Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo adivinas mis silencios en tu corazón?
00:18¿Cómo dibujas mis deseos con la luz del sol?
00:22¿Cómo no estás y te apareces al nombrarte hoy?
00:26Tú me das fuerzas para continuar
00:29Tú quedaste en mi alma y me curaste
00:33Es que tú eres el aire, te veo en todas partes
00:37Tú eres la mujer perfecta para mí
00:43Yo no puedo dejar de amarte
00:46Y encontrarte en cada estrumento
00:50De mi alma, niña
00:52Tú eres la mujer perfecta para mí
00:58Yo he nacido para amarte y esperarte
01:06Tú, la mujer perfecta
01:09Tú, la mujer perfecta
01:14Tú eres la luz que a mí me aleja de la oscuridad
01:18Tú eres la calle donde yo prefiero caminar
01:22Cuando hace falta te sumerges en mi soledad
01:25Tú me enseñaste que se puede andar y amar
01:29Mil razones para enamorarme
01:33Me has devuelto la vida, no puedo olvidarte
01:39Tú eres la mujer perfecta para mí
01:45Yo no puedo dejar de amarte
01:48Y encontrarte en cada esquina
01:52De mi alma, niña
01:54Tú eres la mujer perfecta para mí
02:00Yo he nacido para amarte y demostrarte
02:05Que eres mía y que en mi vida
02:09Tú eres la mujer perfecta para mí
02:15Tú, la mujer que me ama
02:17Tú, la que me entiende
02:19Tú, la que me acompaña en cada madrugada
02:25Que me dio el abrazo en aquellos momentos
02:29Sin pedirme nada
02:36Son tus ojos, tus detalles, niña
02:44Amo el misterio de tu risa
02:48Tú eres la mujer perfecta para mí
02:54Yo he nacido para amarte y encontrarte
02:59En cada esquina de mi alma, niña
03:04Tú eres la mujer perfecta para mí
03:09Poco a poco me enseñaste
03:12Que a tu lado esté yo
03:15Puedo ser feliz
03:29Yo te amo
03:34Te amo
03:36En primer lugar, a mi casa no se entra de esa manera.
03:38Respeta, yo tengo visita.
03:40En segundo lugar, no sé de qué me hablas.
03:42¿Cómo que dónde está tu mujer?
03:43Bueno, para tu información, Guillermo,
03:45tu hija se fue de la casa.
03:46Agarró sus maletas y se largó.
03:48¿Cómo? ¿Pero por qué motivo?
03:50¿Qué le hiciste?
03:50Yo.
03:51¿Sí?
03:51¿Qué le hice yo?
03:52Si fue ella la que me escupió en la cara
03:54que tenía un amante y que estaba loquita por él.
03:55Guillermo, ¿qué te pasa, chico?
03:57¿Ah? ¿Qué te pasa?
03:58Carolina.
04:01Carolina.
04:02Carolina.
04:04Tremenda educación que le diste tú a tu hija, Guillermo.
04:06Tremenda educación.
04:07Respeta a esa Carolina.
04:07Y si ella te dejó, seguramente...
04:09Mira, no me interesa, Guillermo.
04:11Si la llevas a ver, dile que no se siga escondiendo
04:13porque la voy a encontrar.
04:16No se te ocurra ponerle un solo dedo encima a Carolina
04:19porque yo no soy tan paciente como tú te imaginas.
04:26Señora.
04:36Maruca, disculpa.
04:37Discúlpame, yo...
04:38No, no, no.
04:40No, no te preocupes, yo voy a hacer el té.
04:42Yo me voy a ocupar del té.
04:44Ya lo traigo, el té.
04:46Willy, ¿qué fue lo que pasó?
04:48Llamé a la casa y Silvio me dijo que había salido con Gala.
04:50¿Qué le pasó?
04:51Bueno, quiero que me entiendas bien.
04:52Le pasó no, le está pasando.
04:54¿Estás hablando con el tuqui-tuqui?
04:55Sí.
04:55Pásamelo, pásamelo.
04:56¿Qué, qué, qué? ¿Pero qué tuqui-tuqui?
04:57Tú sabes que yo...
04:58Nada.
04:59Mira, Santiago.
05:00Estoy aquí en la emergencia de la clínica
05:02Bermúdez Beltrán con Gala.
05:04Sí, sí, pero...
05:05¿Pero qué fue lo que le pasó?
05:07Ay, yo no te voy a hacer la tarea.
05:09Ven y averígualo, mijo.
05:10Todavía están casados, Santiago.
05:11No te olvides.
05:17Celina, por favor.
05:18Necesito que me canceles todas las citas
05:20que tengo para esta tarde, ¿bien?
05:22Ah.
05:22Miquela, precisamente te iba a llamar
05:24porque iba a pedirte que reubiques a todos los pacientes
05:26esta tarde porque no voy a poder atenderlos, ¿bien?
05:29¿Su esposa?
05:30¿Pasó algo grave?
05:32No sé, no sé.
05:33Voy a averiguarlo.
05:35¿Pero usted cree que sea de verdad
05:37o algún invento que ella hizo para manipular?
05:40Ah, no sé, Miquela.
05:42No sé, últimamente de verdad desconozco a Gala.
05:44No sé de lo que sea capaz.
05:47Ah.
05:48Justamente voy saliendo para eso,
05:50para averiguarlo, para saber qué pasó.
06:00¿Y todavía sigue en pie lo de esta noche?
06:05Sí, supongo.
06:16Ay.
06:17¿Aquí?
06:19Aquí mismo, ¿eh?
06:21Bueno, de verdad, muchísimas gracias por la cola.
06:23Eres un sol.
06:24No, no hay de qué, imagínate.
06:26No te voy a dejar que te vinieras caminando.
06:28Ya sabes por lo menos dónde vivo.
06:30De verdad, muchísimas gracias.
06:32Bueno, ya sé a dónde hago mi fisioterapia.
06:36Nada, nos hablamos entonces por el pin, ¿cierto?
06:37Ok.
06:38Ya sé, tú haces fisioterapia en el mismo banquito
06:41donde ya sabes que yo me echo a llorar encima de un libro.
06:44Bueno, no tan trágico, pero algo así.
06:47Chao.
06:48De verdad.
06:49Que te mejores.
06:50No, gracias, de verdad.
06:51Muchísimas gracias por la cola, ¿ok?
06:52No hay de qué.
06:53No sé, tú sabes.
06:53Pin, pin.
06:55Chao.
07:06Gracias por la información.
07:09Listo, doctor.
07:10Ya averiguamos el lugar donde está viviendo el Niñel López.
07:23¡Fuera de aquí!
07:25¿Quién nos dijo que entrara, que entra, que entrarais?
07:30Entrarais.
07:31Entrarais.
07:32Que entrarais.
07:34Entrarais.
07:36Pretérito imperfecto del verbo entrar.
07:39Si usted lo dice.
07:42Me has dejado los pies señalados.
07:46Se van.
07:47Limpian.
07:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:50Mira, eso es una acotación.
07:53Las acotaciones no se leen.
07:55Se van es que, o quiere decir que las muchachas salen, ¿verdad?
08:01Y limpia es que la criada limpia.
08:04Sí, es solamente para decir qué hacer en la escena,
08:07no para que la gente lo diga.
08:09Sí.
08:11Bueno.
08:12Mira, vamos a dejarlo para cuando tenga algo escrito, concreto, ¿no?
08:19Que me duele la cabeza.
08:21Sí, pero eso es mejor, porque yo le digo.
08:23Esto de Federico García Lorca, qué lala.
08:27Va a que ver.
08:29Bueno, profe, ¿y qué tal?
08:32¿Tengo talento?
08:33Bueno, sí, es decir, es como uno preguntarse si hay vida en otro planeta.
08:43Uno presume, uno intuye que hay, pero no tiene pruebas.
08:49Saturno.
08:50Yo voy a recostar un rato.
08:55No le gustó, ¿verdad?
08:58No le hagas caso a Saturno, mira.
09:00Es primera vez que lees ese texto.
09:03Es un autor bastante difícil.
09:06Saturno es un tipo demasiado difícil de complacer también.
09:10No son muchas cosas.
09:13Oye, no te vas a poner así por una escena.
09:15No, es que yo no estoy así por la escena, profesor.
09:18Yo estoy así por lo que dijo la flaca de sabiduría esa.
09:21Que usted cree que me ha ido a usar.
09:22No, no, tú no viste cómo lo dijo.
09:23La cara que tenía ya lo dijo para herirte.
09:26Pues yo también le estoy viendo la cara a ustedes, ¿saben?
09:28Y me estoy dando cuenta de que ustedes me están mintiendo.
09:31Yo no quiero formar parte de esa lista, así que yo mejor me voy.
09:34¡Ay!
09:39Tú sabes que entre tú y yo está pasando algo.
09:49Shirley, ¿de qué?
09:51¿Dené?
09:53¿Dené?
09:55No es lo que tú estás pensando.
09:57¡Oye, oye, no te vayas a joder!
10:05La verdad, Margot, es que no entiendo cómo mi hija fue capaz
10:08de casarse con un semejante nerd del tal.
10:10Bueno, mija, si no se pusiera a averiguar
10:13qué es lo que los hijos quieren y tratar de entenderlo...
10:17Y lo que más me preocupa es a dónde pudo haber ido mi hija.
10:21Ella es una mujer muy inestable
10:23y está pasando por un pésimo momento.
10:25Bueno, pero a lo mejor, como tú dices, que ella no tiene muchas amigas
10:28y no tiene tanta familia, pues viene y recurre a ti.
10:32No, no, no, no creo, no creo.
10:35No creo.
10:36¿Y no se habrá fugado con el tal, la amante?
10:40No, yo...
10:42Yo te juro que me cuesta mucho creer que sea cierto
10:46que Carolina se haya complicado la vida con otro hombre.
10:49No, si lo que más detesta a ella es la traición.
10:56Elisa, ¿me buscaste ya los documentos del contrato, mi amor?
10:59Sí, se las traigo.
11:00Y tú por aquí, Lucía, qué raro.
11:01Hola, buenos días, Renata.
11:03Es que vine a pagar la mensualidad.
11:05Tenía una semana de retraso ya.
11:07Ah, pues me parece muy bien, buenísimo.
11:09Pero qué bueno que te veo, ¿sabes?
11:11Porque, bueno, esta mañana le pasó algo terrible a Carolina.
11:16¿A Caro? ¿Qué le pasó?
11:18Pues que el marido ese que tiene la moleó a golpes.
11:20¿Qué?
11:21Mi marido y yo la rescatamos y la tenemos en la casa escondida.
11:25¿En su casa?
11:27En la nuestra.
11:32Recorrió tres farmacias buscando los benditos condones.
11:36No, no, no, no.
11:39Creo que tú eres bien mala.
11:41¿Y cómo?
11:42¿Por qué mala?
11:43Bueno, ustedes no tienen realmente mucho tiempo separados y el tío adora.
11:47Perdón, Minerva.
11:49El sexo no tiene nada que ver con el amor.
11:52El sexo es una cosa y el amor es otra.
11:55El amor está aquí en la cabeza, ¿ok?
11:57No en la entrepierna.
11:58Ah, chica.
12:00Me da mal viéndolo de esa manera.
12:04¿Qué tal?
12:06¿Qué tal se portó ese hombre?
12:08No sé, digo, ¿fue un buen sexo?
12:11¿Fue, qué sé yo, te hizo ver estrellita?
12:15A ver.
12:17Descubrí como tres planetas nuevos.
12:21Porque yo he de reconocerlo.
12:23El señor Larry Corona es una morsa en el trabajo,
12:27pero en la cama es un toro salvaje.
12:30Increíble, chica.
12:31Bueno, entonces valió la pena la reconciliación, ¿no?
12:34¿O qué?
12:36¿O fue algo más serio, querida?
12:38Porque para que no se lo hayas dicho a Daniela.
12:41Ah, no, bueno, no, no.
12:43No se lo dije porque no se la sentí mal.
12:47A ver, mi nena, ¿para qué te voy a estar yo mintiendo a ti?
12:49No, no, no, no, no, no.
12:50¿Tenés gafas?
12:53Me confundí a abrir.
12:56Que a mí Larry me hacía más falta de lo que yo creía.
13:03Ah, disculpen la demora, pero es que agarré un poco de tráfico.
13:06¿Y Gala? ¿Cómo está Gala? ¿Qué fue lo que le pasó?
13:08Bueno, en este momento le están haciendo varios exámenes
13:10para ver realmente qué fue lo que pasó.
13:12Yo que pensé al principio que era un teatro.
13:14¿Pero cómo se te ocurre, niña?
13:15Ay, déjeme terminar, señora Nela.
13:17Al principio pensé que era un teatro,
13:19pero después la vista va pálida.
13:21Sí, muy pálida.
13:22Mira, a ella le estaban haciendo unas fotos
13:24y en ese momento se le fueron los tiempos.
13:26Yo no sé si eran las luces, algo.
13:28Sí, sí, sí.
13:29Se sentiría, no sé, agobiada.
13:30¿Por la vista, tal vez?
13:31Sí, sí, la vista, claro.
13:32Ojalá pudiésemos echarle la culpa a una luz.
13:35Ella está muy mal.
13:36Está muy estresada.
13:37Le han pasado muchas cosas.
13:40Yo no voy a decirlo delante de esta gente,
13:43pero tú la abandonaste cuando más te necesitaba, Santiago.
13:45Tú sabes que eso no es cierto, Nela.
13:47Está siendo injusta.
13:48Y yo no vine aquí a discutir contigo,
13:50sino a ver cómo está Gala.
13:52Caballero.
14:02Gracias.
14:03Gala.
14:05Ay, toqui, toqui.
14:07Ay, toqui.
14:14La mujer que...
14:17Yo he nacido para amarte
14:20y estoy...
14:21Una mujer que me ama...
14:23Guau, dejaron la casa impecable.
14:26Será de G.
14:28Yo solita.
14:30Porque el desgraciadito de Rolanda, mi amor,
14:32a duras penas se llevó las bolsas,
14:33ay, de la basura.
14:35Y que ese tipo parece que tuviera artritis en la mano.
14:39¡Chirly, por favor, deja las hartaderas!
14:41Anda, chica, traeme algo, que me estoy muriendo del hambre.
14:44Esto es lo bueno de tener una rumba en la casa, mi amor.
14:47Porque resulta que siempre quedan sobraditos.
14:50No se los come.
14:51Toma, tía.
14:52Ay, chica, pero por ahí no quedó así, tú sabes,
14:54un dulcito, un mal puesto, por ahí.
14:56No, no, no.
14:57Ay, no, tía, no quedó.
14:58Y yo me voy por la sombrita,
15:00porque yo tengo que ir a mi cuarto a hacer unas cosas, ¿ok?
15:02No, no, no, no, no, no.
15:03¿Qué?
15:04Chirly, yo necesito hablar contigo, urgente, ven.
15:06Pero...
15:07¡Ay!
15:08Pero vino.
15:09Vale.
15:10Necesito perder un suspiro, vale.
15:12¡Chirly, la bucia!
15:15¡Si estos son suspiros!
15:16¡Solamente te los quería comer tú!
15:19Tú sabes que yo necesito azúcar,
15:20porque yo estoy muy estresada,
15:21con tantas cosas, la academia, el contrato.
15:24Sabes, gajes del oficio.
15:27Gajes del oficio.
15:28Y no te preocupes, Chirly, que yo te voy a comprar un suspiro.
15:30Pero yo necesito tu ayuda en este momento,
15:32porque, ¿te acuerdas del entrenamiento que tú me ofreciste, no?
15:35Bueno, yo necesito que me lo des,
15:36porque esta noche voy a hacer el amor.
15:39¿Con el Dr. Botox?
15:42Niña, pero tú no pierdes tiempo.
15:45Este síndrome tuyo te da de todo menos pena, ¿no?
15:48Chirly, estoy hablando en serio, por favor.
15:50Necesito que tú y yo hablemos claramente de sexo.
15:58¿Te duele si te toco aquí?
15:59Sí.
16:00¿Sí?
16:01¿De acá?
16:02Sí.
16:03¿Y si te toco aquí te gusta?
16:05¡Ay, suelta!
16:06¡Déjame!
16:07Aquí me duele, me duele todo.
16:09Y no quiero que me toque.
16:11Ya bastante tengo con estar viviendo aquí, en tu casa,
16:14como para que me esté...
16:15¿Provocando?
16:17Carolina, yo sé que esta situación es de lo más bizarra, pero...
16:22Daniel, escúchame una cosa.
16:25Yo hablé con Beto y le conté todo,
16:28porque no soportaba la culpa.
16:31No soportaba vivir en una mentira.
16:33¿Entiendes?
16:34Y ahora mírame.
16:37Estoy en casa de la esposa de mi amante,
16:39y para rematear ella me trata como si yo fuera su hija.
16:42¿Pero qué quieres que te diga?
16:44Mira, si alguien te comprende soy yo,
16:45pero es una cuestión de prioridades, Carolina.
16:47Y tu vida, tu salud, está primero antes que cualquier incomodidad.
16:53Yo me siento como la mujer más cínica de este planeta.
16:56Yo de verdad me merezco todos los golpes que me dieron.
16:59No, no, no. Eso no.
17:00Tú eres una mujer maravillosa.
17:03¡Caro!
17:05Te tengo una sorpresa.
17:06Alguien que me pidió encarecidamente que te quería ver.
17:10Pasa.
17:14Hola, Carolina.
17:21Muchas gracias, doctor.
17:23Ok. Bien.
17:24Te van a dejar en observación un par de horas,
17:27y luego puedo decirte.
17:29Ay, mi amor.
17:30¿No sabes lo que te agradezco que hayas venido?
17:32Cuando me sentí mal y no estabas ahí,
17:34me sentí tan sola.
17:36Atiéndeme, Carolina.
17:38Realmente sí tuviste una baja de tensión.
17:41¿Y qué pensaste?
17:43¿Que yo estaba mintiendo?
17:44No, no, no.
17:45Déjame terminar.
17:47Tú nunca has tenido problemas de tensión.
17:49Y si eso te ocurrió sola en la casa,
17:51sin ninguna razón aparente, sin ningún motivo,
17:54es probablemente porque tú la provocaste.
17:57¿Perdón?
17:58Déjame terminar.
17:59La mente es muy poderosa.
18:01Y si uno quiere llamar la atención,
18:03el propio cuerpo se encarga de eso.
18:05Es una reacción subconsciente.
18:08O sea, ¿tú estás viniendo hasta aquí?
18:10¿Tú viniste hasta aquí para decirme
18:12que yo estoy más loca que tu Micaela?
18:14El don Micaela es ásperger.
18:15Lo tuyo es un comportamiento histérico.
18:18La arteria no es una ofensa.
18:20Es una neurosis.
18:22Y yo me voy a encargar de encontrarte
18:24un buen psicólogo para que te atienda.
18:25Ahora yo debo irme, ¿sí?
18:26Tú que...
18:28Tú que no te vayas, Santi.
18:31Ven conmigo.
18:33Gala, yo tengo que irme ahora, ¿sí?
18:37Necesito irme a continuar con mi vida.
18:48Bueno, lo importante es que tú logres encontrar
18:52dónde está tu punto G.
18:54¿Punto G?
18:55¿Y eso qué es?
18:57Bueno, si exactamente no sé.
18:59Yo lo leí en una revista de una peluquería.
19:01Lo que sí te puedo decir es que el mío está aquí.
19:04Porque cuando un hombre me toca aquí,
19:07yo hago...
19:09Entonces ese es mi punto G.
19:11Yo lo voy a buscar por Internet
19:13porque esa explicación no me parece seria.
19:15Ay, chicas, me caso que yo soy una experta, ¿vale?
19:17Ey.
19:19¿Qué ropa interior te vas a poner?
19:21Bueno, estaba pensando.
19:23Todavía no he decidido muy bien.
19:24No sé si ponerme esta blanca
19:26o mejor la negra.
19:28¿Tú qué dices?
19:29¡Ah!
19:30No vale, Micaela.
19:31Tú estás loca.
19:32Tú no vas a salir con esas patapasiones
19:34y cuello tortuga.
19:35¿Y esto mata las pasiones?
19:37Hasta un náufrago, Micaela.
19:39Por favor, yo no voy a permitir
19:41que ninguna de mis hermanas
19:42vayase a la guerra.
19:43Tú estás loca.
19:44Nosotros vamos a ir a comprar ropa interior, ¿oíste?
19:46Y...
19:47¿Qué es lo que está pasando aquí?
19:49Que las estoy escuchando con un desorden.
19:51¿De qué están hablando ustedes?
19:52Nada, nada, mami.
19:53Estamos hablando de sexo, mamá.
19:54¿De qué?
19:56¿De sexo?
19:57¿Y eso por qué?
19:59Porque esta noche va a pasar
20:00algo muy importante.
20:01[♪ Música de acción ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
20:18[♪ Música de acción ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
20:48y ya hicieron todo, y ya están recasados y todo, ¿qué es eso?
20:51¡Ay no mamá! No, ¿qué pasa?
20:53No, ¿qué pasa? ¿Qué pasa? Es que es la que pasa más tarde, es la que pasa más tarde.
20:57Nosotros como somos anámbulos nos quedamos despiertas hasta la tarde, ¿ves?
21:01¡Ay, no!
21:02¡Llamá!
21:02Yo necesito decir algo, que no es anámbulo, es noctámbulo,
21:05porque los anámbulos son los que caminan dormidos.
21:06Ay, bueno, sí, gran cosa, me confundí.
21:08Entonces, bueno mami, nos dejas solas, ¿sí?
21:11No, no me parece, no me parece, Chirly, que tú seas la persona más indicada
21:15para hablar de sexo con Micaela.
21:17No mamá, es muy buena, es muy gráfica.
21:19¡Estrella!
21:20¿Qué?
21:21¡Estrella!
21:22¿Qué, qué, qué? ¿Qué le estás diciendo tú a la niña?
21:25Ven pronto, que necesito una urgencia aquí, ven, ayúdame.
21:28¿Una urgencia de qué?
21:30Bueno, cuidado tú.
21:31Una urgencia.
21:32Micaela, Micaela.
21:33Micaela, la muerde.
21:35¿Pero qué pasó?
21:37¿Estás loca?
21:40¿A qué viniste?
21:41Mi amor, vámonos para que las amigas conversen.
21:44Estás en tu casa, Lucía.
21:45Gracias.
21:47Ven.
21:53Remátame con todo lo que el animal ese te hizo.
21:58No necesito tu lástima, de verdad.
22:01Vete, vete por donde viniste.
22:05Por cierto, ¿ya le fuiste con el chisme a mi papá?
22:09No quiero hablar de él.
22:12Yo no vine aquí a juzgarte ni a darte sermonas.
22:16Solo quiero que sepas que cuentas conmigo.
22:21¿Por qué esta vez se enseñó tanto?
22:24¿Qué pasó, Caro?
22:29Se lo conté.
22:33Le conté que estaba enamorada de otro hombre y...
22:36Y ese hombre se volvió como loco.
22:39Y...
22:40Y pasó toda la noche...
22:43Tomando y torturándome psicológicamente y...
22:48Y bueno, en la mañana me despertó a golpe.
22:51Y hasta que no me veo ahí tirada en el piso, no paro de darme.
22:55No, no, no.
22:57Es una basura y toca denunciarlo, Carolina.
23:00No.
23:02Yo no voy a denunciarlo. ¿Para qué?
23:04¿Para que venga derechito a matarme a mí y al que esté a mi lado?
23:10No.
23:20Estoy con Carolina.
23:23Te llamo en media hora.
23:28¿Será que...
23:31¿Me puedes pasar un vaso de agua?
23:34Claro que sí.
23:40Sí.
24:02Lucía.
24:03Hola.
24:06¿Cómo está Carolina? ¿Dónde está? ¿Por qué se fue de la cárcel?
24:09Bueno, pasó lo que temíamos.
24:13Beto la golpeó.
24:15Desgraciado animal.
24:19¿Y cómo está ella? ¿Qué le hizo?
24:22Tiene un ojo amoreteado.
24:25Unos moretones en el cuerpo y...
24:28Y un seno inflamado.
24:30Pero un médico la está cuidando.
24:32¿Sí?
24:33¿Y en qué clínica la tiene? ¿Dónde está?
24:35No, está en la casa de la directora de la academia.
24:37Es el lugar más seguro, de verdad.
24:40¿Cómo que seguro, Lucía? ¿Cómo que seguro?
24:42Mi hija no tiene por qué estar escondiéndose de nadie.
24:44Aquí el delincuente es otro.
24:46¡Ya va! ¡Guillermo! ¡Ya! ¡No seas impulsivo! ¡Por Dios!
24:49Beto está armado.
24:51Y lo que menos necesita Carolina ahora es perder a su padre también.
24:55¿Qué debo hacer, Lucía? ¿Quedarme aquí leyendo el periódico?
24:58Mientras ese desgraciado anda por ahí.
25:01Yo sé lo que voy a hacer. Voy a denunciarlo a la policía.
25:02¡No! ¡No, no, no, no!
25:04Carolina me prohibió terminantemente hacer ningún tipo de denuncia.
25:07Ella tiene miedo.
25:09Ella tiene miedo, pero yo no, Lucía. Yo no.
25:11Yo no, yo no.
25:14Aló, aló, la policía.
25:17Necesito poner una denuncia gravísima, señor.
25:23Yo no estoy para estar subiendo escalera, ¿no?
25:25Azcárdenos, Flo.
25:27Oye, ¿compraste el refresco del nene?
25:29¿Sí? ¿Y tú te imaginas en escalera con esa pierna como la tienes, no?
25:32¿Qué es eso, chico?
25:37¿Y qué hace en la puerta de la casa abierta?
25:40¿Será que...?
25:42¿Qué pasó, chico? ¿Qué pasó aquí?
25:45¡Nene!
26:02¡Wow! ¡Qué habitación tan hermosa, doctor!
26:07La ocasión lo amerita, ¿no?
26:11No.
26:13No me lo vas a creer, pero estoy...
26:15Estoy hasta nervioso.
26:19Yo también.
26:21Y debo confesar que me sorprendió su llamada.
26:25Yo pensaba que no iba a pasar nada.
26:27Digo, por lo de su esposa.
26:28Sí, sí. No fue nada grave.
26:30Sí se le bajó la tensión, pero bueno.
26:32Ella aprovechó la ocasión para otro de sus numeritos.
26:36Micaela.
26:38Micaela, yo te quiero pedir un favor.
26:40No te refieras más a Galas como mi esposa.
26:43Yo sé, legalmente, aún puede que lo sea, pero...
26:47Pero mi corazón, no.
26:48Aquí...
26:51Sólo vives tú.
26:56Bueno.
26:58En realidad, yo vivo en mi casa.
27:05¿Y tú?
27:07¿Y tú?
27:09¿Y tú?
27:12¿Y tú?
27:14¿Y tú?
27:16¿Y tú?
27:18¿Y tú?
27:21Micaela, yo...
27:23Yo quiero que hoy todo sea perfecto para los dos.
27:28Así que, por favor, yo te pido que me digas
27:31cualquier cosa que yo haga mal.
27:34Cualquier cosa que te incomode
27:36o que te perturbe.
27:38¿De acuerdo?
27:42Quiero...
27:45Que hoy ocurra
27:46la forma más literal de la expresión
27:51hacer el amor.
27:59Micaela.
28:01Quiero que lo hagamos juntos.
28:03Que lo construyamos.
28:06Como si nunca hubiera existido.
28:09Como si por primera vez
28:11lo fuéramos a fabricar tú y yo
28:14con tu piel.
28:16¿Sí?
28:18Con la mía.
28:21Con lo que sentimos.
28:24Bueno, yo...
28:27Yo ahorita tengo el pulso bastante acelerado.
28:31Y me gusta.
28:34Y...
28:36Y quiero...
28:40Quiero que me beses, doctor.
28:43Sí, te amo.
28:46Quiero que me beses,
28:48Santiago.
29:16Yo he nacido para amarte
29:19y espero hoy
29:21tú me das fuerzas para continuar.
29:24Te quedaste en mi alma
29:26y me curaste.
29:28Es que tú eres el aire
29:30y te veo en todas partes.
29:32Eres la mujer perfecta
29:34para mí.
29:36Yo no puedo dejar
29:38de amarte.
29:40No puedo dejar
29:42de amarte.
29:44Yo no puedo dejar
29:46de amarte
29:48y encontrarte
29:50en cada esquina
29:52de mi alma, niña.
29:54Tú eres la mujer
29:56perfecta para mí.
30:00Nunca había vestido
30:02un hombre.
30:07Yo...
30:09Yo pudiera.
30:11No, yo...
30:12Yo quiero...
30:14Quiero hundirme
30:16para siempre en tus labios.
30:20Eso es físicamente imposible, doctor.
30:25Santiago...
30:27Primero, porque
30:29porque los labios no son líquidos.
30:31Y segundo...
30:35Estoy hablando demasiado, ¿verdad?
30:38Mejor vuélvame a besar, ¿sí?
30:40Por favor.
30:42Por favor, por favor.
30:44Por favor, por favor.
30:45Yo no puedo dejar
30:47de amarte
30:49y encontrarte
30:51en cada esquina
30:53de mi alma, niña.
30:55Tú eres la mujer
30:57perfecta para mí.
31:00Yo he nacido
31:02para amarte
31:04y demostrarte
31:06que eres mía
31:08y que mi vida...
31:10El robo no fue porque mi cuarto está intacto.
31:12No, el mío también.
31:13El mío también.
31:15No sé si secuestraron al nene.
31:18Es evidente que aquí hubo una pelea
31:20porque nadie entra a una sala a destrozarla
31:22así como así.
31:24Pero de ahí a pensar, ¿fue un secuestro, Lucho?
31:26Bueno, no sé.
31:28En vez de estar rebanándonos el cerebro
31:30¿por qué no llamamos
31:32a la casa de su suegra?
31:33Que a lo mejor esté allá.
31:37Qué barbaridad.
31:39Contestadora.
31:41Entonces, ¿no nos queda más remedio
31:42que esperar que aparezca?
31:44¿Y quién querrá hacerle daño a ese muchacho?
31:46Blanco.
31:48¿No te acuerdas que en la fiesta
31:50el tipo se la prometió?
31:52No, no, no, Mético.
31:54Detectivo Columbo.
31:56Espérate un momentico.
31:58Que Polanco sea millonario
32:00y le tenga rabia al nene
32:02es una cosa.
32:04Pero eso no lo cataloga como criminal.
32:06Bueno, pero igual hay que llamar a la policía, ¿o no?
32:08Mira, Saturno.
32:10Tengo un mal presentimiento de esto.
32:12Sí, sí, yo...
32:14Yo voy a pasar por allí personalmente.
32:16Sí.
32:18Gracias.
32:20Listo.
32:22¿Ya?
32:23Sí, ya.
32:25¿Ya está puesta la denuncia?
32:27Sí, sí, sí.
32:29Ay, no.
32:31No, no, no.
32:33Yo no creo que haya sido una denuncia.
32:35No, no, no.
32:37No, no, no.
32:39No, no, no.
32:40No, no, no.
32:42Yo no creo que haya sido una buena idea.
32:44¿Tú sabes cómo es Beto?
32:46Precisamente porque sé cómo es él
32:48es que puse la denuncia.
32:50Porque desgraciados como él
32:52anda por allí abusando de las mujeres
32:54sin que nadie haga nada.
32:56Y estamos hablando de mi hija, Lucía.
32:58Yo por ella soy capaz de cualquier cosa.
33:00Ya, pero quédate tranquilo.
33:02Cálmate.
33:04En serio, así no vas a solucionar nada.
33:06No sé, yo quiero verla.
33:08Yo necesito estar con mi hija.
33:10Bueno, pero mañana, mañana.
33:12Yo no creo que hoy sea una buena idea.
33:14Llámala.
33:16Así calmas un poco la ansiedad, aunque sea.
33:20Claro, aquí tienes una cobija extra
33:22por si te da frío en la noche, ¿sí?
33:24Y te acomodas.
33:26Te viene así.
33:28¿Es tu marido otra vez?
33:30No, mi papá.
33:32Ay, bueno, pero atiéndele.
33:34Seguramente ya se enteró de lo que te pasó.
33:36No lo hagas esperar, atiéndelo.
33:40Hija, qué bueno que respondiste.
33:43Este, estoy enterado
33:45de lo que te hizo el salvaje de Beto.
33:47¿Cómo te sientes?
33:49Pues por haber terminado
33:51con tú ya sabes quién,
33:53estás bien informada, ¿no?
33:55¿Y a ti te parece que yo no tengo derecho
33:57a saber lo que te pase
33:59o lo que no te pase?
34:01Carolina, ¿qué haces tú allí en esa casa?
34:03Tú no tienes necesidad
34:05de estarte refugiando
34:07en una casa ajena.
34:08Si tú quieres yo paso
34:10ahora mismo a buscarte, ¿no?
34:12No, no, no.
34:14Fíjate que tu casa
34:16se convirtió en la más ajena
34:18de todas las casas para mí.
34:22¿Y eso qué fue, Carolina?
34:26Nada, problemas familiares, Renato.
34:29¿Dónde es?
34:31¿Me pueden decir dónde está el baño?
34:33Claro, claro, ven acá que te ayudo, ¿eh?
34:35Ven, cuidado.
34:36Ok.
34:50Ah, sí, sí, sí, chicken soup.
34:52¿Me ayudas?
34:54¿Con qué?
34:56Sopa de pollo.
34:58Sí, por favor.
35:00Mira, joven,
35:02yo creo que usted puede quedarse aquí
35:04cuidándola mientras yo bajo, ¿verdad?
35:06Sí, claro, que tranquilo.
35:08Ok.
35:10Gracias, mami.
35:12Un placer.
35:18¿Cómo te sientes?
35:25Tu mamá va a cocinar
35:27y yo tengo la cocina
35:29ocupada con los cables,
35:31la cámara, las luces, todo eso,
35:33así que voy a acomodar la cosa.
35:34No, por favor,
35:36no te vayas, quédate.
35:38Quédate.
35:42Ok.
35:44Bueno,
35:46bueno, quise decirle a Ricky
35:48que te quede ahí hasta que
35:50ellas subieran, pues.
35:52Claro.
35:54No te gusta quedarte sola, ¿no?
35:58Ay,
36:00la verdad es que me da terror
36:02y yo creo que la tensión se me bajó
36:04y me voy a quedar viviendo sola
36:06en esta casa.
36:08No, tú no te vas a quedar sola nunca.
36:10Hay millones de hombres
36:12que darían hasta lo que no tienen
36:14por hacerte feliz.
36:16Ay, no, hombre, largo, por favor.
36:20Si los hombres le tienen miedo
36:22a las mujeres como yo,
36:24creen que uno es como que inalcanzable,
36:26impenetrable
36:28y no se dan cuenta
36:30que uno es igual a todo el mundo,
36:32que lo que a veces uno quiere
36:34es que simplemente
36:36le den una agarradita de mano,
36:38algo,
36:40una cosita.
36:56Pero tú tienes que entenderme, tú.
36:59Siempre he sabido cuidarme sola.
37:02No me va a pasar nada.
37:04Así que no me va a pasar nada.
37:06En cambio, tú
37:08te irás y me abandonarás
37:10y me quedaré siempre allí
37:12más sola que la una,
37:14más fiel que perro de rancho.
37:16Ropa seca.
37:18¡Mamá, vale!
37:20Te he dicho que toques antes de entrar, ¿vale?
37:22Pero bueno que es, Shirley,
37:24tampoco tienes que dejar de hacer
37:26lo que estabas haciendo porque yo llegué.
37:28Si más bien yo te admiro, ¿vale, hija?
37:30Esa determinación que tú tienes
37:32para luchar por las cosas
37:34yo sé, mami,
37:36yo sé que yo soy admirable,
37:38pero a su corte también, ¿no?
37:40Ay, sí, cualquiera cae.
37:42¡Corte tú!
37:44Por favor, Shirley,
37:46ni que no te conocieran.
37:48Mira, ¿y tu hermana Micaela?
37:50Hace rato que salió.
37:52Ni siquiera dijo para dónde iba.
37:54Y bueno, como ustedes dijeron
37:56que iban a ver la novela solas
37:58y que, bueno, que tenían que...
38:00Estaban hablando ahí de sexo y eso.
38:02Bueno, pero tranquila, mamá,
38:04ya no es tarde.
38:06Bueno, ok, está bien,
38:08te voy a ser sincera.
38:10De verdad, yo me asusté.
38:13Se me prendieron todas las alarmas
38:15cuando las vi a ustedes hablando de sexo.
38:17Y además, conchole, Shirley,
38:19me preocupa que tú le hables de sexo
38:21y que además Micaela esté interesada por eso
38:23porque ya nunca había estado interesada en ese tema.
38:25Mucho menos ahora
38:27que tiene esa relación ahí con el doctor
38:29y me da como miedo que pase algo entre ellos, chica.
38:31Bueno, mami, pero Mica también es grande,
38:33es mayor de edad y de este domicilio, ¿no?
38:35Sí, pero tú y yo sabemos muy bien
38:37quién es tu hermana
38:39y tú sabes que es distinto.
38:41Shirley, tú sabes
38:43la cantidad de consecuencias
38:45que puede tener para ella
38:47una irresponsabilidad de esa,
38:49una locura de esa,
38:51consecuencias hasta dolorosas para esa muchachita.
38:53Bueno, yo igual creo, mami,
38:55que Mica está bien grandota
38:57y tiene derecho a disfrutar de su sabrosura
38:59y de su wiki-wiki.
39:01Y tú dirás misa, mi amor,
39:03yo creo que ese doctor Botox
39:05como que la quiere bonito y todo.
39:07Sí, hombre, yo sé, no lo dudo.
39:09Sí, la quiere.
39:11Ay, que de todo modo me preocupa,
39:13de todo modo me preocupa.
39:15Imagínate tú,
39:17esa muchacha con esa inocencia
39:19porque ella no sabe nada.
39:21Tú sabes muy bien, Shirley,
39:23tú sabes muy bien que sería su primera vez.
39:25Entiendes, yo no me lo quiero
39:27ni siquiera imaginar a esa muchachita
39:29teniendo sexo por primera vez.
39:31Ay, no, no, no.
39:33Yo no sabía que esto era así,
39:37que el corazón podía latir tan rápido
39:42y sentirse tan,
39:45tan bien.
39:49Sentí como,
39:51como si me hubiesen dado
39:53un corrientazo de 10.000 voltios.
39:57Es una buena preparación.
39:58¿Te sientes bien?
40:00Sí.
40:02Buenísimo.
40:04Aparte de esa partecita
40:06de dolor,
40:09todo fue perfecto.
40:12Me sentí tan cómoda,
40:14tan,
40:16tan grande,
40:18como si creciera de pronto,
40:20como Luis y yo en el país
40:22y yo en el mundo.
40:24Me sentí bien,
40:26me sentí bien.
40:28Fue de las maravillas.
40:33Sentí como si mi cuerpo
40:35fuera a explotar de tantas mariposas.
40:37Sí, a mí también me pasó.
40:40Ay, fue maravilloso.
40:45Sentí como,
40:48como si hubiera recuperado
40:50la pureza
40:52absoluta.
40:55Como si por primera vez
40:56en mi vida estuviera haciendo el amor.
41:01Bueno, entonces somos dos.
41:10Y todavía se siente tan,
41:12tan tibio,
41:15tan cálido.
41:26Chacho, esto está más feo
41:28de lo que me habían dicho, ¿vale?
41:30¿Qué pasó? ¿Hablan con la policía?
41:32Sí.
41:33¿Qué dijo?
41:34Bueno, que ellos van a averiguar.
41:36Pero esta ciudad es un hoyo negro.
41:37Se trae garajito.
41:38Yo ya lo dije.
41:39Deberían comenzar a buscar
41:40en Casa de Polanco
41:41porque para mí
41:42ese tipo es el responsable.
41:43No, hombre, Lucho,
41:44¿tú qué eres?
41:45Vale, mira,
41:46el nene, por más que sea
41:47que esté lesionado y todo eso,
41:48pero sigue siendo
41:49una persona rentable.
41:51Pues,
41:52futbolísticamente hablando,
41:53es una estrella.
41:54Yo pienso que
41:55le podrían sacar
41:56una buena tajada de plata.
41:58Digo yo, no sé,
41:59secuestrándolo,
42:00me parece lógico.
42:01Eso lo estoy diciéndole yo
42:02desde hace rato, Lucho.
42:03Desde hace rato.
42:05¿Y qué pasó?
42:06¿Y hablaron con la familia?
42:08Tampoco hemos querido llamar
42:09porque no queremos escandalizar
42:10sin saber, ¿entiendes?
42:13Sí, pero deben tener
42:14alguna información.
42:16No sé.
42:17Yo voy a llamar.
42:18Sí, sí.
42:19Llama tú.
42:20Llama a la esposa, mejor.
42:21Eso.
42:22Llama a la esposa.
42:23Chao.
42:24Oye, pero ven acá.
42:25Quítame esto, mi hermano,
42:26porque esto es horrible.
42:28Pero a ver acá,
42:29a la puerta.
42:30Y entonces,
42:31ese hombrecito.
42:32No me voy a regresar
42:33con la casa por lo bien,
42:34mi hermano.
42:35De verdad, quítame esto.
42:36Yo te prometo
42:37que me porto bien.
42:38Viejo, ven.
42:40Claro,
42:41que te portas bien.
42:44Yo te dije
42:45que me le ibas a cobrar.
42:53Te amo.
42:54Te amo.
42:55Te amo.
42:56Te amo.
42:57Te amo.
42:58Te amo.
42:59Te amo.
43:00Te amo.
43:01Te amo.
43:02Te amo.
43:03Te amo.
43:04Te amo.
43:05Te amo.
43:06Te amo.
43:07Te amo.
43:08Te amo.
43:09Te amo.
43:10Te amo.
43:11Te amo.
43:12Te amo.
43:13Te amo.
43:14Te amo.
43:15Te amo.
43:16Te amo.
43:17Te amo.
43:18Te amo.
43:19Te amo.
43:20Te amo.
43:21Te amo.
43:22Te amo.
43:23Te amo.
43:24Te amo.
43:25Te amo.
43:26Te amo.
43:27Te amo.
43:28Te amo.
43:29Te amo.
43:30Te amo.
43:31Te amo.
43:32Te amo.
43:33Te amo.
43:34Te amo.
43:35Te amo.
43:36Te amo.
43:37Te amo.
43:38Te amo.
43:39Te amo.
43:40Te amo.
43:41Te amo.
43:42Te amo.
43:43Te amo.
43:44Te amo.
43:45Te amo.
43:46Te amo.
43:47Te amo.
43:48Te amo.
43:49Te amo.
43:50Te amo.
43:51Te amo.
43:52Te amo.
43:53Te amo.
43:54Te amo.
43:55Te amo.
43:56Te amo.
43:57Te amo.
43:58Te amo.
43:59Te amo.
44:00Te amo.
44:01Te amo.
44:02Te amo.
44:03Te amo.
44:04Te amo.
44:05Te amo.
44:06Te amo.
44:07Te amo.
44:08Te amo.
44:09Te amo.
44:10Te amo.
44:11Te amo.
44:12Te amo.
44:13Te amo.
44:14Te amo.
44:15Te amo.
44:16Te amo.
44:17Te amo.
44:18Te amo.
44:19Te amo.
44:20Te amo.
44:21Te amo.
44:22Te amo.
44:23Te amo.
44:24Te amo.
44:25Te amo.
44:26Te amo.
44:27Te amo.
44:28Te amo.
44:29Te amo.
44:30Te amo.
44:31Te amo.
44:32Te amo.
44:33Te amo.
44:34Te amo.
44:35Te amo.
44:36Te amo.
44:37Te amo.
44:38Te amo.
44:39Te amo.
44:40Te amo.
44:41Te amo.
44:42Te amo.
44:43Te amo.
44:44Te amo.
44:45Te amo.
44:46Te amo.
44:47Te amo.
44:48Te amo.
44:49Te amo.
44:50Te amo.
44:51Te amo.
44:52Te amo.
44:53Te amo.
44:54Te amo.
44:55Te amo.
44:56Te amo.
44:57Te amo.
44:58Te amo.
44:59Te amo.
45:00Te amo.
45:01Te amo.
45:02Te amo.
45:03Te amo.
45:04Te amo.
45:05Te amo.
45:06Te amo.
45:07Te amo.
45:08Te amo.
45:09Te amo.
45:10Te amo.
45:11Te amo.
45:12Te amo.
45:13Te amo.
45:14Te amo.
45:15Te amo.
45:16Te amo.
45:17Te amo.
45:18Te amo.
45:19Te amo.
45:20Te amo.
45:21Te amo.
45:22Te amo.
45:23Te amo.
45:24Te amo.
45:25Te amo.
45:26Te amo.
45:27Te amo.
45:28Te amo.
45:29Te amo.
45:30Te amo.
45:31Te amo.
45:32Te amo.
45:33Te amo.
45:34Te amo.
45:35Te amo.
45:36Te amo.
45:37Te amo.
45:38Te amo.
45:39Te amo.
45:40Te amo.
45:41Te amo.
45:42Te amo.
45:43Te amo.
45:44Te amo.
45:45Te amo.
45:46Te amo.
45:47Te amo.
45:48Te amo.
45:49Te amo.
45:50Te amo.
45:51Te amo.
45:52Te amo.
45:53Te amo.
45:54Te amo.
45:55Te amo.
45:56Te amo.
45:57Te amo.
45:58Te amo.
45:59Te amo.
46:00Te amo.
46:01Te amo.
46:02Te amo.
46:03Te amo.
46:04Te amo.
46:05Te amo.
46:06Te amo.
46:07Te amo.
46:08Te amo.
46:09Te amo.
46:10Te amo.
46:11Te amo.
46:12Te amo.
46:13Te amo.
46:14Te amo.
46:15Te amo.