Little Room for Hope EP 2 english sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Yokohama'da tavsiye edilen bir date yeri var mı?
00:05Çukur'da.
00:07Çukur'da.
00:09Bu çok lezzetli.
00:11Bu çok lezzetli.
00:13Şoronpo çok lezzetli.
00:15Kardeşim.
00:20Kardeşimle date etmek istiyorum.
00:21Kardeşimle date etmek istiyorum.
00:23Ne?
00:29Çukur'da görüntü kamerası da var.
00:33Evet.
00:36Çıkarırsam evlenemeyeceğim.
00:42Çok iyi.
00:43Birlikte mi çalıyorsunuz?
00:47Çok sevimli.
00:48Bu da benim.
00:49Çok uzun süre tanıştık.
00:54İnsanların çok az yolu...
00:57...ve kameranın yok olduğunu düşünürsen...
01:03...date yapalım.
01:07Gerçekten mi?
01:10Ama...
01:11...benimle ayrılmayacaksın.
01:14Yardım edecek misin?
01:16Evet.
01:17Yardım edeceğim.
01:19Tamam.
01:20O zaman...
01:21...yardım edeceğim şaka yapalım.
01:24Elini aç.
01:28Böyle mi?
01:48Yalancı bir şey yapan...
01:50...her şeyi içiyor.
01:53Böyle bir düşünceyle...
01:55...birlikte kal.
01:59Kardeşim...
02:01...Saçı yalancı bir şey yaparsa benimle içiyor.
02:07Ben...
02:08...Saçı'nın sevdiği şeyi yapmam.
02:17Bizler, binlerce kişiye yetmediği kadar yalan söylüyoruz.
02:25Birbirimizin nefsini saklayıp, aynı bir otelde yaşıyoruz.
02:32Birbirimizin nefsini saklayıp, aynı bir otelde yaşıyoruz.
03:02Birbirimizin nefsini saklayıp, aynı bir otelde yaşıyoruz.
03:07Birbirimizin nefsini saklayıp, aynı bir otelde yaşıyoruz.
03:12Birbirimizin nefsini saklayıp, aynı bir otelde yaşıyoruz.
03:32Ben de mutluyum.
03:36Hazır mısın? Hadi gidelim.
03:38Bir saniye, bekle.
03:53Elimizi birleştirebilir miyiz?
04:03Olur.
04:08Ben de korkuyorum.
04:20Çünkü bizim ilişkimiz bir otel dışında terk edilir.
04:51Harika! Dışarıda!
04:53Çok seslenme.
04:55Tamam.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50Ben de.
05:52Ben de.
05:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:01Çok yakışıklısın.
06:03Kardeş misin?
06:05Aynen öyle.
06:08Çok mutluyum.
06:12Doğum günü kutu yerine gittim.
06:15Öyle mi?
06:18Daha öncemiş.
06:20Bu sefer çok fazla şey oldu.
06:23O kızı öldüren haberlerden mi?
06:28Bu kadar kötü bir şey yapmıştır.
06:32O kızın annesi de çok üzüldü.
06:37Evet.
06:41O kızın mutluluğuna hızlıca gelmeni istiyorum.
06:51Evet.
07:12Teşekkür ederim.
07:14Bu bir şey değil.
07:16Değil.
07:17Bu kadar da değil.
07:24Sachi.
07:34Bu kirli bir elbiseyi ben keseceğim.
07:37Lanet olsun.
07:41Gel.
07:44Kibir kokisi çok lezzetli.
07:46Bence evde böyle bir yer var.
07:48Kibir kokisi çok lezzetli.
07:58Belki...
08:07O ne?
08:11Benim kardeşime bir şey istiyor musunuz?
08:16Kötü bir şeydi.
08:20Neye ulaştığımı düşündüm.
08:22Çünkü uyuduğu gibi hissettim.
08:25Hayır, hayır. Böyle bir yer yok.
08:27Ayrıca o da burada.
08:29Evet.
08:38Gidelim mi?
08:40Gidelim mi?
08:41Oraya.
08:55Ayrıca, aynı klasaydı.
09:00Test zamanı.
09:01O yüzden daha önce okul bitti.
09:05Dövüşme ihtiyacı yok, değil mi?
09:09Hayır.
09:18Sakin ol.
09:20Sachi bir şey yapmaz.
09:27Teşekkürler.
09:30Güvendim.
09:37Sachi...
09:39Hiç merak etmedin, değil mi?
09:42Neden?
09:46Şu an...
09:49Çok acıdı.
09:53Sachi...
09:56Bu normal.
10:01Kötü şeyler söylenirken...
10:03...bir insanın acı çıkarmaz.
10:09Sen de mi?
10:12Evet.
10:17Öyle mi?
10:20Ve bunu...
10:22...biriyle konuşabilirsin.
10:28Bu yüzden acıdığında söyle.
10:30Çünkü ben yarısını tutarım.
10:37Sachi...
10:39Hı?
10:45Acıdı.
10:50Yarısını tut.
10:58Sorun yok, Sachi.
11:00Bu şekilde Sachi'ye...
11:02...bazı acıları öğretirken...
11:05...bazı acıları öğretirken...
11:07...bazı acıları öğretirken...
11:09...bazı acıları öğretirken...
11:10...bazı acıları öğretirken...
11:11...bazı acıları öğretirken...
11:12...bazı acıları öğretirken...
11:13...bazı acıları öğretirken...
11:14...bazı acıları öğretirken...
11:15...bazı acıları öğretirken...
11:16...bazı acıları öğretirken...
11:17...bazı acıları öğretirken...
11:18...bazı acıları öğretirken...
11:19...bazı acıları öğretirken...
11:20...bazı acıları öğretirken...
11:21Bölüm 3
11:52Öyle mi?
11:57Az önce,
11:59Kardeşimle konuştuktan sonra,
12:01Gerçekten acıktığımın yarısını aldım.
12:03İyi.
12:07Kardeşim, Sachi'ye çok fazla mutluluk verir.
12:11Öyle bir şey yok.
12:13Öyle bir şey var.
12:16İlk kez doğduğunda, sevdiğimi söyledi.
12:18Yemeği verdi,
12:20Kırmızı kırmızı kesti.
12:22Lezzetli yemeği ve püresi de verdi.
12:27Her zaman sevmediğim güneş acısı,
12:30Biraz da sevdim.
12:36Ama,
12:40Bu kadar mutlu olmalı?
12:45Olur.
12:49Sachi,
12:51Bu kadar çok acıya sahipti.
12:55Bu yüzden,
12:57Bundan sonra mutlu olmalısın.
13:02Öyle mi?
13:05Ayrıca,
13:07Dünyada daha çok mutlu insan var.
13:12Piyasada,
13:14Lezzetli yemeği yiyor,
13:15Büyük bir evde yaşıyor,
13:20Kötü bir insan değil.
13:28Benimle yaşamak,
13:30Normal bir mutluluk değil.
13:40Piyasada yaşayabilirsin.
13:42Piyasada yaşayabilirsin.
13:46Ağabeyin pişirdiği yemeği lezzetli.
13:52O evde,
13:54İkisi de aynı odada kalacaklar.
14:00Neye mutlu olacağını,
14:04Kendim yapmak istiyorum.
14:09Ama,
14:12Gerçekten mutlu olmalı mı?
14:4398.
14:48İki noktayı da düşürdün.
14:50İki noktayı da düşürdün.
14:59Şişş!
15:01Şişş!
15:03Güzel!
15:05Çok iyi çarpıyor muyuz?
15:06Bu harika!
15:09İyi misin?
15:12Zavallı bir şey olursa,
15:14Söylerim.
15:15Zavallı bir şey varsa, sorun için ararım.
15:24Her zaman.
15:33Zavallı bir şey varsa, her zaman doktora sorun.
15:41Her zaman senin yardımına...
15:45...ben de seni.
15:49Kardeşimle tanıştığımda...
15:53...mutluluk yoktu.
15:58Bu mutluluk...
16:01...mutluluk değil.
16:07O yüzden...
16:10...benimle bitireceğim.
16:16Sachi...
16:38Kardeşimle yaşadığım...
16:42...çok mutluydu.
16:45O yüzden...
16:48...bu mutluluk...
16:51...mutlu olacak.
17:16Bu adam ne?
17:19Ne yüzleşmeyi başına mı yapıyosun lan?
17:22Neden bana hiçbir şey söylemiyosun?
17:35Şu an benim...
17:39...Sachi'nin bir tek mutluluğu var.
17:42Sıçrası yok!
17:51Açın şu elini!
17:54Çabuk!
17:58İyice sarılıp, evleniyorsun değil mi?
18:12İyice sarılıp, evleniyorsun değil mi?
18:23Neden...
18:26...bu kadar sıcak?
18:28İyice sarılıp, evleniyorsun değil mi?
18:41Gerçekten aptal!
18:44Bu tür şeyleri asla yapma!
18:48Şu anın mutluluğunu...
18:51...yürekten yapmak istedim.
18:58Sıçrası...
19:28...yürekten yapmak istedim.
19:53Bu tür şeyleri asla yapma!
19:56Daha önce de söyledim...
19:58...kendini çok sev.
20:01Sıçrası yok mu?
20:07Sıçrası yok.
20:11Sıçrası yok.
20:13Sıçrası yok.
20:15Sıçrası yok.
20:17Sıçrası yok.
20:19Sıçrası yok.
20:21Sıçrası yok.
20:26Hı?
20:29Çünkü...
20:32...seni hayatımda mutlu edeceğim.
20:37Öyle mi?
20:41Sadece Sachi var!
20:47O sıcaklık...
20:51...buydu.
20:55Teşekkürler.
21:08Mutlu olmak istiyorum...
21:11...böyle bir şey istedim.
21:16Beklememiştim...
21:20...ama onun elinde...
21:23...her şey sıcak...
21:26...bu insanla...
21:29...ölmek istedim...
21:32...böyle bir şey istedim.
21:35Bu duyguları inanmaya çalışıyorum.
21:40Kimsenin değil...
21:43...ben ilk kez...
21:46...duygularımda mutlu olduğunu hissettim.
21:50Değil mi abi?
21:53Bugün de fotoğraf çekip kapıya girelim.
21:56Tamam.
22:00Eski ben olduğum fotoğraflarla...
22:02...yaklaşan odam...
22:04...bütün...
22:07...şu benim...
22:09...Sachi ve abimi değiştirmek istiyorum.
22:14Bir odayı...
22:16...bizim mutluluğumuzla...
22:18...yaklaşan bir odaya koyalım.
22:21Ve bir gün...
22:24...mutlu...
22:27...Sachi'nin bir odasını yapalım.
22:48İzlediğiniz için teşekkürler.
23:18İzlediğiniz için teşekkürler.
23:48İzlediğiniz için teşekkürler.