Pecado original. Emitido en TV (02-08-24)
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Söylesene.
00:33İkisi de...
00:37...sevdikleri gibi birlikte.
00:45Emin misin?
00:47Evet efendim, kendi gözlerimle görmüştüm.
00:54Dogan?
00:56Bir şey mi oldu?
00:59Hayır, haberlerim var ama önemli değildir.
01:10Sevgili Julia muhtemelen deli olmalı.
01:18Selin.
01:21Nasılsın?
01:23İzleteceğim sizi.
01:24Ayrin Jadar.
01:25Hoş bulduk.
01:26Aynı zamanda.
01:28Üzgünüm.
01:29Önemli bir patiye sahip oldum.
01:32Sonwell'in bir ailesi oldu.
01:36Gerçekten hiç korkunç değildi.
01:38Ama panikledim.
01:39Neden bunu anlatıyorum?
01:42Üzgünüm, gitmem lazım.
01:44Yardım edebilir misin?
01:46Hayır.
01:47Yardım edebilir misin?
01:48Yakında gelebilirim.
01:49Yalnız kalacağım.
01:50İyi akşamlar.
01:51İyi akşamlar.
01:53Bir çantamı alacağım.
01:54Pardon.
01:55Görüşürüz.
02:01Üzgünüm, Ayrin.
02:02Diğer bir yerlerde yiyelim mi?
02:05Ne istersen.
02:06Çantamı alacağım.
02:08Kameraman, çantayı lütfen.
02:13Girebilir miyim?
02:14Tabii ki.
02:20Bir şey mi oldu?
02:22Kızımı özledim ve geldim.
02:25Ama şu an birlikte olduk.
02:29Evet, öyle.
02:32Ama bir şey söylemek istedim.
02:34Söyle.
02:36Sen benim ilk kızımsın.
02:39Ve hiç kimseye zarar vermeyeceğim.
02:44Öyle mi?
02:45Evet.
02:47Bugün bir şey mi oldu?
02:51Sadece sana çok sevdiğimi söylemek istedim.
02:53Sadece.
02:55Ben de seni çok seviyorum, baba.
02:58Aşkım.
03:10Conrad.
03:12Burada olduğun için mutluyum.
03:13Ben de mutluyum.
03:19Söylesene.
03:20Bu kadın, benimle tanıştığında benziyor değil mi?
03:23Evet.
03:25Çok zaman önce görmedim.
03:26Bu bir şanslıydı.
03:28Ve kötü bir şanslıydı.
03:30En kötüsü, bir an sonra kızımı öpüldü.
03:34Çok rahatsız etti.
03:35Selim, Esgi'yle ne oluyor?
03:37Aydin, sana bir şanslıydı demedim.
03:39Esgi'yle hiçbir şey yok.
03:40Beni kandırmıyorum.
03:42Eğer birisi seni görseydi,
03:43sonuçlarını hayal edin.
03:45Hiçbir şanssızlık yapmadım.
03:47Kadınla birlikte olduğun,
03:48böyle bir şey diyebilirsek,
03:50benim için hiçbir anlamı yoktu.
03:52Geçmişte bir parçası.
03:54Anladım, ama aynı odada oldunuz.
03:56Bak, o kadın kesinlikle beğenmedi.
03:59İyi birisi değil.
04:01Eğer Esgi'ye bir şey söyleseydi,
04:03o barda ne olduysa,
04:05kesinlikle bozulurdu.
04:07En azından Esgi o tür yerlere hiç gitmiyor.
04:09Ama sen haklısın.
04:10Ben de onları takip etmemeliydim.
04:12Neden seninle orada kalmalıyım?
04:15Engin, ne güzel bir sürpriz.
04:17Çok teşekkürler.
04:19Yok, bir şey değil.
04:21Eğer beğenmişsin, ben mutluyum.
04:23Gerçekten, tanıdığımda en basit ve iyi birisi oldun.
04:28Teşekkürler, ama ben gibi insanlar,
04:31her zaman kötü bir şey.
04:33Ne demek istiyorsun?
04:34Bu çok genel bir fikir.
04:36Bilmiyorum, böyle bir şeyi kim söyledi?
04:39Kadınlar genelde,
04:41iyi erkekleri tercih etmiyorlar.
04:43Gerçekten her zaman,
04:45kötü erkekleri tercih ediyorlar.
04:47Ben iyi olduğum için söylemiyorum.
04:49Söylediğim için,
04:51bu sizin yaptığınız şey.
04:53Bence,
04:55sevgi ve acı ile birleştirmeliyiz.
04:57Bence, daha çok acı hissediyorsak,
04:59sevgi daha da intensif olur.
05:01Bilmiyorum ama,
05:02bence bu sevgi değil.
05:04Tabii ki değil,
05:06ama biraz büyüklüğe ihtiyacın var.
05:08Yüzyıllar bu konularda çok önemli.
05:10Tabii ki öyle.
05:12Yüzyıllar arasında sevgi,
05:1418-40 yaşlarında gibi, çok farklı.
05:16O zaman,
05:18sevgi senin için ne?
05:20Benim için,
05:22bir acı.
05:24Bence, iyi bir ilişki içinde
05:26hiçbir kavga yok.
05:28Ama bu,
05:29sevginin salı ve pimi.
05:31Tabii ki.
05:32Bir süreliğe kadar,
05:33birbirlerine kavga olur.
05:35Ama,
05:36ben kendimce,
05:37kavga ve
05:38egosizliklerden hoşlanmıyorum.
05:40Ben,
05:41böyle bir ilişki olmalıyım.
05:43Haklısın.
05:45Tengin, gerçekten,
05:47tek bir insansın.
05:49Neden bunu söylüyorsun?
05:51Söyledim.
05:52Bütün bu zenginliğin,
05:53ama hiç
05:54sevgilerden kurtulamadın.
05:56Teşekkürler, ama hayır.
05:58Ben,
05:59kazanmadığım bir para için,
06:00çok iyi görünüyor.
06:01Bence,
06:02çok aşırı.
06:04Bence,
06:05senin için,
06:06çok şey öğrenmeliyim.
06:07Lütfen.
06:12Sanki,
06:13dinliyor.
06:14Hadi, Sevgi.
06:15Hızlan.
06:20Çok hızlı.
06:23Duy, bir şey oluyor.
06:25Kızım,
06:26burada her zaman bir şey oluyor.
06:27Hazırlan.
06:28Hayır.
06:29Bu,
06:30normal değil.
06:31Dogan,
06:32telefon çağırdı.
06:33Ve,
06:34bir saniye sonra,
06:35kapı gibi beyazlaştı.
06:36Belki,
06:37Julia oldu.
06:38Neden böyle oldu?
06:40Bilmiyorum.
06:41Çok kötü bir şey,
06:42söylemeliydim.
06:43Kızım,
06:44sen,
06:45ona,
06:46gittin mi?
06:47Hayır.
06:48Bu,
06:49olamaz.
06:50Onun yüzünden,
06:51anlayamadı.
06:53Anladın mı?
06:54İnteligenti,
06:55değil mi?
06:56Kızım,
06:57o,
06:58her şeyi sakladı.
06:59Dogan,
07:00biz iyiyiz,
07:01ama her zaman,
07:02en iyi olamayız.
07:03Hayır,
07:04özür dilerim,
07:05Janner.
07:06Ama şu an,
07:07hiç kimseye,
07:08daha inteligenti olmadığımı,
07:09bilmiyorum.
07:10Asla,
07:11asla.
07:12Söylemek istemiyorum.
07:13Çok enerjim yok.
07:14Eğer,
07:15Julia ile Dogan'ın,
07:16fotoğrafını,
07:17takip ettiklerini,
07:18bu,
07:19güvenliğe sahip olurdu.
07:20Onu,
07:21deneyim olarak kullanırdı.
07:22Ben,
07:23bir vicdanım diyebilirim,
07:24ve beni,
07:25yalanlaştırdılar.
07:26Yalanlaştırdın mı?
07:27Yalanlaştırdın mı?
07:28Bu,
07:29yalan mı?
07:30O zaman,
07:31Dogan,
07:32bunun için pahalıdır.
07:33İnteligenti,
07:34çıkamaz.
07:35Evet,
07:36pahalıdır.
07:42Bu kızı,
07:43arıyorum.
07:45Hayır.
07:47Hayır.
07:48Arıyorum.
07:49Ne yapacağımı bilmiyorum.
07:51Emir.
07:52Arıyorum.
07:53Belki...
07:54Emir.
07:55Hı?
07:56Neden,
07:57sadece konuşuyorsun?
07:58Hayır, arkadaşım.
07:59Sadece konuşmuyordum.
08:00Yüksek sesle,
08:01Tugse'ye,
08:02arıyorum.
08:03Ne bekliyorsun?
08:04Arıyorum.
08:06Bilmiyorum,
08:07adamım.
08:08Ama Yildiz,
08:09kızgın.
08:10Yulia için çalışıyor.
08:11İmkansız bir aşk.
08:12Ama adamım,
08:13onlar farklı insanlar.
08:14Onlarla,
08:15bir ilgisi yok.
08:16Gerçekten mi?
08:17Tabii ki.
08:18Hadi,
08:19ona sor.
08:20İyi misin, aşkım?
08:21Aşkım?
08:22Hayır.
08:23Bunu ona söylemek için,
08:24biraz geç.
08:26Bilmiyorum.
08:27Senin amacını göstereceğim.
08:28Biliyorum.
08:29İğrenç bir psikoloji yapacağım.
08:30Hı?
08:31Bence,
08:32ona da,
08:33hoşuma gitti.
08:34Değil mi?
08:35Belki,
08:36ben önce,
08:37ona arayıp,
08:38bekleyebilirim.
08:39Kızlar,
08:40aramıyor.
08:41Bana,
08:42bilmediğini söyleme.
08:43Eğer,
08:44sabırsızlığındasın,
08:46ilk önce,
08:47Yıldız'a,
08:48sorun yok.
08:49Sonra göreceğiz.
08:50Tamam.
08:51Onunla konuş.
08:52Gidiyorum.
08:53Hadi.
08:54Merhaba.
08:56Yıldız,
08:57bir lezzet mi istiyorsun?
08:58Hayır,
08:59çok ağrıdım.
09:00Yıldız,
09:01bak.
09:02Sana,
09:03bir önerim var.
09:04Söyle.
09:05İnsanlara,
09:06öneriler vermek çok hoşuma gitti.
09:07Bir kızı,
09:08çok seviyorum.
09:09Harika.
09:11Ne harika bir haber.
09:12Onun da,
09:13seviyorsun mu?
09:14Evet,
09:15seviyorum.
09:16Evet, seviyorum.
09:17Çok iyi.
09:18Ne?
09:19Yani,
09:20bir sorun var.
09:21Ne var?
09:22Evlenmeyecek mi?
09:23Sanmıyorum.
09:24O bana,
09:25söyledi.
09:26O,
09:27Julia'nın,
09:28takipçisi.
09:29Ne?
09:30Her türlü kadınla,
09:31onunla evlenmelisin.
09:32Anladım.
09:33Enemiyle,
09:34bir ilişki olmalı,
09:35o bizim kaderimizde.
09:36Allah kahretmesin.
09:37Yıldız'a,
09:38düştü.
09:39Hemen,
09:40onunla evlenmedin mi?
09:41Yıldız,
09:42şimdiye kadar,
09:43bir şutu vermek istiyorum.
09:44Ne yapabilirsin,
09:45ya da,
09:46başka birine gelmesin.
09:47Söylüyorsun,
09:48gerçek mi?
09:49İyi, Yıldız,
09:50harika bir kadınsın.
09:51Sadak'a,
09:52onun için yalan söylemeli,
09:53onu arayalım.
09:54Yapmalı mıyım?
09:55Tabii ki.
09:56Önce,
09:57internette,
09:58bazı sözler bul.
09:59Ne diyorsun?
10:00Annem,
10:01hemen,
10:02yıldız epede,
10:03bir adamı sevmek için,
10:04sevillendirmelisin.
10:05Sevillendirmelisin?
10:06Hayır,
10:07ben hiçbir sevillendiğim kalmam.
10:08Sadece,
10:09konuşmak istiyorum.
10:10Başınıza,
10:11bir adamı,
10:12Söylediklerinizle, onu seviyorsanız, o sizin arkanızdan gidecektir.
10:15Canım benim, siz birçok iğrençsiniz.
10:18Bilmediğiniz için, bir adamın kalbine ulaşmasının en normal yöntemlerinden biri.
10:23Evet, ben ölmüş eşlerim için yemeğimi yiyordum.
10:26Funeraların yemeği de yiyordu.
10:28Ve yiyorduk.
10:29Beni yanlış anlıyorsunuz, ama hiçbir erkek...
10:32...kadınların yemeği hakkında hiç konuşmuyor.
10:35Neyden bahsediyorsunuz?
10:36Sadece öyle şeylerden bahsetmiyoruz.
10:39Tamam, tamam.
10:40Detaylara giremek zorunda değilsin.
10:42Hadi.
10:43Görüşürüz.
10:44Görüşürüz.
10:45İyi şanslar.
10:46Ne söyleyebilirim?
10:47Sen bir şampiyonsun.
10:48Çok iyi.
10:49Bu bizim destik.
10:51Enemide olan birisi varsa...
10:53...bizden biri onunla aşık olmalı.
10:55Bu inanılmaz.
10:56Ne?
10:57Ne?
10:58Ne?
10:59Ne?
11:00Ne?
11:01Ne?
11:02Ne?
11:03Ne?
11:04Ne?
11:05Ne?
11:06Ne?
11:07Ne?
11:37Ne?
11:38Ne?
11:39Ne?
11:40Ne?
11:41Ne?
11:42Ne?
11:47Ne kadar tatlı bir şansım oldu.
12:00Zidane, kim olduğunu görebilir misin?
12:02Tabii ki.
12:07Selina Pjoglu.
12:08Ver.
12:12Merhaba.
12:13Esgi, nasılsın?
12:14İyiyim, sen?
12:15Normal.
12:17Neden? Ne oldu?
12:19Sonra anlatacağım.
12:20Hastaneye gitmem lazım.
12:22Esgi, bugün işin yok.
12:24Babamla görüşmek istiyorum.
12:27Biliyorsun, dışarıda.
12:30Ama geri döndüler.
12:34Merhaba.
12:38Esgi.
12:40Buradayım.
12:41İyi misin?
12:42Sonra onlarla görüşeceğiz.
12:44Evet, tabi ki.
12:46Çok şaşırdım.
12:48Gerçekten biraz şaşırdım.
12:51Esgi, sen benim için çok önemlisin.
12:55Şaşırmamalısın.
12:57Umarım babamlarımı beğenecek.
13:00Evet, umarım.
13:02Ve onlara çok sevinirsin.
13:04Hadi, endişelenme.
13:06Kardeşini tanıdım.
13:09Haklısın.
13:11Tamam, tamam.
13:13O zaman bu gece buradayız.
13:15O zaman görüşürüz.
13:21Kumru.
13:22Ne oldu? Yeni bir eşin mi var?
13:25Biraz.
13:27Senden yıllar önce tanıyorum.
13:28Sen böyle davranmanı ilk defa görüyorum.
13:31Gerçekten mi?
13:32Tabii ki.
13:35O...
13:36O Avcoglu mu?
13:37Evet, Salim Avcoglu.
13:40Sevin Avcoglu'nun oğlu mu?
13:43O kim?
13:44Benim için eski bir klipti.
13:45Umarım o değil.
13:47Neden öyle diyorsun?
13:50Kumru, korkmak istemiyorum.
13:52Ama çok kötü bir kadın.
13:54Psikopat gibi davranıyor.
13:55Kraliçe gibi davranıyor.
13:57Biraz maniyatik.
14:00Hayır.
14:01Bence o değil.
14:03Umarım öyle.
14:05Tamam.
14:15Söyle.
14:16Tükse.
14:18Nasılsın?
14:19Emir'im.
14:20Bir arkadaşımla görüştüm.
14:21Yavaş yavaş konuşuyordun.
14:23Emir.
14:24Evet, hatırladım.
14:25İyiyim.
14:27Sen nasılsın?
14:28İyiyim.
14:29Teşekkür ederim.
14:30Seni hatırlatmak için mutluyum.
14:32Nasılsın Lady Nesli?
14:34Sen biliyorsun.
14:35Aynı.
14:36Yine de mutluyum.
14:37Aman Tanrım.
14:39Bir kahve alabilir misin?
14:41Ne düşünüyorsun?
14:42Olur.
14:43Sevdim.
14:44Gerçekten mi?
14:45Evet, tabi ki.
14:46Harika.
14:47Eğer çok oturmuşsan, bugün kalabiliriz.
14:50Ayrıca, eğer şehirden gelmezsen, ben oraya gidebilirim.
14:54Bu harika olur.
14:55Tamam.
14:56Bir mesaj göndereceğim.
14:57Anlaşıldı.
14:58Görüşürüz.
14:59Görüşürüz.
15:00Görüşürüz.
15:04Görüşürüz.
15:18O telefon, bir çocuktan mı geldi?
15:22Neye benziyor?
15:25Tabi ki.
15:27Ayrıca, seni çok iyi tanıyorum.
15:29Geçen gün gelen adamları hatırlıyor musun?
15:31Evet.
15:32Onlardan biri.
15:34Emir.
15:35Vay be.
15:36Mutlu ve çok eğlenceli.
15:38Harika.
15:39Mutlu oldum.
15:40Ne demek istiyorsun?
15:41Ne söylediğim harika.
15:43Umarım güzel bir hikaye yaşarsın.
15:45Sen çok sevgili bir insansın.
15:47Bana öner.
15:51İnsanlar sevgiyle kavga etmeye başlıyor.
15:53Öyle değil mi?
15:54Yulia, seni çok seviyorum.
15:57Ne olduğundan sonra bile.
15:59Harika bir kadınsın.
16:02Umarım sevgi çok kolay bir şey değil.
16:05Anlayışlı ve mutlu olmalı.
16:09Arkadaşlık önemli.
16:11Dogan ile ben arasında bir şey olabilecek mi sanıyorsun?
16:15Deneyebileceğin bir derece.
16:21Yulia, sana bir soru sormak istiyorum.
16:23Ama sinirlenme.
16:25Neden sinirleneceğim?
16:26Söyle.
16:27Üzgün mü değilsin?
16:29Gerçekten mi sinirlensin?
16:32Ne olduğumu biliyorum.
16:33Neden sinirleneceksin?
16:34Lütfen, böyle olmanı öğret.
16:41Konuşmak istediğimi duymak çok şaşırdı.
16:46Kumru'ya bir şey mi oldu?
16:49İkisi de konuşuyor musunuz?
16:52Tabii ki her gün konuşuyoruz.
16:55Güzel bir ilişkimiz var.
16:57Bir kere privada yaşadığında konuştun mu?
17:00Dogan, endişeleniyorum.
17:03Endişelenmek için hiçbir şey yok.
17:05Sadece hayatında birisi varsa bilmek istiyorum.
17:08Belki de sana söyledi.
17:09Kimse yok.
17:11Hala yenilmedi.
17:12Kimseyi bu kadar hızla bulmalı.
17:14Yalnız olmalı ve bir rahatlık almalı.
17:17Doğru.
17:19Doğru.
17:23Dogan, neden buradayım?
17:25Neden buradayım?
17:28Hadan, bir değişiklik oldu.
17:30Londra'daki firmanın direktörü bir bebek aldı.
17:35Ne iyi.
17:36En iyisini istiyorum.
17:38Onun mevzunu almak istiyorum.
17:45Pardon?
17:46Londra'da çok zamandır yaşadın.
17:48Adaptasyon için bir sorun olamazsın.
17:51Ve bu firmanın en iyi tanıdığı birisi oldun.
17:56Neyse.
17:58Evet, bu doğru.
18:00Ama sen beni firmanı bırakmak zorundasın.
18:02Beni sevmiyordun.
18:04Bu çok zaman önceydi.
18:06Şimdi hiçbir sorun görmüyorum.
18:08Ayrıca...
18:10Kensington'da bir evin var.
18:12Privat şoförü.
18:14Senin için çok güzel bir araba.
18:20Direktör olacağım.
18:22Bir evim var.
18:23Ve lütfen bir araba.
18:24Ve tabii ki iyi bir sağlık.
18:29O zaman beni uzaklaştırıyorsun.
18:31Anlamıyorum.
18:32Ama ben seni anlıyorum.
18:34Neyi anlıyorsun?
18:43Neden beni kurtarmak istiyorsun, Dogan?
18:46Söylesene.
18:47Dürüst ol ve nedeni söyle.
18:49Ne diyorsun?
18:50Nereden geldi bu?
18:51Benim tüm hayatımda sen ne kadar anlayışlı ve sağlıklıydın?
18:55Ben de senle her zaman anlayışlı ve sağlıklıydım.
18:59Ama ne demek istiyorsan söyle.
19:00Sen asla fark etmedin.
19:05Bu çok önemli.
19:06Hemen gelmelisin.
19:08Ne zaman giderim?
19:09Yarın.
19:11Ne?
19:14Bir sorum var.
19:15Bir sorum var.
19:16Bu bir ödül mü,
19:18ya da uzun zamandır tanıyorum.
19:22Ne istersen al.
19:24Direktör'ün matematiği 6 ay sonra bitti.
19:28O zaman geri dönebilirsin.
19:31Anlaşıldı.
19:34Londra'yı özlemiştim.
19:36İyi.
19:38Ne içersin?
19:41Kahve.
19:43Otur.
19:46Kahve.
20:01Geliyor.
20:03Seynep, hoş geldin kızım.
20:04Ne yapıyorsunuz?
20:05Ne konuşuyorsunuz?
20:06Hiçbir şeyim yok anne.
20:08Seynep, sanırım iyi haberler getirdin, değil mi?
20:13Engin ve ben iyiyiz.
20:17Ve aşk var.
20:18Aşk mı konuşuyorsunuz?
20:19Aşk yok.
20:20Ama arkadaşlığımız var.
20:21İnanırsan ya da yapamazsın.
20:22Tamam.
20:24Neyse.
20:25Şimdi benimle konuşabiliriz, değil mi?
20:28Biliyorsunuz, Julia'nın hesabını pirat edeyim.
20:31Konuş o zaman.
20:32Bir şey gösterebilir misin?
20:33Bakalım.
20:37Hayır, ben ilgilenmiyorum.
20:39Teşekkür ederim.
20:42Yemal, önemli bir şey var.
20:44Söyle.
20:45Dogan Londra'nın başkanı olmak istiyor.
20:49Bir evi ve bir araba hazırladım.
20:52Gerçekten mi?
20:54Evet.
20:55Dogan beni buradan çıkarmak istiyor.
20:57Bana bir öneri yaptı.
20:59Beni gitmek için.
21:01Neden?
21:02Bunu bulmalıyız.
21:04Dogan'a cevap mı verdi?
21:06Kabul ettim.
21:07Başka bir seçeneğim yok.
21:10Ne yapalım?
21:11Herkes bana gitmeyi sanacak.
21:13O zaman Dogan'ın yaptığı şeyleri göreceğiz.
21:15Neye yarayacak benim yokluğum?
21:17Bunu göreceğiz.
21:19Bunu neye yarayacak?
21:21Neye yarayacak?
21:23Bilmiyorum, Yemal.
21:24Ama çok önemli bir şey olabilir.
21:28Kumru'ya bir şey göstereceğim.
21:30Belki de evde bir şey gördü.
21:32Kim bilir?
21:33Eğer fırsatım varsa, evine de bakacağım.
21:41Burada nefes alıyor.
21:43Evet, öyle.
21:47Doxen, hoş geldin.
21:48Teşekkürler, dostum.
21:50Nasılsın?
21:51İyiyim, teşekkürler. Sen?
21:52İyiyim.
21:53Gördüğüm için mutluyum.
21:54Yüliye Hanım nasıl?
21:55İyiymiş, teşekkürler.
21:57Benim için selam ver.
21:58Yapacağım, endişelenme.
22:00İyi eğlenceler.
22:01Teşekkürler, dostum.
22:02Teşekkürler, tekrar görüşmek üzere.
22:04Bu yer çok güzel.
22:06Emin misin?
22:07Söyledim çünkü şehirde yaşıyorsun.
22:10Doxen, şehirde yaşamak çılgınca değil.
22:13Burada yaşarsam, hemen değişebilirim.
22:16Yerden çok seviyorum.
22:18Ama bir şey anlamıyorum.
22:21Çok genç ve güzel değilsin.
22:23Bu tür bir uzakta çalışmak için.
22:26Teşekkür ederim.
22:28Bu bir teşekkür değil.
22:30Bu bir amacı.
22:32Geçmişte bir karar verdim.
22:34Yüliye'ye gideceğim.
22:36Ama neden bu kadar uzakta yaşıyorsun?
22:39İnsanlar için yoruldu.
22:41Arkadaşları arasında gerçekten sevmediğini öğrendi.
22:44Neyse ki, onlarla hiç yakınlaşmamıştı.
22:48O yüzden bir karar verdim.
22:50Sonra buradayız.
22:51Eda'yı çok seviyorsun, değil mi?
22:53Şimdi işçi ve Eda değiliz.
22:55Daha doğrusu iki arkadaş.
22:57Ne güzel.
22:59Üzgünüm.
23:02Neler oluyor, Aday?
23:04İyi haberlerim var.
23:05Yüliye elini bıraktı.
23:08İyi.
23:09Şimdi iyi olduğunu öğrenecek.
23:11İyi, tamam.
23:12Ne mutluyum.
23:14Şimdi yapabilirsin.
23:16Yapacağım, Aday.
23:18Giltis, bir şey istiyorum.
23:20Söyle, aşkım.
23:21Gördün mü?
23:22Selen'in kocası İstanbul'a bir iş için geldi.
23:25Bir ev bulmak zorunda kalmadı.
23:27Ne işe yarayacak?
23:28Kıyafet şirketinde çalışıyor.
23:30Ama kısaca şarkı söylemek istiyor.
23:33Birkaç gün burada kalabilir misin?
23:34Tabii ki, aşkım.
23:36Sorun yok.
23:37Giltis, nasıl ödemeyeceğim?
23:393-0 şirketi de iyi olur.
23:42Ne gülümsemesi.
23:45Teşekkürler, Giltis.
23:46Dikkatli ol.
23:47Bekliyorum.
23:49Üzgünüm.
23:50Söyle.
23:51Neler oluyor?
23:52Yerden birini gördüm.
23:53Gerçekten şaşırdı.
23:55Fotoğraf gibi.
23:56Fotoğraf mı?
23:57Ne fotoğrafı?
23:58Kamerayı göreceğiz.
24:00Hemen, hanım.
24:01Evet, söyle.
24:02Yüliye, neredesin?
24:03Yerdeyim.
24:04Yerdeyim.
24:05Sosyal medyada ne yaptın?
24:07Çılgın mısın?
24:08Bir saniye.
24:09Ne gördün?
24:10Anlamıyorum.
24:11Hiçbir şey yazmadım.
24:14O zaman, birisi senin adında bir şeyler yazıyor.
24:17Tamam.
24:18Göreceğim.
24:20Neler oluyor?
24:24Benim şerefimi ve elegançlığımı karıştırmayın.
24:27Görüntüler karışıyor.
24:30Bir evi kırmak problemim yok.
24:32Patatesler yaparken...
24:36...küçük bir köyüm var...
24:38...ve onu Doğan Yıldırım'a tutukluyorum.
24:43Bu ne?
24:46Yerden birini gördüm.
24:49Allah kahretsin!
24:51Üzgünüm, benim yüzümdü.
24:52Neden?
24:53Donatma bağlantısına baktım.
24:55Bravo, Tuxi.
24:56Tebrik ederim.
24:58Üzgünüm, Yulia.
24:59Gerçekten şaşırdım ama...
25:01Daha sonra özür dileyebilirsin.
25:03Lütfen, benim yüzümden başla.
25:06Kontrolü geri al ve bu bağlantıyı bırak.
25:09Onu kim gösterdiğine bakmalıyız.
25:13Bu, Doğan'ı kim bilir.
25:29Görüşmek üzere.
25:31Bir şey mi öğrendiniz?
25:33Bu kısa bir yazı yazdı.
25:36Kim yazdı?
25:38Saday Yıldırım.
25:40Yıldız Yılmaz'a çalışıyor.
25:46Doğan'ın ex mi?
25:48Evet.
25:49Neden böyle bir şey yaptı?
25:52Sanırım...
25:54...Doğan ile ilgilenmişti.
25:56Doğan ile ilgilenmişti...
25:58...ve şaşırtmak istiyor.
26:01Bu mümkün değil mi?
26:03Bu kız nasıl o kadar aptal olabilir?
26:05Bence öyle.
26:09Zavallı Doğan.
26:11Yıllarca durmak zorunda kaldığını görüyor.
26:16Fotoğrafçının ne var?
26:18O da Yıldız'a çalışıyor mu?
26:20Şimdi en garip şey geliyor.
26:22Bizim adamlar onunla konuştular.
26:24Doğan'ın eşi.
26:26Yıldız'a ne dediğini söyledikten sonra...
26:28...çok korktu.
26:29Ne dedi?
26:30Doğan'ın eşi.
26:32Doğan'ın eşi mi?
26:34Evet.
26:35Ender Celebi.
26:38Ne?
26:40Ne oluyor?
26:42İkisi birlikte mi?
26:44Belki de öyle.
26:46Aman Tanrım.
26:48Bunu yaptılar çünkü seni tanımıyorlar.
26:54Onların arkadaşı olmalıydı.
26:56Gerçekten söylüyorum.
26:58İkisi birlikte konuşuyorlar.
27:00Bu kadınlar çok şeyleri var.
27:04Gerçekten harika.
27:08Bir şey yapmalıyız.
27:20Bir saniye.
27:24Bir saniye.
27:54Bir saniye.
28:24Bir saniye.
28:54Bir saniye.
28:56Bir saniye.
28:58Bir saniye.
29:00Bir saniye.
29:02Bir saniye.
29:04Bir saniye.
29:06Bir saniye.
29:08Bir saniye.
29:10Bir saniye.
29:12Bir saniye.
29:14Bir saniye.
29:16Bir saniye.
29:18Bir saniye.
29:20Bir saniye.
29:22Bir saniye.
29:52Bir saniye.
29:58Bir saniye.
30:02Bir saniye.
30:08Bir saniye.
30:12Bir saniye.
30:16Bir saniye.
30:18Bir saniye.
30:20Bir saniye.
30:22Bir saniye.
30:24Bir saniye.
30:26Bir saniye.
30:28Bir saniye.
30:30Bir saniye.
30:32Bir saniye.
30:34Bir saniye.
30:36Bir saniye.
30:38Bir saniye.
30:40Bir saniye.
30:42Bir saniye.
30:44Bir saniye.
30:46Bir saniye.
30:48Bir saniye.
30:50Bir saniye.
30:52Bir saniye.
30:54Bir saniye.
30:56Bir saniye.
30:58Bir saniye.
31:00Bir saniye.
31:02Bir saniye.
31:04Bir saniye.
31:06Bir saniye.
31:08Bir saniye.
31:10Bir saniye.
31:12Bir saniye.
31:14Bir saniye.
31:16Bir saniye.
31:18Bir saniye.
31:20Bir saniye.
31:22Bir saniye.
31:24Bir saniye.
31:26Bir saniye.
31:28Bir saniye.
31:30Bir saniye.
31:32Bir saniye.
31:34Bir saniye.
31:36Bir saniye.
31:38Bir saniye.
31:40Bir saniye.
31:42Bir saniye.
31:44Bir saniye.
31:46Bir saniye.
31:48Bir saniye.
31:50Bir saniye.
31:52Bir saniye.
31:54Bir saniye.
31:56Bir saniye.
31:58Bir saniye.
32:00Bir saniye.
32:02Bir saniye.
32:04Bir saniye.
32:06Bir saniye.
32:08Bir saniye.
32:10Zeynep.
32:12Endişelenme.
32:14Geri döneceğim.
32:16İngiltere'ye gitmeyi
32:18kimin fikriydi?
32:20Dogan bana bir iş vermiş ve ben kabul ettim.
32:22Dogan.
32:24Tebrik ederim.
32:26Ama biliyorum ki burada bir işin var.
32:28Neden söylemedin?
32:30Söyledim.
32:32Bu, Dogan'ın
32:34kendine güvendiğinin
32:36en iyisi.
32:38Söyle.
32:40İngiltere'de ne yapacaksın?
32:42Filiyaların direktörü olacağım.
32:44Jadam, tebrikler.
32:46Bu evden gitmeyi asla hayal edememiştim.
32:48Söyledim.
32:50Her gün videokonferanslara çağıracağım.
32:52Bu yüzden korktum.
32:54Ne zaman gidiyorsun?
32:56Yarın.
32:58İş beklemez.
33:00Gidebilirim.
33:02Aşkım, biliyorum ki
33:04şoför olmak daha çok istersin ama...
33:06Bir arkadaşım için istedim.
33:08O beni götürecek.
33:12Ne oluyor Zeynep?
33:14Neden gülüyorsun?
33:16Hiçbir şeyden.
33:18Arkadaşlarımla tanışmak istemedim, Jadam.
33:20Teşekkürler hatırlatmak için.
33:22Ne yazık ki
33:24hiç bir arkadaşını görmedik, sevgilim.
33:26Lütfen.
33:28Arkadaşlarla konuşacak mısın?
33:30Hayır, kardeşim.
33:32Zeynep ve ben hiçbir zaman
33:34tanışmayacağız, değil mi Zeynep?
33:36Evet, hiçbir zaman.
33:42Al Selen.
33:44Teşekkürler kardeşim.
33:46Sağ ol.
33:48Ben kardeşimin başkanıyım.
33:50Yıldız hanım, Rogan hanım burada.
33:54İyi akşamlar.
33:56İyi akşamlar.
33:58Bu karoza kim?
34:00Pardon, ne?
34:04Burada ne yapıyorsun?
34:06Konuşmak zorundayız.
34:12Anladım.
34:14Sevgililer.
34:16Tabii ki.
34:18Sessiz ol.
34:20Onlarla hiçbir şey yok diyecek misin?
34:22Sessiz ol.
34:28Ne oldu?
34:30Ne arıyorsun?
34:32Ne arıyorsun?
34:34En iyisini yaşamaya çalışıyorum.
34:36Bir arkadaşımdan birini rahatsız ettin.
34:38O kadar inatçı olamaz.
34:40Bir saniye.
34:42Bu arkadaşının adını hatırlatabilir misin?
34:44Julia değil mi?
34:46Evet, Julia.
34:48Bir soru soracağım.
34:50Bir zaman evliydim.
34:52Evliyiz.
34:54Hatta bir kızımız vardı.
34:56Nasıl bu?
34:58Julia'yı hiç duymadım.
35:00Benimle evliydin.
35:02Bir zaman Julia'yla tanıştın mı?
35:04Yıldız, bir arkadaşım var.
35:06Arkadaşlarımı görmek için izin vermeliyim.
35:08Julia'yı rahatsız ettin.
35:10Bir sıradaymış gibi.
35:12Bir arkadaşımdan bir tanesi.
35:14Ben deli miyim?
35:16Bu konuda ne yapacaksın?
35:18Divorce etmek istedin.
35:20Bunu yapacağım.
35:22Bu akşam dokumentlerimi verdim.
35:24Teşekkür ederim.
35:26Divorce etmek istedin.
35:28Biliyorum ki Ender'le tanıştın.
35:30O da kendi başına bir şey yapmaya çalıştı.
35:32Yıldız, Ender'i bırak.
35:34Bu konuyu uzatma.
35:36Bu kadını benimle yıllarca
35:38ve diğerleriyle takip ettin.
35:40Bu delilik mi?
35:42Yıldız, lütfen.
35:44Yıldız, lütfen.
35:46Yıldız, lütfen.
35:48Yıldız, lütfen.
35:50Yıldız, lütfen.
35:52Yıldız, lütfen.
35:54Yıldız, lütfen.
35:56Deli gibi itiraf ettin.
35:58Dogan, duyduğum kadarıyla
36:00benimle kaliyorsan,
36:02Ender'e bırakacaksın.
36:03Yıldız'ı hatta yine görmeyeceksin.
36:05Bu mümkün değil.
36:10Esqi.
36:12Nereye bizzat eğitiyor musun?
36:14Üniversitede mi occastın?
36:16Bu nedir?
36:18Çok önemli.
36:20Senin için olamazsa Till.
36:22equipoğlanmışвалairi,
36:23...
36:25...
36:27...
36:29...
36:31...
36:33...
36:35...
36:37...
36:39...
36:41...
36:43...
36:45...
36:47...
36:49...
36:51...
36:53...
36:55...
36:57...
36:59...
37:01...
37:03...
37:05...
37:07...
37:09...
37:11...
37:13...
37:15...
37:17...
37:19O zaman küçük bir şirketçi mi?
37:21Evet, küçük. Çok küçük.
37:29Yani, Julia senin için çok önemli, değil mi?
37:35Evet, öyle.
37:37O zaman 10 puan vermelisin,
37:3910 puan vermelisin,
37:4010 puan vermelisin,
37:4110 puan vermelisin,
37:4210 puan vermelisin,
37:4310 puan vermelisin,
37:4410 puan vermelisin,
37:4610 puan vermelisin,
37:4710 puan vermelisin,
37:4810 puan vermesin,
37:4910 puan vermesin,
37:50Forever ever wish II
37:52Forever ever wish II
37:56O zaman 10 puan vermelisin,
37:5710 puan vermelisin,
37:5810 puan vermesin,
37:5910 puan vermesin,
38:0010 puan vermesin,
38:0210 puan vermesin,
38:0410 puan vermesin,
38:0510 puan vermesin,
38:0710 puan vermesin.
38:08Allah sağ olsun.
38:09Bu da olsaş arountain droplets yegcatbede diversionu yegcatbileceğini bilmir de olabilir.
38:12Başka ne olacak?
38:13Çok temel klima olur.
38:15Neyse ki, bu kıskanç arkadaşınızı tanımıyoruz.
38:18İyi bir arkadaşınız olmalı.
38:20Seninle alakalı bir şey var.
38:22Emir bu konuda hiçbir şeyle alakalı değil.
38:25Tamam, o bu konuda hiçbir şeyle alakalı değil.
38:28Ama sen Emir ile ayrılamazsın.
38:31Görürsün, nasıl olur.
38:33Emir'e gitmesini söyleyip atarım ve sen Julia'yı görürsün.
38:37Ne oldu?
38:38Bir son dünyevi aldın ve ben kabul ettim.
38:40Geri çekme.
38:41Sen Julia'yı görmeyi bırak ve ben de Mir'e ayrılayım.
38:43Her şey bitti.
38:44Tamam, anlaşıldı.
38:45Anlaşıldı.
38:46Anlaşıldı.
38:50Görüşürüz.
38:51Görüşürüz.
38:52Sana takip ediyorum.
39:02İyi bir geceydi.
39:04Her şey için teşekkür ederim.
39:07Eski, benimle kızgın olamaz mısın?
39:10Hayır, neden öyle diyorsun?
39:14Ne?
39:17Annem biraz agresifti.
39:19Normalde öyle değil.
39:20Bu şekilde davranmak için gergin olmalıydı.
39:23Gerçekten mi?
39:24Ay, endişelenme.
39:26Hiçbir şey yok.
39:27Ben hiç fark etmemiştim.
39:31Emin misin?
39:32Tabii ki öyle.
39:36Tamam.
39:40Efendim, Selim?
39:41Merhaba.
39:43Bir tane taksiye ihtiyacım var.
39:44Tabii ki Selim.
39:45Şimdi.
39:47Ödedin, tamam mı?
39:48Tamam, efendim.
39:49Teşekkür ederim.
39:53O zaman, yarın arayacağım.
39:56Tabii ki.
39:57Gelmek için teşekkür ederim.
39:59Hayır, sen teşekkür edersin.
40:05İyi geceler doktor.
40:09Görüşürüz.
40:13Görüşürüz.
40:22Ne kadar güzel.
40:24Ben kim olduğumu bilseydin, yürürsün.
40:27Fark etmez.
40:29Bu kızı sevdin mi?
40:31Evet, neden?
40:36Selim, çok yalancısın.
40:37Bunu zaten biliyoruz.
40:39Ama bu, çok uzaklaşmak.
40:41Bu sefer, çok uzaklaşmışsın, oğlum.
40:44Aman Tanrım, Selim.
40:45Çok yalancısın.
40:46Kimseyle buluşmasın.
40:48Onunla evlenmeyecek.
40:49Onunla evlenmeyecek değil.
40:51Bu ilişki olamaz.
40:53O kız senin ekonomik nivelini ve kültürünü yok.
40:57Eski ve ben çok iyi tanıştık.
40:59Çok kültürlü bir kişi.
41:01Onunla hiçbir sorunla konuşabilirsin.
41:04O zaman...
41:06Deme, evine gitti mi?
41:07Evet, gitti.
41:09Nerede yaşıyor?
41:10Neyle ilgili?
41:11Söyle.
41:12Nerede yaşıyor?
41:16Oğlum...
41:18Gençsin.
41:19Kimseyle eğlenebilirsin.
41:21Ama annen gibi...
41:23Bu tarz insanlara geri dönme.
41:25Lütfen.
41:27Bu bir hayal.
41:34Havan.
41:35Merhaba Selim.
41:36Nasılsın?
41:37İyiyim.
41:39Bir şey mi oldu?
41:41Üzgünüm.
41:42Zamanın ne olduğunu fark etmemiştim.
41:43Seni rahatsız etmemek için.
41:45Bir dakika var mı?
41:47Bilmiyorum.
41:48Uyuyakalmıştım.
41:50Selim, bir şey istiyorum.
41:52Yarın Londra'ya gidip, sabah güneşi görmek istiyorum.
41:54Ağır bir yere götürebilir misin?
41:56Bir şey vermek istiyorum.
41:57Seninle görüşmek istiyorum.
41:59Bu an için özür dilerim.
42:01Ama bu çok hızlı bir şey.
42:03Ama...
42:05Eğer götürmek istemiyorsan, anlayacağım.
42:07Hiçbir sorun yok.
42:09Hayır.
42:10Tabii ki götüreceğim.
42:11Öyle mi?
42:12Sonuç olarak, iyi arkadaşlarız.
42:14Yarın ne zaman geliyorum?
42:23Eski, yarın ufak bir yere gitmem lazım.
42:24Bir şey istiyorum.
42:26Tabii, hanım.
42:27Ne istiyorsun?
42:28Bir çiçeğe yarışmak istiyorum.
42:30Çiçeğe yarışmak mı?
42:32Tabii, ama neden?
42:34Sorma.
42:35Söyleme.
42:36Normalde ben gidiyorum.
42:38Ama anneme bir sürpriz vermek istiyorum.
42:40Tamam, hanım.
42:41Yapacağım.
43:01İyi yolculuklar.
43:03Çok teşekkürler, Selin.
43:06Bu senin için.
43:09Neden sinirlendin?
43:15Lütfen, onunla ayrılmadan önce gitme.
43:23Hadi.
43:28Yapmamalısın.
43:30Ama ufak bir yere götürdün.
43:32Götürmeyi hatırlatmak istiyorum.
43:34Teşekkürler, çok yakışıklısın.
43:36Görüşmek üzere.
43:38Geldiğinde görüşürüz.
43:40Bir şey istiyorsan, haber ver.
43:42Tabii.
43:53Yemal.
43:55Gel.
43:58Yemal.
44:00Yemal.
44:02Yemal.
44:04Yemal.
44:06Yemal.
44:09Yemal.
44:11Yemal.
44:13Yemal.
44:15Yemal.
44:17Yemal.
44:19Yemal.
44:26Uyandı.
44:28Ne?
44:29Bir şey mi oldu?
44:32Merhaba, sevgilim.
44:34Anne, havaalanında mısın?
44:35Evet. Ne oldu?
44:37Sana bir sürpriz vermek istedim.
44:39Buraya seni göndermeye geldim.
44:41Ay, ne güzel.
44:43Çok isterdim ama...
44:45Güvenliğe geçtim.
44:47Vay be, ne kızgınlık.
44:49Endişelenme aşkım.
44:51Geleceğim hafta sonuna kadar.
44:53Tamam, iyi bir uçuşun var.
44:55Teşekkürler aşkım.
45:06Buralarda bekleniyor mu?
45:08Evet, Hadan hanım.
45:10Mr. Dugan'a ne yapacağız?
45:14Bir şey düşündüm.
45:16Ama daha önemli bir şey var.
45:19Diyor ki, o Lesley'i araştırdın mı?
45:21Evet.
45:23Selin...
45:25O kızın kızının sevgilisi olduğunu söyledi.
45:28Neden şu anda arıyor?
45:32Söyle.
45:34Yıldız, bu akşam yemeğe girebilir miyiz?
45:36Yemeğe girmek istiyorsun mu?
45:38Nasıl yapabilirsin?
45:40Yüliya'yı kurtardın mı?
45:42Çünkü ben Mir'i bıraktım.
45:44Mir'i göndermek bir işe yaramaz.
45:46Gördüğün gibi...
45:48Bütün hayatta yaşayan arkadaşlarıma kırmak kolay değil.
45:50Eğer inanmıyorsan, ne yapacağımı bilmiyorum.
45:52Tabii ki inanmıyorum.
45:54Ayrıca, yapabileceğini bilmezsin.
45:56Ben de yapamayacağım.
45:58Yıldız, bu akşam yemeğe Yüliya'yı göndermek istiyorum.
46:00Ne? Ne dedin?
46:02Yüliya'yı göndermek istiyorsan, ne yapacağımı biliyorum.
46:04Gözlerinden görmek istiyorum.
46:06Böylece göstereceğim.
46:08O zaman, Yüliya'yı tanıyacağım.
46:10Onun adını hiç duymadım.
46:12Eğer bilmiyorsam,
46:14ben de göndermek istiyorsam.
46:16Tabii ki.
46:18Aşırı mükemmel olduğunda.
46:20Aşırı mükemmel olduğunda?
46:22Ölümden sonra?
46:24Yıldız, yapmak için çalışıyorum.
46:26Yemeğe gelmeyecek misin, gelmeyecek misin?
46:28Tamam, gideceğim.
46:30Ama uzun zamandır kalmayacağım.
46:32Tamam, ne istersen.
46:34Hadi, görüşürüz.
46:36Görüşürüz.
46:42Şimdi neyi planlıyor?
46:48Ne oldu?
46:50Yıldız, Dogan buna inanamadı.
46:52Neden Asuman'a devam etmedin?
46:54Yüliya'yı göndermek istiyor.
46:56Şu an çok sinirliyim.
46:58Tamam, hadi gidelim.
47:10Esgi?
47:12Yaman.
47:14Burada çalışıyorsun?
47:16Evet.
47:18Dogan'a çalışmıyor musun?
47:20Evet, ama bazen burada yarım gün çalışıyorum.
47:22Anladım.
47:24Yani burada çalışan Esgi misin?
47:26Evet, bir şey mi oldu?
47:28Hayır, hiçbir şey değil.
47:30Seni görmek şaşırdı.
47:32Önemli değil.
47:34Fırat'ı almak için geldin, değil mi?
47:36Evet, Fırat'ı almak istedim.
47:38Hadan Hanım bana önerdi.
47:40Onları hastaneye götürecek.
47:42Fakat adını unuttum.
47:44Onu aramak zorundayım.
47:46Söylesin.
47:48Teşekkür ederim.
47:56Yaman.
48:08Evet, Yaman.
48:10Hadan Hanım.
48:12Esgi, Selim'in kızı.
48:14Evet.
48:16Esgi, Dogan'ın evi.
48:18Ne?
48:20Bu bir şaka mı?
48:22Onunla konuştum.
48:24Selim'e bir şey sordun mu?
48:26Hayır, hiç bir şey sordum.
48:28O zaman...
48:30O adam Esgi'yi benden önce tercih ediyor.
48:42Merhaba.
48:44Merhaba, Esgi. Nasılsın?
48:46Senden mi düşündüm?
48:48Şimdi iyiyim.
48:50O zaman bu geceye kadar rahatla.
48:52Yemek yiyeceğim.
48:54Ama evimde yemek yiyebilir miyiz?
48:56Yerde soğuk.
48:58Güzel.
49:00Kardeşin nerede?
49:02Bugün gelmiyor.
49:04Yemek yiyeceğiz ve film izleyeceğiz.
49:06Harika.
49:08Çalıştığında 8'e ulaşacağım.
49:10Tamam, görüşürüz.
49:12Görüşürüz.
49:16Üff.
49:18Neden her zaman bu evde yaşayamıyorum?
49:22Şimdi Esgi'nin evine gitmeliyim.
49:30Dogan'a bir mesaj göndereceğim.
49:32Önce onu sorduğumdan beri geldim.
49:34Yarın göreceksin,
49:36şirkete gitti mi yoksa.
49:40Bence öyle düşünmedim.
49:44Dogan, Londra'da düştüm.
49:46Birkaç gün sonra çalışmaya başlayacağım.
49:48Biraz rahatlayıp,
49:50birçok arkadaşımla görüşeceğim.
49:52Görüşmek üzere.
49:56Gidelim mi?
50:04Nerede o kız senindir?
50:06Kimin kızı?
50:08Göreceğiz.
50:16Merhaba.
50:18Hoşgeldin.
50:20Hoşbulduk, Julia.
50:22Yıldız'a görüşmek istiyorum.
50:24Merhaba.
50:26Nasılsın?
50:28Hoşbulduk.
50:30Ben Yıldız.
50:32Ben Julia.
50:40Bir zamanlar önce görmüştük.
50:42Sen ve ben?
50:44Evet.
50:46Çok aileli.
50:48Belki de bir moda yazıcı
50:50ya da sosyal medyada görmüştün.
50:52Ben öyle şeyleri görmüyorum.
50:54Sadece dokumentayı görüyorsun?
50:56Gerçekten,
50:58ben de bir dokumentayı filmledim.
51:00Değil mi, Dogan?
51:02Julia, harika bir çatı var.
51:04Oğlanlar da var.
51:06Bak!
51:08Ben sadece 2 çocuğum var.
51:102 çocuklar.
51:12Çok mutlu oldun.
51:14Dogan, Yıldız'ın
51:16ne kadar ince bir kadın olduğunu söylemedin mi?
51:18O zaman Dogan beni mi söyledi?
51:20Tabii ki, her zaman.
51:22Dogan ve ben iyi arkadaşlarız.
51:24Her zaman problemlerimizi anlatıyoruz.
51:26Tüm hayatını privada tanıyorum.
51:28Ama bir şey anlayamıyorum.
51:30Siz çok arkadaşsınız.
51:32Nasıl ben hiç
51:34senin hakkında bir şey bilmediğimi
51:36çok iyi bir arkadaş mısın?
51:38Dogan'a sorun.
51:40Söyledim.
51:42Bu yüzden sizi tanıtmak istedim.
51:44Julia,
51:46çok uzun zamandır
51:48benim iyi arkadaşım.
51:50Bunu biliyorum.
51:52Çok dikkatli bir arkadaş.
51:56Dogan?
51:58Ah, Selber.
52:00Nasılsın?
52:02İyiyim, sen?
52:04İyiyim. Geçen hafta görüşeceğiz.
52:06Tabii ki.
52:08Mr. Fethi'yle görüştüm.
52:10Gerçekten mi?
52:12Çok hoşlanıyorum.
52:14Hemen geliyorum.
52:18Gerek yok.
52:20Eminim
52:22güzel bir sözler hazırladığın için
52:24ama gerçekten gerek yok.
52:26Sen tanıdığın kadınlar gibi
52:28değilim.
52:30Üzgünüm.
52:32Elder gibi elbiseyle
52:34yaşadığını biliyorum.
52:36Bu yıllardır çok kadın yaşadı ama
52:38bizim ilişkimiz hiç etkilenmedi.
52:40Dogan'ın yaşamında
52:42önemli bir yeri var.
52:44Sen zekisin.
52:46Zekisini kullan.
52:48Tamam mı?
52:50Özür dilerim.
53:04Merhaba.
53:06Karımın ve sevgililerinin
53:08ne yapacağını görmek istedim.
53:10Burada ne yapıyorsun Elder?
53:14Bu büyük bir birlikte
53:16beni tanıtmadın.
53:18Çok sinirlendim.
53:20Bu yüzden bunu sana söylemeye geldim.
53:22Bunu al, lütfen.
53:28Sevgilim,
53:30beni açıkça
53:32tanıdın mı?
53:34Divorcu olmak istedim.
53:36Anladın mı?
53:40Kızım, gül.
53:42Fotoğrafı çıkaracağım.
53:46Teşekkürler ve iyi akşamlar.
53:48Tamam,
53:50o zaman oturup
53:52konuşalım.
53:56Ben Elder.
53:58Julia,
54:00seni tanıdığım için çok mutluyum.
54:02Benim için hiç bir mutluluk değil.
54:04Ve sana
54:06tanıdığım için
54:08özür dilerim.
54:20İstanbul'a geri döndüğümde
54:22bir kez Esgi'nin evinde oldum.
54:26Kumru evine gitmişti ve orada yaşadım.
54:28Ama yolu hatırlamıyorum.
54:30Buradayız.
54:32Bu ev.
54:34Tamam.
54:36Onunla konuşalım
54:38ve bunun ne olduğunu göreceğiz.
54:42Handan hanım,
54:44Selim hanım geldi.
54:58Selim hanım.
55:08Eski Kumru.
55:10Taşan.
55:28Selim hanım.
55:30Selim hanım.
55:32Selim hanım.
55:34Selim hanım.
55:36Selim hanım.
55:38Selim hanım.
55:40Selim hanım.
55:42Selim hanım.
55:44Selim hanım.
55:46Selim hanım.
55:48Selim hanım.
55:50Selim hanım.
55:52Selim hanım.
55:54Selim hanım.
55:56Selim hanım.
55:58Selim hanım.
56:00Selim hanım.
56:02Selim hanım.
56:04Selim hanım.
56:06Selim hanım.
56:08Selim hanım.
56:10Selim hanım.
56:12Selim hanım.
56:14Selim hanım.
56:16Selim hanım.
56:18Selim hanım.
56:20Selim hanım.
56:22Selim hanım.
56:24Selim hanım.
56:26Selim hanım.
56:28Selim hanım.
56:30Selim hanım.
56:32Selim hanım.
56:34Selim hanım.
56:36Selim hanım.
56:38Selim hanım.
56:40Selim hanım.
56:42Selim hanım.
56:44Selim hanım.
56:46Selim hanım.
56:48Selim hanım.
56:50Selim hanım.
56:52Selim hanım.
56:54Selim hanım.
56:56Selim hanım.
56:58Selim hanım.