Fedakar (Endless) episode 9 Turkish drama hindi dubbed
fedakar, fedakar episode 1 english subtitles, fedakar episode 3 english subtitles, fedakar episode 1 urdu dubbed, fedakar episode 1 urdu, fedakar episode 4 english subtitles, fedakar 46, fedakar 43, fedakar 41, fedakar 47, fedakar 42, fedakar episode 2 english subtitles, fedakar 1 bölüm, fedakar 45, fedakar episode 5 english subtitles, fedakar and, fedakar 48, fedakar 50, fedakar 35, fedakar 40, fedakar 49turkish drama, turkish drama in hindi, turkish dramas with english subtitles, turkish drama in urdu, turkish drama arabic, turkish drama in hindi dubbed, turkish drama arabic dubbed, turkish drama love, turkish drama in hindi urdu dubbed, turkish drama romance, turkish drama series, turkish drama kiss, turkish drama in farsi, turkish drama romantic scenes, turkish drama english subtitles, turkish drama news, turkish drama and, turkish drama and persian, turkish drama and hindi, turkish drama and love, turkish drama and movies, turkish drama and urdu, turkish drama endless, turkish drama endless love
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:03Any resemblance is purely coincidental and unintentional.
00:30Get your shoes off.
00:32What are you all doing here?
00:36Tariq himself told us to bring her here.
00:39Did he also tell you to put her to sleep on the bed?
00:44Nuria, change this bed sheet.
00:52We can't put a murderer's sister to sleep on the bed.
00:57Didi, what are you saying?
00:59Nuria, I told you to change the bed sheet.
01:03Don't be so stubborn, Didi.
01:05I would have been stubborn if I had put her to sleep on the door like a dead animal.
01:27Okay, I'm leaving. See you tomorrow.
01:29Are you going home? Let's go to that market.
01:32I'm sorry, I'm very tired today. I want to go home and rest.
01:36Okay, then take me home tomorrow.
01:38Let's see. I'm leaving now. Take care.
01:41You take care too.
01:42See you tomorrow.
01:56I'm going home too, mom.
02:05Take care, son.
02:07Take care, Didi.
02:13Do you know, mom?
02:15Karim's family is in debt.
02:19He is very happy working here.
02:22He has to work hard to pay off his debt.
02:25When did you have such a deep conversation with that boy?
02:28He was talking at home while taking the order.
02:30Listen to me carefully.
02:32You always talk about that boy and advocate for him.
02:36You don't go so close to a boy in such a short time.
02:40It's not like that. I just pity him.
02:43Why do you pity him?
02:44Mom is very pitiful. What does it have to do with someone else's condition?
02:55Leave his hand.
03:22Karim's family is in debt.
03:24He has to work hard to pay off his debt.
03:26When did you have such a deep conversation with that boy?
03:28He was talking at home while taking the order.
03:30You don't go so close to a boy in such a short time.
03:32It's not like that. I just pity him.
03:34When did you have such a deep conversation with that boy?
03:36Karim's family is in debt.
03:38He has to work hard to pay off his debt.
03:40When did you have such a deep conversation with that boy?
03:42He was talking at home while taking the order.
03:44You don't go so close to a boy in such a short time.
03:46It's not like that. I just pity him.
03:48When did you have such a deep conversation with that boy?
03:50He was talking at home while taking the order.
03:52You don't go so close to a boy in such a short time.
03:54It's not like that. I just pity him.
03:56When did you have such a deep conversation with that boy?
03:58He was talking at home while taking the order.
04:00You don't go so close to a boy in such a short time.
04:02It's not like that. I just pity him.
04:04When did you have such a deep conversation with that boy?
04:06He was talking at home while taking the order.
04:08You don't go so close to a boy in such a short time.
04:10It's not like that. I just pity him.
04:12When did you have such a deep conversation with that boy?
04:14He was talking at home while taking the order.
04:16When did you have such a deep conversation with that boy?
04:18He was talking at home while taking the order.
04:20You don't go so close to a boy in such a short time.
04:22It's not like that. I just pity him.
04:24When did you have such a deep conversation with that boy?
04:26He was talking at home while taking the order.
04:28You don't go so close to a boy in such a short time.
04:30It's not like that. I just pity him.
04:32When did you have such a deep conversation with that boy?
04:34He was talking at home while taking the order.
04:36You don't go so close to a boy in such a short time.
04:38It's not like that. I just pity him.
04:40When did you have such a deep conversation with that boy?
04:42He was talking at home while taking the order.
04:44When did you have such a deep conversation with that boy?
04:46He was talking at home while taking the order.
04:48You don't go so close to a boy in such a short time.
04:50It's not like that. I just pity him.
04:52When did you have such a deep conversation with that boy?
04:54He was talking at home while taking the order.
04:56You don't go so close to a boy in such a short time.
04:58It's not like that. I just pity him.
05:00When did you have such a deep conversation with that boy?
05:02He was talking at home while taking the order.
05:04You don't go so close to a boy in such a short time.
05:06It's not like that. I just pity him.
05:08When did you have such a deep conversation with that boy?
05:10He was talking at home while taking the order.
05:12You don't go so close to a boy in such a short time.
05:14It's not like that. I just pity him.
05:16When did you have such a deep conversation with that boy?
05:18He was talking at home while taking the order.
05:20You don't go so close to a boy in such a short time.
05:22It's not like that. I just pity him.
05:24When did you have such a deep conversation with that boy?
05:26He was talking at home while taking the order.
05:28You don't go so close to a boy in such a short time.
05:30It's not like that. I just pity him.
05:32When did you have such a deep conversation with that boy?
05:34He was talking at home while taking the order.
05:36You don't go so close to a boy in such a short time.
05:38It's not like that. I just pity him.
05:40When did you have such a deep conversation with that boy?
05:42He was talking at home while taking the order.
05:44You don't go so close to a boy in such a short time.
05:46It's not like that. I just pity him.
05:48When did you have such a deep conversation with that boy?
05:50He was talking at home while taking the order.
05:52You don't go so close to a boy in such a short time.
05:54It's not like that. I just pity him.
05:56When did you have such a deep conversation with that boy?
05:58He was talking at home while taking the order.
06:00You don't go so close to a boy in such a short time.
06:02It's not like that. I just pity him.
06:04When did you have such a deep conversation with that boy?
06:06He was talking at home while taking the order.
06:08It's not like that. I just pity him.
06:14A doctor said that you will recover soon.
06:22If you need anything...
06:24I don't need anything from you.
06:29No one can do anything like this.
06:32Don't shout at me like this.
06:34Don't shout at me like this.
06:38But how can this be true?
06:41You look like a human being.
06:43Then why are you behaving like this?
06:45How can you do this to another human being?
06:48Look at me.
06:49I am a living human being.
06:58My sister was also a human being.
07:01She also used to live like you.
07:03And then your brother...
07:09I will kill that murderer with my own hands.
07:12Zafar is not a murderer.
07:16You want to see the evidence, right?
07:18Then you will believe.
07:19You will get the evidence as soon as you get the report of the gun with which he shot you.
07:22Then you will know that your brother is a merciless murderer.
07:26Now he won't survive for long.
07:27I will kill him myself.
07:28You will have to kill me before killing my brother.
07:38Stay away.
07:41Don't even touch me.
07:58Sir, I was taking soup for her.
08:24Is Ayesha in her room?
08:26No, Ms. Chatterjee.
08:27I have taken her out of the room so that she doesn't scream or shout.
08:31Then why was she lying on the floor?
08:34Yesterday your mother changed the bedsheets and spread the white sheet.
08:37Maybe that's why.
08:57Which sentence is wrong and which one is right?
09:00I think this one is...
09:03Good morning.
09:04Good morning.
09:05Are you preparing for the exam?
09:07Yes, but why did you come so early?
09:10I came to know that you come early in the morning.
09:13So I thought that I will come early and help you.
09:17You don't go so close to a boy in such a short time.
09:21You don't go so close to a boy in such a short time.
09:25Because I come here and study so that I don't lose my job.
09:29Oh, so that's the thing.
09:30Then I will have to learn the work well because you have to study too.
09:35And anyway, the wise say that if you want to learn something, you should start from the kitchen.
09:39Am I right?
09:40Do you also love your work?
09:42My father often says that whatever you do, do it with your heart, otherwise don't do it at all.
09:46I think you are very close to your father.
09:48You are right.
09:49Sitchek dear.
09:52You came so early, papa.
09:54Is there anything?
09:55I couldn't sleep.
09:56I thought I would go and open the store, but you reached here before me.
10:02I think you are Karam.
10:04Sorry, I forgot to introduce myself.
10:06My name is Karam.
10:07I am Kazim.
10:08Nice to meet you.
10:09Work hard.
10:10Absolutely.
10:12So, you are that famous Kazim who is greedy.
10:17Papa, are you okay?
10:20Have you made tea?
10:21Yes, I will bring it right now.
10:23No, you sit and talk.
10:24I will bring the tea.
10:30That contractor is still troubling you.
10:35No, dear.
10:36I don't like him anyway.
10:39No, dear.
10:40I am not sleepy anyway.
10:42Don't lie to me, papa.
10:43We don't have any secret.
10:46I am sure that Farhat must have forced you to sell the land.
10:49Don't think about it, dear.
10:52What will he do by troubling me?
10:54He can't forcefully take our house and this shop from us.
10:57I will never bow down in front of such arrogant people.
11:00I am a man of faith.
11:03You are troubling my papa because of greed for money.
11:06Your daughter will know the truth as soon as you take off the mask.
11:32Wait.
11:33I will help you.
11:35There is no need for this.
11:37Mrs. Konol has sent soup for you.
11:41I don't want to drink it.
11:43You are doing something wrong by not eating anything.
11:45The doctor also said that you should eat on time.
11:49I don't want to drink this soup.
11:51I just want to get out of this prison.
11:54I wish I could get you out of here.
11:57I wish I could get you out of this prison.
12:00I wish I could get you out of here.
12:03Please drink the soup.
12:05I can't do this. Please forgive me.
12:08It is very important for me to talk to my brother.
12:11Please help me.
12:12I know that he will come here again to save me.
12:16I just want to tell him not to put his life in danger.
12:30What were you doing inside for so long?
12:33I went to give him the soup.
12:35Does it take so long to give a bowl of soup?
12:39Was she talking to you?
12:43I can't do this. Please forgive me.
12:46It is very important for me to talk to my brother.
12:49Please help me.
12:50Nothing. I was just asking if he needs anything.
12:53Listen to me.
12:55We pay you to serve us.
12:57Not to be friends with the enemies.
13:00You will not talk to that girl ever again.
13:04I understand.
13:05Now focus on your work.
13:12I will get you out of this house.
13:15No matter what happens.
13:18Then you will know what I am.
13:21Just wait and watch.
13:27How did he get inside despite you all being here?
13:31Zafar?
13:32Is this how you protect your master's house?
13:37Every time he fools you and runs away.
13:42Shame on you all.
13:43You are all useless.
13:45That means Zafar didn't touch him.
13:47He can't fly like a bird.
13:49Then how did he escape?
13:51Brother, we tried our best to find him.
13:53But we couldn't find him.
13:54What do we do now?
13:56Don't you understand?
14:00Now do you understand or should I explain again?
14:05Oh Zafar.
14:06How long will I be able to save you from this cruel man?
14:10If he tries to hurt anyone in my family.
14:15Then I will lay all your corpses here.
14:18And this is not just my threat.
14:19I will do it.
14:20Zafar.
14:22No matter where you are.
14:25Just don't come back here.
14:28At least you should be free.
14:30I can even risk my life for your freedom.
14:34I have lost one of my sisters.
14:36I can't lose you now.
14:50Zafar.
15:10Here you go.
15:13Eat this quickly.
15:14Thank you.
15:19Now I know.
15:21You like it.
15:23Making omelette like this.
15:27I am happy that you came here.
15:29I was missing you a lot.
15:31How is my aunty?
15:36No aunty, I am not your brother.
15:39I am Zafar.
15:41But you can consider me as your brother.
15:44Zafar.
15:49Yes.
15:51I recognized you.
15:53You are not my brother, Zafar.
15:56I am getting old.
15:58That's why I don't remember a lot of things.
16:01Didn't Elif come with you?
16:03Elif said hello to you.
16:05She is busy these days.
16:06That's why she couldn't come.
16:08I can't wait to see this omelette.
16:10I am going to eat it.
16:12Yes, eat it.
16:13I have made it for you.
16:15It looks very tasty.
16:17Eat it.
16:20I wish you would have brought Elif here.
16:23I am missing her a lot.
16:31Aunty, I am missing her a lot too.
16:34But I am not able to do anything.
16:36Don't be sad.
16:38She will come back soon.
16:40She hasn't gone that far.
16:41Both of you will come here very soon.
16:44Sure, aunty.
16:46Everything will be fine soon.
16:48That's what I want too.
16:52Look, it looks so nice.
17:02This is your birthday gift from us.
17:05Happy birthday.
17:07Thank you very much for this gift.
17:08Thank you very much.
17:10Stop playing with it like a kid.
17:12Come to the kitchen.
17:18I hope you like it.
17:20I have seen that woman talking to you rudely twice.
17:24I don't understand why you still work here.
17:26No, it's not like that.
17:28She is my mother.
17:30She is your mother?
17:32I can't believe it.
17:34Thank you very much for this cake.
17:35You don't have to be a mother to me.
18:05I love you.
18:35I love you too.
19:06All the members of the board of directors will also attend this meeting.
19:10I will join the meeting online.
19:12Have a nice day.
19:15Tariq, how long will this go on?
19:18Your whole life has been a mess.
19:21You haven't even gone to the company for many days.
19:24Look, son.
19:26This company is not the only source of our income.
19:30You don't have to worry.
19:31I know what I am doing.
19:33It is my responsibility to take care of you, the company, this house, this family.
19:40This is the support of my life.
19:43And you want to destroy all this with the intention of revenge.
19:47What if you had been shot instead of that girl?
19:51So?
19:53If not for us, at least think about Ayesha.
19:55She has already lost her mother.
19:57Now do you want to show her your funeral too?
20:02I am doing all this for Ayesha.
20:05Yes, she doesn't know anything about death right now.
20:08But soon she will know everything.
20:10And when she asks me questions, then I want to tell her
20:14that I had punished the murderer of her mother.
20:18And she will be happy.
20:19Then I want to tell her
20:21that I had punished the murderer of her mother.
20:33You are trying to run away.
20:35Let me go from here.
20:37I told you that you cannot leave this house.
20:40Leave me.
20:42I said leave my hand.
20:44Leave me.
20:46Come on.
20:47Leave me.
20:49Leave me or I will scream.
20:50Keep quiet.
20:51Leave me.
20:52You are a very bad person.
20:54Leave me.
20:56Let me go.
20:58Leave me.
21:00I said leave me.
21:02Leave my hand.
21:06If you try to get out of this room again,
21:08then no one will be worse than me.
21:10Now stop playing this game.
21:12Kill me and finish your work.
21:14This game will continue as long as
21:16you don't take your brother's dead body and leave from here.
21:21You are mentally ill.
21:25There is no cure for this.
21:28Leave my innocent brother.
21:31How can an innocent person threaten to kill me
21:34by entering my house with a gun in his hand?
21:38Do you have any idea what my brother is going through?
21:42His sister has been imprisoned by such a man
21:44who needs mental treatment.
21:47He has hundreds of goons.
21:51Today Zafar wants to avenge his sister's humiliation.
21:56Zafar's dream
21:59was to pass the university exam.
22:02All this happened because of you.
22:05Your brother killed Ayesha's mother.
22:09All her hopes and dreams have been shattered.
22:11Even after seeing Ayesha,
22:13don't you regret your brother's mistake?
22:17You call me a stone heart,
22:19but look at yourself.
22:35Mrs. Hooli, I have prepared all the food as you asked.
22:38You keep it in the meat oven.
22:40I will take care of the rest.
22:42I know very well
22:44that Tariq likes the food cooked by you.
22:49I have been craving to eat together on this table for many years.
22:53I don't know when I will get to see that day again.
22:56We will all sit together on this table and eat together very soon, Mrs. Hooli.
23:00Khuside, come and sit.
23:03I think you have brought some good news.
23:06You are right.
23:08I have found a way out of this problem.
23:11Yes, I am listening.
23:13But I will need the help of a responsible person to do this.
23:17I am going to do this for Tariq
23:20and for the respect of the people associated with this family.
23:24I am going to do this for Tariq
23:27and for the respect of the people associated with this family.
23:31I am going to do this for Tariq
23:33and for the respect of the people associated with this family.
23:37I don't need to tell you
23:39what Tariq and the respect of this family means to me.
23:42Especially Tariq.
23:44Now let's talk about the issue.
23:46Mrs. Hooli, I am going to take a big risk by doing this.
23:50Because I don't want it to affect you.
23:52That's why I don't want to tell you anything right now.
23:55But with this problem
23:58I will get rid of you very soon.
24:03I will get rid of you very soon.
24:33I will get rid of you very soon.
24:59No Zafar.
25:00You can't give birth to a child.
25:07If this is true
25:12I am telling you the truth, I will die alive.
25:23I have lost Narin.
25:25I won't lose him now.
25:30I won't lose him now.
25:46I keep doubting that poor girl.
25:49But he has come as an angel for us.
25:52We earned six months in two days.
25:54People order from us even if they don't want to see such a handsome delivery boy.
25:58But why will people pay for the food that they haven't eaten?
26:02You are very innocent. What should I do with you?
26:11As soon as Prince Charming comes in, our phone will start ringing.
26:15Hello, I am Asli speaking.
26:17Can I get a carrom?
26:19No, we have only one carrom. I am sorry.
26:21Keep quiet. What if he increases the salary after listening to you?
26:25How are you all?
26:29This is today's bill, Mrs. Fatima.
26:31Thank you. Today's food is over.
26:35There is no new order today.
26:38So you can go home and take rest.
26:41Listen, I couldn't go to the market yesterday.
26:44Will you take me today?
26:46I will help you with the cheque.
26:48What will you help me with?
26:51What will you help me with?
26:54The work is over.
26:56You can go wherever you want.
26:58I know, but I told you yesterday that you should start learning everything from the kitchen.
27:03I can do everything.
27:05My father told me that no work is small or big.
27:08Yes, but your father didn't tell you to ask for extra money to do extra work.
27:13I just want to learn the work. I won't ask you for money.
27:17So tell me Masterchef, what do I have to do?
27:20As you wish.
27:22There is a basket full of onions inside.
27:24And wash the utensils too.
27:26I will do everything while crying.
27:32I am going mother.
27:34Wait son, I am also coming.
27:38Shichek, a delivery is coming, so stay here.
27:42Okay.
27:43What happened? Why are you scratching your neck?
27:46Did someone do something?
27:48Come, let me see.
27:50Let's go out and see in the light.
27:52Nothing has happened.
28:13Let's go.
28:31What is all this?
28:33Cake ingredients.
28:35I will make a cake from them tomorrow.
28:40Is this salt?
28:41No, that is baking soda.
28:59You should wear gloves.
29:02I had them, but they are torn.
29:05And mother said that she will get them next month.
29:09Don't your hands get hurt?
29:11I get hurt, but I apply cream and go to sleep.
29:14Everything gets fine by morning.
29:16Do you do all the work alone from the beginning?
29:18And you also open the shop in the morning?
29:20I like to work.
29:25Do you get time to study by doing all this?
29:28I study a little, what should I do now?
29:33Look, I shouldn't say this, but Mrs. Fatima treats you like a step daughter.
29:39I don't think so.
29:41You don't think so?
29:43But you are much more talented and smart than her other daughter.
29:47And I think that by working in such a small restaurant, you are wasting your talent.
29:52You will get a good job anywhere.
29:54But this is my house.
29:56And I am working in my own restaurant.
29:58Not anyone's slave.
30:12Oh, Tariq.
30:14I had so many dreams.
30:16But you don't care about your reputation.
30:19So what can I do?
30:21Because of you, we are stuck in such a problem,
30:24that there is no way out.
30:42Puli aunty, I am going to take a big risk by doing this.
30:46Because I don't want it to affect you.
30:48That's why I don't want to tell you anything right now.
30:51But with this problem,
30:53I will get rid of you very soon.
30:56I can't just depend on Guzida's planning.
31:00I will have to do something to save my family's reputation.
31:05I hope it doesn't take too long.
31:12Shevki,
31:14I told you to prepare a press statement about the social responsibilities project.
31:18Do you remember?
31:20Okay.
31:22Get it checked from me before sending it.
31:24I will make the changes.
31:26Okay.
31:28I am waiting.
31:35So much has happened.
31:37And why didn't you tell me?
31:38I thought you would destroy yourself as soon as you left.
31:42But I am happy that you are alive.
31:44I am safe, brother Gurkan.
31:46But my sister is still in his custody.
31:48Look, you went there alone.
31:50That too, despite my refusal.
31:53And where did you get that gun from?
31:56That was your gun.
31:59You forgot it here.
32:01Here, I was looking for that gun everywhere.
32:03Give it to me.
32:05And listen to me next time.
32:06But that gun is still there, brother.
32:09Sister took that gun and made me run away from there.
32:14No problem.
32:16That gun is important.
32:18But not more important than you.
32:21But you will not go anywhere without asking me again.
32:25We will bring your sister back.
32:27There is no need for that, brother.
32:29But you said that your sister is in his custody.
32:32Then why are you saying this?
32:33I have found a way to save my sister, brother.
32:37Which way?
32:39I have met a woman.
32:41She said that she will save my sister.
32:44What is her name?
32:46I do not want to confuse you further in this matter.
32:49Thank you very much for all the help you have given me.
32:52I am leaving.
32:58Which woman was he talking about?
33:00He was talking about a woman.
33:09If she had managed to escape,
33:11we would not have been able to face anyone.
33:14I do not know what Tariq has taken such a big risk.
33:21I will go and see Ayesha.
33:23As soon as she comes out of the mansion,
33:26she will go straight to the police.
33:28I do not know what will happen at that time.
33:33Thinking about all this, my head is bursting.
33:37I remembered something from that time.
33:40I have prepared the best press statement of this time, mother-in-law.
33:44As you said.
33:45As its project manager, I want to include your name, mother-in-law.
33:49As soon as your name is added to this project,
33:52the condition of our enemies will deteriorate.
33:55And the investors will also come running.
33:58There is no need for that.
34:00I am not doing this work for publicity.
34:02I am doing it for the welfare of the society.
34:06As we do not know
34:08that this is a matter of public interest,
34:11we are doing it for the welfare of the society.
34:13As we do not know
34:15that what is the real purpose of this old woman
34:18behind starting this project.
34:20This is absolutely right.
34:24So should I send it for press release tomorrow?
34:27If you allow me.
34:29Yes, send it.
34:31Until then, keep releasing such press statements
34:33until our project does not change in reality.
34:35The more we discuss this project, the better.
34:43Okay.
34:59You are very tired today, right?
35:01Not as much as you, master.
35:03Okay, see you tomorrow.
35:05Okay, see you.
35:10Yes, tell me Okaan, how are you?
35:11The food you sent in the afternoon was very tasty, brother.
35:14That's why I sent it for you.
35:16Not just me, everyone in the company liked it a lot.
35:19And after eating the apple cake you sent,
35:21everyone kept licking their fingers.
35:23Eat that cake every day and try to remember its taste.
35:26Why is that?
35:28How is your drama going on?
35:30Did the car move ahead or not?
35:32Did you find out anything
35:34when will he sign the contract?
35:36I have just started working there.
35:38I have also won their trust.
35:39So, what are you going to do next?
35:41I have not been able to think of a way
35:43to destroy their business.
35:45They work to make food, right?
35:47Yes, so?
35:49Do I have to explain to you?
35:51Bro, why does a customer like to eat from a restaurant?
35:54Stop solving riddles and tell me clearly.
35:56Look, you have to spoil the quality of their food, my brother.
36:01If the customers stop coming,
36:03the restaurant will also stop.
36:05Then they will have to sell their shop and house.
36:07Exactly.
36:09Hello.
36:11What happened, my brother?
36:13Did you start your work or not?
36:15Yes, we will snatch everyone's smile.
36:17Now I am hanging up.
36:19Say hello to everyone.
36:22This is not the time to get emotional.
36:25It is a question of your father's respect.
36:33Mummy.
36:35Mummy.
36:39Mummy.
36:41Mummy.
36:43Mummy.
36:45Mummy.
36:47Mummy.
36:49Mummy.
36:51Mummy.
36:53Ayesha.
36:55Mummy.
36:58Can anyone hear me? Ayesha is crying.
37:02Where have you all gone?
37:04Can't you hear the child's voice?
37:06Ayesha.
37:07Ayesha.
37:09I am your aunt.
37:11Are you okay?
37:13Can anyone hear me?
37:15Please go to her.
37:17I am coming.
37:19I am coming, my child.
37:21The child is crying.
37:23Ayesha, are you okay?
37:25Did something happen to her?
37:27Why is she screaming so loudly?
37:29What happened to Ayesha?
37:31Mummy.
37:33Ayesha, what happened to you?
37:35Are you okay?
37:38What kind of family is this?
37:42What kind of people are they?
37:46Mummy.
37:48Ayesha, look at me.
37:50I am here, my child.
37:52Look at me.
37:54I want to go to mummy.
37:56Take me to her.
37:58Mummy will come in the morning.
38:00Take some rest now.
38:02I don't know what will happen to this poor girl.
38:04Day by day her condition is getting worse.
38:09Did you hear?
38:12How she was screaming mummy, mummy.
38:16Mummy.
38:18Mummy.
38:20God will not give place to that murderer even in hell.
38:25Mummy.
38:27Come.
38:29Mummy.
38:31Mummy.
38:34Mummy.
38:36Mummy.
38:38Don't cry, my child.
38:40Don't cry.
38:42I think someone has heard her voice.
38:45They can't take care of their flower like child.
38:54Ayesha, are you okay?
38:56Why are you asking?
38:58Are you showing false sympathy?
39:00She was crying.
39:01She was crying.
39:03She might have had a bad dream.
39:05You are right.
39:07She cries every night thinking of her mother.
39:09This is all because of your brother.
39:11No, this is your misunderstanding.
39:13He has gone through this fear.
39:15He will not let any child become an orphan like him.
39:17I will make him pay for the tears he has shed.
39:20Do you think you are a judge or God?
39:23I will kill him.
39:25I will not let you harm my brother.
39:27His death is written in my hands.
39:29Shut up.
39:31You will have to go through this.
39:33Shut up and leave.
39:35You will not find his dead body anywhere.
39:37Shut up.
39:39I will not let him have a grave.
39:41Enough.
40:01God, please protect us.
40:03God, please protect us.
40:05If we ever get separated,
40:07keep our hearts together.
40:31I don't want to hear anything from you. Go away from here.
40:43Elif, it's me. Ghuside.
40:51I know how worried you are and how worried you are about your brother.
40:57To tell you the truth, I don't understand anything.
40:59Seeing you like this, as a woman, my heart aches.
41:03What do you want from us?
41:05I want to help you and your brother.
41:07Trust me and give me a chance.
41:09But why should I trust you if you...
41:11I'm sorry to say this, but you don't have a choice.
41:16Everyone here is very scared of Tariq.
41:18If I want to help you, let me do it.
41:27Seeing you suffering like this, I'm sure your brother is innocent.
41:30And I've decided to reopen this murder file.
41:34I trust you that your brother is not a murderer.
41:37But why didn't you reopen that file for a year?
41:40Now don't tell me that you believe my tears that my brother is not a murderer.
41:45If you were in my place, would you trust me?
41:49Look, right now, we both have the same goal.
41:53We both are trying to save the person we love.
41:58If I say that I'm doing it for Tariq, will you believe me?
42:04Law and justice don't suit people like you.
42:16How can an innocent person threaten me with a gun?
42:20Do you know what my brother is going through right now?
42:24His sister is being held captive by a man who needs mental treatment.
42:30He has hundreds of goons.
42:33Today, Zafar wants to avenge his sister's humiliation.
42:38Zafar's dream was to pass the university exam.
42:45All this happened because of you.
42:49Ms. Elif, if you accept my offer,
42:53and if you try to convince your brother Zafar,
42:57then I will try my best to unite the two of you.
43:01How can I believe that this is not a new trick of that murderer?
43:05What if he has sent you here to talk to me to reach my brother?
43:19Who could it be?
43:24Where did you get so much courage from?
43:29Who are you really?
43:48To be continued...