• hace 2 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Cómo adivinas mis silencios en tu corazón?
00:18¿Cómo dibujas mis deseos con la luz del sol?
00:22¿Cómo no estás si te apareces al nombrarte hoy?
00:26Tú me das fuerzas para continuar
00:29Tú quedaste en mi alma y me curaste
00:33Es que tú eres el aire, te veo en todas partes
00:37Tú eres la mujer perfecta para mí
00:43Yo no puedo dejar de amarte
00:46Y encontrarte en cada estrumento
00:50De mi alma, niña
00:52Tú eres la mujer perfecta para mí
00:58Yo he nacido para amarte y esperarte
01:06Tú, la mujer perfecta
01:09Tú, la mujer perfecta
01:14Tú eres la luz que a mí me aleja de la oscuridad
01:18Tú eres la calle donde yo prefiero caminar
01:22Cuando hace falta te sumerges en mi soledad
01:25Tú me enseñaste que se puede andar y amar
01:29Mil razones para enamorarme
01:33Me has devuelto la vida, no puedo olvidarte
01:39Tú eres la mujer perfecta para mí
01:45Yo no puedo dejar de amarte
01:48Y encontrarte en cada esquina
01:52De mi alma, niña
01:54Tú eres la mujer perfecta para mí
02:00Yo he nacido para amarte y demostrarte
02:05Que eres mía y que en mi vida
02:09Tú eres la mujer perfecta para mí
02:15Tú, la mujer que me ama
02:17Tú, la que me entiende
02:19Tú, la que me acompaña en cada madrugada
02:25Que me dio el abrazo en aquellos momentos
02:29Sin pedirme nada
02:36Son tus ojos, tus detalles, niña
02:44Amo el misterio de tu risa
02:48Tú eres la mujer perfecta para mí
02:54Yo he nacido para amarte y encontrarte
02:59En cada esquina de mi alma, niña
03:04Tú eres la mujer perfecta para mí
03:09Poco a poco me enseñaste
03:12Que a tu lado es que yo puedo ser feliz
03:19
03:29Yo te amo, uh-uh-uh-uh
03:33
03:35¿Y a dónde se prende la luz aquí?
03:37Ay, no la vayas a prender, por favor.
03:38Que entre las luces, la música, la gente peleando
03:40y ese tipo que me besó, me duele mucho la cabeza.
03:42Micaela, Micaela, por favor, no me gusta verte así, para nada.
03:46Ven, ven, acércate, ¿sí?
03:51
03:57Pero, ¿y cuál es la falta de respeto?
03:59¡Esto es una casa de centro!
04:00¡Papá!
04:01¿Quién es este tipo?
04:02Yo soy Santiago Reverón, nos conocimos el día de la fiesta.
04:03No, no, eso ya yo lo sé.
04:05¿Quién eres tú para estar besuqueando a mi hija así, ah?
04:08¿Quién eres, su novio, su prometido o qué?
04:10Bueno, podríamos decir que es mi novio,
04:11aunque él todavía sigue...
04:12Estoy saliendo con su hija, con las mejores intenciones.
04:14¿Ah, sí? ¿Con las mejores intenciones?
04:16¿Y con la luz apagada también, no?
04:17No, estaba apagada porque Micaela estaba...
04:19No, no, no, no.
04:20Está una casa de centro y yo soy su papá.
04:22¡Micaela, por su cuarto!
04:24¡Vamos, Micaela!
04:25¡Obedéceme!
04:26Es como su madre, debería saber que a Micaela no se le puede gritar.
04:31Santiago, mira, vamos a hacer una cosa,
04:32porque de verdad no tengo ganas de escucharlo gritar,
04:34ni mucho menos que te pases a discutir con él
04:36y además es demasiado tarde, mañana tenemos que trabajar.
04:38Está bien, está bien, comisario.
04:40Pero, por favor, avísame de cualquier cosa.
04:42¿Me llamas?
04:45Buenas noches.
04:47Y...
04:48si me necesita, puede buscarme para que aclare cualquier duda que tenga.
05:02Que sea la última vez que dices que eres mi papá con esa autoridad.
05:07Porque sí, eres mi papá biológico,
05:09pero mi verdadero papá es mi mamá estrella.
05:12¿Ok?
05:19¿Y entonces lo de tu divorcio no tiene vuelta atrás?
05:24Aunque quisiera que tuviera vuelta atrás.
05:27Gracias.
05:28No tiene sentido.
05:31Ay, soy muy mala rogando.
05:35¿Y lo amas todavía?
05:39Eso tampoco tiene importancia.
05:42No.
05:46¿Te puedo pedir un favor?
05:51Regálame una sonrisa.
05:54Anda, regálame una sonrisa.
06:02¿Para eso me llamaste?
06:05Sí.
06:07Es que tú eres como un bálsamo.
06:10Sí.
06:12Así que si usted no sabía, señora,
06:13entérese que su sonrisa tiene propiedades curativas.
06:19Y a mí ahorita me duele todo.
06:22Yo necesito que me sonreas como si me adoraras muchísimo.
06:29Claro.
06:32Ya, sí.
06:33¿Sí?
06:37Sí.
06:42Es rico escuchar eso
06:44en la boca de la propia galavocada.
06:54¡Bambi!
06:55¡Bambi!
06:56¡Papá!
06:57Dame el favor, ayúdame a recoger esto que ya la fiesta se acabó.
07:00Cóchale papaito, vale todavía, es temprano.
07:03Mira, todo lo que ha pasado ahora me cumple, papi.
07:05Sí, sí, es temprano, y estás viendo todo lo que pasó precisamente, justamente, ¿te
07:08entendiste?
07:09Primero el tipo ese, el gigante ese, besuqueó a la pobre muchacha esa que encima el señor
07:15Santiago está enamorado de ella, después vino el tipito ese, el catirito enanito ese
07:19que le dio tremendo golpe que yo no sé de dónde sacó tanta fuerza a ese muchacho.
07:23No importa eso.
07:24Y después, y después la flaca esa gigante con una discusión ahí tremenda con la señorita
07:29Lucía.
07:30Por favor, no, no, no.
07:31Ah, no, y de paso, el baño se echa a perder y está hecho un desastre con la poceta y
07:36todo eso.
07:37Ya, por favor.
07:38No, no, no, no.
07:39¿A ti te parece que las condiciones no están dadas ya para que la fiesta se termine en
07:41este momento?
07:42No, porque es mi cumpleaños.
07:43Pero yo no duermo a esta hora, yo veo casi llegando Iguerote.
07:46¿Ah, sí?
07:47A no me digas que también tenemos que hospedar gente.
07:49Es la última.
07:50Ya, ya.
07:51Yo me voy a ir en la moto con Quintín, porque él tiene moto.
07:53Bueno, si no se la han robado, porque yo no estoy seguro si le puse bien el candado.
07:58Ay.
08:00Ajá.
08:01Y por lo menos se puede pedir un taxi.
08:02No, por lo menos ya vas a esperar un momentico, porque por lo menos cántenme la torta.
08:05No sean así tampoco.
08:06Mira, yo me voy.
08:07Yo me voy, porque es el carro en el estacionamiento.
08:10Que si quiere venir conmigo, tiene la cola.
08:12Toma, mamá.
08:13Sí.
08:14Bueno, pero ustedes quieren que yo les acompañe.
08:15Yo puedo acompañarlos.
08:16¿A ti le vas a acompañar?
08:18A ver, por fin dijiste algo importante en toda la noche, mijito.
08:21Anda, amiguita.
08:22Anda.
08:23Anda.
08:24Búscate, búscate la vela y que te vamos a cantar.
08:25Yo me voy.
08:26Te vamos a cantar cumpleaños, pero la versión corta, por favor.
08:28No, que no.
08:29Que tan precioso.
08:30Ok.
08:31Anda, búscate tu vela.
08:33Desgraciado, me apagó el teléfono.
08:35No sabe con quién se está metiendo.
08:37Me voy.
08:38Que se viene, se viene.
08:39Espera, Carolina.
08:40Yo vengo, señor.
08:41Carolina.
08:42Se viene, se viene.
09:13Aló, Minerva.
09:14Mi amor, ¿tú podrías, por caridad, evitarme estos sustos?
09:17Que no sabía nada de ti.
09:19Y con todo este rollo de polanco, me tenías mal.
09:32Las noticias corren rápido, ¿no?
09:36¿Quién es?
09:39Bueno, si tanto le interesa.
09:41Si tanto le interesa, averígualo.
09:46No, no, ya va.
09:48¿Quién es?
09:49¿Dónde está Minerva?
09:50¿Qué le hicieron a mi amiga?
09:52Bueno, todavía nada.
09:54Pero si llegas a hablar con ella,
09:56dígale que aparezca.
09:57O lo va a lamentar.
09:59Lo digo por ella y por ti también.
10:02Ah, por cierto.
10:03Carla.
10:04Carla es que te llamas tú.
10:05Tienes una hija bien bonita.
10:07Estudiála bien la clínica.
10:12¡Mayra!
10:33¿En qué rollo me metí yo contigo?
10:41Rubén, por favor. Rubén, por favor, ven por allá de aquí. Me estás quitando el espacio, me estás quitando el espacio.
10:56¡Suéltame, suéltame!
11:07Toc, toc.
11:12¿Cómo te fue en la fiesta, mi amor?
11:14Bien.
11:15¿Y mal?
11:16Bueno, porque al principio había una gente muy simpática y muy cordial, pero después me puse a conversar con este tipo que me intentó besar.
11:22¿Cómo es la cosa?
11:23Perdón, perdón, mi amor.
11:25¿Cómo es el cuento? ¿Qué fue lo que pasó?
11:27No, tranquila, tranquila. Que Chirly y el profesor Lucho me defendieron.
11:31Y después llegó Santiago.
11:35¿El doctor? ¿Fue hasta allá?
11:38Sí, fue. Fue a buscarme, para traerme.
11:44¿Estás bien?
11:46Sí, con dolor de cabeza.
11:50Ay, mi amor. Qué broma, ¿no?
11:55Concho, nunca falta un desgraciado que se quiera aprovechar de ti. Qué fastidio con eso, ¿vale?
12:04Le voy a tener que agradecer al doctor Santiago que está tan pendiente de ti, que te cuida y te trae y todo.
12:11Y Chirly se vino contigo, ¿verdad?
12:15Micaela, ¿Chirly vino contigo?
12:20No me digas que se quedó sola en la fiesta, Micaela. ¿Por qué no se vino contigo?
12:34¿Estás bien? ¿Nerviosa?
12:37Más que todo, ¿no?
12:40Ay, profesor, es que yo tengo miedo de que usted me vaya a meter gato por fiebre, ¿vale?
12:47Se dice gato por liebre.
12:50Oye, yo no puedo creer que tú, a estas alturas, en medio de este cuarto, sigas desconfiando de mí, la verdad.
12:58No, si de quien desconfío es de mí.
13:02Porque es que me siento así como...
13:05O sea, tengo la cabeza como...
13:09Ay, profesor, usted me dio ese poco de cerveza para aprovecharse de mí, ¿verdad?
13:12No, no. ¿Qué pasa, Chirly? No, tampoco así.
13:16Yo no hago las cosas de esa forma.
13:19Acá nos trajo...
13:22Nos trajo la noche, nos trajo...
13:25las ganas de estar juntos.
13:28Nos trajo todo ese tiempo que nos hemos hecho los locos, que hemos estado disimulando.
13:33Pero...
13:35Si tú quieres, no sé, si estás muy incómoda, nos podemos ir o sencillamente nos acostamos y vemos televisión.
13:41Como quieras.
13:43Profe...
13:46¿Usted... usted de verdad me quiere?
13:49¿O solo quiere este cuerpo despampanante que Dios me dio?
13:55Bueno, pues tengo una buena noticia.
13:58Si te quiero.
14:00Y estoy enamorado de tu sonrisa.
14:03Estoy enamorado de esos bollitos que se te hacen.
14:08Ese es mi gancho.
14:09No.
14:11Tu gancho es tu personalidad.
14:14Y me tienes totalmente derretido, Chirly.
14:17Te ha vuelto una insistencia en mi memoria, te lo juro.
14:21Ay, profesor.
14:23Usted se habla bonito, ¿vale?
14:26Yo no sé ni cómo vinimos a parar aquí en este sitio.
14:30Bueno, yo tampoco.
14:32Realmente.
14:37Profe...
14:39O sea, yo le quiero decir, yo me quise dar como mucho más bomba, ¿no?
14:44Lo que pasa es que no pude porque con su cotorre y con las birras y la carne que es débil, pues...
14:50Usted mañana me va a llamar como quince veces para decirme lo maravilloso que fue esto, ¿verdad?
14:54Porque si no, lo voy a dar para el hueso.
15:20Yo soy lo que estoy sintiendo.
15:25Mi horizonte posible.
15:27Sonrisa indeleble.
15:29Mis besos violeta.
15:33Y es por ti de mí que ahora...
15:39Eres la mujer perfecta para mí.
15:45Eres la mujer perfecta para mí.
15:49Historias que no he vivido.
15:52Y es por ti que ahora entiendo...
16:00Lo que soy, quién soy, lo que estoy sintiendo.
16:05¿De verdad que anoche fue anoche?
16:11¿Qué hora es?
16:13Ay, vieja más perdida.
16:15Mi mamá me va a descuartizar y luego me va a matar.
16:17Profe, profe, profe.
16:21¡Profe!
16:23¡Profe!
16:24¿Qué pasó?
16:26Profe, disculpe que lo levante, ¿no?
16:28Pero es que tiene el sueño más pesado que un yunque.
16:30Es que mi mamá no sabía nada y me llamó como diez veces.
16:33El teléfono estaba en silencio.
16:35Yo no le avisé que yo me iba a quedar aquí.
16:37No importa, vale.
16:38Ahorita la llamo.
16:39Y le dice que ya va fuera de la casa.
16:44Y pone el timbre por si te vuelve a llamar.
16:47La escucha.
16:53¿Y ahora yo qué le invento?
16:55¿Que me atropellaron?
16:57No, porque estoy buena y sana.
17:00¿Que me robaron el celular?
17:02Ay, no, porque voy a tener que botar este.
17:03Yo no tengo real para cómprame otro.
17:05¿Mamá?
17:06Ay, mamá, ¿no sabes lo que me pasó?
17:08Solo quería decirte que anoche fue...
17:11sublime.
17:12¿Profe?
17:13¿Profe?
17:14¿Y usted no estaba en el...?
17:16Espectacular.
17:23Esta es la primera de las quince llamadas que te voy a hacer durante el día.
17:26¿Qué pasó, nena?
17:27¿Qué pasó?
17:28¿Qué pasó?
17:29¿Qué pasó?
17:30¿Qué pasó?
17:31¿Qué pasó?
17:32¿Qué pasó?
17:33¿Qué pasó?
17:35Gracias.
17:45¿Qué, qué?
17:46¿Que le dijiste que sí?
17:48Sí.
17:49¿Que aceptaste?
17:50Pero, niña, ¿tú te volviste loca?
17:52Madre, cuidado, te quemas.
17:53No me voy a quemar, me va a dar un infarto.
17:55¿Cómo es eso de que te vas a casar con ese hombre?
17:57¿Tú estás loca?
17:58No, no, no, no, no.
17:59A mí eso no me parece.
18:01¿Tú no conoces a ese hombre?
18:02¿Qué sabes tú lo que hace ese hombre por las noches?
18:04Se amanece con mal genio, se ronca, se...
18:07¿Quién ronca?
18:08¿Quién ronca?
18:09¿Cómo que quién ronca?
18:10¡Ay, Santi!
18:11¿Qué?
18:12Me pidieron matrimonio.
18:13Sí.
18:14Salud.
18:16¿Ya?
18:18¿Y eso?
18:20Eso me parece una necedad, una locura, porque está bien.
18:24Yo estoy de acuerdo que se vayan a vivir juntos, que se conozcan,
18:27que tengan una vida de pareja, pero casarse,
18:29eso es un asunto muy serio, mi hijita.
18:31Esto es una cosa formal.
18:32Madre, pero él quiere casarse.
18:34Él quiere casarse, el hombre quiere casarse.
18:36Lo cual habla muy bien de él,
18:37porque lo usual es que quien quiera casarse sea la mujer.
18:40Pues te voy a decir una cosa, Lucía.
18:42Me traes a ese hombre ya,
18:44porque el colmo sería que yo no lo conozco, ¿ok?
18:46O sea, que lo voy a conocer cuándo, el día que se case.
18:48¡Qué bonito, chica!
18:49¡Ay, qué lindo!
18:50Me traes al fulano Luis Miguel,
18:51y terminamos de ver cómo es la cosa.
18:53Luis Miguel.
18:55Tranquila, madre, yo voy a hablar con él,
18:58para que venga para acá y te conozca, ¿sí?
19:11Buenos días.
19:12Qué bueno que te levantaste temprano,
19:14porque quiero que hablemos acerca de tu comportamiento de anoche.
19:18¿Del mío?
19:19Sí.
19:20Te informo que el único que tuvo un comportamiento bochornoso
19:22fuiste tú.
19:23Uno que tengo ahí, mira, enfrente.
19:25¡Ey!
19:27¿Y a ti qué te pasa?
19:28¿Te dio la demencia senil y ya te perdimos?
19:30Tú a mí me respetas, porque soy tu padre.
19:33¿Lo entendiste?
19:34Yo jamás llegué a pensar que pudieras decepcionarme de esa manera.
19:38¿Tú tienes alguna idea del chalequeo que me montaron mis amigas anoche?
19:41¿Tienes idea?
19:42Pues prepárate, porque va a ser mucho peor.
19:45¿Ah, sí?
19:46Sí.
19:47¿Qué? ¿Te vas a convertir en el azote de las discotecas?
19:49O mejor aún, te compraste una moto.
19:51Lucía y yo decidimos casarnos.
19:57Ay, mi amor, ¿quién lo iba a decir?
19:59Que nos íbamos a salir del barrio
20:01y nos íbamos a mudar a esta mansión.
20:03Papá.
20:04Chico, bajito.
20:06Bueno, te ibas a mudar.
20:08Ajá.
20:10¿Sí?
20:11¿No me lo creí, picarón?
20:12¿Ah?
20:13No quieres nada, papá.
20:15Tranquilo.
20:16De verdad, tranquilo.
20:17No creas que me molestó que dijeras nosotros.
20:21Porque la verdad que sí, papá.
20:22Que me encantaría que todos nos mudáramos para acá.
20:26Así se habla, hija.
20:27No me tientas.
20:28Mira, ok, ok.
20:29Pero, por ahora, estaba pensando que allá por donde están los cuartos de servicio,
20:33hay un terreno donde se puede hacer una cancha de bolas criollas.
20:37¡Rolando!
20:40Doctor.
20:41¿Era a las siete?
20:43Eh, sí, doctor.
20:45No, no, no, no.
20:47No, no, no, no.
20:50Eh, sí, doctor.
20:52Primero lo primero.
20:54Que Dios me lo guarde, me lo críe y me lo favorezca.
20:57Amén.
21:01Voy a buscar el carro.
21:02Ah.
21:03Por supuesto, doctor.
21:05Chao, papi.
21:06Chao, mi amor.
21:07¡Rolando!
21:09¿Sí, doctor?
21:10Por la puerta de servicio.
21:11Ah, más cerca por aquí, ¿no?
21:13Sí.
21:14Sí.
21:15Muy bien.
21:17Ay, Polanco, de verdad, disculpa los excesos de mi papá,
21:20pero créeme que lo hace para agradarte.
21:22No tiene por qué esforzarse tanto.
21:25Siendo tu padre, con eso basta.
21:29Por cierto, me llamaron por lo de las fotos de anoche.
21:32El fotógrafo quería hacer una preselección,
21:34pero yo dije que me las mandara todas.
21:36Quiero que las escojas tú.
21:39Ay, chico.
21:41Mira que me estás consentiendo demasiado.
21:47Me voy a acostumbrar, ¿sabes?
21:49Hazlo.
21:50¿Sí? ¿Seguro?
21:51Seguro.
21:55Polanco, tú...
21:57Tú sabes que...
22:00que mínimo se va a llevar un año para que nos podamos casar, ¿verdad?
22:03Digo, por lo del divorcio con el nené.
22:07No te preocupes.
22:09No hay nada que me enerva...
22:11Bueno, que mis abogados...
22:14no puedan resolver dinero mediante.
22:18¿Pasa algo con Minerva?
22:21No, Minerva se va a ausentar del país un tiempo.
22:25Vamos.
22:26¿Sí?
22:35Muy bien.
22:36Cualquier cosa que necesites,
22:38aquí hay platos, cubiertos,
22:40aquí están los vasos, ¿sí?
22:42Agua del botellón, porque se me dañó el filtro.
22:45Y muy importante...
22:55Ya está cargada, Minerva.
22:57Cualquier cosa...
22:58Por favor, no le hablas a la puerta, nada.
23:00No te preocupes, que no voy a atender a ningún extraño.
23:03No te mortifique, que voy a...
23:05voy a estar tranquila.
23:06Bien, bajo perfil, ¿sí?
23:08Sí.
23:09Ok.
23:12Yo vuelvo pronto, ¿sí?
23:16¿Está bien?
23:17Sí.
23:18Tranquila.
23:19Por favor, dinos.
23:20Tranquila, tranquila.
23:34Bueno, Andreina, fíjate, la keiloplastia,
23:36o, bueno, el implante de labios,
23:38que es lo que básicamente tú te quieres hacer,
23:40es un procedimiento distinto al resto de los implantes,
23:43porque, bueno, básicamente es irreversible.
23:47¿Y?
23:48¿Y?
23:49Ok.
23:50Fíjate que resulta que la mayoría de los pacientes,
23:54cuando se ven, no se gustan, se arrepienten,
23:58se quieren someter a un nuevo procedimiento
24:01para volver al estado original,
24:03y básicamente eso no va a pasar.
24:06Para Paulina Rubio se le ven bellísimos sus labios nuevos.
24:09Claro, a Paulina Rubio.
24:11Dame un segundito, Andreina. Disculpa.
24:13¿Aló?
24:14Aló, amiga.
24:15Es Minerva.
24:17Estoy metida en tremendo lío.
24:19Minerva, por favor, yo necesitaba hablar contigo urgente.
24:22Yo los...
24:23Me disculpa un segundito.
24:25Ayer te llamé y me atendió un tipo absolutamente siniestro.
24:29Tengo que hablar contigo ya.
24:31Anota mi dirección, ¿sí?
24:40Me bañé lo más rápido que pude porque
24:43hoy quiero hacer el desayuno con calma.
24:47Sí, para llevármelo para el trabajo.
24:49Lo hice rápido, ¿verdad?
24:53Lluvia.
25:00Lluvia.
25:04Lluvia.
25:09Lluvia.
25:19¡Mamá!
25:22¡Mamá!
25:23¡Mamá!
25:25¿Qué pasó, mi amor? ¿Supiste algo de tu hermano?
25:27Mamá.
25:28¿Qué pasó?
25:31No sé.
25:32Lluvia...
25:33Lluvia está inmóvil, no se mueve.
25:35No está comiendo, no está caminando.
25:38¡Mamá!
25:40Está muerta.
25:44¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Está muerta!
25:46¡Está muerta!
25:53No, de verdad, tú estás de manicomio, Guillermo Toro.
25:56¿Cómo te vas a casar tú con una tipa que tiene mi edad?
25:59¿Ah?
26:00¡No seas enfermo!
26:01Enfermo estaría.
26:02Si yo permitiera que tus opiniones decidieran mi felicidad,
26:06yo soy un hombre como cualquier otro
26:08y yo puedo rehacer mi vida cuando, como y con quien yo quiera.
26:11Papá.
26:12Papá, le estás dando la espalda a todo el mundo.
26:14Le estás dando la espalda, una patada a todo el mundo
26:17por casarte con una tipa que nada más te alborotó las hormonas.
26:20Pues te equivocas, Lucía.
26:21Para mí es mucho más que un alboroto.
26:24Lucía es una mujer inteligente, madura, bellísima.
26:27Y si son diez años o seis meses,
26:29yo definitivamente decidí casarme con ella.
26:32Y lamento muchísimo
26:34que tú no hayas hecho el más mínimo esfuerzo por entendernos.
26:38¿Entender qué?
26:40¿Entender qué?
26:41¿Que te di un ataque de ridiculez?
26:43¿Que vas a convertir a mi mejor amiga en mi madrastra?
26:46¡Pues no!
26:47¡No lo acepto, Guillermo Toro!
26:49Pues escúchame.
26:50Olvídate de la boda.
26:51Olvídate del anillo.
26:52Olvídate de la luna de miel, porque eso no va.
26:54Y tú me escuchas ahora.
26:56Yo no te estoy pidiendo permiso, muchachita.
26:59Simplemente te lo estoy comunicando.
27:01Y si no te gusta...
27:02¿Y no me gusta qué?
27:04¿Me estás botando de tu casa?
27:05Yo no he dicho eso.
27:06Papá, tú sigues con la estupidez de casarte con Lucía.
27:09Y te olvidas de que tienes una hija y te estoy hablando en serio.
27:13Te casas con ella y me pierdes a mí para siempre.
27:16Tú decides cuál de las dos te importa más.
27:18Carolina, ven acá. Escúchame.
27:19Carolina.
27:20No, tú me vas a...
27:21¿Qué es esto?
27:32Ven acá.
27:33Tú no me vas a manipular con tus necesidades.
27:35¿Quieres ver cómo me voy? ¿Quieres?
27:37Yo lo único que quiero ver es con qué moral
27:39tú me reclamas algo que...
27:41Carolina, tú me estás hablando a mí de alboroto hormonal.
27:45Cuando tú, por tu culpa, perdiste por algo parecido
27:48tu casa y tu matrimonio.
27:51Es diferente.
27:52Por supuesto que es diferente.
27:53Yo no me estoy enredando la vida como una mujer casada.
27:56Ni mucho menos pretendo destruir un matrimonio.
27:59Pues lo lamento.
28:01Lo lamento.
28:02Pero cualquier error que yo haya cometido
28:04no justifica la estupidez que tú estás a punto de cometer.
28:06Absolutamente de acuerdo contigo.
28:08Mira, lo único que justifica un matrimonio es el amor.
28:12Ay, no, Dios mío.
28:14Yo no puedo con tanta cursilería, Dios.
28:17Dame paciencia.
28:19Es que todavía, todavía si fuera con una señora de tu edad,
28:23pero con una niña.
28:25Tú te estás jugando todos los numeritos para el fracaso,
28:27Guillermo Toro, y yo nada más te estoy ayudando.
28:29Pues te informo que yo sé ayudarme y cuidarme
28:32desde hace mucho tiempo, solito.
28:35Y no te estoy pidiendo que asistas a la boda, ¿no?
28:37Ni mucho menos que hagas acto de presencia
28:39para tirarle el arrocito.
28:41No.
28:42Yo lo único que quiero es que tomemos esta decisión en paz.
28:45¿Quieres?
28:46No, porque no lo tolero.
28:48No tolero que te cases con ella.
28:50Pero como yo ya veo que esta decisión está más que tomada,
28:52pues yo me largo.
28:54Me largo de tu vida para siempre, Guillermo Toro.
28:58Oye, pero ya tú estás perfecto.
29:01Sí.
29:03Te traje un yogur.
29:05Te iba a traer gelatina,
29:07pero me imaginé que después de ese tiempo que estuviste hospitalizado
29:09debes odiarla ya, ¿no?
29:11No, yo no sabía más nada de ella, ni de sus primas, ni del flan,
29:13nada de eso.
29:15¿Qué?
29:16¿Qué?
29:17¿Qué?
29:18¿Qué?
29:19¿Qué?
29:20¿Qué?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23¿Qué?
29:24¿Qué?
29:25¿Qué?
29:26Ni la gelatina ni el flan, nada de eso.
29:30Mira, pero que rico se ve esto.
29:32¿Casero?
29:33Sí.
29:34Lo hago yo.
29:35Felicito.
29:36Rico, rico, rico, rico.
29:39¿Qué?
29:40Estás risa como como...
29:41Ay, bájala.
29:42¿Qué pasó?
29:44Es que no te traje sólo un yogur,
29:46te traje también un notición.
29:48Ah, me pensé que era una arepa.
29:50Me caso, nene.
29:52¿Con el viejo?
29:53¡No le digas así!
29:54Bueno, con ese señor, pues, con un señor innombrable.
29:58Oye, ya, ya, lo siento.
30:00¿Tú lo pensaste bien o eso es una cosa así a la loquera que...?
30:03No, así, a lo loco.
30:04Yo soy una niña irresponsable que toma decisiones así, sin pensarlas.
30:08Sí, me imagino.
30:09Pues, no lo dudo.
30:10¡Claro que lo pensé, nené!
30:12Lo pensé mil veces.
30:14Te voy a confesar algo.
30:16¿Qué?
30:17Yo venía pensándolo desde antes de que él me lo pidiera.
30:21Bueno, porque soy mujer.
30:23Y las mujeres dedicamos un tiempito de nuestra vida a pensar en esas tonterías.
30:30Me imagino que las mujeres son un caso.
30:32Bueno, eres una mujer comprometida.
30:36¡Comprometida y felicísima!
30:39Bueno, entonces yo también estoy feliz.
30:41¿Qué?
30:42¿Qué?
30:43¡Qué lindo verte sonreír!
30:45¡Mujer de paz!
30:51¿Cómo me tengo que ir?
30:57Tranquila, amiga.
30:59Mira, ahora lluvia está en mejor lugar.
31:05No está aquí.
31:07¿Qué?
31:08¿Qué?
31:09¿Qué?
31:10¿Qué?
31:12No está aquí.
31:14No está aquí conmigo.
31:18Lluvia era un regalo de Santiago.
31:21Y no está aquí conmigo.
31:26Búscame el agüito, por favor, en la cocina.
31:28Presentación rapidito.
31:36Mamá.
31:37Mamá, lluvia no está aquí.
31:40Mamá, lluvia era la novia de...
31:42Lluvia era la novia de Ronaldinho.
31:45Así como yo soy la novia de Santiago.
31:47Y si ellos no son novios...
31:52Yo quiero que estén aquí conmigo, mamá.
31:56Caramba, pero mira quién llegó de visita.
32:02¿Qué es eso?
32:04¿Qué es eso, Vale?
32:06¿Qué hora es su nieta de llegar?
32:07¿Tú eres loca?
32:09¿Por qué no me llamaste?
32:10Mami, mami, perdón.
32:11Es que la fiesta estaba buenísima.
32:12Entonces lo que hice fue que...
32:14Bueno, por la inseguridad me quedé allá.
32:16¿Qué le pasa a Mica?
32:22Que se le murió una de las ratas.
32:25No es una rata, es una cura.
32:28¿En serio?
32:29Ella es mi amiga.
32:31Y ya no está aquí.
32:33¿Pero qué pasó?
32:34¿Cuál se murió?
32:35¿Ronaldinho, el futbolista?
32:37No.
32:38No, se murió Yuvia.
32:40Yuvia, la novia de Ronaldinho.
32:43Y ya no está.
32:45Ya Yuvia no está.
32:48Hermana, Yuvia no está.
32:49Yo quiero que estén aquí.
33:03Ay, mujer.
33:04¿Qué te pasa? ¿Por qué te tardas tanto?
33:06¿Estás segura que nadie te siguió?
33:08No me va a estar siguiendo, mi amor.
33:09Si di más vueltas que un perro a pecharse.
33:11Ven acá, dame un beso, dame un beso.
33:12Que estaba demasiado preocupado por ti.
33:14Dios, Minerva, qué visto.
33:16¿De quién es esta?
33:18Inojosa, aquí vive inojosa.
33:20Siéntate.
33:21No sabes los dos días que he pasado.
33:24Casi ni la cuento.
33:25¿Por lo aunque está dispuesto a acabar conmigo?
33:28No, pero es que yo te voy a ser muy honesta, Minerva.
33:30Yo al principio creí que él estaba haciendo esto como una intimidación.
33:33Cállate la boca.
33:34Pero cuando hablé con ese hombre,
33:36ese hombre que hablé por teléfono, yo...
33:37¿Esto va en serio?
33:38¿Esto va en serio, Minerva?
33:39Yo creo que tú tienes que denunciarlo.
33:40¿Ya qué más estás esperando?
33:41Ya, ya, ya hablamos de eso.
33:42Ya, ya, ya eso lo hablamos tú y yo.
33:44Pero cuéntame, ¿qué te digo la basura de Beto?
33:46Bueno, básicamente que...
33:48que o aparecía
33:50o ambas íbamos a pagar las consecuencias.
33:53¿Qué?
33:57Ese hombre está fuera de control.
33:59¿Pero por qué tú, si tú no tienes nada que ver con esto?
34:02Díselo a él, pues.
34:03Díselo.
34:05Minerva, tú eres mi amiga, tú eres mi hermana
34:07y yo voy a ir contigo hasta el final con esto,
34:09pero por favor, no se te vaya a olvidar que yo tengo a Danielita.
34:11No, no, tranquila amiga, por favor.
34:13Vale, no, no, yo no voy a permitir que a ti te pase algo,
34:16mucho menos a tu hija.
34:17Yo...
34:18Yo tengo una solución, yo tengo una solución.
34:21A lo mejor no es el mejor plan,
34:23pero créeme que no es que tenga muchas opciones,
34:26así que no te preocupes que yo tengo una solución.
34:34Suéltame, ¿qué te pasa?
34:36Nunca más en la vida, escúchame bien Carolina,
34:38nunca más en la vida vuelvas a hacer lo que hiciste anoche.
34:41Suéltame que me estás haciendo daño.
34:43Y yo llamé para tu casa porque quería saber
34:46si habías hablado o no habías hablado con tu mujer,
34:48¿cómo quedamos?
34:49Quedamos en que no me gusta que me presionen
34:51que yo hago las cosas cuando y como a mí me dé la gana.
34:54Pues ese cuentico ya lo tienes bastante trillado.
34:56Yo lo único que quiero es que tú hables claro.
34:59¿Tú quieres que yo te hable claro?
35:00Sí.
35:01Estoy harto Carolina de tus escenitas,
35:03estoy cansado de tu acosadera, de tu fastidio
35:05y de que me ruines la vida con los impulsos que tienes,
35:08¡loco!
35:09Estoy harto, ¿me entiendes?
35:10Y antes de que eso ocurra, prefiero dejarte.
35:14Es la jefa que le dio el divorcio.
35:16Si.
35:17Ah, si el carro estaba caliente señora, ¿dónde la llevo?
35:20¿Qué te pasó?
35:23No, ¿cuándo, dónde?
35:25En el barrio.
35:28¿En el barrio, dónde está la jefa?
35:30Sí, pero ahí.
35:31¿Por qué?
35:32No, ¿para qué?
35:33¿Para qué?
35:34Porque con ella lo que no sabía era que yo había sido
35:38la que abrió la puerta del biblio.
35:40El carro estaba caliente, señora. ¿Dónde la llevo?
35:42¿Y qué te pasó, Carlota?
35:44¿No dormiste en tu casa anoche?
35:46Suena un poquito. Lo que pasa es que...
35:48mi hija cumplió años, entonces hizo una fiestecita.
35:51Bueno, en realidad terminó siendo... fue un fiestón.
35:54Hubo tanta gente que imagínese que hasta su esposo...
35:57Carla.
35:58Me acabo de enterar y estoy deshecho.
36:01Porque tu matrimonio era una de las relaciones más sólidas del show business.
36:06Ay, Willy, por favor.
36:08Déjate de parafernalias, que aquí todos sabemos muy bien...
36:10que mi matrimonio se fue hace años por el desagüe.
36:13Bueno, intenté ser formal.
36:15Bueno, ¿cuál es la estrategia para los próximos días?
36:18Porque hay que sacarle provecho a ese divorcio.
36:19Por supuesto, por supuesto. Yo quiero...
36:21que sea en sitio público, con prensa, desmayo incluido y todo.
36:24Ay, no, Epa. De verdad que usted es un genio.
36:26Mire, ya lo tuiteo, pero inmediatamente...
36:28¡Epa, epa, muchachita! ¿Qué vas a tuitear?
36:30Por favor, no seas brutica.
36:32No, no, no. No soy bruta.
36:34Yo quiero que el público sufra.
36:37Que el público llore conmigo, ¿sabes?
36:39Con la noticia.
36:40Show time, mi amor.
36:42Oye, te pareces tanto a mí.
36:44Así decía el maestro.
36:48Santiago, va a lamentar mucho...
36:50la hora en que tomó esta decisión.
36:52Y todos los que le rodeen.
36:57Daniel, ¿de verdad tú serías capaz de dejarme?
37:02Pues, Carolina, a veces me provoca hacerlo.
37:05Porque yo te prometí a ti que iba a hablar con Renata.
37:07Claro, anoche.
37:09Anoche.
37:11Sin embargo, apagaste el teléfono y fingiste sordera, ¿no?
37:14¿Y qué pretendía que hiciera?
37:16¿Que me quedara hablando contigo sobre el tema mientras estaba al lado de Renata?
37:18No, claro que no.
37:20Pero pudiste haber hablado con ella cuando llegaste.
37:22Porque tiempo de sobra tuviste.
37:25Carolina, no tuve la oportunidad.
37:27¿Tú sabes qué creo yo?
37:29Que tú no tienes la más mínima intención de dejar a Renata.
37:34Sin embargo, yo caí como la propia bolsa en el típico cuento del hombre casado.
37:37Eso no es cierto. Yo te lo he demostrado.
37:39¿Cómo?
37:41Si lo único que tú has hecho es marearme.
37:43Marearme con tus mentiras y con tus excusas chimbas.
37:46Yo hablé bien claro contigo, Daniel.
37:48Y yo no nací para ser la amante de nadie.
37:50Carolina, mi amor, tenme paciencia.
37:52Mi amor es un cuerno.
37:54Yo no soy ningún amor tuyo.
37:57Y si tú no tienes la valentía para dejarme como me acabas de decir,
37:59pues yo sí, fíjate.
38:01Esto se terminó, Daniel.
38:04Ay, doctor, disculpe que lo moleste tan temprano.
38:06Pero la verdad es que no sé qué hacer.
38:09Sí.
38:11Es que está inconsolable.
38:13No hace más que llorar y llorar y llorar y repetir.
38:15Y repetir todo el tiempo que el animalito no está.
38:17Que ella quiere que esté.
38:19Bueno, todo eso.
38:21Pues yo no sé qué hacer.
38:23Lo primero que tiene que hacer es tranquilizarse usted.
38:25Porque le está transmitiendo su enfermedad.
38:27¿Qué?
38:29¿Qué?
38:32Tranquilizarse usted.
38:34Porque le está transmitiendo su ansiedad a Micaela.
38:36Que en este momento está de luto por un ser querido.
38:38Aunque sea un animal.
38:40Sí.
38:42Su hipersensibilidad la expone mucho más al dolor.
38:44Fíjese bien.
38:46Mira, chica.
38:48Si lo que te estresa es el doctor Botox,
38:50entonces yo hablo con él y yo le digo que te compre otro ratoncito.
38:52¿Sí?
38:54Ok, doctor.
38:56Yo voy a ir a la novia de Ronaldinho.
38:59¿Y uno no puede comprar novias así?
39:01Ah, ¿no?
39:03Pregúntale al Polanco para que tú veas.
39:05Ay.
39:11¿Aló?
39:13Esta es la segunda llamada del día.
39:15Para decirte que la noche de ayer fue sencillamente inolvidable.
39:23Minerva.
39:25Si pruebas son las que te sobran
39:28para denunciar a Polanco,
39:30¿tú me podrías explicar, por favor,
39:32por qué no lo haces?
39:34Ya te expliqué que tengo una idea mejor.
39:36Pero voy a necesitar ayuda. Yo cuento contigo.
39:38¿Será?
39:42Yo te voy a decir una cosa.
39:44Yo lo único que espero es que todos estos
39:46pretextos que tú estás poniendo
39:48para no denunciarnos tengan que ver con la obsesión
39:50que tú tienes por ese tipo, ¿no?
39:52Habría que estar muy enferma
39:54para seguir enamorada de un hombre
39:57que manda a matar a su propio hijo.
39:59¿No te parece?
40:01Perdón.
40:03Perdón.
40:05Perdón. Perdón. Perdón.
40:07Perdón. Perdón. Perdón. Perdón.
40:09¿Pero usted cree que de verdad
40:11eso es una buena idea?
40:13Por supuesto.
40:15Mire, muchas de esas muchachas tienen talento para la actuación.
40:17De hecho, hay dos que están en una telenovela.
40:19Es facilito.
40:21Yo les monto una escena,
40:23llamamos a los productores para que la vean
40:26Bueno, suena bien, ¿no?
40:28Sería cuestión, digo yo, de probar, pues.
40:30¡Hola, Carolina!
40:34¿Pero esta niña qué le pasó?
40:38¡Nena! ¿Cómo estás?
40:40Hola, hola, hola. Bien, mi amor, ¿cómo estás?
40:42Ay, qué bello.
40:44Me encanta, me encanta lo que estás vestido.
40:46Gracias. Mira, quiero que más tarde pases por la oficina
40:48porque tengo un té exquisito.
40:50Buenísimo. Claro.
40:52Si no estás muy ocupada y tienes tiempo.
40:55No, no, no. Para nada.
40:57Fuera de esperar un ramo de rosas que jamás llegó.
40:59No tengo realmente mucho que hacer.
41:01Con permiso.
41:05Ajá.
41:07¿Y qué será
41:09lo que pasó aquí?
41:11Porque Nela, que es una mujer tan protocolar
41:13y educada, no lo saludó.
41:15Y eso por algo será.
41:17No tengo ni idea.
41:19Bueno, con permiso, voy a comprar algo.
41:21Hola. Hola, ¿cómo estás, señor Polanco?
41:24Finalmente gente sonriente.
41:26Qué bueno verlos.
41:28¿Cómo están?
41:30¿Cómo está esa parejita feliz?
41:32Feliz, como tú dijiste.
41:34Y ahora más que tengo
41:36un nuevo regalo
41:38para mi futura esposa.
41:40Caramba, Eva, no te puedes quejar.
41:42Te tocó el hombre de oro.
41:44¿Y cuál será ese regalo?
41:46Si se puede saber.
41:48Desde hoy
41:50eres la dueña
41:53y directora de esta academia.
41:58¿Cómo?
42:14Arrastrame.
42:16Bendito sea el creador.
42:18¿Hasta qué llegó, doctor?
42:20Bueno, vine tan pronto como me llamó estrella.
42:23Bueno, estoy cerrada en el cuarto.
42:25Los únicos que hacen nombrar es la rata de Santiago...
42:27Perdón, Santiago y la rata, y la rata de Santiago,
42:29y Santiago y la rata, y la rata de Santiago.
42:31Michaela.
42:37Lo siento mucho.
42:39Yo sé cuánto querías ayuda
42:41y imagino que debe estar muy mal.
42:47Pero ya estoy aquí contigo
42:49para ayudarte.
42:53Aliviar un poco todo ese dolor que sientes.
42:57Para llorar contigo.
43:01Michaela.
43:04Michaela.
43:12Mira, Polanco, por favor,
43:14mejor no bromees con esas cosas.
43:16Mira que si alguien te escucha...
43:18No te preocupes, no bromeo.
43:23¿Entonces?
43:25¿Es en serio?
43:26Ay, no, no, de verdad.
43:28Yo no pienso ser la típica esposa sentada
43:30en el mueble de su casa que va.
43:32Es que esto verdaderamente tiene que ser un chiste de mal gusto.
43:34Un absurdo, pero dantesco.
43:36Si tú quieres, yo la nombro
43:38subdirectora y le pongo el horario
43:40que a ella le provoque o le sea más cómodo.
43:42¿Me entiendes?
43:44Pero esta academia sin mí
43:46al frente no funciona.
43:48Renata.
43:50Con dinero.
43:53Esta academia va a seguir adelante.
43:55Y yo tengo muchos planes.
43:57Por mí podemos empezar hoy mismo.
44:01¿Y si me niego?
44:03No.
44:05Tendrías que irte del país, aquí no vas a levantar cabeza.
44:09Tienes que medir bien a dónde te vas a ir
44:11porque tengo empresas Polanco
44:13regadas por todo el mundo.
44:17Renata.
44:19Renata, yo sé que tú me vas a ayudar
44:22a ser una gran persona.
44:24Mira, mi amor.
44:26Yo sé que juntas
44:28vamos a hacer un gran trabajo.
44:30Tranquilo.
44:44Pablo.
44:46Cumplo con informarte
44:48que tu esposa está en la academia.
44:50Bueno, vigílala.
44:52Y reténla como sea si va a irse.
44:54Mira, no creo que funcione.
44:56Ella sabe que trabajamos juntos.
44:58Bueno, entonces ciérrala en el baño, enojosa.
45:00Sométela, haz algo hasta que yo llegue.
45:02Voy en camino.
45:10Buenas.
45:12¿Ves tu libro pimentel?
45:14Sí, ¿en qué puedo ayudarlos?
45:16Esto es para usted.
45:19Para mí.
45:23Eh, oficial, yo voy saliendo ahorita.
45:25Voy apurado. ¿De qué se trata?
45:27¿Me puede resumir?
45:29Es una citación.
45:31Su esposa, la señora Carolina Toro,
45:33interpuso una demanda contra usted
45:35por violencia doméstica.
45:37Tiene que acompañarnos.
45:41¿Por qué mejor no pasamos a mi oficina
45:43y hablamos con calma?
45:45Y eso sí, mi amor.
45:48¿Tú sabes?
45:50Esos muebles viejos tienen como mala vibra.
45:52Tan desesperada estás por dar órdenes.
45:54Renata,
45:56¿cuándo podemos organizar una reunión
45:58para hacer el traspaso formalmente?
46:02Renata, por favor, no digas eso.
46:04Sí, yo tengo las mejores intenciones.
46:06¿Verdad que sí, mi amor?
46:09Ay, chico, pero...
46:11¡Qué dramática nos ponemos las mujeres a veces!
46:15Ese se fue a esconder para que no le viéramos el rimel correr.
46:19Me encanta verte asita.
46:22Proactiva.
46:26¿Cómo está esa linda parejita?
46:29Proactiva.
46:33¿Cómo está esa linda parejita?
46:59¿Cómo está esa linda parejita?
47:01¿Cómo está esa linda parejita?
47:03¿Cómo está esa linda parejita?
47:05¿Cómo está esa linda parejita?
47:07¿Cómo está esa linda parejita?
47:09¿Cómo está esa linda parejita?
47:11¿Cómo está esa linda parejita?
47:13¿Cómo está esa linda parejita?
47:15¿Cómo está esa linda parejita?
47:17¿Cómo está esa linda parejita?
47:19¿Cómo está esa linda parejita?
47:21¿Cómo está esa linda parejita?
47:23¿Cómo está esa linda parejita?
47:25¿Cómo está esa linda parejita?
47:28¿Cómo está esa linda parejita?
47:30¿Cómo está esa linda parejita?
47:32¿Cómo está esa linda parejita?
47:34¿Cómo está esa linda parejita?
47:36¿Cómo está esa linda parejita?
47:38¿Cómo está esa linda parejita?
47:40¿Cómo está esa linda parejita?
47:42¿Cómo está esa linda parejita?
47:44¿Cómo está esa linda parejita?
47:46¿Cómo está esa linda parejita?
47:48¿Cómo está esa linda parejita?
47:50¿Cómo está esa linda parejita?
47:52¿Cómo está esa linda parejita?
47:54¿Cómo está esa linda parejita?
47:56¿Cómo está esa linda parejita?
47:58¿Cómo está esa linda parejita?
48:00¿Cómo está esa linda parejita?
48:02¿Cómo está esa linda parejita?
48:04¿Cómo está esa linda parejita?
48:06¿Cómo está esa linda parejita?
48:08¿Cómo está esa linda parejita?
48:10¿Cómo está esa linda parejita?
48:12¿Cómo está esa linda parejita?
48:14¿Cómo está esa linda parejita?
48:16¿Cómo está esa linda parejita?
48:18¿Cómo está esa linda parejita?
48:20¿Cómo está esa linda parejita?
48:22¿Cómo está esa linda parejita?
48:24Eres la mujer que me ama
48:26Tú la que me entiende
48:28La que me acompaña
48:30Cada madrugada
48:32La que me dio el abrazo
48:34En aquellos momentos
48:36Sin pedirme nada
48:40Y es que tú eres
48:42La mujer perfecta
48:44Para mí
48:46Tu sueño ha sido
48:48Para amarte
48:50Y encontrarte
48:52En cada esquina
48:54De mi alma, niña
48:56Eres la mujer perfecta
48:58Para mí
49:02Y poco a poco me enseñaste
49:04Que a tu lado
49:06Es que yo
49:08Puedo ser feliz
49:12Tú eres la mujer perfecta
49:18Yo
49:20Te amo
49:24Vives por siempre
49:26En mi eterna melodía
49:28Y hasta mil años, niña
49:30Yo te esperaría
49:32Para amarte
49:34Y robarme
49:36Un beso
49:40De tus labios
49:42Yo te amo
49:44Yo te amo
49:48Te amo