:31:24Where's my mom?
00:31:26She went to the doctor.
00:31:28She's tired.
00:31:30She loves it.
00:31:32She's old.
00:31:34How are you going to take care of her?
00:31:36Is it hard for you alone?
00:31:38No.
00:31:40I mean, is it hard for you alone?
00:31:42It's hard for me alone.
00:31:44But I'll take care of it.
00:31:48I sent your mom, too.
00:31:50Oh, my God.
00:31:52How did the old mothers raise them?
00:31:54No, honey.
00:31:56It's a hard thing.
00:31:58If you're like that.
00:32:00I'm not.
00:32:02I'm like a baby.
00:32:04I'm like a baby.
00:32:08Look.
00:32:10Do you have a sore throat?
00:32:12It must have fallen.
00:32:14Sleeplessness.
00:32:16Oh, my dear.
00:32:18It's hard for a baby.
00:32:20Right?
00:32:22Right?
00:32:34Honor.
00:32:54Burcu.
00:32:56Honey, can you look at me for five minutes?
00:32:58I need to go to the bathroom.
00:33:00I'm looking at the camera.
00:33:02Hurry up.
00:33:04I'm in a hurry.
00:33:06Oh, my God.
00:33:12We made our daughter's bathroom.
00:33:14Now it's time for the husband and wife.
00:33:16Yes.
00:33:18What are you doing? I'm shooting a video.
00:33:20This means come on.
00:33:22Because I can never do it without you.
00:33:24What are we doing?
00:33:26We don't look at us without saying Mashallah.
00:33:28Good night.
00:33:30What?
00:33:32It didn't work.
00:33:34We'll do it again.
00:33:40Oh, my God.
00:33:46We made our daughter's bathroom.
00:33:48Now it's time for the husband and wife.
00:33:54What are you doing?
00:33:56I love you so much.
00:33:58I love you so much.
00:34:00I love you so much.
00:34:04This means come on.
00:34:06Because I can never do it without you.
00:34:08What are we doing?
00:34:10We don't look at us without saying Mashallah.
00:34:12Okay, honey.
00:34:16You said you'd do it.
00:34:18I'll do it.
00:34:20They say don't do it.
00:34:22Right.
00:34:24They say don't do it.
00:34:26I'll do it.
00:34:28I'll do it.
00:34:30Look at me.
00:34:32They say don't do it.
00:34:36What should I do?
00:34:40What are you doing, honey?
00:34:42Open your mouth.
00:34:54You'll wake him up.
00:34:56Then I'll put him to sleep.
00:34:58Don't wake him up.
00:35:00You woke him up.
00:35:02I'm telling you.
00:35:04That's why I'm sleeping.
00:35:06I'm awake.
00:35:08Don't wake him up.
00:35:10Don't wake him up.
00:35:20Give it to me, honey.
00:35:22Give me a minute.
00:35:24I know, honey.
00:35:26Don't talk.
00:35:28Don't talk.
00:35:30Don't talk.
00:35:32What are we going to do?
00:35:36We have to wake him up.
00:35:38Look at me.
00:35:40Throw it to the rabbit.
00:35:42It goes into his mouth.
00:35:44Throw it to the blanket.
00:35:46It goes into his mouth.
00:35:48Okay.
00:35:50Slowly.
00:35:52Look at the side.
00:35:54Slowly.
00:35:56Calm down.
00:35:58Slowly.
00:36:02Slowly.
00:36:06Did he wake up?
00:36:08No.
00:36:10Okay.
00:36:12Calm down.
00:36:14Look at me.
00:36:16Slowly.
00:36:18Slowly.
00:36:24Don't look at the mirror.
00:36:26Don't look at the mirror.
00:36:34I can't see behind me.
00:36:36I can't see behind me.
00:36:48He fell asleep.
00:36:54He fell asleep.
00:37:04Did he fall asleep?
00:37:08Did he fall asleep?
00:37:14No.
00:37:16What are you going to do?
00:37:18I don't know.
00:37:20Don't wake him up.
00:37:22Thank you.
00:37:34I'm sorry.
00:37:36I'm sorry.
00:37:38My love.
00:37:42My love.
00:37:52My love.
00:37:58How are you guys?
00:38:00I'm so sleepy.
00:38:02What happened?
00:38:04He didn't sleep.
00:38:06I tried many things.
00:38:08I made him listen to music.
00:38:10I even gave him a massage.
00:38:12But I'm exhausted.
00:38:14My lion.
00:38:16We are fathers.
00:38:18Of course.
00:38:20Let me help you.
00:38:22What happened?
00:38:28I'm sorry.
00:38:30What happened to you?
00:38:32I'm fine.
00:38:34I'm fine.
00:38:36I'm so tired.
00:38:38I'm so tired.
00:38:40Come here.
00:38:42Why didn't we talk?
00:38:44Don't ask.
00:38:46He said don't do it.
00:38:48I said I'll do it.
00:38:50Then he said my bed is too small.
00:38:52Should I do it in your bed?
00:38:54Of course.
00:38:56I said okay.
00:38:58Our boy is so naughty.
00:39:00He's a right woman.
00:39:02He's tired.
00:39:04He took everything in the morning.
00:39:06Okay.
00:39:08I hope this new one will be good.
00:39:10I'll tell you something.
00:39:12Why don't you put this new one away?
00:39:14Are you crazy?
00:39:16The school is closed.
00:39:18I'm going.
00:39:20I'm going to do make-up on her.
00:39:22What make-up?
00:39:24I didn't tell you.
00:39:26What happened?
00:39:28I caught her the other day.
00:39:30She's chatting with boys on the internet.
00:39:32What?
00:39:34Is it bad?
00:39:36She's so naughty.
00:39:38She's so cute.
00:39:40Özgü.
00:39:42She's crazy.
00:39:46What a pity.
00:39:48Really.
00:39:50How did you raise three kids alone?
00:39:52I raised three kids.
00:39:54And on top of that, I have to do the laundry,
00:39:56the dishes, the guests.
00:39:58You don't even like the guests.
00:40:00What are you doing?
00:40:02You have only one kid.
00:40:04Where is my kid?
00:40:06He went for a walk.
00:40:08He's sleeping here.
00:40:10My God.
00:40:12My sons
00:40:14It took three months.
00:40:16He walked for five months.
00:40:18But my milk was good.
00:40:20My God.
00:40:22I'm fine.
00:40:24But I'm so busy.
00:40:26I have a wedding.
00:40:28I have to think about it.
00:40:30Don't go.
00:40:32Go to bed.
00:40:34Look at me, Burcu.
00:40:36You can't handle it.
00:40:38Who?
00:40:40Don't be ridiculous.
00:40:42My God.
00:40:52Girl.
00:40:54Who are you talking to?
00:40:58What are you doing?
00:41:00Don't go.
00:41:02Where am I going?
00:41:04Shame on you.
00:41:06Let me take it.
00:41:08My God.
00:41:10It's your wedding.
00:41:14It's a mess.
00:41:30Burcu.
00:41:40My God.
00:41:58Yes.
00:42:00I'm going to bed.
00:42:06I'm sorry.
00:42:10I'm sorry.
00:42:32I'm sorry.
00:42:36I'm sorry.
00:42:40I'm sorry.
00:42:42I'm sorry.
00:42:44Why am I forcing you?
00:42:46Hello, Fulya.
00:42:48Hello, honey.
00:42:50How are you?
00:42:52I don't know.
00:42:54I'm not excited.
00:42:56They will come.
00:42:58My father will give it.
00:43:00I want to come.
00:43:02Don't worry about it.
00:43:04You know me.
00:43:06Mom.
00:43:08If you're coming, don't come.
00:43:10Ilaida will take care of it.
00:43:12Ilaida?
00:43:14Is she an organizer?
00:43:16No.
00:43:18She's an influencer.
00:43:20She's looking for a sponsor.
00:43:22No.
00:43:24I called to see when I would come.
00:43:26I'm looking for an early arrival.
00:43:28They'll be here at 8.
00:43:30You can come at 7.30.
00:43:32You can see my mother.
00:43:34Okay.
00:43:36I'll come as soon as possible.
00:43:38Okay.
00:43:40God bless you.
00:43:42I love you.
00:43:44I love you, too.
00:43:50Saniye.
00:43:52You said you'd stay.
00:43:54Can you stay today?
00:43:56I can.
00:43:58I'm going to Fulya's wedding.
00:44:00Okay.
00:44:02I'll stay.
00:44:04Are you going to take the sun?
00:44:06Don't take it.
00:44:08That's why I say stay.
00:44:10Don't.
00:44:12They're very close.
00:44:14I'll come back.
00:44:16Okay.
00:44:18Burcu.
00:44:20If they ask about the child,
00:44:22don't say anything.
00:44:24Don't say anything.
00:44:26God forbid.
00:44:28Okay.
00:44:30Don't worry.
00:44:32Who?
00:44:34You.
00:44:36I'm Burcu.
00:44:38Don't go.
00:44:40Don't go.
00:44:42Why?
00:44:44What am I saying?
00:44:46What did I say?
00:44:48Leave it.
00:44:50What am I going to wear tonight?
00:44:52Marimar.
00:44:54Marisa.
00:44:56I'm going to...
00:44:58...my friends' wedding.
00:45:00Okay.
00:45:02You'll cook and feed them.
00:45:04No. I'm tired.
00:45:06Marisa.
00:45:08What are we going to do?
00:45:10I'm going.
00:45:12No.
00:45:14Don't go.
00:45:16I'm not going.
00:45:18I'm not going to have fun anyway.
00:45:20You're tired.
00:45:22Rest.
00:45:24I'll do it.
00:45:26Saniye.
00:45:28It's done.
00:45:30Let me see.
00:45:32It's done.
00:45:34Don't worry.
00:45:36You just gave birth.
00:45:38It's normal.
00:45:40Is that all?
00:45:42Let me see.
00:45:44Don't turn around.
00:45:46It's okay.
00:45:48It's okay.
00:45:50Thank you.
00:45:54I said it's for your good.
00:45:56Oh my God.
00:45:58Turn your ass.
00:46:00It's my ass.
00:46:02You have a big ass.
00:46:04Oh my God.
00:46:08Onur.
00:46:10Come here.
00:46:12Your wife is inside.
00:46:14She's sweating.
00:46:16Go and kiss her.
00:46:18I don't care.
00:46:20Oh my God.
00:46:26Oh my God.
00:46:28Oh my God.
00:46:30Are you here?
00:46:32I'm here.
00:46:34It suits you.
00:46:36It's beautiful.
00:46:38Turn around.
00:46:40Oh my God.
00:46:42Have we met before?
00:46:46Oh my God.
00:46:48Little girl.
00:46:50Sit there.
00:46:52Is that a little girl?
00:46:58Where is she biting?
00:47:00What are you doing?
00:47:02Don't do like that.
00:47:04I will get ready.
00:47:06No kidding.
00:47:10Mom will go.
00:47:14It's okay.
00:47:16My dear.
00:47:18Saniye sister is at the beginning of the sun.
00:47:20If you need anything, let me know.
00:47:22If you need gas, there's a gas station.
00:47:24If anything happens, let me know. I'll be right there.
00:47:26God forbid.
00:47:27No way. Go to sleep.
00:47:28Other than that...
00:47:29My head is not working. Did I forget anything else?
00:47:31For God's sake, let's go.
00:47:32You go.
00:47:33Okay.
00:47:34In the name of God, hold the baby.
00:47:35Come on, come on, come on.
00:47:36Come on, come on, come on.
00:47:37What are you doing?
00:47:38What are you doing?
00:47:39Okay, I'll do it now.
00:47:40I'll do it now.
00:47:41Okay, calm down.
00:47:42Okay.
00:47:43Let's take a picture.
00:47:44Yeah, yeah, let's take it.
00:47:45Come on.
00:47:47Wow.
00:47:49What is it?
00:47:50Photographer.
00:47:51Photographer.
00:47:52Oh.
00:47:55Hello actor.
00:47:56Where are you?
00:47:57I need a very urgent photographer.
00:47:58I'm going to ask for a girl.
00:47:59What?
00:48:00Come from there.
00:48:02Okay.
00:48:03Is Burak Kambir available?
00:48:04What?
00:48:05Is there anyone available?
00:48:06Oh, God, for God's sake.
00:48:07Oh.
00:48:09Oh.
00:48:10I forgot to set up the photographer.
00:48:11I completely forgot to set up the photographer.
00:48:12Okay, calm down.
00:48:13I'm done.
00:48:14There's nothing to take.
00:48:15There's nothing to buy.
00:48:16Take my machine and go.
00:48:17What will you buy?
00:48:18What will I buy from him?
00:48:19You'll step on it one by one. That's all.
00:48:22It's automatic.
00:48:23Come on, come on.
00:48:26Yes, I'll step on it.
00:48:27Check, check. What's the big deal?
00:48:40Stop, stop.
00:48:41Dad, dad, dad.
00:48:43I'm coming, I'm coming.
00:48:47Sweetheart.
00:48:49Aunt Zehra.
00:48:50My dear.
00:48:53Come, my dear, come, come.
00:48:57You're giving her away.
00:48:58I'm so emotional.
00:48:59Don't cry, Aunt Zehra.
00:49:01I'll eat you. What are you doing at this hour?
00:49:03You're my mother, my love.
00:49:05Are you okay? Isn't being a mother a bit hard?
00:49:07No, I've never been hard.
00:49:09Don't exaggerate.
00:49:11My dear.
00:49:12Come on, I'm inside.
00:49:14Welcome.
00:49:15Good evening.
00:49:16Good evening.
00:49:18Ulu is inside.
00:49:21She'll be here soon.
00:49:23Have a good baby.
00:49:24How is he? Is he okay?
00:49:27He's not good.
00:49:28He's a bit like honey.
00:49:29I mean, he's not a baby.
00:49:31No, my dear. He's sweet.
00:49:33He's a baby after all.
00:49:34No.
00:49:35He's too ugly.
00:49:36Yes.
00:49:39Uncle Kemal.
00:49:41Hello, dear. Welcome.
00:49:44Burcu.
00:49:48Can you come here for a minute?
00:49:56Can you give me two minutes, dear?
00:49:59My love, my daughter-in-law.
00:50:01Burcu, how are you?
00:50:03What happened?
00:50:04You're all red. Is your head okay?
00:50:06No, why?
00:50:07What happened?
00:50:09Your teeth.
00:50:10What happened to my teeth?
00:50:11Your teeth are not okay.
00:50:12You're all red.
00:50:13Why are you pushing yourself?
00:50:16No, I did it in the dark.
00:50:21Burcu.
00:50:22What happened?
00:50:23What's that?
00:50:24What happened?
00:50:25No, what's that? Is that vomit?
00:50:26Yes.
00:50:28Come here.
00:50:29It smells so bad.
00:50:31It smells so bad.
00:50:33Forget about it.
00:50:34Look at me.
00:50:36Is it excitement or vomit?
00:50:39No, it's...
00:50:41It's what my mom wants.
00:50:42Did you set up the photographer?
00:50:45Photographer?
00:50:46Of course.
00:50:47I'll take it.
00:50:49I'll take it.
00:50:50I brought you a nice photo sample.
00:50:54Do you know how to take a photo?
00:50:56Of course, my love.
00:50:58They're here.
00:51:00My dear.
00:51:02My dear.
00:51:04You're so beautiful.
00:51:05You're so beautiful.
00:51:08What's up?
00:51:09You look so pale.
00:51:11My dear, it's normal.
00:51:14We all have babies.
00:51:15We're a bit over the top.
00:51:16I'm just kidding. Don't take it that way.
00:51:18No, no.
00:51:19Let's take a girl's photo before the guy comes.
00:51:21Okay. Where's the photographer?
00:51:24It's me.
00:51:27Come on.
00:51:28Let's take a girl's photo before the guy comes.
00:51:30Come on.
00:51:32Come on, Ilayda.
00:51:34Do you like my hair?
00:51:35It's nice.
00:51:36Okay, go, auntie.
00:51:37No, it's not okay. Wait a minute.
00:51:39Come on, Ilayda.
00:51:40Wait a minute.
00:51:41One, two, three.
00:51:44Wait a minute.
00:51:46Oh, God.
00:51:47Why didn't we set up a photographer?
00:51:50Of course, we know why you're here.
00:51:52We're all listening to you.
00:51:53By the will of God.
00:51:54Wait a minute.
00:51:55Wait a minute.
00:51:56We came to visit you for a good cause.
00:52:00Yes.
00:52:03Yes, yes.
00:52:04Excuse me.
00:52:05I'm sorry.
00:52:07You're welcome.
00:52:08By the will of God.
00:52:09Let's take a look at this.
00:52:10Great.
00:52:11And the coffee.
00:52:13The coffee.
00:52:14Let's take a look at this.
00:52:15Okay, dear.
00:52:16Our son, Mehmet.
00:52:17Our son, Mehmet.
00:52:18Dear Burcu.
00:52:20Our daughter, Fulya.
00:52:21Let's take a look at the coffee.
00:52:22Our son, Fulya.
00:52:23We want it.
00:52:24Since...
00:52:25Let's take a look at this.
00:52:26Okay.
00:52:28Yes, yes.
00:52:29Since our daughter and son
00:52:32love to see each other...
00:52:33You're like,
00:52:34we're taking the daughter of the bear.
00:52:36We're like their elders, aren't we, ma'am?
00:52:38Okay, as if he's giving it to her.
00:52:41We gave it to her, ma'am.
00:52:42One more time, one more time. I couldn't catch it.
00:52:45Okay.
00:52:46We gave it to her.
00:52:50Yes.
00:52:53I'm done.
00:52:55I couldn't catch it. I'm done.
00:52:59I'm done.
00:53:21I was sleeping with my eyes open.
00:53:22I was sleeping with my eyes open.
00:53:25You're Fulya's friend, aren't you?
00:53:28Yes, I am.
00:53:29And you have a baby, baby.
00:53:31Yes, I have a baby.
00:53:32A little one. I can't breastfeed him.
00:53:35I can't breastfeed him.
00:53:36He's a little boy.
00:53:37He's a little boy.
00:53:38You're a little boy.
00:53:40A little boy.
00:53:43I'm here, I'm here, I'm here.
00:53:45I'm sorry, please.
00:53:46I convinced the caretaker.
00:53:48Sit down, for God's sake.
00:53:50Did they take the baby?
00:53:51They did, they did.
00:53:52I'm so happy.
00:53:53Let me take a picture.
00:53:56Look at me, Fulya.
00:53:57Open your mouth and show me your belly button.
00:54:00You were mumbling, and the woman gave you a kiss.
00:54:03Baby!
00:54:12No, no. I wasn't sleepy.
00:54:16No, for God's sake.
00:54:17Can I drink?
00:54:20Yes, out of excitement, out of excitement.
00:54:22Yes, yes.
00:54:24Do you have a passport?
00:54:27Very nice.
00:54:29I mean, hot, sincere.
00:54:30I'll choose and throw them all away.
00:54:32Exactly, okay.
00:54:34Okay, honey, okay.
00:54:39Oh, my God.
00:54:42Good morning, beautiful.
00:54:43Good morning, my love.
00:54:47Have a good Sunday.
00:54:49Just like every Sunday, our father brought us to breakfast this Sunday.
00:54:54You know he doesn't like cameras.
00:54:56We thank him.
00:55:01Honey.
00:55:03Our daughter hasn't been in the sea since she was born.
00:55:07Should we go to the seaside today?
00:55:10Look, Ilayda and her husband went. It's so nice.
00:55:12Honey, how many days does this kid have?
00:55:14Come on, let's have breakfast.
00:55:16Honey.
00:55:18We have a day off. Let's just lie down and rest.
00:55:23Okay, honey.
00:55:24What do you know? The kid is still in the sea.
00:55:26Exactly, exactly.
00:55:27Oh, you sleep. Rest, okay, my love?
00:55:29Rest.
00:55:32Burcu.
00:55:34Why are you running?
00:55:37Okay, get ready.
00:55:39Let's go to breakfast.
00:55:49Oh.
00:55:50It's good that we came, right?
00:55:52Yes.
00:55:55The baby is sleeping very peacefully and happily.
00:55:57Hmm?
00:56:00Hmm.
00:56:07Come, come, come.
00:56:10Come, come, come.
00:56:12Come, come, come.
00:56:14Let's see where we are.
00:56:17Where are we?
00:56:18You have to open it first, honey.
00:56:19I will, honey.
00:56:20I'm already opening it.
00:56:21Okay, honey.
00:56:22Okay, honey.
00:56:24The other way around.
00:56:25Yes.
00:56:30Have a nice day.
00:56:31Thank you.
00:56:34I'll do it.
00:56:35No, I'm a fool.
00:56:37No, honey.
00:56:39Don't break it, my love.
00:56:40Okay, okay.
00:56:41Okay.
00:56:42Oh, oh.
00:56:45What?
00:56:47What did you say?
00:56:52Honur.
00:56:53Honur, leave me alone.
00:56:55For God's sake.
00:56:56My love.
00:56:58It's so crowded.
00:57:00Burcu, why is she crying so much?
00:57:02It's normal, my love.
00:57:03Wait, I'll get her.
00:57:05My love, come here.
00:57:06My love, everyone is looking at us right now.
00:57:07What can I do, Honur?
00:57:09It's a normal baby.
00:57:10Welcome.
00:57:11Thank you. Do we have a seat?
00:57:12Where should we sit?
00:57:14Let's take you there.
00:57:15There, right? Okay.
00:57:17Okay.
00:57:18Come, come, come.
00:57:19Thank you.
00:57:20Enjoy your meal. Do you have anything else?
00:57:22I'm sorry.
00:57:23I'm sorry.
00:57:24I'm sorry.
00:57:26I'm so sorry.
00:57:27Come on, my love.
00:57:28When I turn it like this...
00:57:29It's a new one. I'm sorry.
00:57:33Oh, my God.
00:57:34Give me the breastfeeding blanket from the bag.
00:57:36Let me breastfeed you.
00:57:37Come on, my love.
00:57:38Come on, my love.
00:57:39It's green inside.
00:57:40No, it's not.
00:57:42It's there, my love.
00:57:43Green, my love.
00:57:44My love, everyone is looking at us.
00:57:45It's okay, my love.
00:57:46We can't breastfeed him comfortably, that's why.
00:57:48Enjoy your meal. It's a new baby.
00:57:49Is the egg good? Do you like it?
00:57:51Let go of the egg, my love.
00:57:52Can you look inside your pocket?
00:57:53I'm looking, my love.
00:57:54Welcome.
00:57:55Yes.
00:57:57My love, I'm talking about the egg.
00:57:58Let go of the egg, my love.
00:57:59Can you look inside?
00:58:00I can't breastfeed him.
00:58:01My love, we can talk without shouting.
00:58:03I'm not shouting.
00:58:04Okay, my love.
00:58:05I'm looking, my love.
00:58:07No, my love.
00:58:08My love.
00:58:09Sir, sausage.
00:58:11Is it sausage?
00:58:12Oh, no.
00:58:13We had a bargain.
00:58:15Will you shut him up?
00:58:17No, my love.
00:58:18My love, can you look at the other bag?
00:58:20I don't want to answer you.
00:58:21Okay, my love.
00:58:23Okay, one more time.
00:58:24It's too expensive.
00:58:25One more time.
00:58:26One more time. What's going on?
00:58:27I'm sorry.
00:58:28Get up.
00:58:29Get up, my love. Let's go. That's enough.
00:58:31Get up. Let's go.
00:58:32My love.
00:58:33Egg.
00:58:36Will you get up?
00:58:37I'll get up, sir.
00:58:38I'm not curious, sir.
00:58:39Enjoy your meal.
00:58:40I'm sorry, ma'am.
00:58:42It's okay, my love.
00:58:43Oh, the lamb of his grandmother.
00:58:45His grandmother missed him so much.
00:58:47My love.
00:58:49Go to bed.
00:58:51It's me.
00:58:52No, mom. We're fine.
00:58:53Don't worry. It's Onur.
00:58:54Onur.
00:58:56Onur.
00:58:58Go to bed, my love.
00:58:59Go to bed.
00:59:01Go to bed, my love.
00:59:02You'll go crazy from insomnia soon.
00:59:04No, mom. I'm fine.
00:59:07I should go.
00:59:08I'll lie down next to him while he's sleeping.
00:59:10He'll miss his grandchild.
00:59:12I won't sleep.
00:59:13If anything happens to you, let me know.
00:59:14I won't sleep. Okay?
00:59:16Okay, my love. Go to bed.
00:59:17Go to bed. Go to bed.
00:59:20I won't sleep.
00:59:21Okay, my love.
00:59:32Oh, how cool.
00:59:41My love.
00:59:44My dear.
00:59:46Yes?
00:59:47What happened? Are you sleeping?
00:59:50I'm not sleeping.
00:59:51I just woke up.
00:59:53What do you mean you're not sleeping? You're sleeping like a bear.
00:59:57It's evening. Look at the sun.
01:00:03Did you wake up, dear?
01:00:05How was it? Did you get some rest?
01:00:08God bless you.
01:00:10Did he cry?
01:00:11No. He was snoring. I couldn't hear him.
01:00:14Pity. He must have missed my smell.
01:00:16My dear, he's still sleeping. You should sleep a bit more.
01:00:18It'll be enough for two hours.
01:00:19No, Mom. I'm fine. I didn't sleep.
01:00:23Anyway, I made you some cake.
01:00:24It's your favourite. Eat it.
01:00:26I'll wash my hands and come back.
01:00:33Shall we sleep in the room?
01:00:36No. Why?
01:00:38It's about sleep.
01:00:40What are you doing?
01:00:42It's okay if you're doing it. Don't be silly.
01:00:44I'm going to buy a new car.
01:00:46Go and buy it. It's none of my business.
01:00:48I'll make you some milk. You'll be a baby.
01:00:52Mom, I'm going to make you some milk.
01:00:54Okay, dear.
01:00:55I'll go to the bathroom.
01:00:56Okay.
01:01:03Yelten?
01:01:04Do you want me to help you?
01:01:05Really?
01:01:08But my wrist hurts after a while.
01:01:11It's okay.
01:01:13This is how you do it.
01:01:14Let me see, dear.
01:01:16Press it.
01:01:17Okay.
01:01:18Squeeze it quickly.
01:01:20Like this?
01:01:21Is it working?
01:01:23Yes, it's working.
01:01:24Keep going.
01:01:25I can't do it.
01:01:40Slow down, dear.
01:01:48I can't do it, dear.
01:01:50I can't do it.
01:01:51Okay, dear. Don't do it.
01:01:52My hands hurt.
01:01:54Okay, dear.
01:02:15Onur?
01:02:17You're so late. Come in.
01:02:18I'm coming.
01:02:20Oh.
01:02:23What are you doing, dear?
01:02:25The woman is inside. That's so rude, dear.
01:02:26My stomach is upset.
01:02:27Dear.
01:02:29Selim texted me. Look at this.
01:02:30Okay.
01:02:34It would be so rude if you didn't come to my birthday party.
01:02:37What a shame.
01:02:40He says it would be rude if I didn't come.
01:02:41Right?
01:02:42It's emotional.
01:02:43It's very emotional.
01:02:45Why is your VPN open, dear?
01:02:48What?
01:02:49Your VPN is open, dear.
01:02:50You mean your VPN?
01:02:51Yes.
01:02:53Political.
01:02:54Political.
01:02:55I like it.
01:02:56I follow it.
01:02:57Okay, give it to me.
01:02:58Then I...
01:02:59Let me get ready.
01:03:00Would you like a cake?
01:03:01Mom?
01:03:02I'll have a cake, too.
01:03:04I'll have a cake.
01:03:10She's coming out.
01:03:17My love.
01:03:18How is it?
01:03:20It's good.
01:03:21Is it?
01:03:23I think so, too.
01:03:30It's so good.
01:03:34Give me a kiss.
01:03:40Okay, I'm coming. Give me a kiss.
01:03:43I'm coming.
01:03:47Kiss, kiss, kiss.
01:04:06My love.
01:04:09Welcome.
01:04:10I'm ruined.
01:04:14My love.
01:04:15Can you help me?
01:04:17I can't.
01:04:19I can't.
01:04:21It's stuck.
01:04:22It's stuck.
01:04:23Don't pull it.
01:04:24My love.
01:04:25Tell it to come out, my love.
01:04:26Okay.
01:04:28I'm ruined.
01:04:29I slept a lot yesterday.
01:04:31Now I'm sleepy.
01:04:33I shouldn't sleep that much.
01:04:34You're sleepy, right?
01:04:36Is that how you sleep?
01:04:38Yes. What can I do?
01:04:39My love.
01:04:41I took all the pillows.
01:04:47My love.
01:04:49My love.
01:04:50Yes?
01:04:51Look how much you wake the kid up on the phone.
01:04:54You're holding the kid upside down.
01:04:55Be a little careful, my dear.
01:04:57You don't have to act like that.
01:04:59I'm not saying anything, of course.
01:05:01Go to sleep. Don't stay so sleepy.
01:05:17Sleep.
01:05:18Sleep.
01:05:23Sleep.
01:05:25Sleep.
01:05:28Sleep.
01:05:34My love, what happened?
01:05:37My love, you were sleeping.
01:05:38I was dreaming.
01:05:40You were dreaming?
01:05:41My love.
01:05:43My love, come here.
01:05:45Of course, I'm tired. That's why.
01:05:46That's why. It's a nightmare.
01:05:48Come on, let's have breakfast. Come on, my love.
01:05:51What's going on?
01:05:55Good morning, son.
01:05:56Good morning, mom.
01:05:57Did you sleep well last night?
01:05:59I had a nightmare. I had a bad dream, mom.
01:06:02We went to the game with the kids.
01:06:04I'm so upset because of the noise.
01:06:06Why are you going out at night?
01:06:08You have a newborn baby at home.
01:06:09Your job is already tiring, son.
01:06:11I got permission from my wife, mom.
01:06:12Yes, yes. No problem.
01:06:16It smells so good. Is it meat?
01:06:18What meat?
01:06:20It's so good.
01:06:21It's like raw meat.
01:06:23It smells so good.
01:06:25Is it with eggs? What should I say?
01:06:27My dear, if the meat you're talking about is sausage,
01:06:31I'll make it right away.
01:06:32It's sausage, Saniye. It's so late.
01:06:34It's so good. You should make it.
01:06:36This girl is giving milk and breastfeeding.
01:06:40You should give her whatever she wants to make milk.
01:06:43Enjoy it, wife.
01:07:01I'm seeing hallucinations.
01:07:03I'll go wash my face.
01:07:06I have a class in the evening.
01:07:10I'll go wash my face.
01:07:16What's going on?
01:07:18Oh my God.
01:07:21Is it a love?
01:07:22Go away.
01:07:25Not for you.
01:07:27Oh my God.
01:07:32I think she's not doing well.
01:07:33I hope she's not pregnant.
01:07:36Oh my God.
01:07:37What? What pregnancy?
01:07:39She's giving birth to a baby. She's breastfeeding.
01:07:41She's a bad spirit.
01:07:42Oh my God.
01:07:44What is she doing?
01:07:45She's...
01:07:47She's getting into people.
01:07:49She's sweating.
01:07:51She's being naughty.
01:07:52She's talking to herself.
01:07:54She's seeing red everywhere.
01:07:57She's taking people by the hand.
01:08:00She's eating them alive.
01:08:02Oh my God.
01:08:05Oh my God.
01:08:07Oh my God. What is she doing?
01:08:12Do you have an egg?
01:08:13Don't do that.
01:08:15At least give me a condom.
01:08:18A normal condom.
01:08:20But a temporary one.
01:08:22Okay.
01:08:24Bye.
01:08:29Are you okay, honey?
01:08:31I'm fine.
01:08:32I arranged a song for you.
01:08:35The woman stole the city.
01:08:38Why did I become like this?
01:08:39Do you need a singer?
01:08:40Yes, but I can't find one after this hour.
01:08:42Honey, tell me. You have a husband.
01:08:44What do you know, dear Onur?
01:08:46Honey, you...
01:08:49You're breaking my heart.
01:08:51Go and get ready in your best clothes, okay?
01:08:56Where was my phone?
01:08:58Are you sure?
01:09:05Okay.
01:09:08Honey, milk, singer.
01:09:11Is that all?
01:09:12I'm done.
01:09:13The elevator is malfunctioning.
01:09:15Oh my God.
01:09:18What's going on?
01:09:24What's going on?
01:09:25Yılmaz!
01:09:26Yılmaz!
01:09:27Where are you going? Go away!
01:09:29Özge, what's going on?
01:09:31Özge, what's going on?
01:09:33I have a wedding in the evening. I'm going to the wedding.
01:09:35I said, no, I have a wedding.
01:09:37Filipino.
01:09:38She's lying.
01:09:39I mean...
01:09:40Do you know how I found out?
01:09:41Last week, she said, I have a wedding in Rumeli Island.
01:09:44Only Filipinos will come. Don't come.
01:09:46I respected her.
01:09:47I put the bracelet at home.
01:09:50I see.
01:09:51So?
01:09:53So what, Burcu?
01:09:54Burcu!
01:09:55I can't have a wedding after the wedding.
01:09:57She's used to cheating.
01:09:59Am I a fool?
01:10:00Idiot!
01:10:03Have fun.
01:10:06I'll go check.
01:10:18What did you do?
01:10:19Solve this. I promised Burcu.
01:10:22Burcu said, these are my old manitas.
01:10:25She said, I'll take care of it.
01:10:26We're looking for someone, but no one's answering.
01:10:28They're blocking us.
01:10:30Don't be rude.
01:10:31Thank you. I'll be humiliated in front of you.
01:10:35Thank you so much.
01:10:36Take care of yourself.
01:10:44Yes, ladies, can we have a look?
01:10:47Look who I brought you.
01:10:49Our brave sister. She'll make us all look good.
01:10:53I brought her.
01:10:54Come on.
01:10:57Come on, have a drink.
01:10:58Sweetie, we were going to have a normal wedding anyway.
01:11:02Aunt Zehra's daughter is getting married, too.
01:11:04What's the big deal?
01:11:05It'll be over by tomorrow.
01:11:07Go, go.
01:11:09Come on, come on.
01:11:10Then we'll have another surprise.
01:11:16Sweetie.
01:11:17I missed you.
01:11:19Me, too.
01:11:21Did you have a good time this time?
01:11:22Yes, we talked. I said, you can go with mom.
01:11:26What's this, Yasemin?
01:11:27Isn't it so cute? I had Mete's belly button made into a necklace.
01:11:30I mean, the rest of it.
01:11:32The rest of it? Did you see it?
01:11:34No, we ate it together.
01:11:38You ate it?
01:11:39Take it.
01:11:43Good night.
01:11:44Hi.
01:11:47Hi.
01:11:52She's coming, she's coming.
01:11:57Good night.
01:12:27I love you.
01:12:39Is that Fulya's father?
01:12:43What father? It's his aunt.
01:12:44His aunt.
01:12:57FULYA IS BACK
01:13:08Show me, show me. Come here, come.
01:13:17Fulya is in trouble.
01:13:18What?
01:13:19Fulya is in trouble. Green, green.
01:13:21Stop the music. Fulya is in trouble.
01:13:24Who's in trouble?
01:13:25Look!
01:13:26What was it?
01:13:27What was it?
01:13:28I couldn't understand.
01:13:29Try again.
01:13:30Turn around.
01:13:31This is Kına.
01:13:32Kına?
01:13:33Can I smell Kına?
01:13:34Kına?
01:13:35Burcu, what are you doing?
01:13:36Yes, yes.
01:13:37I thought Kına smelled like shit.
01:13:38It doesn't smell like shit.
01:13:39It was live.
01:13:40What?
01:13:41It doesn't matter.
01:13:42It doesn't matter.
01:13:43No poop.
01:13:44Music.
01:13:45But nothing.
01:13:46Nothing.
01:13:47Music.
01:13:48No problem.
01:13:49No poop.
01:13:50Burcu.
01:13:52Burcu.
01:14:13Ay!
01:14:14Ay!
01:14:15Ay!
01:14:16Ay!
01:14:17Ay!
01:14:18Ay!
01:14:19Ay!
01:14:20Ay!
01:14:21Oh
01:14:51Oh
01:15:21Oh
01:15:32Hayatın neyin var senin yok bir şey ya
01:15:39Kızım kahvaltı etmedin ya yemeyeceğim
01:15:52Hı
01:15:54Naber
01:15:56Ya sen insanların içinde fulya altına sıçmış diye niye bağırıyorsun ya
01:15:58Ya ilayda o sırada canlı yayınlarmış şu an herkes beni altına sıçmış zannediyor Burcu
01:16:00Ya ben stresten cırcır oldum diye düşündüm de
01:16:02O yüzden panik ettim
01:16:04Ya yeşil Burcucum yeşil
01:16:06Ama işte benim kızım yeşil kaka yapıyor ya
01:16:08Kafam herhalde ona gitti
01:16:10Ben yıllardır yeşil sıçmıyorum
01:16:12Sıçmıyorum ben yeşil falan
01:16:14Ayrıca
01:16:16Şarkıya bir şey bitirsem
01:16:18Ayrıca
01:16:20And you brought your husband's friends just because you're a singer.
01:16:23Yes, but everyone had fun.
01:16:25It was fun, they were happy.
01:16:27The long-haired one went and kissed my mother-in-law on the lip.
01:16:30Do you know that?
01:16:30Selim.
01:16:31Huh?
01:16:31Mom, come here.
01:16:32Come here.
01:16:33Look at that woman.
01:16:34She doesn't get what you call a temporary condemnation.
01:16:36She's walking around like an aboriginal, Burcu.
01:16:39Aunt Zehra, I'm so sorry.
01:16:41I didn't know it wasn't temporary either.
01:16:43It doesn't matter.
01:16:44We'll get it out somehow.
01:16:46But let me tell you something.
01:16:47When I look at her, she looks nice.
01:16:49Actually, she doesn't look that bad.
01:16:50It doesn't suit her.
01:16:52Please, can you go to sleep now?
01:16:54Can you get some rest?
01:16:55Really.
01:16:57We'll talk later.
01:16:58Okay, honey.
01:16:59I kiss you.
01:17:00Huh, you hung up.
01:17:06What are you doing?
01:17:08What are you doing?
01:17:10My ankle.
01:17:12Oh.
01:17:15My daughter, you slept for an hour without a nap.
01:17:17Let your mother sit down.
01:17:18Oh.
01:17:21My love.
01:17:22There's a game today.
01:17:24Okay, Onur.
01:17:25What are you doing?
01:17:27I'm fine.
01:17:29Me too.
01:17:30Our team called.
01:17:31Huh.
01:17:32They said they made a totem.
01:17:34What totem?
01:17:35We always watch the games together.
01:17:37Huh.
01:17:39And...
01:17:40When we don't watch together, the goal doesn't count.
01:17:42Maybe we'll watch it together while sleeping.
01:17:45Why are you talking like a kid, my love?
01:17:47Are you stupid?
01:17:48No.
01:17:50My love, I'm stressed.
01:17:52Because you'll be mad.
01:17:54We've been watching it together for years.
01:17:56It was my turn.
01:17:57And you're mad at them.
01:17:59Anyway, okay.
01:18:00I'll call them.
01:18:01I hope they don't come.
01:18:02I'm really mad.
01:18:03Your friends are so naughty.
01:18:04I'm sorry, Onur.
01:18:05They tried something, my love.
01:18:06But okay.
01:18:07I'll call them.
01:18:08I'll cancel it.
01:18:09I don't like it.
01:18:10Okay.
01:18:11I hope they come.
01:18:12Huh.
01:18:13Okay.
01:18:14Really?
01:18:15Yes, yes.
01:18:16Okay.
01:18:17My love.
01:18:18Okay.
01:18:19Okay.
01:18:20I'll tell you something.
01:18:21Hmm.
01:18:22Two.
01:18:23What two?
01:18:24Should we do the second one?
01:18:25Ay, Onur.
01:18:26Number two.
01:18:27My love.
01:18:28My love.
01:18:29You're like a brother, my love.
01:18:30What if it's even four?
01:18:31It'll be Ay.
01:18:32My love.
01:18:33For God's sake.
01:18:34They're here.
01:18:36What?
01:18:38And there's a huge bell on it.
01:18:39It says,
01:18:40Don't ring the bell.
01:18:41You just rang the bell.
01:18:45Oh, oh.
01:18:48My love.
01:18:49You dropped this outside.
01:18:50It's you.
01:18:52Let me give it to you.
01:18:53To me?
01:18:54Thank you.
01:18:55How are you, my love?
01:18:59That thing.
01:19:00Oh.
01:19:01It's a mosquito.
01:19:03It's good.
01:19:04You took off your make-up.
01:19:05Don't ask.
01:19:06This is my sister-in-law's shit.
01:19:08Hmm.
01:19:09I'll tell you something.
01:19:10For God's sake.
01:19:11Where did you find those clothes?
01:19:12Was it too much?
01:19:13No.
01:19:14It was very elegant.
01:19:15We chose.
01:19:16By the way,
01:19:17we brought kunefe for my sister-in-law.
01:19:19It also makes milk.
01:19:22Thank you very much.
01:19:23Congratulations, sister-in-law.
01:19:24You haven't been so miserable.
01:19:26Exactly.
01:19:27Onur said.
01:19:28Yes, yes.
01:19:29I'm fine.
01:19:31Come on.
01:19:32Let's do something.
01:19:33I'm going to ask you something.
01:19:34The girl is having a hard time sleeping.
01:19:36For God's sake.
01:19:37She's awake at night.
01:19:38She's confused.
01:19:39If you don't make a noise.
01:19:40I'd love to.
01:19:41Little brother.
01:19:42Okay.
01:19:43Come on.
01:19:44The game is starting.
01:19:45Come on.
01:19:46My love.
01:19:47You give us a chip.
01:19:48Do you know?
01:19:49We'll handle it.
01:19:50Come on.
01:19:51Come on.
01:19:52Come on.
01:19:53Come on.
01:19:54Come on.
01:19:55Come on.
01:19:56Come on.
01:19:57Come on.
01:19:58Come on.
01:20:00The girl is having a hard time sleeping.
01:20:02For God's sake.
01:20:03Only I I mean middle way.
01:20:04Come.
01:20:06Hush, hush , I forgot.
01:20:07I've forgotten.
01:20:08Okay?
01:20:09Thank you.
01:20:11A nice eleven.
01:20:12Nice eleven.
01:20:13Nice eleven, 11th.
01:20:14There's nothing to forget.
01:20:15We will get a lot of points.
01:20:16The girl is having a hard time sleeping.
01:20:19For God's sake.
01:20:20There's nothing left.
01:20:21For God's sake.
01:20:22For God's sake, run.
01:20:23Get up.
01:20:24Run.
01:20:25Run.
01:20:26I'm sorry for ending your life.
01:20:27Go.
01:20:28Haji!
01:20:30Haji!
01:20:32Haji!
01:20:34Haji!
01:20:36Haji!
01:20:38Haji!
01:20:40Don't run!
01:20:42Don't run!
01:20:44Hush!
01:20:46Hush!
01:20:48Calm down.
01:20:50Calm down.
01:20:54You drink water, then you get sick.
01:20:56Ah!
01:20:58He will drink water.
01:21:00Drinking water.
01:21:02Ah!
01:21:04Move, move, move.
01:21:06Come on, brother.
01:21:08What's up, man? Where are you going?
01:21:10Let's go, brother. We watched our match.
01:21:12Stop, sit down.
01:21:14No, come on, take it, wear it.
01:21:16Son, we were going to watch the critic.
01:21:18Forget the critic, let's go.
01:21:20You asked for water.
01:21:22Brother, I don't know what to do.
01:21:24Drink it.
01:21:28Drink it.
01:21:32Get well soon.
01:21:34Get up.
01:21:36Bye-bye.
01:21:38Good night.
01:21:40Good night.
01:21:42You should wear your shoes.
01:21:54Good night.
01:22:24Good night.
01:22:54What is it?
01:23:00What is it?
01:23:08What are you doing?
01:23:10No!
01:23:12What are you doing?
01:23:14Move!
01:23:24Selam.
01:23:26How is your milk?
01:23:28Is it low?
01:23:30Mine was like a waterfall.
01:23:32It was hyperlactation.
01:23:34Most of it is bad.
01:23:36Okay?
01:23:38What is it?
01:23:52What is it?
01:23:54I had a nightmare.
01:23:56What nightmare?
01:23:58I had a nightmare.
01:24:02Get up.
01:24:04Yes.
01:24:06Is it you?
01:24:08Is it you?
01:24:12Burcu!
01:24:16Burcu!
01:24:18Come here.
01:24:26Burcu.
01:24:28She threw petrol on your bed.
01:24:30What happened?
01:24:32Your mother called.
01:24:34She is worried about you.
01:24:36I am fine.
01:24:38I have to get ready.
01:24:40I have to go to the wedding rehearsal.
01:24:42Early in the morning.
01:24:44I made mistakes.
01:24:46I will go early to get your heart.
01:24:48I told her about the balloons.
01:24:50I told her about your orders.
01:24:52You told her everything was fresh.
01:24:54Yes.
01:24:56Good.
01:24:58Did you make the pan like this?
01:25:00Yes.
01:25:02You scared me.
01:25:04Let me see.
01:25:06Did you make it with your hands?
01:25:08No.
01:25:10You are a brave woman.
01:25:16Why are you so emotional?
01:25:22Hello.
01:25:24Your order.
01:25:26Wait a minute.
01:25:28I can't believe it.
01:25:30You brought it at the right time.
01:25:32Please.
01:25:34It's our job.
01:25:36You could have come later.
01:25:38You delivered it to my door.
01:25:40I can't believe it.
01:25:42You made me so emotional.
01:25:44I am so sorry.
01:25:46I am so sorry.
01:25:48Here are the balloons.
01:25:50Come in.
01:25:52Thank you.
01:25:54You brought it at the right time.
01:25:56I can't believe it.
01:25:58Aunt.
01:26:00You prepared it so well.
01:26:02It's beautiful.
01:26:04Aunt Zehra.
01:26:06Come here.
01:26:08She is my daughter.
01:26:10She is Leyla.
01:26:12How are you?
01:26:14I am fine.
01:26:16I touched her a little.
01:26:18How are you?
01:26:20She is crying.
01:26:22I am crying.
01:26:24Sit down.
01:26:26Sit down.
01:26:28Let her get dressed.
01:26:30Come on.
01:26:32I am so excited.
01:26:34How are you?
01:26:36I am fine.
01:26:38Are you ready?
01:26:40I am ready.
01:26:42I am coming.
01:26:50How is it?
01:26:52It's beautiful.
01:26:54I am so happy.
01:26:56Really?
01:26:58Did you give it to her?
01:27:00I am so happy.
01:27:02You made her happy.
01:27:04Burcu.
01:27:08You are like a little pigeon.
01:27:10You are innocent.
01:27:12You are defenseless.
01:27:14You are brave.
01:27:16Burcu.
01:27:18Are you ready to leave your mother?
01:27:20Are you ready to leave that woman?
01:27:24Feed her,
01:27:26grow her,
01:27:28fly her,
01:27:30play her.
01:27:32You cannot hold her.
01:27:34She is leaving.
01:27:36Sleepless nights.
01:27:38What happened?
01:27:40Mom.
01:27:42It's over.
01:27:44Are you going to stay with me?
01:27:46Please don't do this.
01:27:48Please mom,
01:27:50please let me go.
01:27:52Please, let her relax.
01:27:53Can you please wash your face with the soap?
01:27:55Please, wash your face.
01:27:56Don't sleep with your mother, please.
01:27:58Come and turn this song off!
01:28:02Mom, please, I'm begging you.
01:28:04Girl, turn it off.
01:28:06Turn it off.
01:28:08Come and listen to me.
01:28:10Go.
01:28:12They turned off the chorus.
01:28:14Okay.
01:28:16I'll tell you.
01:28:18If you open your eyes to your old baby, forgive your crime, hug your neck.
01:28:28We came to the game while we were alive.
01:28:34Hands are Kadir Kıymet's.
01:28:36Okay, dear.
01:28:38We're doing it like this, but I'm doing it.
01:28:40Please.
01:28:42No one loves his mother as much as you do.
01:28:46Thank you.
01:28:48Thank you.
01:28:50Sing a song.
01:28:52Okay.
01:28:58Burcucum, dinner is ready.
01:29:00What did I do?
01:29:02I sang a duet.
01:29:04What duet?
01:29:06Are you okay?
01:29:08I'm fine.
01:29:10Are you okay?
01:29:12I'm fine.
01:29:14I'm fine.
01:29:16Are you okay?
01:29:18I'm fine.
01:29:22I'm weird.
01:29:24What's going on?
01:29:26I can't remember.
01:29:28Are you okay?
01:29:30Enjoy your meal.
01:29:44Give it to me.
01:29:46Give it to me.
01:29:52Are you hungry?
01:29:54Yes.
01:29:56Are you bored?
01:29:58No.
01:30:00I'm going to the bathroom.
01:30:02Give it to me.
01:30:06Do you want me to slice it?
01:30:08It's more delicious.
01:30:10Who is the best organizer of this city?
01:30:12Who is the best organizer of this city?
01:30:14It's me.
01:30:18Enjoy your meal.
01:30:20You're eating like a wild animal.
01:30:22I'm enjoying it.
01:30:24Do you want to eat like this?
01:30:26Yes.
01:30:28I want to eat like this.
01:30:32But you don't look like you've been captured.
01:30:34Right?
01:30:36Yes.
01:30:38I'm an animal.
01:30:40I'm an animal.
01:30:42I'm sorry.
01:30:48Enjoy your meal.
01:31:10Hello.
01:31:12Hello.
01:31:14Hello.
01:31:16Hello.
01:31:18Good evening.
01:31:20Good evening.
01:31:22I was going to ask you.
01:31:24Did you talk about your wife?
01:31:26Did you talk about your wife?
01:31:28Does she talk to you?
01:31:30Does she talk to you?
01:31:32Yes.
01:31:34Don't worry.
01:31:36She is a good person.
01:31:38She flies.
01:31:40She sees and leaves.
01:31:42How do I understand if she comes?
01:31:44You'll understand.
01:31:46You see, baby.
01:31:48She secretly sees.
01:31:50She must not see.
01:31:52When she comes,
01:31:54Say Allahu Akbar.
01:31:56She'll leave right away.
01:31:58Allahu Akbar.
01:32:00No.
01:32:02I said it as a joke.
01:32:04What are you talking about?
01:32:06Okay, good night. I'm hanging up. Bye.
01:32:14Onur.
01:32:16Honey, it's so hard to sleep. Please don't make any noise.
01:32:19Okay, honey. I'm up. Don't worry.
01:32:21I'm going to the bathroom. I don't have time tomorrow.
01:32:23Give me the camera.
01:32:24I'll jump from here or there.
01:32:26I'll jump from there.
01:32:30Are you okay?
01:32:31I feel so bad. I'm going to the bathroom. I'll be fine.
01:32:35Your nails are very long.
01:32:37Okay.
01:32:38Be careful.
01:33:05Oh.
01:33:07Did I charge the laptop?
01:33:20In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:33:25Burcu?
01:33:35Burcu?
01:33:59Burcu?
01:34:05Oh, my God.
01:34:07Oh, my God.
01:34:09Don't come.
01:34:10Don't come. Don't come.
01:34:12Don't come. Don't come.
01:34:13Run. Run. Run.
01:34:14Run. Run.
01:34:15Don't come.
01:34:16Oh, my God.
01:34:19Oh, my God. Go. Go.
01:34:21Go.
01:34:22Are you crazy?
01:34:23Burcu?
01:34:24It's me.
01:34:25Oh, my God. You woke Burcu up, son.
01:34:29Oh, my God.
01:34:32She's asleep.
01:34:33What is that?
01:34:47I can't believe it.
01:34:49So, you thought I was a thief?
01:34:51Saniye said so.
01:34:53Yes. She was coming like a witch.
01:34:55She was getting into the new mothers.
01:34:56Then she was eating the liver of the people around her.
01:34:58Tell me, sister.
01:34:59I didn't say that. I didn't say anything like that.
01:35:01I just said it could be an illusion.
01:35:03So, it's an illusion to me.
01:35:04Well done. You are great.
01:35:06I swear.
01:35:07You were eating too much liver, dear.
01:35:08Like an animal.
01:35:10Oh, my God.
01:35:11Oh, my God.
01:35:12I swear.
01:35:13But, dear, I swear.
01:35:14There is such a thing.
01:35:16No, there isn't. How is it possible?
01:35:17It's a made-up story so that they don't leave the woman alone.
01:35:20It's a myth.
01:35:21The hormones of insomnia change places.
01:35:23Hallucinations.
01:35:24Are you crazy, Ali?
01:35:25I was scared, dear.
01:35:26I saw a darkness on the screen.
01:35:28Then I panicked because I was getting on top of it.
01:35:31You panicked?
01:35:32You panicked because you didn't want the kid to see you?
01:35:35How can a tiny baby like you see you?
01:35:38Can you tell me, brother? Can a tiny baby like you see me?
01:35:41Shut up now.
01:35:42I told you it was an illusion.
01:35:45I can't come again.
01:35:46I knew it.
01:35:48I came back because of that look.
01:35:51I'm so glad.
01:35:52I swear.
01:35:53He told me that the woman in the other house was so smart.
01:35:56He told me that I was so naive and easy.
01:35:59That's so nice.
01:36:00Actually, I really wanted to come to the bathroom.
01:36:04I saw it now. It's perfect.
01:36:06You're an incredible woman.
01:36:08I came, Farzat.
01:36:09Thank you.
01:36:11I didn't do this. Ilay did it.
01:36:14Özge, if you can't come, you can't come.
01:36:16What should we do?
01:36:17I'm sick of this conversation.
01:36:19Can't you look at me alone?
01:36:21Don't shout, Ms. Özge.
01:36:24Come, Ms. Özge.
01:36:27What's it to you?
01:36:29What's a maniac?
01:36:31A giant.
01:36:32A giant.
01:36:36Is this a very difficult condition?
01:36:40And I'm wearing a hijab.
01:36:42These pillows are very comfortable.
01:36:44They never make you sweat.
01:36:46I'm putting a link for it.
01:36:48And for these roses, I got a discount for you.
01:36:50You can have a discount with the code ilos15.
01:36:53I'll leave the link.
01:36:54These are all the olives you've seen.
01:36:57From Aunt Sacide's lovely mandrake house.
01:37:00Aunt Sacide.
01:37:01You're the best.
01:37:04Give this to Aunt Sacide.
01:37:06Here.
01:37:07Thank you.
01:37:09Koray, what did you do? Did you leave?
01:37:11Let's see.
01:37:12What do you mean?
01:37:14You were going to go with the kid, so I said I couldn't come.
01:37:17Your meeting, of course.
01:37:19Okay, bye-bye.
01:37:21Oh!
01:37:24You could have come.
01:37:26You could have come. How is it?
01:37:28Do you like it?
01:37:29It can't be like yours, but...
01:37:32It's much better than yours.
01:37:35You don't buy things like this, do you?
01:37:37No, I mean, it's good for your hands, but...
01:37:39I'm a little different. I like the elite.
01:37:42Yes, exactly. We saw that you're an elite at school.
01:37:46I'm going to eat.
01:37:48Would you look at these preparations?
01:37:49Can you do this?
01:37:52I don't think you can.
01:37:54Do you know what you're doing?
01:37:55You're ruining this place, baby.
01:38:07Burcu!
01:38:09Burcu, come on!
01:38:19Shake it, shake it, shake it
01:38:22Play with the earth
01:38:24Shake it, shake it, shake it
01:38:26Play with the sun
01:38:28Shake it, shake it, shake it
01:38:30Play with the earth
01:38:32Shake it
01:38:36I'll tell you what, I'll tell you later.
01:38:39Tell Tosun Pasha to be quiet.
01:38:41That's a great idea.
01:38:43He'll do it. Play it.
01:38:45Don't be silly. I was just kidding.
01:38:48From that field to this field
01:38:51A fox jumped
01:38:55A fox jumped
01:38:57From that field to this field
01:38:59A fox jumped
01:39:0335-year-old Burcu from Lousa
01:39:06She's going to burst into pieces
01:39:10How funny. I'm dead.
01:39:12Would you like a kiss?
01:39:14Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
01:39:15Fule, are you laughing at this?
01:39:17I've been waiting for this day.
01:39:20And he did something disgusting.
01:39:23He's a sponsor of everything.
01:39:24And it's like he's in love.
01:39:26It's a lie. It's all fake.
01:39:30I wish roses were real.
01:39:33It's a sin.
01:39:34It's a sin.
01:39:37It's a sin.
01:39:39I ate it.
01:39:39It's a sin.
01:39:41You didn't eat real roses.
01:39:43Love is a sin.
01:39:46Come on.
01:39:48Burcu.
01:39:49It's so funny.
01:39:51Burcu, calm down.
01:39:59Sponsor.
01:40:09It's mine.
01:40:11Yes, it's mine.
01:40:13I'm going to take a shower.
01:40:23I'm going to take a shower.
01:40:24I'm sure I will.
01:40:35Are you going back to the shop?
01:40:37Yeah. It's my friend's birthday.
01:40:40I don't know if he's my friend.
01:40:42It doesn't matter. I mean, it has nothing to do with me.
01:40:44Sweetie, go to sleep if you're going to go.
01:40:48Yes, dad.
01:40:50You have to sleep without interruption.
01:40:52Then mom, I bought milk in the fridge. You're going to give it twice anyway.
01:40:56I'm going to sleep.
01:40:57Sleep, honey. Sleep.
01:41:01What are you doing?
01:41:02Take it, mom.
01:41:04Honey.
01:41:05Yes?
01:41:06I'm so tired of waking you up, but please, I'm begging you, don't make a sound.
01:41:10Because when I don't wake up, I get so angry and I can't sleep again.
01:41:13And I have to sleep.
01:41:15Honey, okay, I'm here. What can I do?
01:41:18I mean, you thought I was dead the other day.
01:41:22I didn't do much.
01:41:23Look, I'm sleeping.
01:41:24Okay, okay, okay.
01:41:27I love you.
01:41:28I love you too. Okay.
01:41:31Go to sleep.
01:41:36God, please let me sleep and have a good night.
01:41:41Night.
01:42:03I don't know.
01:42:04I don't know.
01:42:08I don't know.
01:42:09I don't know.
01:42:14Oh my God.
01:42:17I'm your mother, you son of a bitch.
01:42:19Didn't I tell you?
01:42:22Didn't I tell you not to make a sound?
01:42:23Didn't I tell you I was going to sleep?
01:42:25Didn't I tell you?
01:42:27Didn't I tell you?
01:42:28Why don't you love me?
01:42:29Why don't you love me?
01:42:32Why don't you love me?
01:42:37Why don't you love me?
01:42:53Mom.
01:42:55I had a crisis yesterday.
01:42:57I apologized.
01:42:58I'm sorry for the bad things that happened.
01:43:03You prefer my mother when you have so many curses, by the way.
01:43:06Onur, I'm already ashamed.
01:43:08I'm kidding.
01:43:09I'm so sorry.
01:43:11You're so tired, girl.
01:43:13Normal.
01:43:17If I had asked for help from the beginning, I'd have done it.
01:43:20I threw it in my heart.
01:43:21It exploded.
01:43:22We are here for you.
01:43:24You can't do it alone.
01:43:25You can't do it alone.
01:43:26Yes.
01:43:27And I look at other mothers.
01:43:29They are well-groomed, happy, positive.
01:43:32Why am I like a panda?
01:43:35We were like that, too.
01:43:37We had a hard time, too.
01:43:39If you say I'm doing this alone, you're lying.
01:43:42Don't believe me.
01:43:43Yes.
01:43:44And I think people have egos.
01:43:47I can handle everything.
01:43:48I'm a strong mother.
01:43:49I'm a strong mother.
01:43:50I ran for everything.
01:43:52Fulya.
01:43:53I can't come.
01:43:54I'm sleepy.
01:43:55I just gave birth.
01:43:56I'm tired.
01:43:57Say something.
01:43:58Why are you lying around?
01:44:00What did you say?
01:44:02Look, girl.
01:44:03Whether a mother gets help or not, she's always tired.
01:44:08Because she thinks nothing is enough.
01:44:11Look, we're here for you.
01:44:13To support you.
01:44:15You sent your mother, too.
01:44:16Let's support you.
01:44:18Let's cooperate.
01:44:21Burcu.
01:44:23I'll tell you something.
01:44:25I'm sorry.
01:44:26I always praised you.
01:44:29I raised three children.
01:44:32If it weren't for my mother, I would have raised three children.
01:44:36We have a memory.
01:44:38I'm sorry.
01:44:40Come here.
01:44:44I'll eat you.
01:44:45Wait a minute.
01:44:46I'm the one who eats the curse.
01:44:48My face is wrinkled.
01:44:50Why don't you apologize to me?
01:44:52You can help me a little.
01:44:55There is no ego.
01:44:57What do you mean?
01:44:58You're right.
01:45:00Come here.
01:45:01Come here.
01:45:03Your father's help is the most important.
01:45:06He's our child.
01:45:08I think he's less worried when he shares it with his father.
01:45:11You're right.
01:45:12You didn't say anything.
01:45:14We can't think of such things.
01:45:16He works with instructions.
01:45:17We are a little ox.
01:45:19Right, mom?
01:45:20Yes.
01:45:21A little.
01:45:24You're so sweet.
01:45:27I'll tell you something.
01:45:29I'm a little low.
01:45:31A little.
01:45:32No.
01:45:33I'm very low.
01:45:35I'm not everything.
01:45:37You know I'm low.
01:45:39The sun is up.
01:45:41Look.
01:45:42Do you have anything for me?
01:45:44No.
01:45:54I broke your heart, didn't I?
01:45:56No.
01:45:57It doesn't matter.
01:45:58It's a shame.
01:45:59Yes.
01:46:00It's a shame.
01:46:01I'm so tired.
01:46:03I feel like I'm out of you.
01:46:05I'm so sorry.
01:46:07As a mother, I'm the one who should understand you the most.
01:46:12Can you forgive me?
01:46:15Yes.
01:46:19I love you so much.
01:46:21You're coming to the wedding, aren't you?
01:46:26We can go.
01:46:29I love you.
01:46:31I love you.
01:46:41Furia.
01:46:42You hate me.
01:46:43I don't know why.
01:46:47My love.
01:46:48I'm going crazy.
01:46:49It's beautiful.
01:46:50I love you so much.
01:46:52My love.
01:46:53One second, please.
01:46:57Furia.
01:46:58I know I'm very angry.
01:47:00I couldn't admit it.
01:47:02I'm tired.
01:47:03I couldn't say it.
01:47:04I'm so sorry.
01:47:06But if you allow me, I want to be with you today.
01:47:09I won't do anything wrong.
01:47:10I won't even make a sound.
01:47:12I just want to see you happy.
01:47:15I love you.
01:47:18It's a beautiful design.
01:47:20It's beautiful.
01:47:23Let's take a picture.
01:47:25Come on.
01:47:27Come here.
01:47:28Let me get in here.
01:47:30Come here, Onur.
01:47:33Look at this.
01:47:34Look at this.
01:47:36Okay.
01:47:37It's beautiful.
01:47:38What should I write?
01:47:41The most beautiful couple.
01:47:45My love.
01:47:48We have a problem.
01:47:50Our caregivers are sick.
01:47:52I have to go to a wedding.
01:47:54Your mother is sick, too.
01:47:56She can't come.
01:47:57Can you take care of our daughter?
01:47:59Am I a caregiver?
01:48:01No.
01:48:02You're her father.
01:48:06Why don't you tell me about it on Instagram?
01:48:08Come on.
01:48:09That's a great idea.
01:48:10Let's do this.
01:48:11I'll write a post about the memories of a father who doesn't care about his child.
01:48:15Take the brand.
01:48:16But write the cooperation.
01:48:18Very nice.
01:48:19If we can take care of our daughter one day,
01:48:22I'll write the cooperation.
01:48:24What do you think?
01:48:25That's a bad word.
01:48:27I would cry.
01:48:30Have you ever looked at your daughter?
01:48:36Have you ever smiled at your daughter?
01:48:40Do you know what to do now?
01:48:42Think about it.
01:48:43I'll go.
01:48:49I don't know.
01:48:59I wonder how this photo will turn out.
01:49:06What's going on?
01:49:11Come on.
01:49:12Let's take a photo.
01:49:16Welcome.
01:49:17Take it.
01:49:19Let's filter it.
01:49:20You're a natural.
01:49:23I saw your last post.
01:49:25What a fake photo.
01:49:28Why?
01:49:29Admit it.
01:49:30Ilayna.
01:49:31Admit it.
01:49:32Tell me.
01:49:34Tell me.
01:49:36You're weak.
01:49:37You're miserable.
01:49:38Tell me.
01:49:39You're dressed like a princess.
01:49:41But you can't close your eyes.
01:49:43Admit it.
01:49:44Ilayna, I'm sleepy.
01:49:45You're her mother.
01:49:46You'll understand.
01:49:47You wrote my mother-in-law.
01:49:48You wrote my husband.
01:49:50Don't give birth.
01:49:52Don't give birth if you can't look.
01:49:56My mother-in-law is with me.
01:49:58Where?
01:49:59Here is your mother-in-law.
01:50:01My mother-in-law is with me.
01:50:04You're alone.
01:50:05You're alone.
01:50:07You're like shit.
01:50:08You're like shit.
01:50:09Your child won't love you.
01:50:11He'll say, what kind of mother is this?
01:50:13He'll say, bad mother for you.
01:50:15Tell me.
01:50:16Stop lying.
01:50:17Tell me.
01:50:18Tell her.
01:50:20Say, I'm tired.
01:50:22Say, I'm alone.
01:50:25Say, I'm alone.
01:50:26You're alone.
01:50:27Tell me you're alone.
01:50:29Please tell me.
01:50:35I'm so lonely.
01:50:36I'm so lonely.
01:50:40I'm so lonely.
01:50:41I'm so lonely. I'm so poor.
01:50:45I'm so lonely.
01:50:47My dear.
01:50:49I'm so poor. I'm so poor.
01:50:51I'm a mother. I'm a widow.
01:50:53No.
01:50:54Come here. Come here.
01:50:56I'm poor. I don't know.
01:50:58I don't know. What am I?
01:51:00Am I a mother? Am I a phenomenon?
01:51:02What am I? Am I a wife?
01:51:04What am I?
01:51:06What am I?
01:51:07Honey, you're a woman.
01:51:08You're confused.
01:51:09Have a drink.
01:51:11Like all of us.
01:51:14I don't want to talk like a party leader.
01:51:17Don't laugh.
01:51:19But we really need to share.
01:51:23Really.
01:51:24Without lying.
01:51:25Without showing off.
01:51:27We're really going to share.
01:51:29I'm tired.
01:51:30My life is over. I'm tired.
01:51:32I couldn't ask for help.
01:51:34I'm going to look weak.
01:51:36I'm in a bad mood.
01:51:37Why?
01:51:38I confessed.
01:51:40I think I'm addicted to my child.
01:51:42I can't balance.
01:51:44I'm afraid of squeezing him.
01:51:46You know me.
01:51:48I'm always looking for a babysitter.
01:51:50Because I don't believe that my child will take care of me.
01:51:53I'm so sorry that I started working when my child was little.
01:51:58Since everyone is confessing,
01:52:00I'm so sorry that I stopped working to take care of my baby.
01:52:05I'm so sorry that I didn't put my son in cold water.
01:52:12You're right.
01:52:13I'm so sorry that I let my daughter be a mother.
01:52:18Mom.
01:52:24While I was trying to get the love I didn't see from my husband from my son,
01:52:30I'm so sorry that I raised him like this.
01:52:38I'm sorry.
01:52:41I don't want to be a mother.
01:52:43I never wanted to be a mother.
01:52:45What are we going to do with me?
01:52:46Besides, I have a wedding.
01:52:48I want to get married.
01:52:49Come on.
01:52:50Fındış, take a picture of us.
01:52:52With my phone.
01:52:55You don't have a crown.
01:52:57Give me a crown.
01:52:58I want a crown, too.
01:53:01So nice.
01:53:04Don't cry.
01:53:05We're not crying.
01:53:10How did it happen?
01:53:11How?
01:53:13It's natural.
01:53:14Yes.
01:53:15Okay.
01:53:17I'm tagging all of you.
01:53:20And I'm not writing cooperation here.
01:53:23I'm writing women's union.
01:53:28Music.
01:53:29Come on.
01:53:30One moment.
01:53:31I'm coming.
01:53:32Come on.
01:53:33One second.
01:53:40My dear.
01:53:58I love you.
01:53:59I love you.
01:54:00I love you.
01:54:01I love you.
01:54:05Kara sevda.
01:54:06Kara sevda.
01:54:08What else is there to say?
01:54:10Kara sevda.
01:54:11Kara sevda.
01:54:13I'm always praying to you.
01:54:17Thank you.
01:54:18I love you.
01:54:20Me, too.
01:54:21Let's go.
01:54:22Come on.
01:54:26She has come.
01:54:28I'm sorry.
01:54:34Bismillahir rahmanir rahim. What happened?
01:54:37The female is coming out.
01:54:38What?
01:54:40The female is coming out.
01:54:45But we are in love.
01:54:47It's a black love.
01:54:50Black love.
01:54:51Black love.
01:54:53Black love.
01:54:56Oh, I don't know.
01:54:58Kapatıyorum.
01:54:59Ağzıma sıçacağım.