Nàng Tiên Cá Si Tình - Tập 8

  • last month
Transcript
00:00I'm sorry, I can't help you.
00:02I'm sorry, I can't help you.
00:04I'm sorry, I can't help you.
00:06I'm sorry, I can't help you.
00:08I'm sorry, I can't help you.
00:10I'm sorry, I can't help you.
00:12I'm sorry, I can't help you.
00:14I'm sorry, I can't help you.
00:16I'm sorry, I can't help you.
00:18I'm sorry, I can't help you.
00:20I'm sorry, I can't help you.
00:22I'm sorry, I can't help you.
00:24I'm sorry, I can't help you.
00:26I'm sorry, I can't help you.
00:28I'm sorry, I can't help you.
00:30I'm sorry, I can't help you.
00:32I'm sorry, I can't help you.
00:34I'm sorry, I can't help you.
00:36I'm sorry, I can't help you.
00:38I'm sorry, I can't help you.
00:40I'm sorry, I can't help you.
00:42I'm sorry, I can't help you.
00:44I'm sorry, I can't help you.
00:46I'm sorry, I can't help you.
00:48I'm sorry, I can't help you.
00:50I'm sorry, I can't help you.
00:52I'm sorry, I can't help you.
00:54I'm sorry, I can't help you.
00:56Well , I told you it was going to rain...
00:58I told you it was going to rain, right?
01:00I want to love you Oh
01:04The world is so beautiful
01:06I want to love you Oh
01:08The world is so beautiful
01:10I look
01:26What's wrong with me?
01:47What's wrong with me?
01:53What's wrong with me?
02:03How can a girl be so stupid?
02:07Your lips are going to tear
02:09You're being silly again
02:12I'm going to use the bathroom first
02:14Ouch!
02:26What's wrong with me?
02:46Everyone!
02:49Everyone has had their ears pierced before eating with a stone pot, right?
02:54You know what?
02:55With our stone Hany,
02:57she has pierced herself again and again
03:04At that time, a thought popped up in my head
03:08We are used to being pierced and can bear it
03:11But what about foreigners?
03:13They can be pierced and hurt when they want to enjoy this dish
03:17So I invented
03:21A pot that is completely safe for users
03:23Using new materials, this pot will let the world know how effective it is
03:32Let's enjoy
03:34Wow! That's great!
03:36That's great!
03:38What do you think?
03:39That's great!
03:48Why are they so close?
03:51I can't see their eyes when they look at each other
03:53No way!
03:54They argue all the time, how can they be close?
03:56That's a great idea!
03:58Right?
03:59I sacrificed my finger for it
04:02You did a great job
04:03We have just discovered the image of iPubmitter instead of the god of competition
04:09We can do better than now
04:11What should we do next?
04:12We have to find a good material to wrap the stone pot
04:15We can find something less professional
04:18I got it!
04:19Who am I?
04:20I'm an expert in searching for information
04:24I'll find the best material for you
04:27Okay
04:29We're out of time
04:30Let's go outside
04:31Give me the stone pot
04:32I got it
04:34I'm serious
04:36I have a good intuition
04:38Intuition?
04:42Who are you?
04:43Why do you bring a group of excellent people from the kingdom of Gyeongbokgung?
04:49You keep saying that you're excellent
04:51It's so funny
04:55You're the one who said we could be the candidates?
04:59No way
05:02But someone brave did the right thing
05:05So now you're in trouble
05:11That's not a problem
05:13We can go anywhere
05:15Are you preparing for the next competition?
05:17That's right
05:18We have a great product
05:20We'll win and be the best
05:23What should we do?
05:24I think we'll be the best
05:27Forget it
05:29You're just at a lower level than us
05:33Just give it a try
05:36Do you think stupid people will win?
05:39Stupid?
05:40Stupid?
05:41That woman!
05:42Ouch!
05:43Ouch!
05:44Ouch!
05:45Ouch!
05:46Learn how to stand before the competition
05:50Ouch!
05:51Hey!
05:52Stand there!
05:53Hey!
05:54Hey!
05:55Hey!
05:56Hey!
05:57Stand up!
05:58Ouch!
05:59Alright, don't worry
06:01Ideas are more important than the details
06:05Right?
06:07Wow!
06:08These stupid people
06:11I'm so angry
06:13I'm so angry
06:15I'm angry too
06:17Let's win together
06:19That's right
06:20Let's win together
06:21Let's win
06:22Let's win
06:23Let's win
06:24Yeah!
06:29We have to go around here
06:32I found it
06:34I found it
06:35You found it?
06:37What did you find?
06:39What did you find?
06:40The materials you need
06:43We're thinking about the land of Kaohsiung
06:45Right?
06:48No
06:50At our level
06:52We have to use Arabic or Android games
06:55That's the most creative
06:57What are they?
06:59These are the two best materials used by astronomers to save the world
07:04I know it's good
07:06But it's very expensive
07:08We can't afford it
07:10That's right
07:11We knew you would say that
07:14We have bought Oxytone, Amazon and eBay
07:17We have bought all of them
07:20Really?
07:21There are all kinds of things
07:24The carriers also come from there
07:26They also sell Udayum
07:29We have good news
07:31If we win this game, $700 will be ours
07:35Of course
07:38When will we use it?
07:41You're not creative at all
07:44Look
07:45The clothes of the Korean soldiers can resist the cold
07:48We cut the best part of it
07:50Then we use the traditional materials
07:55It's the Korean food world
07:57Is it right?
07:59Stick it on the sand
08:01A wonderful picture
08:03It will be a great performance
08:09But it's too expensive
08:12We have calculated that $700 is expensive
08:16But we can't afford it
08:18They can see us working hard, right?
08:23You can shave your head
08:26Okay
08:27Let's do it
08:29Let's do it
08:30We have to focus on the new materials
08:34That's right
08:36Let me check
08:39I found it
08:45I remember I put it here
08:49You put it in your bag
08:51Look carefully
08:52I put it here
08:56I put it here
08:57I put it here
08:58Where is it?
09:00Oh my God
09:01It's a lost item
09:03Maybe it fell when you fell
09:06Why did you lose such an important thing?
09:08All the documents are in there
09:10I'll look for it again
09:15Where are you going to find it?
09:17What if someone finds that USB?
09:19All our secrets will be exposed
09:24I've checked the password
09:26I have a few passwords in my computer
09:28Okay?
09:31Really?
09:32So don't be careless next time
09:34This stupid thing
09:35Really
09:40I have to suffer because of Hallie
09:46So stupid
09:51Let's see
09:53Priority
10:03Oh my God
10:04This project is really difficult
10:10I think if you eat it, you will gain a lot
10:12It's so delicious
10:18Your eyes are bruised
10:19Did you stay up all night?
10:21I have to do a few things, so I stayed up all night
10:23What did you do all night?
10:24Nothing
10:25Don't worry
10:26It's okay
10:28He must have done something all night
10:31But he can't tell us what it is
10:33He must have something very good
10:35Share it
10:40It has a hard core
10:41Share it
10:43Is there anything special?
10:46Hey
10:47Where are you going?
10:49Looking for a house
10:51What house?
10:53I don't want to live here anymore
10:55I will move out
10:59Hey
11:00What's wrong with you?
11:02What's wrong?
11:04Will you leave?
11:08Will you really leave?
11:10Do you think I'm kidding?
11:12I haven't found a new place yet
11:14You will find it
11:15Why?
11:17Just because you are a pop star?
11:22It's not easy to decide to move out
11:24But I'm thinking
11:26For me
11:28He is the last hip-beat on earth
11:31A really free soul
11:34But that soul was killed last night
11:39My love died here
11:41And I really regret it
11:43Do you understand?
11:48But
11:49No matter what
11:51Don't leave
11:53Can you stay with me?
11:54No
11:55Please
11:56Don't leave
11:58Please
11:59Don't leave
12:01I'm about to leave
12:03Oh my god
12:04What will you do if you leave?
12:06Hey
12:07Is it easy to find a place like this?
12:10That's right
12:12She thought Xuan Cuong was smarter than Einstein Picasso
12:16She was shocked when she saw me dancing around Krazy Pop
12:20That's why she was so disappointed
12:22I really can't imagine
12:25You will find a house
12:27No
12:28I can't leave
12:29Please stay for a while
12:30Go away
12:31You are so stubborn
12:34Please stop her
12:36She is so stubborn
12:37I will be sad if she moves out
12:39I don't want her to leave
12:41I don't want
12:43I don't want to leave
12:46I don't want to leave
12:56Why don't you pick up the phone?
13:04Honey
13:05Why can't I...
13:12Hello
13:14Hello
13:16Are you in Seoul?
13:18That's right
13:19I want to meet my daughter when I'm still here
13:22Who is your daughter?
13:25Oh, it's you
13:27She is just a colleague
13:29It's nothing
13:30That's right
13:31She likes you very much
13:33She is very polite
13:34She greeted me in Jeju dialect
13:38Do you speak Jeju dialect?
13:41I don't know
13:44Just stay there
13:45I will be there
13:46I will pick you up
13:48Bye
13:54Hello, chief
13:55Sida
13:56Yes
13:57How can you speak Jeju dialect?
14:00I heard that you talked to my grandmother
14:02after you kept my phone last time
14:07Yes
14:08I don't know what you said
14:10But she wants to see you
14:13See me?
14:15I will go to see her
14:17It's okay
14:18Don't worry
14:20Are you done?
14:22Yes
14:23See you tomorrow
14:24Yes
14:31What?
14:33Did I talk to your grandmother?
14:41Did she talk to your grandmother?
14:47Open it
14:48Hurry up
14:49It's worth $700
14:50Hurry up
14:56That's fast
14:57I told you
14:58It's a global era
14:59Am I right?
15:01That's great
15:02We are like the Avengers
15:04That's right
15:05We can defeat anyone
15:07What should we do with this long pillow and earring?
15:13We will cut it later
15:15It's a waste
15:16Haeyeon will like it
15:18What's in it?
15:19You are so naive
15:21She didn't answer the phone
15:23Maybe I will burn it
15:25What?
15:27Who is that?
15:30Hello
15:33Hello
15:34Hello
15:35Hello
15:37Hello
15:38Hello
15:45Hi
15:47What did you call me?
15:48I'm so sorry
15:51I was going to see you
15:53But I don't want to bother you
15:55What do you want?
15:57Do you see a wire in my closet?
16:01It's a black wire
16:03What about the necklace?
16:06I don't have it.
16:07So what? I can't find it anywhere, so I think it's there.
16:11What?
16:12That's all you call me?
16:15Is it okay?
16:17Go away.
16:19I heard you talked to C.Cool's wife when you kept his phone.
16:26What?
16:30What?
16:33She was very angry for some reason.
16:38She was angry? Why?
16:41I don't know.
16:43Did you say something wrong when you heard the phone?
16:49No, I didn't.
16:54C.Cool answered the phone.
16:57What's your relationship with C.Cool?
17:01I like him very much.
17:04Do you really like him?
17:08No, that's not true. He's very handsome.
17:11If you really like him, come to Jisoo Island with him.
17:15Then I can meet you.
17:17Really? That sounds great.
17:19We will meet.
17:23That's all?
17:25We had a great time talking.
17:29So what?
17:30That's a pity.
17:32I guess she thinks you're very impolite.
17:34I'll tell her you're not like that.
17:38By the way, where did you find his phone?
17:42He said he fell into the water when he was holding that phone.
17:53That...
17:54If you weren't a mermaid,
17:56you wouldn't have found it in the water.
18:00Where did you find it?
18:08Why do I have to tell you that?
18:13You're weird. Why did you do that?
18:16What are you hiding?
18:18Nothing. I think you should go.
18:22I'm late. I have to go.
18:34What's wrong with her?
18:46There's a bathroom here.
18:48Are you sweating a lot?
18:50Enjoy yourself.
18:53Of course. I'll stay here all day and night.
18:57Just relax.
18:59There's a fire room, a mud room, and a salt room.
19:19What are you doing?
19:22I'm taking care of myself.
19:24You should use it to make your skin beautiful.
19:27What do you think?
19:28Is it more handsome?
19:30Is it more handsome?
19:31I've never thought about that.
19:34Is it because of that girl?
19:36You're so superstitious.
19:38Call her right now.
19:41I want to see her tomorrow.
19:43We're just working together.
19:45Do you have someone else in your heart?
20:02Why didn't you answer me?
20:10This is the best.
20:12How much is it?
20:14It's about 10,000 VND.
20:16What?
20:19Why do they keep asking about us?
20:22Even if they spend all the money in the world, they can't compare to us.
20:26It's impossible.
20:29I want to see what they're doing.
20:31Stop it.
20:33Hurry up.
20:34It's a spy.
20:36Wow, it's beautiful.
20:40So beautiful.
20:42It's beautiful.
20:46They're just like us.
20:48What?
20:52It's a symbol of Korean food.
20:54However, foreigners don't want to be exposed.
20:57What?
20:59It's an improvement.
21:00It's like us.
21:01It's a spy.
21:03If you comment on it, I'll kill them.
21:06Hey, put it there.
21:10Where did you get the idea?
21:13Where?
21:14What do you mean?
21:16How dare you say that?
21:18It's our idea.
21:19You steal other people's ideas.
21:21You'll be prosecuted and fined.
21:23You'll be fined up to 1 million VND.
21:25Give it up.
21:27Give it up.
21:28You're the one who stole our idea.
21:31You're a thought-provoking group.
21:33We even made it up.
21:37We made it up?
21:41Oh my god.
21:42What the hell is going on?
21:44How can there be such things in this world?
21:46How can their idea be like ours?
21:49Maybe they saw the idea in the USB that we lost last time.
21:52No way.
21:54I remember they left before us that day.
21:56Can they come back?
21:58I mean this is not a coincidence.
22:01Then it's all my fault.
22:06We don't know what's going on.
22:09Forget it.
22:10Let's do something else.
22:11It's so annoying.
22:13We put so much effort into it.
22:15I was so excited when I said it.
22:17But now...
22:18Can't we use it in the show?
22:20We can say it's our original idea.
22:23We made it up.
22:25But they stole our idea.
22:27The game is over.
22:30Sigh.
22:33We have to give up.
22:35We did a good job.
22:37But they stole our idea.
22:40Where are you going?
22:50What should I do?
22:52It's all my fault.
22:55We are not sure if we will win.
22:57Don't blame yourself.
23:00I hoped everything would be fine.
23:03I thought I would find a job.
23:06And I would end up with C.Q.
23:16Can you still think of him now?
23:24No.
23:25That's not what I meant.
23:27You just want to meet him through this, right?
23:31But this job is...
23:35It's our chance.
23:38You misunderstood.
23:40My life is in the limit.
23:54To be continued
24:25You have to let go of the rope.
24:28And hit it gently.
24:34Oh my god.
24:37Oh my god.
24:38I think I'm going crazy.
24:40Is this the popular idea that you proposed?
24:43Huh?
24:44Are you sure?
24:45Are you happy?
24:46Then you two have to convince me quickly.
24:49Explain to me your idea.
24:53Hurry up.
24:55Huh?
24:56What are you doing here?
24:58Can't you hear me?
24:59Huh?
25:00Hurry up.
25:01Hurry up.
25:02Huh?
25:03Do you know what's going on?
25:05My boss is like that.
25:07She is a job seeker.
25:09She is very cold.
25:12What else don't you want to explain?
25:16Ms. Kim.
25:18Director.
25:19Hello.
25:21How can you come up with an idea if you keep pressuring like this?
25:24You are too hardworking.
25:27Yes.
25:28And this story.
25:29The way you talk.
25:31Why do you boast about the popular way of talking in this company?
25:35Oh my god.
25:36Don't you have an idea?
25:37Are you really a worthless person?
25:43Work hard.
25:45Yes.
25:51Director Kim.
25:52Are you okay?
25:55I'm okay.
26:00What?
26:01We can't ruin it.
26:03We can't earn it back at $700.
26:05Isn't that right?
26:07Are you afraid that you will lose $500?
26:09Who is crazy to sell it?
26:11It's broken and can't be repaired.
26:13Who else do you want to sell it to?
26:15I will sign the contract.
26:16I will sign the contract.
26:17Let's see if I can make $1,000.
26:19Goodbye.
26:21Are you crazy?
26:22Why did you sign the contract?
26:23Stop it.
26:25Ms.
26:26I said stop it.
26:37Have you eaten yet?
26:46Yes.
26:48What are you doing?
26:49What are you doing?
26:51What's wrong?
27:13Nam
27:14Are you okay?
27:15What's wrong?
27:17Let's go.
27:18Where?
27:19The water is coming out!
27:21Quick! Quick!
27:25The water is coming out!
27:30Where's the sound coming from?
27:32Where?
27:33He hasn't come out yet!
27:38It's coming out!
27:40It's coming out!
27:42Where?
27:43What's wrong?
27:45Quick! Quick!
27:48Hurry up!
27:50It's them!
27:52Where are they?
27:54I don't know!
27:55Hey, Sun! Are they out yet?
27:57Huh?
27:59Huh?
28:03What's going on? Are they dead?
28:05Why did you do that?
28:07There's an alarm!
28:08Who rang the alarm?
28:10It was me!
28:11Why?
28:12It's an emergency!
28:14What emergency?
28:16An earthquake!
28:18Huh?
28:20What's that?
28:22What's in that bag?
28:24Did you find it?
28:26What?
28:27We're going on a trip!
28:28A trip?
28:29A trip!
28:30Is there anything wrong with going on a trip at this time?
28:35How do you feel?
28:36Do you feel more comfortable?
28:38Oh my God! It's so comfortable!
28:40It's really comfortable!
28:43Thank you so much!
28:45What would you like to eat?
28:47I'll treat you!
28:49No, thanks!
28:51Ah!
28:52I brought some potatoes!
28:54Do you want to eat?
28:57Potatoes?
29:00Oh my God! How do you know it's a potato?
29:04Is your hometown in Jeju?
29:06Yes!
29:08My hometown is also there!
29:10Oh! That's right!
29:13You're so beautiful and kind!
29:16You're different from other girls!
29:20Hey!
29:21Do you have a boyfriend?
29:23Not yet!
29:24I just broke up with him!
29:26Why?
29:27Why did you leave such a good girl?
29:33Si-kun!
29:36Ah!
29:37How's your chef?
29:40How's your chef?
29:43How do you know each other?
29:45Do you know each other?
30:01What?
30:03Where are we going?
30:06Welcome! Welcome!
30:08My wife is sick!
30:10So many people come here!
30:12Thank you for your help!
30:14Thank you!
30:15I think we'll have fun!
30:17Take this!
30:19We need to clean up first!
30:21Follow me!
30:23Phuong!
30:24What?
30:25We have to clean up!
30:27I'm not going!
30:29I'm going home!
30:31Let's go!
30:33What?
30:35What?
30:37It's me!
30:43We need a taxi!
30:45This is Gembiyon Farm!
30:47What?
30:48Why can't you come by car?
30:55Where are you going?
30:57Where are you going?
30:59Stay here!
31:03What's going on?
31:06What do you think?
31:07We're being forced to stay!
31:09I can't stand it anymore!
31:12Where are we?
31:14Why is the road so long?
31:18Hello!
31:19Hey Gin!
31:20This is a test for you and your friends!
31:23What?
31:24You failed in the second test!
31:27Why? Why?
31:28I don't understand anything!
31:29Except for dancing and singing, is there any problem?
31:32Good luck next time!
31:33Don't hang up!
31:34I'll sing for you right now!
31:42Hello!
31:43Don't hang up!
31:44Hey!
31:46Hey!
31:50Damn it!
31:53You lied to me!
32:00What?
32:03You heard everything?
32:13Sis!
32:14Don't follow me!
32:17Sis!
32:18Where are you going?
32:20Don't go!
32:26Anna!
32:27Anna, I can't run!
32:28Why are you running?
32:31I'm embarrassed!
32:33Why are you following me?
32:35Why are you so embarrassed?
32:38I failed in the test!
32:40What are you talking about?
32:42I'll kill you!
32:45Catch him!
32:46If you dare to speak ill of me, I'll kill you!
32:49Remember?
32:52Be careful!
32:55Don't follow me!
32:56I need some rest!
32:58But...
32:59Just go!
33:06Anna!
33:08If you like, just go!
33:10If you want to go, just go!
33:12If you want to sing, just sing!
33:14Do whatever you want!
33:16Just like I want to be a pop star!
33:20What do you want me to do?
33:25Live as you want!
33:27Don't listen to others!
33:29Don't say anything!
33:31Do you understand?
33:34Anna!
33:38Sis!
33:39Are you crying?
33:41Huh?
33:42Are you really crying?
33:44What?
33:45I'm really crying!
33:47I said I was crying!
33:48Why are you looking at me like that?
33:50If you want to smile, just smile!
33:54Sis!
33:55I smiled!
33:57If you smile, I'll know!
34:00What?
34:01It's over!
34:03You little bastard!
34:05You'd better not go!
34:07Let's live together forever, okay?
34:09It'll be great!
34:11I promise it won't be like that!
34:13Catch him!
34:14Anna, that's his name!
34:17Okay!
34:18Catch him!
34:19Catch him!
34:20Don't say that!
34:21Catch him!
34:22Catch him!
34:23Catch him!
34:24Catch him!
34:25Catch him!
34:26Catch him!
34:27Catch him!
34:28Catch him!
34:33Oh my God!
34:34This is half land and half land!
34:37I was crazy!
34:40The competition made me crazy!
34:42Now there's this!
34:44And we're in this mess!
34:47Honey!
34:49Come closer!
34:50Don't work so hard!
34:51We have to do it our way!
34:52Right?
34:53No!
34:54Let me do it!
34:55You can take a break!
34:57It's because of me that the competition was ruined!
35:02You're like that again!
35:04Hey!
35:05Anyway, we're here!
35:06Let's work hard!
35:07But I'm used to living in comfort!
35:09This is terrible for me!
35:10It's like a movie!
35:12Oh my God!
35:13Stop it!
35:15I don't know where those people are!
35:17Are you cleaning up?
35:20I'm cleaning up!
35:22What's going on?
35:24Where are you going?
35:25Oh my God!
35:26Oh my God!
35:29Where are you going?
35:33Let's go home!
35:40Come here!
35:41Come here!
35:42Oh my God!
35:56Your house is so beautiful!
35:58Did you decorate it yourself?
36:00Yes!
36:01That's right!
36:02Is this your first time here?
36:04Yes!
36:05If you live nearby,
36:07please come here!
36:09And pay attention to him for me!
36:12You're talking nonsense again!
36:14I will do that!
36:17How can you save him
36:19with this thin arm?
36:22Well...
36:24Maybe at that time I thought
36:27I just saved him!
36:31Actually, I don't remember much!
36:36You're such a good person!
36:39Just eat this!
36:46This dish is very delicious!
36:49Did you make it yourself?
36:51Of course!
37:01It's really delicious!
37:04Oh my God!
37:05Look how delicious it is!
37:08That's right!
37:09You are his perfect combination!
37:12Really?
37:13Please come here often
37:15and pay attention to him for me!
37:17Yes!
37:26Oh my God!
37:27What is he dreaming about?
37:29What are you laughing at?
37:32Nothing!
37:33It's been a long time since I met you
37:35That's enough!
37:37I have something urgent to do!
37:39I have to go!
37:40Ah!
37:41Sina!
37:42Please eat a lot!
37:43Yes!
37:46Oh my God!
37:47He's always busy like that!
37:58Are you asleep?
38:00Why did you turn off the lights?
38:03Who are you?
38:05Are you my boss?
38:09Yes, it's me!
38:12But...
38:14Who are you?
38:16Do you come here to see Hany?
38:20Yes!
38:21That's right!
38:23You see!
38:24She's not at home!
38:26She's not at home?
38:27She's not at home!
38:28She's not at home!
38:29She's not at home!
38:30She's not at home!
38:31She's not at home!
38:32She's not at home!
38:33She's not at home!
38:35She's at the Jalpen Hill right now!
38:41If you want to go there, I can give you the address!
38:46It only takes about 2 hours by car!
39:04Get everybody!
39:31Are you happy to see me like this?
39:35You don't understand the inner world of adults!
39:39I'm an adult too!
39:41Oh my God!
39:42Are you an adult?
39:44Stop it!
39:46You're so cute!
39:48What's wrong with this?
39:49Give it to me! I'll open it!
39:50I can do it myself!
39:54You're bleeding!
40:05Oh my God! It's okay!
40:06Stop it! Leave it alone!
40:07I'll do it!
40:11You're such a coward!
40:16I'm speechless!
40:18Be careful next time!
40:34Wow!
40:35Do you really like it?
40:36Wow!
40:38It's been a long time since I've been outside!
40:40Do you really like it?
40:41Oh my God!
40:42Why did you climb up and down in the afternoon?
40:44It was dark when you picked that room!
40:46Me?
40:47When was that?
40:49I've never thought that I could smile so freely like today!
40:52Honestly, I can't imagine it!
40:53Really?
40:55We can't smile freely
40:58since the beginning of our relationship!
41:00We can't smile freely
41:03since the beginning of our relationship!
41:08So everyone,
41:09please smile!
41:11There's a saying that
41:12because you're happy, you smile!
41:14You don't smile to be happy!
41:18Wow!
41:19You're so cute!
41:25That's right!
41:27Even if you're unemployed,
41:28you have to enjoy it a little bit!
41:31It depends on everyone's point of view!
41:35People can say
41:38Ah!
41:39There's only half of this beer left!
41:41But you can say
41:42Hey!
41:43Stop it!
41:44Is it over?
41:45I'll kill you!
41:47Ah!
41:48There's still half of it left!
41:50Stop it!
41:51Ah!
41:52Stop it!
41:53It's like our youth is still forever!
41:55Stop it!
42:00That's right!
42:01So let's not give up!
42:04Let's not give up
42:05until the last minute!
42:07Stop it!
42:08Stop it!
42:09Stop it!
42:12Next, I'll say it!
42:15Let me say just one sentence!
42:17Stop it!
42:19Is it...
42:20Ouch!
42:21Ouch!
42:23Let me say just one sentence!
42:25Honey!
42:36I'm sorry!
42:43I know that
42:44I ruined everything!
42:47Because I was too kind,
42:48I lost the USB!
42:53But...
42:54I tried my best
42:55not only because of Sikung!
42:59I have to try my best
43:00because I want to live happily
43:03and I'm very happy!
43:09So I also want to
43:11do something for everyone here!
43:17And I want to try
43:18with everyone one more time!
43:23With everyone!
43:27Why are you so emotional?
43:30You have to be sincere!
43:32That's right!
43:33What's wrong with me?
43:35I'm done!
43:36Hey!
43:37Be responsible!
43:38Why did you do that?
43:53I think this is the place!
44:11Sikung!
44:13Hello, Honey!
44:15It's Sikung!
44:16I knew it!
44:18Sikung!
44:20Sikung!
44:22I knew it!
44:26Wow!
44:27What a coincidence!
44:28We meet again here!
44:29That's right!
44:35But...
44:36Why are you here?
44:41I just came here for the format!
44:43The format here is fresh and delicious!
44:44It's very famous!
44:46Oh!
44:47So this place is famous for the format?
44:49Yes!
44:53I'm a little curious!
44:57It seems that you
44:59are trying to avoid me, right?
45:02Since that day,
45:04let me know why!
45:10About that...
45:17I'm sorry!
45:18I'm sorry!
45:19I'm sorry!
45:21I also have a question for you!
45:25Go ahead!
45:26What is it?
45:28That devil...
45:31No!
45:32I mean Gina!
45:34Do you like her?
45:37Are you two dating?
45:39What?
45:41I heard you say that when I was in the company!
45:44Can't I date her?
45:51Ah!
45:53Ah!
45:54So that's it!
45:56So that's why you can't contact me?
46:00Don't laugh anymore!
46:01I was really shocked to hear you say that!
46:04I can't turn back time!
46:09Honey!
46:13At that time...
46:15Actually, I just wanted to help Gina avoid confusion!
46:17Because of me!
46:20It's not true!
46:22I'm just...
46:25a colleague of Gina!
46:31Really?
46:33Really?
46:34Really? Really? Really?
46:36It's true!
46:40Honey!
46:41Where are you?
46:45Everyone is looking for me there!
46:47I thought they were all asleep!
46:49So...
46:51I have to go home!
46:53You're going home?
46:54Yes!
46:55Before they sell out Puma!
46:57Contact me when you get back to Seoul!
46:59I have to go now!
47:00Yes!
47:11I like it! I like it!
47:19Who did you just talk to?
47:21It's Sikung!
47:22He came to buy Format!
47:24Format?
47:26He just held my hand!
47:29I like it so much!
47:34Let's go swimming!
47:35Yes!
47:46Where did Tau go?
47:47He ran away!
47:50What's wrong?
47:53I'm just sitting here!
47:54It's fun!
47:57The sky is clear!
47:59The wind is cool!
48:02Really?
48:08No!
48:12Because I can't sleep!
48:13I feel uncomfortable!
48:16Why?
48:20Because she...
48:22Apologized in front of everyone!
48:26You should have said it first!
48:29Why?
48:36Because you had that intention!
48:39Actually, it's not her fault!
48:43But you got angry and scolded her!
48:47So what?
48:50She kept talking about it!
48:54I feel like a fool!
48:57I keep thinking about it!
48:59I can't find the reason!
49:02I'm so angry!
49:06Why are you angry?
49:10Why are you angry?
49:11Why are you angry?
49:18I know how to smile!
49:19How to smile?
49:20How to smile!
49:21Let's go swimming!
49:22Let's go swimming!
49:41Thank you for taking care of me!
49:42Thank you!
49:56I've never thought I'd meet him here!
50:00Do you like it?
50:01Do you keep smiling like this?
50:03Because I feel so happy!
50:05Do you like it?
50:07Why do you keep smiling like that?
50:09Because I'm so happy.
50:13But...
50:15I guess there's no one here, right?
50:21Don't worry. I've seen them all in the room.
50:23Then I'll stay here a little longer.
50:25You're such a playboy.
50:27I know. Have fun.
50:31Remember to be careful.
50:33Have a good sleep.
50:35I'm drunk. I guess I'll have a good sleep.
50:41I feel so comfortable.
50:43It's been a long time.
50:53Who's that?
50:57Are you Hai Don?
51:03It's not good.
51:05I have to go inside.
51:13Hurry up!
51:19Hurry up!
51:33I'm sorry.
51:35I'm sorry.
51:37I'm sorry.
51:39I'm sorry.
51:41I'm sorry.
51:43I'm sorry.
51:45I'm sorry.
51:47I'm sorry.
51:49I'm sorry.
51:51I'm sorry.
51:53I'm sorry.
51:55I'm sorry.
51:57I'm sorry.
51:59I'm sorry.
52:01I'm sorry.
52:03I'm sorry.
52:05I'm sorry.
52:07I'm sorry.
52:09I'm sorry.
52:11I'm sorry.
52:13I'm sorry.
52:15I'm sorry.
52:17I'm sorry.
52:19I'm sorry.
52:21I'm sorry.
52:23I'm sorry.