مسلسل بنات الشمس الحلقة 106 مدبلجة للعربية
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s
01:00l'ombre au
01:04l'ombre
01:07de l'ombre
01:17groupe
01:25le
01:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:58Qu'est-ce qu'il y a ?
02:05C'est bien, mais on a dit à tout le monde qu'on s'était séparés, tu te souviens ?
02:09Mais on est seuls, à qui on va se cacher ?
02:12Par ailleurs, tu n'es qu'un, tu n'as pas de Saïd.
02:18Ali, prends ton fils et sors de notre maison.
02:21Il va me faire mal, laisse-le me laisser seul.
02:24C'est le fou qui est venu ici ?
02:26C'est bon, je vais le laisser partir.
02:28Ali, je parle sérieusement.
02:30Je n'en peux plus.
02:32Je n'en peux plus.
02:33Regarde-le, prends-le et sors.
02:34Laisse-le me laisser seul.
02:35Je n'arrive pas à croire que je suis arrivé à ce point.
02:37C'est vraiment bizarre.
02:38Ali, je ne voulais pas arriver à ce point.
02:40Je n'ai rien fait.
02:41C'est lui qui l'a fait.
02:42C'est lui qui a choisi d'arriver ici.
02:44Dis-lui, s'il te plait.
02:45Dis-lui.
02:46C'est bon, je vais lui dire.
02:48Dis-lui.
02:56Oui.
02:58Pourquoi m'as-tu amené ici ?
02:59Pour un voyage au marécage ?
03:03Dis-moi.
03:05Qu'est-ce que je dois dire ?
03:06Tu es séparé de Nazli.
03:07D'accord, on l'a compris.
03:09Continue la seconde partie de l'histoire.
03:13Si je ne te le dis pas, c'est mieux.
03:15Sans en parler.
03:18On doit réagir.
03:20Il n'y a rien à réagir.
03:25Maintenant que tu as quitté la fille,
03:27c'est bon pour nous.
03:28Mais tu es toujours derrière elle.
03:30Je ne veux pas parler, je ne veux pas m'intéresser à elle,
03:33je veux juste m'occuper d'elle.
03:36C'est difficile à tenir.
03:37Que penses-tu faire ?
03:39Que penses-tu faire ?
03:41Tu veux la tuer ou quoi ?
03:43Tu veux la tuer ou quoi ?
03:45Elle m'a juste dit de prendre Salah et de partir.
03:50Qu'est-ce qui t'a amené à ce stade ?
03:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
03:56Ne m'amènes pas, c'est mieux pour nous tous.
03:58Salah.
04:00Mais tu n'étais jamais comme ça.
04:03Dis-moi.
04:04Tu veux retourner à la fille et tu ne peux pas l'oublier.
04:06Je suis avec toi.
04:10Il y a des choses que tu n'as pas besoin de savoir.
04:12Regarde, si...
04:14Si tu étais inquiète de mon présence autour de Nazli,
04:17fais comme si tu n'avais rien vu.
04:19Et si tu veux, ne te regardes pas une seule fois,
04:21tout simplement.
04:22Salah, écoute.
04:23Regarde, j'ai commencé à m'énerver de toi comme ça.
04:26Allouche.
04:28Ne t'inquiète pas.
04:30Et ne t'inquiète pas pour moi aussi.
04:32C'est mieux pour nous tous.
04:33Oui ?
04:34Rassure-toi.
04:35Tu n'es jamais comme ça.
04:36Tu me caches quelque chose de vrai ?
04:38Qu'est-ce que tu veux si je suis comme ça ou pas ?
04:40Tu me caches quelque chose ou pas ?
04:42Quoi ?
04:43Qu'est-ce qui va te faire mal ?
04:44Qu'est-ce qui va te faire mal, Ali ?
04:46Tu es vraiment comme ça.
04:48Ecoute-moi bien.
04:49Ne m'énerve pas.
04:50D'accord.
04:51Fais ce que tu veux.
04:52Genie.
04:54Tu me dis ce qu'il y a.
04:56D'accord ?
04:57Dis-moi.
05:00Ali.
05:03C'est bon.
05:04Laisse-nous s'occuper du sujet.
05:07Et c'est la dernière fois que je vais te le dire.
05:09Sans plus t'attendre.
05:10Parce qu'il n'y a pas d'avantage pour ce discours.
05:12C'est à toi de le dire.
05:15C'est comme ça que tu m'acceptes ?
05:18Tu as quitté la fille qui t'aime.
05:20Et la fille s'est détruite.
05:22Et ensuite, un autre homme s'est mis dans sa vie.
05:27Et tu es entrainé et tu veux qu'elle s'accepte.
05:31Tu m'acceptes de ce que je dis ?
05:36Ce n'est pas comme ça que les hommes agissent.
05:39Ce n'est pas comme ça.
05:41Et puis,
05:42Maïssa, quand je t'ai laissé, j'ai fait exactement la même chose.
05:47Je n'ai rien dit avant que tu partes.
05:51Et maintenant, si tu veux partir sans rien dire,
05:53ça veut dire que tu m'acceptes de tout ce que je dis.
05:56Tu m'acceptes de t'être pauvre et chère.
06:06Je suis pauvre et chère ?
06:08Je suis pauvre et chère ? Réponds-moi !
06:10Oui, bien sûr.
06:11Si tu sais ce que je sais, je pense que tu peux rester là.
06:14Dis ce que tu veux, Salah.
06:16Ecoute-moi, monsieur.
06:17Fais attention à ce que je dis.
06:18On verra si vous pouvez m'écouter.
06:22Tu vois ce que nous aimes ?
06:24Nazli et Cyrine.
06:26Leur père, c'est...
06:28Farouk !
06:36Où sont-ils ?
06:38Les hommes d'Eilla !
06:43Les hommes d'Eilla !
06:45Où sont-ils ?
06:47Farewuk, tu vois ?
06:49Les hommes d'Eilla !
06:50Où sont les hommes d'Eilla ?
06:52Farewuk tu vois ?
06:53Où sont-ils ?
06:54Les hommes d'Eilla !
06:57Qu'est-ce qu'ils font ?
06:58Ils sont ici !
07:00Nous sommes ici !
07:01Et c'est ici que vous avez tout compris.
07:04Vous savez ce que je cache.
07:06Maintenant, vous devez rester sur vos pieds.
07:08Et vous devez continuer votre relation avec Siryn, comme si vous saviez quelque chose.
07:11Allez !
07:32Ali !
07:34Ali, mon frère.
07:35Viens, viens.
07:36Au plus vite, viens.
07:37Viens.
07:41Reviens voir.
07:47Papa ne le ferait pas.
07:48C'est impossible de le faire.
07:52J'ai entendu l'admiration de son fils.
07:54J'ai entendu.
08:01Mais j'ai compris ce que je suis en train de vivre.
08:04Je suis en train d'échapper de la fille que j'aime.
08:09Et je suis en train d'échapper de vous.
08:11Je suis en train d'échapper de ceux que j'aime tous.
08:16Ça m'a pris des semaines pour apprendre à vivre avec ce doigt.
08:23Et il y a une autre situation devant moi à oublier.
08:27Tu m'as compris ?
08:36Quoi ?
08:37Je vais répéter ce que je t'ai dit.
08:38Je te dis que Nazli et Siryn ne sont pas mes filles.
08:41Tu veux que je t'assure ?
08:47Je ne suis pas ton père.
08:49Je ne suis pas ton père.
08:51Je ne suis pas ton père.
08:53Je ne suis pas ton père.
09:07Ali.
09:24Comme si tu n'aimais pas l'hamburger, tu veux que je t'en demande un autre ?
09:27Non, je l'aime.
09:29Merci.
09:32Je te manquais.
09:37Moi aussi.
09:42Maman, ne me comprenez-vous pas, mais...
09:45J'ai grandi. Si vous voulez me dire quelque chose, prenez votre temps.
09:49C'est l'âne qui a grandit.
09:53Nous parlons de la même chose.
09:56J'ai dit à ta mère que...
09:58Ta coiffure est parfaite.
10:00Vraiment ?
10:03Et qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
10:05Ils vont faire quelques étapes.
10:08Il n'y a pas besoin d'avoir peur.
10:12C'est une opération, n'est-ce pas ?
10:14Non, ce n'est pas une opération.
10:16On va dire que c'est des étapes médicales.
10:18Ici, tout le monde est spécialisé.
10:21Après avoir fait ces étapes, on retourne à la maison.
10:27Vous serez avec moi, n'est-ce pas ?
10:29Tu ne peux pas te laisser seule ?
10:32D'accord, si vous le souhaitez.
10:34Prends soin de moi, ma belle princesse.
10:37Tu sais que tu es en train de faire quelque chose de très bien ?
10:39Tu vas détruire la vie de ta soeur.
10:42Je vais appeler le médecin.
10:44Est-ce que c'est le bon moment ?
10:46Oui, peut-être.
10:49Allez-y.
10:50C'est parfait !
10:52J'ai hâte de voir ce film.
10:54Comment as-tu pu savoir de cette histoire ?
10:56J'ai fait des recherches.
10:59On va le regarder ?
11:00Bien sûr, ma belle.
11:01Je vais le regarder avec ta mère.
11:03Je vais aller au travail.
11:05J'aimerais que tu viennes avec nous.
11:07Ne choisis pas.
11:09Il a du travail.
11:11Honnêtement, j'ai du travail, mais...
11:15Non, Abir, tu m'éloignes de tout mon travail.
11:17D'accord, on va aller ensemble, non ?
11:19Que penses-tu ?
11:22D'accord.
11:46Je les ai vus...
12:04Pourquoi tu ne m'as pas dit cela depuis le début ?
12:07Comment tu veux dire ?
12:10Pour qui je dois parler ?
12:12S'il te plaît, crois-moi, tout ce que tu viens de vivre, tu l'as vécu pour des semaines.
12:21Pour moi, bien sûr.
12:23Au final, tu vas t'habituer.
12:26Mais fais attention, personne ne doit savoir de cette histoire.
12:30Fais attention.
12:32Surtout Sireen, tu ne dois pas le savoir.
12:35Tu me promets ?
12:37Oh, Sireen...
12:39Sireen...
12:42Sireen, tu vas te détruire.
12:44Crois-moi.
12:59Je veux mourir à ce moment-là.
13:03Ali.
13:05Ali.
13:06Laisse-moi.
13:07Viens ici.
13:08Chut.
13:11Ali, viens ici.
13:12Ali, calme-toi un peu.
13:13Rentre dans ton esprit.
13:29Pardonne-moi, mon frère.
13:30Je ne pouvais pas te laisser partir.
13:38Oh, qu'est-ce qu'il y a ici ?
13:46Oh, mon Dieu.
13:51Qu'est-ce qui te prend ?
13:53Comment as-tu pu t'endormir comme ça ?
13:55Prends-moi pour voir, aide-moi.
13:57Attends-moi.
13:58Je l'ai appelé depuis une demi-heure et il ne me répond pas.
14:01Et Salah ne répond pas à son téléphone.
14:04Je ne sais pas si ils se sont battus.
14:06Je ne sais pas, mais comment pouvons-nous savoir où ils sont ?
14:10Attends un peu.
14:18Ecoute, j'ai un programme.
14:20J'étais un observateur de Salah.
14:22Maintenant, nous saurons où ils sont.
14:24Maîtresse.
14:25Tu sais quoi ?
14:26Oublie ce que je t'ai dit.
14:28Tu es en train d'attendre à l'arrivée de l'Amir.
14:30C'est ce que je t'ai dit quand j'étais avec Maysa.
14:33Que se passe-t-il ? J'ai oublié d'enlever Sireen.
14:35J'ai oublié d'enlever Sireen ?
14:36Allez, regarde-les.
14:42Ah, ils se sont battus.
14:44Nous...
14:45N'est-ce pas qu'on est allés à la maison là-bas ?
14:47Mais qu'est-ce qu'ils font là-bas, Nazli ?
14:50Tu sais quoi ? J'ai peur et j'ai peur de son fils.
14:52Bien sûr qu'il y a quelque chose.
14:53Allez.
14:54Allons-y.
14:55Ali n'a jamais sorti sans nous le dire.
14:57Mais attends un peu.
14:58Qu'est-ce qu'on va lui dire ?
14:59Je ne sais pas.
15:00On va trouver une excuse.
15:06Où suis-je ?
15:08A la maison de Chile.
15:11Je t'ai frappé pour que tu ne fasses rien de stupide.
15:13Et je t'en supplie.
15:16Qu'est-ce que tu veux faire ?
15:17Tu vas me prendre jusqu'à la fin de l'âge ?
15:20Si c'est nécessaire, je le ferai.
15:23Je te jure.
15:24Je te jure.
15:25Je te jure.
15:26Je te jure.
15:27Je te jure.
15:28Je te jure.
15:29Je te jure.
15:30Je te jure.
15:31Je te jure.
15:32Je te jure.
15:33Je te jure.
15:35Rentre dans ton esprit.
15:36Et calme-toi.
15:38Et pense tranquillement.
15:42Comment tu veux que je pense ?
15:45Le moins que je puisse faire, c'est de payer le prix de ma vie.
15:52Tout le monde doit le savoir.
15:55Je vais lui demander de terminer ces clés.
15:57Donne-les-moi.
15:58Je te jure.
16:01Si tout le monde le savait, qu'est-ce que tu veux que se passe ?
16:03Parfois, il va devoir s'éloigner des filles.
16:05Je vais voir.
16:06Supposons que les filles pleurent.
16:08Et que le soleil leur pleure, et que tout le monde pleure.
16:10Quand ils savent ce que c'est,
16:12et ce que c'est, ce que c'est,
16:15tu as pensé à ce qu'il va se passer ?
16:17Céline, la fille que tu aimes.
16:20Quand tu sais ce que c'est,
16:22tu as pensé à ce que tu vas ressentir.
16:25Ecoute ce que j'ai pensé il y a des semaines.
16:27Céline.
16:34Qu'est-ce que tu veux ?
16:35Qu'est-ce que tu veux ?
16:36Tu veux que je te règle tout ce que j'ai fait ?
16:39Tu veux que je me dis que je n'ai pas compris ?
16:41Non, ce n'est pas ce que je veux.
16:43Tout ce que je veux, c'est que tu te calmes.
16:46Regarde, il y a des choses
16:48si difficiles,
16:49que tu ne peux pas dire,
16:50et que je pense que tu es l'une d'entre elles.
16:53Je n'ai pas pu voir dans les yeux de la fille que j'aime,
16:56et je suis donc sorti de là.
16:58Mais c'est mieux que de savoir cette histoire
17:00si difficile.
17:04Céline va sûrement se détruire.
17:07Elle ne va pas s'en sortir.
17:10Ce n'est pas tout.
17:12Ils ne vont pas vivre de cette blessure.
17:18Salah, s'il te plait,
17:20laisse-moi y aller.
17:21Réveille-toi et reste assis.
17:23Vas-y.
17:24Calme-toi un peu.
17:30C'est bon.
17:46Sylva ?
17:49Je crois que je t'ai vue ce matin.
17:51Tu es sortie de chez nous.
17:57Que faisais-tu ?
17:58Rien du tout.
18:01Tu as dormi ici hier ?
18:07Angie, je ne veux pas parler de ça.
18:09Comment ça ?
18:11Qu'est-ce que tu ne veux pas dire à Sylva ?
18:17Dis-moi.
18:31Sylva, qu'est-ce qu'il y a ?
18:35Tu as dormi la nuit avec Farouk.
18:37Tu es contente ?
18:40Tu comprends ?
18:41Tu es contente ?
18:47Pourquoi as-tu fait ça ?
18:51Quand j'ai appris que le soleil allait venir,
18:55j'ai pensé à moi-même.
18:58Je n'ai jamais pu me contrôler.
19:00J'étais une folle.
19:08J'ai toujours adoré Farouk.
19:14Quand est-ce que tu comprends ?
19:16Je n'y crois pas.
19:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:28Ce n'est pas possible.
19:34Ce n'est pas possible.
19:58Angie, je n'arrive même pas à respirer sans lui.
20:03Je n'arrive pas à le laisser.
20:05Je n'arrive pas à le laisser marcher,
20:06je n'arrive pas à le laisser derrière moi,
20:07je n'arrive pas à le laisser regarder devant moi.
20:09Je n'arrive pas à l'oublier.
20:11Je n'arrive pas à l'oublier.
20:13Je l'ai mis à l'esprit.
20:15Je l'ai mis à l'esprit.
20:17Sylva, qu'est-ce que tu me dis ?
20:19Quel amoureux ?
20:20Quel Farouk ?
20:21Qu'est-ce que tu fais ?
20:22Tu sais quoi ?
20:23Le soleil doit savoir tout ce qui s'est passé hier.
20:26Donne-moi ton téléphone.
20:27Une seconde.
20:28Tu ne m'interromps pas.
20:39Bonjour, Sylva.
20:40Chams.
20:42On doit parler d'un sujet très important.
20:46Oui, mais je vais aller au cinéma au mall.
20:49Pourquoi est-ce que tu as besoin de moi ?
20:51Parce que c'est très important.
20:52Je vais venir avec toi.
20:53D'accord.
20:54On en parlera plus tard.
20:56Je te vois.
20:57D'accord, je te vois.
21:10Et c'est la troisième carte ?
21:20C'est gentil.
21:24C'est un foutre.
21:31Regardez.
21:32Ils sont encore chez elles.
21:35C'est vraiment étrange.
21:36Et que veulent-ils faire ici ?
21:37Je ne sais pas.
21:38Voyons ce que c'est.
21:44Hey, les filles sont ici.
21:47Qu'est-ce que tu dis ?
21:48Qui les a apporté ?
21:49Tu m'as parlé d'eux ?
21:50Pourquoi tu m'as parlé d'eux ?
21:52Ali, regarde comme on l'a déjà dit, parle entre nous et tu ne leur diras rien, d'accord ?
21:57D'accord, mais comment et quand vas-tu couvrir cette histoire ?
22:01Oui, tu as raison, mais je peux le couvrir et je suis sûr que tu peux le couvrir aussi.
22:06D'accord, je vais le faire de nouveau, ne t'inquiète pas.
22:13Qu'est-ce que vous faites ici ?
22:18Les filles, bienvenue.
22:21Ali, quand je t'ai dit d'aller chercher Salah, je n'avais pas l'intention de l'amener à la montagne et de le tuer.
22:30Qu'est-ce que tu fais ici ?
22:38Salah ?
22:39Qu'est-ce qu'il y a ?
22:44Quelque chose s'est passé, ma fille.
22:47Qu'est-ce qu'il y a ? Dis-moi tout de suite.
22:55J'ai voulu aller chez Farouk et Salah m'ont empêché.
22:58Ali, c'est une blague ?
23:02Pourquoi as-tu voulu aller chez Farouk ?
23:09Ce n'est rien d'important, Siri.
23:12Cette histoire n'a pas de sens.
23:14Cette histoire n'a pas de sens.
23:16N'est-ce pas, Ali ?
23:19Comment ça n'a pas de sens ?
23:21Qu'est-ce qui n'est pas important ?
23:22Qu'est-ce qui s'est passé pour que je sois venu ici ?
23:24Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:25Pouvez-vous me dire ce qui s'est passé ?
23:27J'ai voulu aller chez Farouk et Salah m'ont empêché.
23:33C'est notre faute, n'est-ce pas ?
23:35Mais on s'est parlé et on s'est accordé.
23:37Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce qui a changé ?
23:39Pouvez-vous me dire ce qui s'est passé ?
23:45Je ne sais pas comment on s'est accordé.
23:48Puis je lui ai dit de venir chez Farouk.
23:52Prends soin de toi, mon amour.
23:58Sireen, je vais aller dehors.
24:01Peut-être que vous voulez être seul.
24:03D'accord.
24:15Maman, Salah rigole avec ses spectacles.
24:18Ok, mets-les toi.
24:20Regarde.
24:21Va voir comment tu te sens.
24:24Qu'est-ce que je peux te demander ?
24:25Quand on met ces spectacles, pourquoi on voit le monde d'une autre façon ?
24:28Tu vois la trisomnie des dimensions.
24:30Comme si tu étais dans un autre monde.
24:32Vous pouvez vous réagir comme ça.
24:34Mais sans les enlever de mes yeux.
24:37Depuis qu'on est dans un autre monde,
24:39regarde maman.
24:40Maman pense à toi tout le temps.
24:42Il parle tout le temps à lui-même, mais je l'écoute.
24:45Abir ?
24:46Vraiment, tu parles ?
24:48C'est bon, le film va commencer.
24:50Mais je ne veux pas que vous vous sépariez.
24:52Mon amour, nous ne nous séparerons pas.
24:54Nous nous éloignons seulement de l'un l'autre.
24:56Abir, d'où viens-tu ce discours ?
24:58Je sais que vous vous aimez l'un l'autre.
25:00Vous êtes toujours comme ça, n'est-ce pas ?
25:01Répondez-moi pour voir.
25:03Parfois, les humains,
25:05même s'ils s'aiment beaucoup les deux,
25:08il y a des raisons pour lesquelles ils se séparent.
25:11Arrêtez de me dire comme si j'étais un enfant.
25:13Si vous vous aimez l'un l'autre, pourquoi vous vous laissez ?
25:17Abir, on a déjà parlé et on s'est dit
25:19que tu ne me demandes pas ces questions, n'est-ce pas ?
25:21Je ne te demande pas ces questions.
25:23Je vous en demande les deux.
25:25Vous savez pourquoi ?
25:27On n'est pas ensemble maintenant,
25:29et honnêtement, je suis très contente.
25:30C'est comme si j'étais avec mes frères.
25:32Je n'avais pas de père parce qu'il m'a laissée partir.
25:35Je ne me sens pas à ce moment-là.
25:38Mais j'aime l'idée d'avoir un père.
25:41C'est vrai que mon père n'est pas vrai.
25:43Je parle de mon père qui aime ma mère.
25:46Qu'est-ce qui se passe si on vient à la cinéma toujours comme ça ?
25:51Ah, tu es tellement forte.
25:55Regarde, crois-moi, je m'occupe de moi-même et je m'en vais.
25:59Ça veut dire qu'est-ce qui t'a touchée ?
26:09Est-ce que tu peux rester comme ça ?
26:14C'est parce qu'on est encore dans un autre monde.
26:17Est-ce qu'on peut rester ensemble ?
26:39C'est normal.
26:41J'ai même envie de me demander ce que tu penses de moi.
26:44Parce que tu ne me laisses pas seule.
26:46Je ne te laisse pas seule.
26:48C'est peut-être notre destin.
26:49Si tu ne me laisses pas seule, pourquoi as-tu suivi moi ?
26:52Tu m'as trompée et tu m'as brisé le cœur.
26:54Pourquoi ne comprends-tu pas ce que je dis ?
26:56Je ne sais pas ce que tu veux dire.
26:58Je ne sais pas ce que tu veux dire.
27:00Je ne sais pas ce que tu veux dire.
27:02Je ne sais pas ce que tu veux dire.
27:04Je ne sais pas ce que tu veux dire.
27:06Tu m'as trompée et tu m'as brisé le cœur.
27:08Pourquoi ne comprends-tu pas ce que je dis ?
27:13Tu sais que j'ai attendu plusieurs heures pour que tu sortes de l'hôtel ?
27:18Mais je ne suis pas sortie, n'est-ce pas ?
27:20Oui, tu n'es pas sortie.
27:22Quand j'ai souhaité mon rêve.
27:24Si tu es sortie, nous aurions continué notre relation.
27:28Mais quand tu n'es pas sortie, tu es retournée directement.
27:32Oui, c'est très bien.
27:34Ton rêve n'a pas été réalisé.
27:36Que Dieu soit avec toi.
27:38Et après, quand j'ai sorti aujourd'hui,
27:40et que tu es sortie dans les miroirs,
27:42je rigolais sans raison.
27:44Pourquoi ?
27:46Pourquoi ? Tu vois ?
27:48Tu n'as pas encore l'intention de le savoir.
27:50Non, je n'ai pas l'intention de le savoir.
27:52C'est parce que je t'ai demandé.
27:54Au final, nous sommes restés ensemble,
27:56c'est-à-dire, pour nous-mêmes.
27:58Et pour ne pas parler de toi comme ça,
28:00pour ne pas montrer que tu es un fou.
28:02Donc, je t'ai demandé.
28:04Tu dois savoir quelque chose.
28:06Il n'y a rien qui me fait sourire,
28:08sauf si c'est après Nazli.
28:12Chaque matin,
28:14mon objectif est de voir ton visage.
28:20En fait, tu es la plus grande amitié de ma vie.
28:26Mais arrête !
28:27Les années sont trop tardées.
28:32Si mon son te dérange
28:34jusqu'à ce jour,
28:36ça veut dire que je t'ai embêtée.
28:38Je ne suis pas embêtée, d'accord ?
28:40Je veux dire, je ne veux pas entendre ton son.
28:42Et c'est pour ça que j'ai voulu que tu te calmes.
28:44Sinon, je vais me protéger
28:46et je serai dans cette forêt sans être retrouvée.
28:54Qu'est-ce qui se passe dans cette vie, Serif ?
28:56Je ne sais pas.
28:58Je ne sais pas.
29:00Qu'est-ce qui se passe dans cette vie, Serif ?
29:05C'est très mauvais.
29:07On ne peut pas sortir d'ici.
29:14Il y a quelque chose d'autre, Ali ?
29:16J'ai peur que...
29:20que Farouk revienne à nouveau.
29:22Qu'est-ce qui se passe, Ali ?
29:24Qu'est-ce qui se passe ?
29:26Dis-moi.
29:28Tu veux vraiment que je sache ce que tu veux dire ?
29:32Je ne sais pas.
29:34Mais ta façon de parler est étrange.
29:36Tout ce que je veux, c'est que tu sois bien.
29:40Alors, laissons-nous partir d'ici.
29:42Je ne sais pas.
29:44Je ne sais pas.
29:46Je ne sais pas.
29:48Je ne sais pas.
29:50Alors, laissons-nous partir d'ici.
29:52Je suis vraiment en train de parler.
29:54Nous deux, laissons-nous s'éloigner et oublier tout.
29:56Nous devons s'éloigner pour oublier.
29:58Qu'est-ce qui me connait ?
30:00Laissons-nous aller à un endroit nouveau.
30:02Où l'âge et le temps marchent
30:04de manière différente.
30:06Je vais avec toi
30:08à n'importe quel endroit.
30:10Et j'ai les yeux fermés.
30:12Mais de cette façon, c'est impossible.
30:20Marions-nous et allons-y.
30:24Tu me moques, non ?
30:26Non, je ne te moque pas du tout.
30:28Laissons-nous se marier.
30:30Ali, arrête de l'attraper.
30:32Je veux dire,
30:34juste parce que Farouk n'est pas d'accord,
30:36tu veux que nous se marions à cet âge ?
30:42Tu te souviens
30:44la nuit de la fin de l'année ?
30:46Oui.
30:48Quand j'avais peur.
30:50Tu te souviens
30:52la nuit de la fin de l'année ?
30:54Qu'est-ce qui m'a fait peur ?
30:56Mais maintenant,
30:58tu m'as encore peur de la même manière.
31:02Je t'avais apporté la marionnette.
31:08Je voulais te demander
31:10de se marier.
31:16Pourquoi as-tu la tête douce ?
31:18Ma moto n'a pas d'espoir.
31:20Ne m'interromps pas.
31:24Laisse-moi la voir.
31:26Oh, mon Dieu.
31:28Enfin, nous y sommes.
31:30Comment allez-vous, Ali ?
31:32Si tout s'est bien passé,
31:34laissez-nous partir.
31:36Je pense qu'il faut qu'on reste ici, Nazli.
31:38Ali n'est pas bien.
31:40Il est en train de me tromper et de me faire peur.
31:42Il est en train de me tromper et de me faire peur.
31:44Comment ?
31:46Tu veux qu'on reste ici ?
31:48Et ma mère, qu'est-ce qu'on lui dira ?
31:50Ce n'est pas un problème.
31:52On lui dira de rester chez Noor.
31:54On n'est pas d'accord de rester dans l'hôtel.
31:56Et la maison n'est pas encore prête.
31:58C'est une bonne idée.
32:00Il veut rester ici ?
32:02La porte, Nazli, on ne peut pas l'oublier.
32:04Je suis venu ici pour Ali.
32:06Je ne voulais pas qu'il s'abandonne.
32:08Et puis, vous êtes venus.
32:10Vous vous souvenez, Nazli ?
32:13C'est bon, Sireen.
32:14Je vais m'en occuper.
32:16D'accord ?
32:17Merci.
32:18Il faut que quelqu'un achète des choses.
32:20La cuisine brûle.
32:21Je vais résoudre le problème.
32:22Résoudrons-le.
32:23Résoudrons-le, nous deux.
32:25Faites ce que vous voulez et sortez-nous de ce problème.
32:29Je vais chercher des choses sur le vélo.
32:31Je vais te laisser ici.
32:33Tu as besoin de quelque chose, mais j'ai de l'argent.
32:35Est-ce que tu peux sortir sur la route avec ce vélo ?
32:37Oui, mais j'ai de l'argent.
32:38Je veux monter ce vélo.
32:40Je vais chercher ce que je veux et je reviendrai.
32:44C'est loin de mon chemin.
32:45Allez-y, je t'accompagne.
32:55C'était très bien ce film, M. Farouk.
32:57Merci beaucoup.
32:58Je te remercie.
32:59Tu nous a permis de s'amuser avec quelque chose de beau.
33:01C'était très bien ce film, M. Farouk.
33:02Tu nous a permis de s'amuser avec quelque chose de beau.
33:07Je vais parler avec le médecin pour les opérations de demain.
33:12D'accord, maman.
33:14Mais nous allons tous aller ensemble, non ?
33:17Bien sûr, nous allons tous aller ensemble.
33:19Mais j'ai peur et j'ai peur.
33:22Ne t'en fais pas.
33:23Nous serons avec toi.
33:24Bien sûr, nous ne te laisserons pas.
33:26Peut-être que cette fois-ci, je vais vous voir avec les mains les unes les autres.
33:31D'accord.
33:42Hier soir, j'étais avec Farouk.
33:44J'étais avec lui.
33:59Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
34:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
34:03Je ne sais pas.
34:07Attends !
34:09Attends !
34:10Tu as accordé le jeu.
34:11Si c'était pas toi, je n'aurais pas eu besoin.
34:14Arrête !
34:20Oh mon Dieu, Salah !
34:26Est-ce que je devrais t'aider, Anse ?
34:28Non.
34:29Merci
34:30Je t'ai arrêté parce que tu m'éloignais
34:32Regarde, je n'ai pas d'humilité
34:34Salah, pourquoi je dois t'éloigner ?
34:36Je t'ai arrêté parce que j'ai envie de te parler deux mots
34:47Casse-toi ! Casse-toi !
34:49Salah, imagine que tu me laisses seule et que je parte
34:53Tu m'as rappelé, n'est-ce pas ?
34:55Comment je peux oublier ?
34:58C'est incroyable ce que j'ai fait
35:01Mais il n'y a rien d'enregistré, même les tuyaux ne sont pas enregistrés
35:16Allez, monte pour voir
35:18Non, je veux aller un peu
35:21Nazli, tu sais que je ne te laisserai pas
35:24Comment tu ne me laisseras pas ?
35:26Tu sais, je suis encore la victime, je n'ai pas changé du tout
35:29Oui, peut-être que j'ai été un peu fou, mais attention, je suis encore moi
35:33Attention, je suis encore le fou Salah
35:37Je t'embrasse et je t'embrasse
35:38Je crie en haut de la lune, il m'attrape et je t'éloigne
35:41Tu me connais, n'est-ce pas ?
35:42Crie comme tu veux
35:44Oh, malade
35:45Salah, aidez-moi !
35:47Aidez-moi, Nazli, il va m'attraper !
35:49Qu'est-ce que c'est que ça, fille ? C'est comme si tu avais augmenté de poids ?
35:51C'est ta mère qui a augmenté de poids
35:53Ils m'attrapent, aidez-moi ! Ils m'attrapent, suivez-moi !
35:55Laisse-la, mon fils, qu'est-ce que tu fais avec la fille ?
35:58Laisse-la !
35:59Laisse-la, qu'est-ce que tu fais ?
36:00Salah !
36:01Qu'est-ce que c'est que ces mouvements ?
36:03Oh, ma soeur, je l'aime et je meurs pour elle, qu'est-ce que c'est que le crime de l'amour dans ce pays ?
36:07Fille, tu la connais ?
36:08Non, je ne la connais pas, je la connais maintenant
36:11Si je la connais ou pas, qu'est-ce qui va changer ?
36:13C'est comme s'il m'attaquait, tu ne l'as pas vu avec tes yeux ?
36:15Regarde, mon fils, c'est comme si cette fille ne m'acceptait pas
36:19Et elle aime aussi me tuer ?
36:20Elle m'aime tellement, mais c'est une blague, c'est mon amie
36:23Je suis ton amie précédente, s'il te plaît
36:25Et en plus, c'est l'enfant et l'adulte
36:27Laisse-moi, ma soeur, qu'est-ce que tu aimes ? Regarde-moi comme ça
36:30Tu ne m'aimes pas encore, fille
36:32Je ne l'aime pas, je le déteste jusqu'à la mort
36:34Non, tu m'aimes
36:35Je ne l'aime pas
36:36Je veux que tu me dises le contraire de ce que je dis, tu ne m'aimes pas, non ?
36:39Non, je t'aime beaucoup
36:40Laisse-moi, mon fils
36:41C'est bon, ne te moques pas, vous m'avez fait mal
36:44Mais tu as aussi brisé le cœur de ma fille, mon fils, est-ce possible ?
36:47Et toi, tu aimes encore ce garçon ?
36:50Je te vois, regarde ce qu'il me dit
36:52Qu'est-ce qu'il aurait pu se passer si tu l'avais laissé ?
36:54Il pourrait t'emprisonner où qu'il veut
36:55Tu es vraiment bizarre
36:57Un garçon comme la fleur, c'est Dieu
36:59Laisse-moi, ma soeur
37:00Viens ici, je te dis
37:01Laisse-moi
37:04Allez-y, vivez vos jeunes et connaissez leur valeur
37:07Ma soeur, ma soeur, je vais acheter tout ce que j'ai
37:09Laisse-moi, laisse-moi, je suis loin
37:11Je n'ai pas fini, je suis partie
37:13Merci, ma soeur, c'était pour toi
37:15T'es fou ?
37:20Je t'ai dit que je vais t'emprisonner
37:33Arrête, arrête, sors, calme-toi
37:46Allez-y, sors, j'ai fait la nourriture
37:48Allez-y, sors et mange
38:16Allez-y, les garçons
38:18Qu'est-ce que vous faites ?
38:19Des macarons avec une sauce spéciale
38:21Mais nous avions beaucoup d'herbes
38:24J'ai mis des herbes dedans
38:25Goûtez-les et dites-moi ce que vous en pensez
38:30On pousse un peu de sel dessus
38:34Et on met les herbes
38:35Et on met les herbes
38:36Et on met les herbes
38:37Et on met les herbes
38:38Et on met les herbes
38:39Et on met les herbes
38:40Et on met les herbes
38:41Et on met les herbes
38:42Et on met les herbes
38:43Un peu de sel
38:46Et un peu de poudre de poivre dessus
38:50Céline, tu es incroyable
38:52Les couleurs sont incroyables
38:53Elles ressemblent à des macarons fabriqués
38:56Mais Nazli, c'est Salah qui en mange
38:59Salah, c'est toi que tu aimes
39:04C'est très bon
39:07Ça fait du bien
39:08Regarde, prends-en la recette, d'accord ?
39:10C'est terrible
39:12Allez Ali, finis-moi
39:17Salah ?
39:20Ali est triste
39:21Parce que Farouk veut nous séparer
39:23C'est comme ça, non ?
39:26Si il te dit comme ça, c'est comme ça
39:28Tu ne sais rien d'autre sur ce sujet ?
39:30Non, je ne sais rien
39:32Je ne sais rien de plus que ce que vous savez
39:35En tout cas,
39:37Laissez-nous prendre nos précautions
39:38Parce qu'on ne se préoccupe pas de ce que Ali va faire
39:40Laissez-moi ouvrir la voiture avec vous, d'accord ?
39:42D'accord
39:49Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que vous mangez ?
39:51Des macarons, je les ai faits
39:56Tu aimes bien ?
39:59Céline les a faits avec ses mains
40:00Elles ne ressemblent pas à des macarons
40:02Si tu n'aimes pas, ne mange pas
40:03En tout cas, j'aime bien
40:05C'est bon ?
40:07Oui, j'aime bien, ma chérie
40:10Mais tu sais, je n'ai pas faim maintenant
40:13D'accord, ne mangez pas, je mange
40:16Laissez-la manger, il vaut mieux qu'elle ne se dégoutte
40:27Elle a l'air bonne, mais elle a l'air un peu salée
40:40Bonjour
40:41Bonjour à vous
40:44Rafat ?
40:47C'est magnifique ce qu'ils ont fait, c'est incroyable
40:50C'est pour toi
40:54Merci beaucoup
40:58C'est pour moi ?
40:59Oui
41:01C'est pour moi ?
41:02Oui
41:04C'est pour moi ?
41:05Oui
41:06C'est pour moi ?
41:07Oui
41:09C'est pour moi ?
41:10Oui
41:22Je suis heureux que tu aies aimé
41:26Mais à quoi nous célébrons-nous ?
41:30On va écrire le livre tout de suite
41:40Tu plaisantes, non ?
41:43Non, je ne plaisante rien
41:47Je ne veux plus attendre
41:53Mais Rafat, nous n'avons rien préparé jusqu'à maintenant
41:57Qu'est-ce que tu veux avec les préparations ?
41:59J'ai déterminé l'heure d'écrire le livre dans deux jours
42:03Vraiment ?
42:06C'est comme s'il était un peu pressé ?
42:08Je veux dire, pourquoi tout de suite ?
42:14Sylva, je t'aime beaucoup
42:19Je pense que c'est suffisant, tu es la plus chère créature de mon cœur
42:22Laisse-nous écrire le livre, il n'y a pas besoin d'attendre plus
42:28Je ne veux pas faire ça tout de suite
42:31Pourquoi ? Pour qu'il n'y ait pas de problèmes ?
42:33Non, bien sûr qu'il n'y a pas de problèmes
42:37Mais je ne sais pas, j'ai voulu me préparer pour le mariage lentement
42:42Pourquoi maintenant ? Tu dois te préparer, laisse-moi tout faire
42:50Rafat, je ne peux pas m'en occuper plus
43:06Je ne peux pas m'occuper de toi
43:08Je ne peux pas m'occuper de toi
43:10Je ne peux pas m'occuper de toi
43:12Je ne peux pas m'occuper de toi
43:14Je ne peux pas m'occuper de toi
43:16Je ne peux pas m'occuper de toi
43:18Je ne peux pas m'occuper de toi
43:20Je ne peux pas m'occuper de toi
43:22Je ne peux pas m'occuper de toi
43:24Je ne peux pas m'occuper de toi
43:26Je ne peux pas m'occuper de toi
43:28Je ne peux pas m'occuper de toi
43:30Je ne peux pas m'occuper de toi
43:32Je ne peux pas m'occuper de toi
43:34Je ne peux pas m'occuper de toi
43:36Je ne peux pas m'occuper de toi
43:38Je ne peux pas m'occuper de toi
43:40Je ne peux pas m'occuper de toi
43:42Je ne peux pas m'occuper de toi
43:44Je ne peux pas m'occuper de toi
43:46Je ne peux pas m'occuper de toi
43:48Je ne peux pas m'occuper de toi
43:50Je ne peux pas m'occuper de toi
43:52Je ne peux pas m'occuper de toi
43:54Je ne peux pas m'occuper de toi
43:56Je ne peux pas m'occuper de toi
43:58Je ne peux pas m'occuper de toi
44:00Je ne peux pas m'occuper de toi
44:02Je ne peux pas m'occuper de toi
44:04Je ne peux pas m'occuper de toi
44:06Je ne peux pas m'occuper de toi
44:08Je ne peux pas m'occuper de toi
44:10Je ne peux pas m'occuper de toi
44:12Je ne peux pas m'occuper de toi
44:14Je ne peux pas m'occuper de toi
44:16Je ne peux pas m'occuper de toi
44:18Je ne peux pas m'occuper de toi
44:20Je ne peux pas m'occuper de toi
44:22Je ne peux pas m'occuper de toi
44:24Je ne peux pas m'occuper de toi
44:26Je ne peux pas m'occuper de toi
44:28Je ne peux pas m'occuper de toi