• 4 months ago
مسلسل زهرة الثالوث الحلقة 15 مترجم HD
Transcript
00:00:00Miran!
00:00:03Brother?
00:00:04Miran!
00:00:06Are you okay?
00:00:08Reyhan?
00:00:09Are you okay?
00:00:11My son!
00:00:12Are you okay?
00:00:14Ms. Esma, I'll get you some water.
00:00:16Şehriye, run girl, get a glass of water. Run!
00:00:25What did I tell you?
00:00:27Didn't I tell you not to go out?
00:00:30Didn't I tell you that if you leave your family behind...
00:00:33...they'll either think we're alone and do something to us...
00:00:35...or they'll do something to you wherever you go?
00:00:39You didn't listen to me.
00:00:40You read what you knew.
00:00:43Now do you understand why I don't allow you to go out?
00:00:47Huh?
00:00:48Do you understand?
00:00:50Do you understand why we have to be under the same roof?
00:00:53Okay.
00:00:55Don't get mad at me.
00:01:00Don't get mad at me.
00:01:10Thank God you're okay.
00:01:12Thank God you're okay.
00:01:14What's going to happen now?
00:01:16Huh?
00:01:17What's going to happen, Miran?
00:01:19Thank God you're okay.
00:01:20Come on.
00:01:26Bring water.
00:01:31Do you think they'll stop?
00:01:34Huh?
00:01:36Do you think those who don't have mercy for their own blood...
00:01:38...will have mercy for the enemy?
00:01:40How many times are you going to go back to the same place, Miran?
00:01:44Those who made you experience this fear for the second time...
00:01:47...won't stop until they make me experience the pain of having a child for the second time.
00:01:50They won't give up.
00:01:52Mom.
00:01:54There's a lot to talk about.
00:01:56But not now.
00:01:57There's nothing to talk about, Miran.
00:02:00There are words you don't keep, advice you don't listen to.
00:02:04I can't think of anything.
00:02:05I can't think of anything.
00:02:06How could Şadoğulları do such a thing when Reyhan is with them?
00:02:11Do we have another enemy we don't know about?
00:02:13Who else would do such a thing, Elif?
00:02:16Who else but Şadoğulları would dare to do such a thing to Mr. Aslan?
00:02:22They are murderers in their own blood.
00:02:25Just as Hazar Şadoğlu killed his mother and father...
00:02:29...they killed you as well.
00:02:32Mom.
00:02:33My father is not a murderer.
00:02:35He wouldn't kill anyone if he didn't kill anyone.
00:02:38He has nothing to do with what happened.
00:02:41If you forgot, let me remind you, my daughter-in-law.
00:02:45Your grandfather and your father have killed you many times.
00:02:49They sent you to death with their own hands.
00:02:51If it wasn't for Miran, you would have already died.
00:02:54That's enough, mom.
00:02:56They will pay for what they have done to me in this world...
00:02:59...and to God in the hereafter.
00:03:01Shut up!
00:03:03Shut up!
00:03:04Don't you see I'm talking to you?
00:03:06Miran, what are you saying?
00:03:08What will happen to us?
00:03:11You came back from death twice.
00:03:13What if something happened to you?
00:03:14What if they tried to hurt us?
00:03:17Miran.
00:03:18If you are not here, Mr. Aslan is not here.
00:03:20Understand that.
00:03:21I understand, dear.
00:03:22I am aware of everything.
00:03:23Will we not worry about the safety of our lives?
00:03:27Miran.
00:03:28Am I wrong?
00:03:30What if they are afraid?
00:03:32Will we wait for them to shoot us tomorrow?
00:03:36Will we live behind closed doors?
00:03:38Denge.
00:03:39You have always been small, Aziz.
00:03:41Now everyone will shut up and I will talk.
00:03:43Tell me, Miran.
00:03:45What will we do?
00:03:47What will you do?
00:03:49Will we wait for someone to kill the Shadows tomorrow?
00:03:52That will not happen, sister.
00:03:54Enough!
00:03:55Shut up, all of you!
00:03:59You will drown if you try to swim in the water of those who do not know their own well.
00:04:04I know their well and their water.
00:04:08While you are trying to show her the real face of her family...
00:04:15...am I going to wait for my family to dry up?
00:04:19Thank God, God forgave your family twice.
00:04:23I will not wait for the third time.
00:04:26Since the Shadows want a clear war...
00:04:32...then there will be no head on the stone and no head on the shoulder.
00:04:37Firat!
00:04:38Prepare the men.
00:04:40Mahmut!
00:04:41Prepare the cars.
00:04:42Take your precautions. We are going.
00:04:45Miran!
00:04:47Miran, do something!
00:04:49Your father!
00:04:53You will stop!
00:04:55I will not stop!
00:04:59Miran!
00:05:03Reyyan!
00:05:05If I had lived the same thing for the second time alone, I would have stopped.
00:05:11But this is different.
00:05:14I know what those lives go through when they are scattered with bullets.
00:05:21There is no explanation for this.
00:05:23There is no compensation.
00:05:25There is no return.
00:05:28This is not a joke, Reyyan.
00:05:31When you are with me...
00:05:34...and when I have given up on myself for you...
00:05:37...do not look at the eyes of those who have never counted your life.
00:05:44If what you are saying is your life...
00:05:47...after this moment...
00:05:50...even if I die, you cannot stop me.
00:05:54Miran, for God's sake!
00:05:55Miran!
00:06:04I will not let you go.
00:06:06Reyyan.
00:06:08They will take you from me the day you come to me.
00:06:10They will take you.
00:06:14They will take you when you say that you have been held back from life.
00:06:18They will not let you come to me.
00:06:22Our home...
00:06:24...will either be our grave...
00:06:27...or they will leave it right here, in a place that will never be closed.
00:06:31I will not leave this with them.
00:06:34This love has weakened your arm like your mind, Miran.
00:06:40If you are surprised that you will have mercy...
00:06:42...you will get sick of mercy.
00:06:46If you take a step out of this door now...
00:06:50...all the men of Aslanbey will come after you.
00:06:56I will come.
00:06:58But if you stop...
00:07:00...know that I will not stop this time.
00:07:02Father!
00:07:06Look, when you are with me...
00:07:08...I cannot live the same fear again.
00:07:11I cannot let them take you from me, Reyyan.
00:07:16What if they take you from me?
00:07:19Don't do this.
00:07:21Don't do this.
00:07:27Don't do this to me, Reyyan.
00:07:28Don't do this.
00:07:29Okay?
00:07:30No, Miran.
00:07:31Miran, no.
00:07:33My anger, my pain, my anger, everything will pass.
00:07:35Everything will pass.
00:07:37But if you do this knowing that they will take you from me...
00:07:41...it will not pass, Miran.
00:07:42It will not pass.
00:07:44You will kill me, not them.
00:07:47Let me talk.
00:07:49Let me take care of this.
00:07:52Let me put out this fire once again.
00:07:56But you stop.
00:07:57Please stop.
00:07:59How, Reyyan? How?
00:08:01When they have intended to kill you...
00:08:03...what promise will you keep?
00:08:05What will you do?
00:08:08I promise you.
00:08:10I swear.
00:08:13I will neither let them take you from me...
00:08:15...nor let them take me from you.
00:08:18Okay?
00:08:20If Reyyan is not here...
00:08:22...Miran is not here.
00:08:23No.
00:08:29Reyyan!
00:08:30Reyyan!
00:08:32Reyyan!
00:08:54Come on.
00:08:55Come on.
00:08:57Slowly.
00:08:58Slowly.
00:08:59I called a doctor, Ms. Esna.
00:09:01No, no, son. Do not worry.
00:09:03You have been living in Azgut for a few days.
00:09:05Of course, what can I do? The girl is pregnant.
00:09:07She is tired.
00:09:08Let her rest for a while.
00:09:09Nothing will happen to her.
00:09:11Just a little bit.
00:09:12Apply this.
00:09:13Apply it on her neck.
00:09:24Reyyan.
00:09:27Reyyan.
00:09:37You did not send your men, did you?
00:09:40No, no, no.
00:09:41I did not send anyone.
00:09:44I did not do anything to hurt you.
00:09:47I did not.
00:09:49I did not.
00:09:50I did not.
00:09:52I will not do it.
00:09:55It was a difficult night for both of us.
00:09:57Come on, go to bed and rest.
00:10:00Miran.
00:10:01My...
00:10:02Miran!
00:10:14I will come back, okay?
00:10:15Do not worry.
00:10:17Esma.
00:10:18Take care of Reyyan until I come back.
00:10:20Okay. Okay, son. Okay.
00:10:34If you are going to repeat what you said to your sister...
00:10:36...do not start, mother.
00:10:38You start, not me.
00:10:41First, tell me when you are going to take action.
00:10:44Your wife fainted, fainted and stopped.
00:10:47When are you going to do what you said in front of that door?
00:10:49Tell me that.
00:10:53I promised Reyyan.
00:10:56I will stop this time.
00:10:58But I will take all kinds of precautions for all of us.
00:11:02The words you gave to your wife, the reason for everything that happened to us...
00:11:05...do not concern me.
00:11:07Give it to me.
00:11:09The words you gave to your mother, your father at the beginning of the grave...
00:11:12...do not concern me.
00:11:13Go to bed, go to bed.
00:11:14Go to bed.
00:11:15Come on, you are ignoring me.
00:11:17What about them?
00:11:18I am neither ignoring my mother or my father...
00:11:20...nor am I forgetting the words I gave.
00:11:23But there is a time for everything, isn't there, grandmother?
00:11:27Didn't you wait for this revenge for 27 years?
00:11:31Why are you in such a hurry now?
00:11:32You are right, I am in a hurry.
00:11:38I have been waiting for this day for 27 years.
00:11:40I have been waiting for this day for 27 years.
00:11:43I said the time had come.
00:11:46Your heart was defeated by love.
00:11:48You even gave up your life.
00:11:54You have time.
00:11:56I don't.
00:11:59My body will be soiled tomorrow.
00:12:02What will I say in front of Mehmet's coffin?
00:12:05Will I say, your son is waiting for the life of his enemy's daughter...
00:12:09...so that he does not shed a drop of his tears?
00:12:18I cannot say such a thing to my children, Miran.
00:12:21I cannot count Elif's heart's life at all.
00:12:27Whatever needs to be done...
00:12:30...I will throw my 27 years into the trash and do it myself.
00:12:36I have to go.
00:12:58No, I must go.
00:13:00Stop, daughter.
00:13:01Wait, I will call you.
00:13:03Reyhan!
00:13:04What happened? Why did you get up?
00:13:06Miran, I have to see my mother.
00:13:08When she hears what happened, she'll think something happened to me.
00:13:10She'll be right.
00:13:12Wait, wait. Not now.
00:13:14Not like this, Reyyan.
00:13:16Look, I took everyone against me for you.
00:13:18Now you listen to me.
00:13:20I'll do what I have to do tomorrow morning.
00:13:22Okay?
00:13:24Esma.
00:13:26I'll take care of the rest.
00:13:28Okay, son.
00:13:30Miran.
00:13:32Look, I have to go now.
00:13:34If she doesn't see me safe and sound, my mother won't cool down.
00:13:36Reyyan.
00:13:38It's obvious that they don't know.
00:13:40If they knew, my mother wouldn't be like this.
00:13:44If they don't know, they'll be more afraid.
00:13:46Right?
00:13:50I promise you.
00:13:52I'll take you to your mother.
00:13:54But not now.
00:13:56Okay?
00:13:58Come on.
00:14:00I have to go.
00:14:02Is it going to snow in my eyes?
00:14:10Don't think of anything.
00:14:12Okay?
00:14:14Don't think.
00:14:16I'll think of everything for you.
00:14:18And I'll take care of it.
00:14:30Okay.
00:14:48Thank you.
00:14:50For what?
00:14:52For stopping.
00:15:00For what?
00:15:10Everything in life needs order.
00:15:14It needs order.
00:15:16Even the beads of this rosary...
00:15:18...should be arranged in order.
00:15:24Now you're telling me, Miran...
00:15:26...that you're basically...
00:15:28...changing the place of this rosary.
00:15:34No.
00:15:36Everything has an order.
00:15:38It has a place.
00:15:40In your suffering...
00:15:42...and in your mercy.
00:15:46You don't understand, but I'll tell you, Miran.
00:15:52I'll tell you one by one.
00:15:58I love you.
00:16:22Everything will be out of order except us, Reyyan.
00:16:24As I promised you, we will write our story again this week.
00:16:28If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:16:54We will write our story again this week.
00:16:58If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:03If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:08If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:13If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:18If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:23If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:28If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:33If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:38If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:43If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:48If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:53If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:17:58If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:03If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:08If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:13If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:18If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:23If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:28If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:33If tears will come from your eyes, it will only be from happiness.
00:18:40Like how Hazar Şadoğlu has killed your mom and dad,
00:18:45they've killed you too.
00:18:48While you are trying to show her the real face of her family,
00:18:54while you are trying to show her the real face of her family,
00:18:58♪♪
00:19:08♪♪
00:19:18♪♪
00:19:28♪♪
00:19:38♪♪
00:19:48♪♪
00:19:58♪♪
00:20:08♪♪
00:20:18♪♪
00:20:28♪♪
00:20:38♪♪
00:20:48♪♪
00:20:58♪♪
00:21:08♪♪
00:21:18♪♪
00:21:28♪♪
00:21:38♪♪
00:21:48♪♪
00:21:58♪♪
00:22:08♪♪
00:22:18♪♪
00:22:28♪♪
00:22:38♪♪
00:22:48♪♪
00:22:58♪♪
00:23:08♪♪
00:23:18♪♪
00:23:28♪♪
00:23:38♪♪
00:23:48♪♪
00:23:58♪♪
00:24:08♪♪
00:24:18♪♪
00:24:28♪♪
00:24:38♪♪
00:24:48♪♪
00:24:58♪♪
00:25:08♪♪
00:25:18♪♪
00:25:28♪♪
00:25:38♪♪
00:25:48♪♪
00:25:58♪♪
00:26:08♪♪
00:26:18♪♪
00:26:28♪♪
00:26:38♪♪
00:26:48♪♪
00:26:58♪♪
00:27:08♪♪
00:27:18♪♪
00:27:28♪♪
00:27:38♪♪
00:27:48♪♪
00:27:58♪♪
00:28:08♪♪
00:28:18♪♪
00:28:28♪♪
00:28:38♪♪
00:28:48♪♪
00:28:58♪♪
00:29:08♪♪
00:29:18♪♪
00:29:28♪♪
00:29:38♪♪
00:29:48♪♪
00:29:58♪♪
00:30:08♪♪
00:30:18♪♪
00:30:28♪♪
00:30:38♪♪
00:30:48♪♪
00:30:58♪♪
00:31:08♪♪
00:31:18♪♪
00:31:28♪♪
00:31:38♪♪
00:31:48♪♪
00:31:58♪♪
00:32:08♪♪
00:32:18♪♪
00:32:28Baba biraz başı ağrıyormuş. Ben az daha yatayım dedi.
00:32:32Ben de ellemedim dinlensin diye ama...
00:32:34...iyi hatırlattın. Ben gideyim bakayım o kıza.
00:32:50Şuna bak ya.
00:32:52Ay susuz kaldım esir gibi.
00:32:55Maşallah senin vicdanına Handan Hanım.
00:32:57Anne olacaksın bir de.
00:33:06Kızım zorlama sana kapıyı. Kilidi kıracaksın.
00:33:09Anne.
00:33:11Allah'ını seversen çıkar beni ne olur.
00:33:14Ha yok.
00:33:15Ne zamanki bu işler bir yoluna girdi, düzenine girdi...
00:33:18...her şey sakinleşti. Anca o zaman çıkabilirsin.
00:33:21O da aklın başına geldiyse.
00:33:22Anne.
00:33:24Ne olur anne.
00:33:25Anne.
00:33:27Anne.
00:33:31Anne.
00:33:38Anne.
00:33:39Anne.
00:33:40Anne.
00:33:41Anne uyan.
00:33:43Anne.
00:33:44Anne bir şeyler. Anne.
00:33:46Baba.
00:33:48Baba konuş anneye bir şey oldu.
00:33:51Anne.
00:33:52Anne.
00:33:53Anne ne olur uyan anne. Anne.
00:33:55Baba.
00:33:57Baba kaç.
00:33:58Ne oldu kızım ne var?
00:34:00Handan.
00:34:01Handan.
00:34:02Handan.
00:34:03Gülüm.
00:34:04Gülüm kalk.
00:34:05Handan ne oldu kızım bana?
00:34:06Baba bilmiyorum bir an ne oldu görmedim ben de.
00:34:09Yığılmış yere.
00:34:10Handan hadi aç gözünü.
00:34:11Aç.
00:34:12Handan hadi kalk.
00:34:13Hadi hadi.
00:34:14Aç gözünü güzelim benim.
00:34:15Yardım et bana yardım et.
00:34:16Baba.
00:34:17Hadi güzelim benim hadi.
00:34:18Baba ne olmuş Handan Hanım'a?
00:34:19Ya hayırdır ne oldu ya?
00:34:21Bak merdiven var dikkat et dikkat et.
00:34:23Abi hiç bilmiyorum kapının içine düşmüş bayılmış anlamadım ben de.
00:34:26Yavaş yavaş bir tanem yavaş.
00:34:27Allah Allah.
00:34:28Allah Allah.
00:34:29Anne hemen başım çaldı.
00:34:30Tamam tamam güzelim şimdi hastaneye gidiyoruz.
00:34:32Allah Allah.
00:34:33Yavaş yavaş dikkatli ol.
00:34:34Kafanı dikkat et.
00:34:35Allah.
00:34:39Hadi atla götüreyim mi?
00:34:40Yok yok abi sen dikkatini bırakma biz gidip geliyoruz.
00:34:42Cihan doğru söylüyor dikkatli olun.
00:34:57Gelebilir miyim?
00:34:59Gel tabi gel.
00:35:05Sana elbise getirdim.
00:35:07Gördüğün üzere benim pek elbiselerle alakam yok.
00:35:11Dolapta sadece bu ikisini buldum.
00:35:14Hangisini istersen onu giyersin artık.
00:35:20Teşekkür ederim.
00:35:21Rica ederim lafı bile olmaz.
00:35:24Eminim benden daha çok yakışacaktır sana.
00:35:33İyi misin diye sormuyorum.
00:35:36Çünkü iyi olmak zorundasın.
00:35:39Asla kendini bırakmamalısın.
00:35:46Bunların hepsi geçecek.
00:35:49Miran abimle ikinizin aşkı...
00:35:51...bu konağın duvarlarına sinen bütün acıyı izleyecek.
00:35:55Ben buna inanıyorum.
00:35:57Sen de inan.
00:36:06Sağ ol Elif.
00:36:11Sakın abim Gönül ablanın peşinden gitti diye de ona kızma.
00:36:15Mesele o değil ki Elif.
00:36:18Ben Miran Gönül için endişeleniyor diye niye rahatsız olayım.
00:36:23Ama dün yaşadığımız onca şeyden sonra...
00:36:25...böyle korumasız kafasına göre çekip gidince...
00:36:27...insanın içine korku doluyor.
00:36:30Ya yine...
00:36:31Yok korumalar gitti peşinden sonra.
00:36:34Sen merak etme.
00:36:36Ama abim onu bu kadar çok merak ettiğini bilse...
00:36:40...bence çok mutlu olur.
00:36:43Elif.
00:36:44Benim annemle babamı görmem lazım.
00:36:47Eli kulağında duyacaklar olanları.
00:36:50İyi olduğumu bilmeleri lazım.
00:36:52Ama şimdi kendin dedin ya...
00:36:54...yine bir şey olursa diye.
00:36:56Niye sana bir şey olursa?
00:36:58Biz o zaman abime ne deriz?
00:37:02Bence uyuyorken konaktan çıkmayı aklından bile geçirme.
00:37:05Ya nasıl geçirmeyeyim?
00:37:07Annemler olanları duyduklarında çıkıp buraya gelseler...
00:37:10...düşünebiliyor musun sen olacakları?
00:37:15Miran beni eve götürecekti annemi görmeye.
00:37:18Ama gönlünün peşinden gidince...
00:37:21Demek Miran seni eve götürecek ha?
00:37:24Sen annenle koklaşasın diye benim aslan torunum...
00:37:27...Şadoğullarının inine girecek ha?
00:37:29Dün öldüremediler...
00:37:31...bugün öldürsünler diye katillerin ayağına mı götürüyorsun?
00:37:34Babaanne.
00:37:35Sen karışma Elif.
00:37:37Sen karışma Elif.
00:37:40Elif müsaade eder misin?
00:37:42Babaanne yapma lütfen.
00:37:44Sabahı yaşayıp meydana atılınca bedel ödedim sanırsın değil mi?
00:37:48Her şey bitecek sanırsın değil mi?
00:37:50Bitmeyecek.
00:37:53Hazar Şadoğlu benim ailemi dağıttı.
00:37:56Benim babam hiçbir şey yapmadı.
00:37:58Toplaması zor oldu ama topladım.
00:38:01Şimdi dağılma sırası sizde.
00:38:04Dün geceyi sakın unutma Reyhan.
00:38:06Ailem bir defa daha nasıl senin canına kastetti unutma.
00:38:22Reyhan.
00:38:27Tamam.
00:38:29Gel canım şöyle.
00:38:30Ben sana su vereyim.
00:38:37Annemin gözlerinde...
00:38:41...hiç eskimeyen o acıyı babama ererdim hep.
00:38:48Çok erken gitti ya...
00:38:51...ondan derdim.
00:38:55Meğer o acı senmişsin.
00:39:06Varlığını öğrendiğim an net böyle.
00:39:08Ne yapıyorsam senin için yapıyorum şimdi.
00:39:15Seneler sonra seni buna versinler diye.
00:39:23Sadece annemin yara izinde ibaret sandığım kardeşime kavuşabileyim diye.
00:39:37Ben niye bunca sene ablanın durduğu yere yanaşamadım biliyor musun?
00:39:45Canımdaki acı değil...
00:39:49...yüreğimdeki acı büktü belimin.
00:39:55Anası babası ölene yetim derler.
00:39:58Öksüz derler.
00:40:01Ama evladı gidene ne denir bilemedim ben.
00:40:07Ölmedin.
00:40:11Konuşmadın.
00:40:15Hiç rüya görmedin sanıyorlar.
00:40:19Ama ben biliyorum.
00:40:22Büyüdün sen.
00:40:25Yaşıyorsun.
00:40:36Aynı göğün altındayız kardeşim.
00:40:41Ne kadar sürerse sürsün.
00:40:44Bulacağım seni.
00:40:46Babaannem ne yaparsa yapsın.
00:40:49Bulacağım.
00:40:55Kardeşim.
00:41:00Mezarlıklardan korkanın sevdiği ölmezmiş derler.
00:41:07Şimdi neden mezarlıklardan korktuğunu biliyorum.
00:41:29Kızları için babaları kahramandır hep.
00:41:36Sen de benim için öyleydin.
00:41:39Kardeşimin hikayesini öğrenene kadar.
00:41:45Nasıl kaydın bize baba?
00:41:52Bilmiyorum ama başaramadın.
00:42:01Artık sen benim hiçbir şeyim değilsin.
00:42:07Baba.
00:42:18Yenge.
00:42:20İyi misin?
00:42:24İyiyim iyiyim.
00:42:27Bir evladımın acısı toprağın altında.
00:42:31Diğerinin ki gözümün önünde.
00:42:36İkisini de ayrı ayrı yaşıyorum ben.
00:42:40Şimdi sorma da.
00:42:42İyiyim iyiyim.
00:42:48Miran.
00:42:50Sen niye geldin?
00:42:52Gönül.
00:42:54Yaşanan bunca şeyden sonra yalnız da ben olmadan bir yere gidilmeyecek demedim mi?
00:42:58Ya daha dün konuşmadık mı bunu siz nasıl çıkıyorsunuz böyle?
00:43:06Sen neden bana haber vermiyorsun?
00:43:08Ben amcama getirmez miyim seni?
00:43:14Miran sen karınla o kadar meşgulsün ki.
00:43:17Gözünün bizi gördüğü yok.
00:43:21Dün gece ben daha iyi anladım.
00:43:25Biz sahipsiz kaldık.
00:43:28Bak.
00:43:30Bütün bu olanlar için üzgünüm.
00:43:33Yaşadıklarım için üzgünüm.
00:43:34Ama şunu bilin siz sahipsiz değilsiniz.
00:43:37Sen de yengem de bana amcamın emanetisiniz.
00:43:50Ben götüreceğim sizi.
00:43:56Hadi gelin.
00:44:04Hadi.
00:44:23Annem nasılsın daha iyi misin?
00:44:26Cihan Allah aşkına bir dur ya.
00:44:28Sen döndükçe benim başımda midemle dönüp duruyorsun.
00:44:31Siz kan aldıracak mısınız değil mi?
00:44:32Evet ablacım.
00:44:33Buyurun alalım sizi.
00:44:34Dur adam dur.
00:44:37Al kız şu çantayı.
00:44:42Baba.
00:44:44Kan deyince ben bir kötü oldum.
00:44:46Bahçeye gitsem olur mu?
00:44:47Hadi yürü yürü.
00:45:02Hadi.
00:45:25Aç şu telefonu.
00:45:26Gözünü seveyim bir kere de şu telefonu hemen aç.
00:45:33Ne yani?
00:45:35Abi hemen oradan çıkman lazım.
00:45:38Ne diyorsun kızım sen?
00:45:39Ne çıkması?
00:45:40Reyhan, Miran da evlenmiş.
00:45:46Ne?
00:45:48İşte seni o yüzden oraya tıktılar abi anlasana engel olma diye.
00:45:52Miran'ın Reyhan'ı alabilmesi için seni oraya tıktılar.
00:45:55Sen de orada beklerken her şey olup bitmiş evlenmişler.
00:45:59Şimdi Reyhan, Miran'ın yanında.
00:46:02Hadi.
00:46:30Ne yapıyorsun oğlum?
00:46:32Reyhan.
00:46:34Gitmiş.
00:46:36Miran'a gitmiş.
00:46:38Ne diyorsun sen?
00:46:40Konuşalım abi dur.
00:46:41Çekil.
00:46:43Gideceğim.
00:46:44Gözlerimle göreceğim.
00:46:45Reyhan diyecek bana her şeyi.
00:46:46Çekil.
00:46:55Meğer Kars'taki günlerimiz ne kadar güzelmiş.
00:47:03Oradayken kıymetini bilemediğim o günlerin geçmesi için nasıl da dua ederdim.
00:47:10Şimdi o günlerin bir tanesi için buradaki ayların hepsini verirdim.
00:47:15Yapma böyle gönül.
00:47:17Biraz zaman verin bana.
00:47:19Herkesten tek istediğim şey zaman.
00:47:21Zaman neyi değiştirecek Miran?
00:47:25Benim artık böyle laflara karnım tok.
00:47:28Senin değiştirdiğin şey benim hayatım olmadıktan sonra ne faydası var?
00:47:33Kars'ta da böyleydi, burada da böyle.
00:47:37Ben orada da düşmanla yaşadım.
00:47:39Burada da yaşıyorum.
00:47:43Gönül.
00:47:45Sen de yüzünü gözünü toparla.
00:47:48Kendine gel.
00:47:50Dostunun yanında ağlarsan üzülür.
00:47:53Düşmanın yanında ağlarsan sevinir.
00:47:57Düşmanını sevindirme.
00:48:11Kolay gelsin.
00:48:13Bir eve kadar gidip geleceğim alınacak bir kaç şey var.
00:48:16Bir şey olursa ararsınız.
00:48:17Tamam Celal Bey.
00:48:19Eyvallah.
00:48:27Hadi.
00:48:55Buyurun Doktor Hanım.
00:48:58Neyin varmış Doktor Hanım? Çok mu hastayım?
00:49:01Ya Allah korusun Handan.
00:49:03Cihan insan kendini bilmez mi?
00:49:05Kaç gündür halim hal değil benim.
00:49:07Bak demin de bayıldım kaldım.
00:49:08Ben hiç böyle oluyor muyum?
00:49:10Merak etmeyin Handan Hanım.
00:49:12Haberler iyi.
00:49:14İyi mi?
00:49:15Niye ben böyleyim o zaman?
00:49:17Çünkü gebesiniz.
00:49:19Duydun mu Handan bak doktor ne...
00:49:25Ne be?
00:49:28Nasıl gebe?
00:49:30Hani bildiğimiz hamile gemesi.
00:49:41Yavaş gülüm yavaş sakin ol.
00:49:43Gördün mü başımıza geleni?
00:49:45Ne gelmiş başımıza?
00:49:46Evlilik çağında çocuklarımız var bizim.
00:49:48Nasıl açıklayacağız millete?
00:49:50Nasıl diyeceğiz böyleyken böyle oldu?
00:49:52Ya dur bakayım dur.
00:49:55Niye diyemeyelim anlamadım ki.
00:49:56Çocuğun anası belli babası belli.
00:49:59Yok valla utanırım ben kimseye bir şey söylemem.
00:50:02Sen kendini mi tanıyorsun?
00:50:04Kocan var yanında kocan.
00:50:12Handan.
00:50:14İster misin bir de oğlan olsun?
00:50:16Bak oğlan olsun dile benden ne dilersen.
00:50:19Kız olursa dileyemiyor muyuz yani?
00:50:21Ya kız olursa evladım?
00:50:23Utanmayacak mısın bu laflarından?
00:50:24Nasıl bakacaksın çocuğun yüzüne?
00:50:26Bak.
00:50:30Eli kolu sağlıklı olsun da...
00:50:32...ne gelirse gelsin.
00:50:34Hepsi evlattır, candır, cigerdir.
00:50:37Mevzu o değil Handan.
00:50:39Biliyorsun bizde çok küçüktük.
00:50:42Azat'ınma yapamadık.
00:50:44Onunla ne top oynayabildim filmlerdeki gibi...
00:50:46...ne de bir şey.
00:50:48E o büyüdü gitti.
00:50:50Bu oğlan olursa belki onunla oynarım.
00:50:53Öyle işte.
00:50:55Kız olsun kıza öğret o da oynar Cihan.
00:50:58O değil.
00:51:02Kız bir de ikiz oluyor mu?
00:51:04Belki de üçüz.
00:51:06Yok artık.
00:51:07Her gece başında sen beklemeyeceksen...
00:51:08...sil dilinden o duayı.
00:51:10Bir olsun Allah sağlam versin yeter.
00:51:14Anne!
00:51:15Baba!
00:51:22Ne oldu?
00:51:24Nesi varmış annemin doktor ne dedi?
00:51:34Yok baba.
00:51:35Sen de biliyorsun.
00:51:37Etrafa adam dizmekle, kuytulara kapanmakla...
00:51:39...biz bu işi çözemeyiz.
00:51:41Azat'la bizde böyle yaşayamayız.
00:51:44Aslanbeylere pusu kuran biz değiliz ama...
00:51:47...kim kurduysa onu bulmak zorundayız ya.
00:51:50Kimse kim Azar?
00:51:52Onların yerine biz mi düşeceğiz peşlerine?
00:51:55Ya bu Azize karısı zaten bizim yapmadığımız işleri...
00:51:58...bizden bilmeyi vazife bilmiş.
00:52:01Onların kim olduğunu nasıl olsa bulacaklar.
00:52:04Ama o vakte kadar Azat Mustafa denizinin evinde kalacak.
00:52:09Sizde hiçbir şeye karışmayacaksınız.
00:52:12Yok baba.
00:52:15Öyle yapanın kendi kendine ortaya çıkmasını bekleyemem ben.
00:52:18Kim yaptıysa onu Azize Aslanbey'in eline atıp...
00:52:20...bize yaftaladıkları lekeyi temizlemek benim boynumun borcudur.
00:52:24Bak bilesin.
00:52:26Ben bu işin peşine düşeceğim.
00:52:33Dün gece biriyle görüştüm ben.
00:52:36Adam nasıl?
00:52:37Amcanlar geldi.
00:52:38Amcanlar geldi.
00:52:41Amcanlar geldi.
00:52:42Amcanlar geldi.
00:52:44Handan dur Handan.
00:52:47Dur ne yapıyorsun?
00:52:48Dur.
00:52:49Yavaş.
00:52:50Yavaş.
00:53:10De hele ne bakıyorsunuz öyle?
00:53:13Ne dedi doktor?
00:53:14Nesi varmış Handan'ın?
00:53:16Önemli bir şey yokmuş çok şükür.
00:53:21Handan hamileymiş.
00:53:27Gözümüz aydın.
00:53:28Ailemize yeni bir Şadoğlu daha geliyor.
00:53:32Tavşan soyundan çıktı kara.
00:53:34Bir de bu yaşta.
00:53:37Tövbe tövbe.
00:53:39Kızım.
00:53:40Ne biçim konuşuyorsun?
00:53:41Allah sağlıklı kucağınızı aldırsın.
00:53:44Ömrü var olsun.
00:53:48Bu bize Allah'ın bir işareti.
00:53:50Düşmanımız Şadoğlu soyunu kurutmaya çalışırken Şadoğulları çovalıyor.
00:53:57Bir ağacın kökü ne kadar sağlam olursa dalını ne kadar kesersen kes gene yenisi çıkar.
00:54:03Eksik olma baba.
00:54:04Sağ ol oğlum.
00:54:05İnşallah.
00:54:07Sağ ol kızım.
00:54:09Evladımın haberi bile annemize ışık tuttu.
00:54:13Hayırlar yapılsın.
00:54:14Mevlütler okusun.
00:54:15Lokmalar dökülsün.
00:54:17Hayırlı uğurlu olsun Ahmet'im.
00:54:19Rabbim atanına, atasına, anasına, babasına hayırlı bir evlat ihsan eylesin inşallah.
00:54:25Handan Hanım'ım.
00:54:26Allah tamamını erdirsin inşallah.
00:54:29Sağ ol Müger'im sağ ol.
00:54:31Torun okşarsın inşallah Handan Hanım'cığım.
00:54:33Sağ ol Hanife.
00:54:35Gül Hanım.
00:54:36Duydun mu?
00:54:37Sana yeni bir arkadaş geliyor.
00:54:40Onu alıp Şadoğlu konağının her yerini gezdirirsin.
00:54:44Sonra da avluda birlikte oynarsınız he.
00:54:47Ben ablamdan başka kimseyle oyun oynamam.
00:54:49He.
00:54:52Hayırlı uğurlu olsun Handan.
00:54:54Sağlıkla kucağına almayı nasip etsin inşallah.
00:54:57Sağ ol Eltim.
00:54:59Allah hepimize hayırlı evlat versin.
00:55:02Vermedi mi zor.
00:55:07Baba.
00:55:09Malum Azat'a dedemin adını verdiydik.
00:55:12Eğer bu olan olursa, müsaadenle varsa senin adını koymak istiyoruz.
00:55:20Vardır.
00:55:22Yaşı benim yaşımı bulsun.
00:55:27Torun torba sahibi olur inşallah.
00:55:30Amin.
00:55:33Of kızım.
00:55:37Of.
00:55:43Bu yaştan sonra bir de bebeğiniz eksikti he.
00:55:47Abi inşallah o konağı başlarına geçirip Reyhan'ı alır gelirsin ya inşallah.
00:55:58Açsana şu telefonumu ya.
00:56:00Vallahi meraktan çatlatacaksın beni.
00:56:08Ne?
00:56:10Terbiyesize bak ya telefonuma cevap vermiyorum.
00:56:12Ya sen kimsin de telefonuma cevap vermiyorsun Caner.
00:56:18Eren sakin ol.
00:56:20Sakin ol.
00:56:24Dur bakalım.
00:56:27Bir taşla iki kuş vuralım o zaman.
00:56:31Hem abim konağa gitmiş mi öğrenelim.
00:56:33Hem de Fırat'ın güvenini yeniden kazanıp oyuna dahil olalım.
00:56:54Söyle Eren.
00:56:56Fırat.
00:56:58Ne olur yardım et ne olur.
00:57:01Ne oldu Eren hayırdır?
00:57:03Abim araya geliyor.
00:57:05Yalvarırım koru onu.
00:57:07Öldürmelerine izin verme.
00:57:10Ne ne ne ne?
00:57:12Azat buraya mı geliyor?
00:57:14Reyhan ile Miran'ın evlendiğini öğrenmiş.
00:57:16Ne desem tutulmadım onu.
00:57:19Babamlara da söylemiyorum.
00:57:21Hiçbir kıyamet kopar diye.
00:57:24Çok korkuyorum.
00:57:27Ya Eren.
00:57:28Bak yine bir oyun savar ya.
00:57:30Ya ne oyunu Fırat.
00:57:32Abimin hayatı söz konusu.
00:57:34Hem sen ne diyorsun?
00:57:35Ben sana ne zaman oyun oynamışım.
00:57:38Sen şimdi Azat buraya geliyor diyorsun he.
00:57:39Azat oraya geliyor Fırat.
00:57:42Ne olur abime bir şey olmasına izin verme.
00:57:44Annem babam üzüntüden ölür.
00:57:48Ya tamam tamam.
00:57:50Tamam sakin ol halledeceğim ben.
00:57:52Çok sağ ol Fırat.
00:57:53Gerçekten çok sağ ol.
00:57:55Ne olur bir şey olmasın abime ne olur.
00:57:58Tamam iyi haber veririm ben sana.
00:58:00Bekliyorum.
00:58:07Bekle bakalım Reyhan Hanım.
00:58:09Kıyametin geliyor.
00:58:12Yaren neredesin?
00:58:14Anne geldim geldim.
00:58:27Nereye?
00:58:29Daha fazla bekleyemeyiz Melike.
00:58:31Aslan beyler biz yaptık diye düşündüm.
00:58:33Çiftliğe baksa ne yapacağız?
00:58:36Hemen gidip tedbir almak lazım.
00:58:38Bu kadar beklediğimiz bir hata.
00:58:39Gidip Hazar Bey'e hemen söyleyeceğim.
00:58:41Sakın Usta.
00:58:43Reyhan ben geleceğim dedi.
00:58:44Ben söyleyeceğim anama babama dedi.
00:58:46Yapma.
00:58:48Yok Melike.
00:58:49Bilsinler.
00:58:50İş işten geçtikten sonra bu vebali taşıyamayız.
00:58:53Usta.
00:58:58Usta.
00:59:04Melike niye açmıyorsun telefonunu?
00:59:10Öldüler mi acaba?
00:59:12Allah'ım ne olur dönmemiş olsunlar ne olur.
00:59:20Bu bebek ailemize uğurlu gelecek.
00:59:23Hayırlı olsun hepimize.
00:59:25Amin.
00:59:26Hazar Bey'im.
00:59:29Rıza yapma.
00:59:32Reyhan Hanım.
00:59:34Reyhan.
00:59:37Reyhan.
00:59:39Ne oldu?
00:59:40Reyhan'a ne oldu Rıza?
00:59:44Ne oldu Rona?
00:59:49Reyhan Hanım ile Miran'ın evini taramışlar.
00:59:55Ölmüşler mi?
00:59:56Kızım.
00:59:58Zehra koş.
00:59:59Rıza.
01:00:00Zehra dur yardım edin yardım edin.
01:00:02Gel gel gel.
01:00:03Hanife koş su yetişti.
01:00:04Koş koş koş su yetişti.
01:00:06Zehra.
01:00:07Zehra.
01:00:10Koş.
01:00:28Geberiyorlar.
01:00:54Abi.
01:00:55Abi.
01:00:57Hadi kendine gel kurban olayım abi.
01:00:59Reyhan yaşıyor oğlum.
01:01:00Reyhan yaşıyor.
01:01:01Yaşıyor.
01:01:02Yaşıyor.
01:01:03Yaşıyor.
01:01:04Yaşıyormuş.
01:01:05Yaşıyormuş.
01:01:08Aslanbey'i mi taramışlar?
01:01:10Ofisi mi evli mi?
01:01:12Oğlum bir şey söylesene.
01:01:13Nereden evlenmiş?
01:01:14Kendi evlerine geçmişler.
01:01:17Orada taramışlar.
01:01:19Şimdi Aslanbey'de kalıyorlarmış.
01:01:22İkisi de iyiymiş.
01:01:24Hiçbir şeyleri yok.
01:01:25Duydun mu abi?
01:01:26Bak yaşıyormuşlar ya.
01:01:27Dur oğlum hazır olma.
01:01:28Abi.
01:01:29Kurban olayım dur bakayım.
01:01:31Abi dur.
01:01:33Abi kurban olayım bir sakin.
01:01:34Abi kurban olayım dur abi.
01:01:35Bırak.
01:01:37Nereden kaldı kızım yanlarında kadından oluyordu?
01:01:40Bırakmam kızımı.
01:01:41Duramam.
01:01:42Bırak.
01:01:43Duramam.
01:01:44Bırak.
01:01:45Çekilin.
01:01:47Kızım.
01:01:49Reyhan yaşıyor.
01:01:51Gideceğim.
01:01:53Göreceğim kızımı.
01:01:55Ah.
01:01:59Canımın canı.
01:02:05Kocamdan büyüttüm.
01:02:09Göreceğim bir kere göreceğim.
01:02:11Bırakın gidelim Allah rızası için gidelim.
01:02:15Allah.
01:02:17Bir kerecik, bir kerecik koklayayım onları.
01:02:21Ben onu kocamdan büyüttüm.
01:02:24Evladım.
01:02:28Niye bırakmıyorsunuz gideyim bir kerecik göreyim kızımı.
01:02:32Evladım o benim.
01:02:44O dünyada herkes evladını düşünür.
01:02:48Ben seni sen de evladını.
01:02:51Şimdi bana diyorsun.
01:02:53Neden bırakmıyorsun?
01:02:56Nasıl bırakayım be oğlum seni ateşin ortasına?
01:03:00Nasıl göndereyim?
01:03:03Araba gibi bunu da bizden bilirler oğlum.
01:03:06Sen ölürsen ben ne yaparım?
01:03:13O vakit işte tek kurşun atmam dediğim yeminimi bozarım.
01:03:17Bozarım.
01:03:19Ne olur bana evlat acısı yaşatma oğlum.
01:03:33Bak Azar.
01:03:35Ben Reyhan'ı istemedim.
01:03:38Allah var sen istedin.
01:03:41Özündenmiş gibi büyüttün onu.
01:03:44Şimdi gidersen seni öldürürler.
01:03:47Öldürürler.
01:03:56Sen evladından vazgeçiyor musun?
01:03:59Ben vazgeçeyim.
01:04:04Sen benim için yanıyorsun.
01:04:08Evladım için yanıyorum.
01:04:11Duramam ama gideceğim.
01:04:14Duracaksın oğlum.
01:04:16Duracaksın.
01:04:18Bak, bak Reyhan yaşıyor ha.
01:04:21Şimdi yapmamız gereken hep bir arada olmak.
01:04:26Ben, ben hep yanındayım.
01:04:29Nasıl dersen öyle yaparız.
01:04:31Sen ne dersen o olur.
01:04:35Gider bu işi yapanları da bulur ortaya çıkarırız.
01:04:38Götürür kapıların önüne atarız.
01:04:40Gideriz oraya.
01:04:43Şimdi günü düşün.
01:04:45Günü düşün.
01:04:46Madem babaysan, onu da öbür evladını da düşünmek zorundasın.
01:04:51Ölürsen babasız kalırlar Azar.
01:04:55İşte bunun için duracaksın oğlum.
01:05:14Öl, öl.
01:05:18Abi Allah'ını seversen vazgeç sağ çıkamayacağız o konaktan.
01:05:24İn arabadan.
01:05:26Abi ne diyorsun?
01:05:27Madem korkuyorsun in arabadan.
01:05:29Abi biz bakkal dükkanına gitmiyoruz.
01:05:31Aslanbey konağına gidiyoruz.
01:05:32O da hoş geldiniz diye karşılamayacaklar bizi.
01:05:35Ben de hal hatır sormaya gitmiyorum.
01:05:36Reyhan'ı almaya gidiyorum.
01:05:38Ne sen, ne dedem, ne Miran engel olmayacaksınız ya.
01:05:41Abi ben sana engel olmaya çalışmıyorum.
01:05:43Sadece böyle gitme diyorum abi.
01:05:45Onca insanı öfkene kurban etme diyorum.
01:05:47Caner inşallah.
01:05:48Abi bir dinle, dinle, dinle bir beni.
01:05:51Ne ya ne söyle ne, ha söyle.
01:05:53Abi o konağın arkasındaki duvardan avudu eleyeceğiz.
01:05:56Sessizce Reyhan'ı alıp çıkacağız oradan.
01:05:59Böylece ne senin canın tehlikeye girecek, ne de Reyhan'ın.
01:06:03İyi, bitti mi?
01:06:06İyi ben bu şekilde girmem.
01:06:07İn arabadan.
01:06:08Abi yapma.
01:06:10Bu şekilde girmezsen o konağı, sadece kendi canın değil...
01:06:14...Reyhan'ın da, tüm Şadoğulların canı tehlikeye atarsın abi.
01:06:18İyi düşün, ne olur.
01:06:28Bunlar bir yere tıkar, sen dersin kaça gir.
01:06:31İyice adamlığımı bozdunuz lan.
01:06:33Sen gelmiyorsun, ben tek başıma gireceğim.
01:06:36Abi seni yalnız bırakmayacağım.
01:06:38Eğer gelirsen, ön kapıdan girerim ortalık karışır.
01:06:43Gelmeyeceksin, tamam?
01:06:46Tamam, anladım.
01:07:07Ozan.
01:07:24Ozan.
01:07:29Sıkıntıdan okunuyor, siz merak etmeyin, ben şimdi ararım.
01:07:38Sıkıntıdan okunuyor.
01:07:55Ne yapıyorsun, niye saklıyorsun beni?
01:07:56Ölme diye.
01:07:57Seni burada bulurlarsa sağ bırakmazlar.
01:08:01Ne olur hemen git, kimseye bir şey olmadan git.
01:08:04Vay be.
01:08:05Aslanbeylerde de iyi insan varmış demek.
01:08:14Seni kimseye görünmeden buradan çıkartmanın bir yolunu bulmamız lazım.
01:08:18Yalnız geldin değil mi?
01:08:19Yalnız geldim.
01:08:21Ama yalnız dönmeyeceğim.
01:08:24Ayağını almadan olmaz.
01:08:36Ayağını almadan olmaz.
01:08:54Esma ablam, ben çıkıyorum pazara.
01:08:57Bir saate gelirim.
01:09:06Azat nerede?
01:09:12Miran neredesin?
01:09:14Gel de artık annemler duymadan götür beni onlara.
01:09:18Tutun şunu, konuşana kadar da bırakmayın.
01:09:20Emrin olur beyim.
01:09:21Tutmak yetmez.
01:09:23Bu Şadoğlu yanaşması o Azat itinin yerini diyene kadar gelin hakkından.
01:09:28Azat abi.
01:09:36Ah!
01:09:38Vurmayın!
01:09:39Vurun beni!
01:09:41Vurun!
01:09:42Bırak dedim bırak!
01:09:43İyi misin?
01:09:45Bir şey diyeceksin haber getirmiştir.
01:09:48İyi misin?
01:09:49Nader iyi misin?
01:09:50Bırakın!
01:09:51Bırak!
01:09:52Esma anne bırak beni bırak!
01:09:53Haber getirdiyse aha orada kapı.
01:09:56Bırak!
01:09:57Böyle hırsız gibi girilir miymiş?
01:09:59Esma anne bırak!
01:10:00Bırak!
01:10:03Bırak!
01:10:04Bırak ne olur yapmayın!
01:10:05Vurmayın!
01:10:08Mahmut!
01:10:17Azat nerede?
01:10:18Bilmiyorum yalnız geldim buraya ben.
01:10:21Nerede bilmiyorum.
01:10:23Biliyorsun biliyorsun.
01:10:25Sende bende biliyoruz burada olduğunu.
01:10:28Korumalar bulmadan söyle ki hayatı kurtulsun.
01:10:33Fırat Allah aşkına yapmayın.
01:10:35Fırat bu Şadoğulları kendi gelemeyip köpeklerini yollamışlar belli.
01:10:44Yürekleri olsaydı kendileri çıkar gelirdi.
01:10:48Yanaşma doğru söylüyor.
01:10:51Azat burada değil.
01:10:58Gelin hanım.
01:11:03Bu Şadoğlu erkekleri de pek yüreksiz çıktı ha Gelin hanım.
01:11:07Ee bizde ne yapacağız?
01:11:10Aradığımızı değil bulduğumuzu atacağız kapılarına.
01:11:17Sen ne biçim insansın?
01:11:19Biraz olsun merhametin yok mu senin?
01:11:22Var tabi olmaz mı?
01:11:24Yanaşmanın canını bağışlayacağım.
01:11:28Önce bir dersini versinler hele sonra götürüp atarsınız kapılarını.
01:11:39Şerefsiz kız.
01:11:41Elif ya ver şu anahtarı bak aç kapıyı çıkacağım.
01:11:44Olmaz onu bırakırlar ama seni bırakmazlar.
01:11:47Açmam kapıyı.
01:11:49Elif aç çıkacağım.
01:11:51Olmaz açmayacağım.
01:11:53Ee?
01:11:55Ben başka seçenek bırakmadım ben de kendim açarım.
01:11:58Dur dur tamam açacağım.
01:12:00Ama önce silahını ver bana.
01:12:07Aslanbeyler.
01:12:09Azat abi.
01:12:15Elif.
01:12:16Azize Aslanbey.
01:12:18Elif.
01:12:20Azize hanım.
01:12:22İtlerini geri çek.
01:12:24Elif.
01:12:27Elif.
01:12:32Bir şey yaptı mı?
01:12:34Dokundu mu sana?
01:12:35İyiyim babaanne dokunmadı.
01:12:43Reyhan'ı almaya geldim.
01:12:45Önüme çıkana acımam.
01:12:48Almadan da gitmeyeceğim.
01:12:50Yürü Reyhan gidiyoruz.
01:12:53Seni buradan ancak musallat aşına götürürler.
01:13:00Beni de vurun o zaman.
01:13:12Ya beni de öldürün ya da bırakın gitsin.
01:13:15Reyhan çekil.
01:13:23Lan seni biri benimle benim karım ile ne işim var.
01:13:27Rey yapma ne olur.
01:13:28Ne işim var lan söylesene.
01:13:30Reyhan Allah aşkına bırak gitsin.
01:13:31Reyhan.
01:13:32Ne olur bırak gitsin.
01:13:34Reyhan.
01:13:35Hani güldürecektin yüzüme söz vermiştin.
01:13:37Ne olur bırak.
01:13:38Yalvarırım.
01:13:39Yalvarırım aşağıya sıra.
01:13:42Seni almaya geldim.
01:13:43Biliyorum seni burada zorla tutuyor.
01:13:45Ama izin vermem.
01:13:47Gideceğiz.
01:13:48Ben kendim rızamla buradayım.
01:13:49Nasıl kimi görsün ikimden olmuş.
01:13:51Biran dur.
01:13:53Tamam ne olur.
01:13:54Reyhan.
01:13:56Sen bu adamın elini tutmamak için düşünmeden ölümü atladın.
01:13:59Kendi rızamla evlendiğine inanmam.
01:14:02Korkma çıkacağız buradan.
01:14:04Tehdit mi olan yok.
01:14:07Korkmuyorum kimseden.
01:14:08Ben kendimi isteyerek geldim buraya.
01:14:11Evlendik biz.
01:14:12Miran benim kocam artık.
01:14:14Reyhan.
01:14:15Korkmamanın doğruyu söyle.
01:14:18Ne konuşturuyorsun burada hala.
01:14:20Düşman evimize kadar sızmış.
01:14:23Hanenden karını alacak.
01:14:25Vermeyecek misin cezasını.
01:14:29Miran.
01:14:30Eğer ona bir şey yaparsan.
01:14:32Ömrüm boyunca affetmez.
01:14:35Bir daha sesimi duyamazsın.
01:14:36Konuşmamın güldüğümü göremezsin.
01:14:40Çıkmam yazımdan.
01:14:41Saklarım sesini.
01:14:44Söz vermiştin hani.
01:14:45Öyle mi tutacaksın?
01:14:47Öyle mi güldüreceksin yüzümü?
01:14:49Reyhan.
01:14:50Yeter gel şuraya.
01:14:55İyi vur.
01:14:57Vur hadi o zaman vur.
01:15:03Açın kapıyı gitsinler.
01:15:09Miran.
01:15:10Aman dileyene aman verilir.
01:15:13Şadoğlu karını alacağım diyor.
01:15:15Böyle gitmesine izin mi vereceksin.
01:15:20Eğer seni bir daha karımın yanında görürsem.
01:15:23Onu ararsan.
01:15:25Geçtiğin yoldan bile geçersen.
01:15:28Bak bir an bile düşünmem.
01:15:30Öldürürüm seni.
01:15:32Seni öldürürüm Azat Şadoğlu.
01:15:35Bu sefer affetmem.
01:15:38Kimse için affetmem.
01:15:40Öldürürüm.
01:15:46Kabul edin artık.
01:15:48Benim yerim burası.
01:15:55Kocam o benim.
01:15:57Kocam.
01:16:00Reyhan.
01:16:02Git artık.
01:16:03Bir daha da gelme.
01:16:14Yalan söylüyorsun.
01:16:15İnanmıyorum.
01:16:16Ben bu konaktan sen çıkayım diye diyorsun.
01:16:19Ölüm benim umurumda değil.
01:16:22Anlasana.
01:16:23Ben zaten ölüyüm.
01:16:25Sen yoksan ben zaten ölüyüm Reyhan.
01:16:27Reyhan odaya çık.
01:16:32Odaya.
01:16:33Çık.
01:16:40Reyhan.
01:16:46Reyhan.
01:16:57Aldın mı lan cevabını?
01:16:58He?
01:17:00Şimdi adamını da al.
01:17:02Defol git lan evimden.
01:17:04Ve şunu unutma.
01:17:06Eğer bir daha seni karımın yanında görürsem.
01:17:09Öldürürüm.
01:17:16Ben şimdi gidiyorum.
01:17:18Ama bu iş burada bitmedi Miran Aslanbey.
01:17:22Bunu da böyle bilesin.
01:17:32Sen de şunu biraz at Şadoğlu.
01:17:35Canınızı alamadınız.
01:17:37Ama bu iş burada bitmedi Miran Aslanbey.
01:17:40Bunu da böyle bilesin.
01:17:45Karımı da benden alamayacaksınız.
01:18:02Ne ne ne ne?
01:18:04Azat buraya mı geliyor?
01:18:05Sen şimdi Azat buraya geliyor diyorsun he.
01:18:07Tamam Esma.
01:18:09Sağ ol.
01:18:15Hadi.
01:18:41Hanımım.
01:18:42Azat Şadoğlu evden çıktı.
01:18:43Tamam Şefik.
01:18:44Sen peşlerinden ayrılma.
01:18:46He.
01:18:55Mahmut.
01:18:57Bu Şadoğlu soysuzunun kapıdan girecek yüreği yok.
01:19:00Arka kapıdan ya da başka bir yerden konağa girmeye kalkarsan.
01:19:04Müdahale etmesinler.
01:19:05Adamlara söyle.
01:19:06Emredersiniz Azize Hanım'ım.
01:19:13Emredersiniz.
01:19:31Esma.
01:19:32Bana bir kahve yapıver.
01:19:44Hemen hastaneye gidiyoruz.
01:19:47Yok abi iyiyim ben.
01:19:48Hem arayan soran da olmamış.
01:19:50Haber düştü ortalık karışmadan bir an evvel dönelim.
01:19:53Önce bir hastaneye gidelim.
01:19:55Abi vallahi iyiyim ben.
01:19:57İstemiyorum hastaneye gitmek.
01:20:00Küçükken de ne zaman sokağa çıksak...
01:20:02...kavgalardan ayırırdın beni.
01:20:05Bak.
01:20:07Demek ki dövüşmeyi de edecek insan.
01:20:10Bilader benim.
01:20:13Hadi.
01:20:40Ne oldu bıraktın mı Azat'ı?
01:20:43Bıraktım.
01:20:44Azat abini bıraktım.
01:20:47Ama eğer bir daha...
01:20:49...o Şadoğullarından birini...
01:20:51...senin etrafında...
01:20:52...bu evin etrafında görürsem...
01:20:54...gözünün yaşına bakmam.
01:20:56Anladın mı?
01:20:57Arabamı taradılar yetmedi.
01:21:00Ondan sonra ikimizi öldürmeye çalıştılar.
01:21:02O da yetmemiş gibi o Azat iti...
01:21:04...hanemin içine girmiş seni götürmeye kalkıyor.
01:21:07Bu Şadoğulları durmayacak Reyyan.
01:21:10Bundan sonra benden habersiz hiçbir yere gitmeni...
01:21:13...annemle gün dışında da kimseyle konuşmanı istemiyorum.
01:21:15Ya sen nasıl emin oluyorsun bu kadar?
01:21:17Bütün bunları benim ailemin yaptığından.
01:21:20Kendin gördüğün Azat'ın bir şeyden haberi bile yok.
01:21:22Peki sen nasıl bu kadar emin olabiliyorsun...
01:21:24...ailenin yapmadığından?
01:21:26Baban kendi elleriyle seni ölüme göndermedi mi?
01:21:28Baban beni ölüme değil yaşamaya gönderdi Miran.
01:21:31Neden Azat'a verdi sanıyorsun?
01:21:33Azat'ı mı?
01:21:34Azat'ı mı?
01:21:36Azat abin Reyyan, Azat abin.
01:21:39Ya tamam.
01:21:40Tek derdimiz bu mu Miran?
01:21:42Tamam Azat abi.
01:21:44Babam Azat abimin beni öldürmeyeceğinden emin olduğu için verdi ona.
01:21:49Dedemler bizi bulduğunda bile...
01:21:51...beni öldüreceklerini bildiği için sana emanet etmedi mi?
01:21:53Peki ya deden?
01:22:01O Azat iti ile sen nikahlanmaya kalktın da gelip seni kaçırmasaydın...
01:22:04...deden seni öldürecekti.
01:22:07Ne diyorsun sen Miran?
01:22:09Ne öldürmesi?
01:22:11O ya da bir başkası fark etmez.
01:22:14Senin aldığın nefeste Şadoğulları ilgilenmiyor diyorum.
01:22:18Ama artık benim sabrım kalmadı Reyyan.
01:22:22Senin canına kast edenlerin...
01:22:24...seni benden almaya kalkanların...
01:22:27...o kalbindeki zehri de...
01:22:29...belindeki silahı da söküp alacağım.
01:22:33Canımdan olacağımı bilsem bile...
01:22:35...bunu yapacağım.
01:22:41Miran yapma böyle ne olur.
01:22:43Ben öfkesine yenilip de kıyamet esirük denen Miran'a değil...
01:22:47...masalımızı yeniden yazmak isteyen Miran'a şans verdim.
01:22:51Öyle mi olacak?
01:22:54Yine bir şey yapıp da masalımızı kabusa çevirme Miran.
01:22:58Ben artık ne sana...
01:23:00...ne de ailemden birine bir şey olmasına dayanamam.
01:23:03Miran.
01:23:08Reyyan.
01:23:10Bak.
01:23:12Yıllardır benim içimden birikmiş acı...
01:23:15...senin adınla...
01:23:17...sesinle...
01:23:20...gözlerinle yer değiştirdin.
01:23:23Senin nefesin...
01:23:25...o açık yaralarından daha derine kadar sızıp...
01:23:28...bana can buldu.
01:23:30Şimdi...
01:23:31...bunlardan da mahrum kalmışsam...
01:23:33...ben zaten ölüyüm ki.
01:23:36Benim...
01:23:38...canımın kıymeti...
01:23:40...senin nefesinle varlık buluyor.
01:23:42Anlıyor musun?
01:23:45Şimdi bana dur deme.
01:23:51Artık deme.
01:24:00Başkaları da birilerinin canı nefesi değil mi Miran?
01:24:05Sen de onları bir şeylerden mahrum bırakarak mı koruyacaksın benim canımı?
01:24:10Bu mu tek yol?
01:24:14İlla birilerinin ömrüne hiç dinmeyecek bir acı iliştirmek mi?
01:24:20Ve sonra...
01:24:22...sonra...
01:24:24...sonra...
01:24:26...sonra...
01:24:28...sonra...
01:24:30...duracak mı bu savaş?
01:24:33Bitecek mi?
01:24:57Hayırdır torunum?
01:24:59Soktuğun hançeri çıkarmaya mı geldin?
01:25:03Eğer demek istediğim buysa...
01:25:05...ben sana ihanet etmedim.
01:25:07Sen hiçbir şey yapmadın.
01:25:10Yapmadıkça onların yerine benim canımı yaktın.
01:25:13Neden inanmıyorsun babaanne?
01:25:15Gerekirse...
01:25:17...böyle bir şey yapmadım.
01:25:19Ama...
01:25:21...böyle bir şey yapmadım.
01:25:23Ama...
01:25:25...böyle bir şey yapmadım.
01:25:27Seni yapacağım diyorum sana.
01:25:29Hiçbir şey yapmadın.
01:25:31Sen hiçbir şey yapmadın.
01:25:33Benim de yapmama engel oldun.
01:25:35Bak ne oldu.
01:25:37Evini arabanı paradılar.
01:25:39Elinden karını almaya kalktılar.
01:25:41Yine gelecekler.
01:25:42Karını alacaklar.
01:25:44Kanını akıtıp soyunu tüketene kadar durmayacaklar.
01:25:50Hiç bakma bana öyle.
01:25:52Ya şimdi silahı eline al git...
01:25:55...ya önümden çekil ben gideyim ki...
01:25:57...Aslanbeylerin eri korkmuş diyeceklerine...
01:26:00...Azize Aslanbey soyunu korumuş.
01:26:03O yollamamıştır desinler.
01:26:06Hiç değilse insanın içine çıktığında başını eğmesin.
01:26:08Babaanne yeter.
01:26:11Benim kimseden korktuğum falan yok.
01:26:13Oraya gitmek benim için mesele değil.
01:26:15Diyorsun ya hani bu ailenin devamı sensin diye.
01:26:18O zaman benim dediğim gibi olacak.
01:26:21Ben ne zaman istersem...
01:26:23...hesap o zaman kesilecek.
01:26:27Hadi.
01:26:37Miran'ın arabası sonra ev şimdi de Azat.
01:26:41Babaannenin bitmeyen hırsı yüzünden...
01:26:43...şu dört duvar ardında bile canımız tehlikede.
01:26:49Azat buraya bizim canımızı almaya değil...
01:26:52...Reyhan'ın ayağına dert dolamaya geldi.
01:26:55O yüzden boşuna endişelenme.
01:26:57Azat ne yapıyorsa bizim işimize gelir.
01:27:00Anlamıyorum seni gönül.
01:27:01Nasıl bu kadar rahat olabiliyorsun?
01:27:10O boşanma kâğıtlarını imzalamadan önce...
01:27:14...ben bir karar verdim anne.
01:27:18Biliyorum bana kızgınsın.
01:27:21Yanlış yaptığımı düşünüyorsun.
01:27:24Ama inan bana...
01:27:28...çok yakın zamanda hem benimle gurur duyacaksın...
01:27:30...hemde her şeyi doğru yaptığımı göreceksin.
01:27:35Evet şimdi çok güçsüz görünüyorum.
01:27:38Ama ben böyle istiyorum diye.
01:27:43Annem.
01:27:46Sen de ben de şimdi sıramızı bekleyeceğiz.
01:27:49Sessizce.
01:27:50Sessizce.
01:27:56Ve...
01:27:59...sen hep yanımda olacaksın değil mi?
01:28:02Söz ver bana.
01:28:04Çünkü...
01:28:07...bizim bu dünyada birbirimizden başka kimsemiz yok.
01:28:20Sessizce.
01:28:21Sessizce.
01:28:49Ablam.
01:28:50Bak duydun işte Reyhan iyiymiş.
01:28:53Üzme artık kendini.
01:28:54Allah kimseye evlat acısı vermesin.
01:28:56Geçmiş olsun Zehra.
01:28:58Allah'ım sen ne kadar büyüksün.
01:29:00Bir yel estirdin Hidayete Ertağan'dan anam.
01:29:13Yok böyle olmaz baba.
01:29:14Azad'da düşünmemiz gerekmiyor mu?
01:29:17Abla.
01:29:18Sizin yüzünüzden.
01:29:21Evladımın başına ne geldiyse sizin yüzünüzden.
01:29:25Sen.
01:29:26Sen hep nefret ettin benim kızımdan.
01:29:29Kızımın çocuk kalbini.
01:29:32Heyecanlarını, süreçlerini attığın tokatlarla yerle bir ettin.
01:29:37Çırpındı durdu benim kızım deden beni sevsin diye.
01:29:42Ama yok.
01:29:44Dört duvarı hapsettin.
01:29:46Ömrünü zindana çevirdin yavrumun.
01:29:50O koskoca konağın içine sığdıracak hiçbir yer bulamadın evladımı.
01:29:57Ya sen Cihan.
01:29:59Bir kere olsun amcalık ettin mi benim evladıma?
01:30:04Amca baba yarısı derler hani.
01:30:07Sarıp sarmaladın mı onu?
01:30:10Amcam dedin mi bir kere?
01:30:13Senin tek derdin Nasuh Ağa'nın gözüne girmek.
01:30:17Evlatlarını onun gözünde yüceltmek.
01:30:21Ne?
01:30:28Bir kere saygısızlık etti mi benim kızım bezada?
01:30:32Bir kere sesini yükseltti mi he?
01:30:35Yok.
01:30:37Ama sen ne yaptın?
01:30:39Yaren'le baş başa verdiğiniz bir açığını kolladınız kızımın.
01:30:43Hata yapsın da Nasuh Ağa konağını orta yerine gömsün diye beklediniz.
01:30:51Şadoğulları.
01:30:57Ölünü ardını hesap etmeden kendi ellerinizle gelin ettiniz kızımı düşmana.
01:31:04Sevda yüreğine düştü diye bir yığın acıyı yük ettiniz omuzuna.
01:31:11Namus diye diye ortalığı yangın yerine çevirdiniz.
01:31:15Defalarca ölüm emrini verdiniz.
01:31:21Sen de babasın.
01:31:24Sen de evlatlar yetiştirdin.
01:31:27Onların peşindesin bak hala.
01:31:30Hazar gideceğim deyince içine bir kor düşmedi mi?
01:31:35Ona bir şey olacak diye nefesin kesildi değil mi?
01:31:39Ya ben ne edeyim?
01:31:41Ya ben ana değil miyim?
01:31:46Nasuh Ağa.
01:31:49Heybetlisin.
01:31:51İhtişamından korkuyor ahali.
01:31:55Senin yerine bir lokmacık kız mı savaşacak düşmanınla?
01:32:04Şadoğulları.
01:32:06Şadoğlu erkekleri meydanda böbürlenmekle hayır kazanı kaynatmakla olmuyor büyüklük.
01:32:17Madem bu evin erlerisiniz madem yüreğiniz güçlü bileğiniz sağlam gidin getirin kızımı.
01:32:26Ya kızımı getirin ya da çekilin önümden ben gidip alayım be kızımı.
01:32:32Reyhan'ın başına gelenler Yaren'in başına gelseydi yine böyle duracak mıydınız ha?
01:32:39Siz yapmadıysanız da kim yaptıysa bulun.
01:32:45Kızımın canına kim hasta ettiyse bulacaksınız.
01:32:50Yoksa Ağa bırakmaz peşinizi.
01:32:54Kaymak kadar hakkım varsa üzerinizde.
01:32:57Helal olmasın benim de Suzan'a.
01:33:00Bulup getireceksiniz kızımı.
01:33:03Sıfat kurban olayım.
01:33:06Sende duracak mısın Hazar Bey?
01:33:10Bilirim.
01:33:12Senin de yüreğin yanar.
01:33:16Orada kızımın gözünden bir damla yaş aksa senin burada yanağın ıslanır.
01:33:21Ama bir şey yapmayacak mısın artık?
01:33:24Ama bir şey yapmayacak mısın artık?
01:33:28Kimse gülse yapmayacak mı?
01:33:32Kızımı getirin bana.
01:33:36Kızımı getirin.
01:33:40Kızımı getirin bana.
01:33:42Kızımı getirin bana.
01:33:52Zehra kurban olayım.
01:33:55Söz veriyorum getireceğim kızımı sana.
01:33:59Bu adliyi yapanların olacağını söz veriyorum.
01:34:02Kalk.
01:34:12Hadi.
01:34:18Azat.
01:34:20Çıkın.
01:34:34Caner.
01:34:36Oğlum.
01:34:42Ne oldu sana? Ne yaptılar?
01:34:45Oğlum ben sana Mustafa'nın çiftliğinden ayrılmayacaksın demedim.
01:34:50Nereden geliyorsunuz siz?
01:34:52Nedir bu haliniz?
01:34:53Ne yaptınız?
01:34:56Oğlum sen niye dedenin evinde değilsin?
01:34:58Burada ne arıyorsun?
01:35:00Ne halt ettiniz anlatacaksın bana.
01:35:03Sizin yaptıklarınızı düzeltmek için Aslanbey konağına gittim.
01:35:07Elimde silah konak bastım.
01:35:13Asıl siz söyleyin şimdi.
01:35:16Nasıl izin verdiniz Reyhan'ın gitmesine?
01:35:20Hala Reyhan diyor ya.
01:35:22Ya ben senin canını içinde tutmaya çalıştıkça sen kendini öldürmeye çalışıyorsun be oğlum.
01:35:27Sen nasıl gidersin Aslanbeylerin konağına?
01:35:30Seni de bir tarasınlar istiyorsun.
01:35:34Ne taraması?
01:35:38Kim taramış?
01:35:39Azat Bey'im.
01:35:40Senin haberin yok mu?
01:35:42Reyhan Hanımları taradılar ya.
01:35:44Ne?
01:35:45Çok şükür canı iyidir.
01:35:46Yani bir şey yok.
01:35:48Hangisi? Hangisi?
01:35:55Siz mi yaptınız?
01:35:57Azat.
01:36:02Siz yaptınız değil mi?
01:36:03Kızın canı bile fazla geldi size.
01:36:05Azat kendine gel.
01:36:07Ortalık bu kadar karışıkken beni saklamak neden ya?
01:36:11Hiç mi itimadınız yok?
01:36:12Hiç mi güvenmiyorsunuz bana?
01:36:15Bu sefer gideceğim o konağı başlarına yıkacağım yeter be!
01:36:19Azat!
01:36:20Azat dur oğlum!
01:36:21Azat dur!
01:36:26Sen hiçbir şey yapmayacaksın.
01:36:29Bundan sonra hiç kimse Reyhan'ın hayatını tehlikeye atacak tek bir şey yapmayacak.
01:36:37Sen de geri duracaksın artık.
01:36:40Reyhan'ı dara sokacak tek bir şey yapmayacaksın.
01:36:47Reyhan.
01:36:52Yengen doğru der Azat.
01:36:54Sen geri duracaksın artık oğlum.
01:37:08Azat dur oğlum!
01:37:09Azat dur!
01:37:23Ulan bir dur! Sakin ol.
01:37:25Sana diyeceklerim var.
01:37:35Ben Reyhan ile konuştum.
01:37:36Ne?
01:37:37Çok şükür iyiymiş.
01:37:39Bak şimdi arayacağım.
01:37:40Sen de kendi duaklarına duyacaksın iyi olduğunu.
01:37:43Hem gelecekmiş.
01:37:45Sana gelecekmiş.
01:37:46Kendi dedi.
01:37:47Tamam ara ara hemen ara Melike.
01:37:49Ben onu orada koyamam bekleyemem hemen ara.
01:38:02Melike.
01:38:03Reyhan.
01:38:04Anne.
01:38:05Annem.
01:38:08Yavrum nasılsın iyi misin?
01:38:12Haberi alınca gökyüzü tersine döndü sandım.
01:38:16Kulağımı tıkayayım dedim ama seslenirse ya duyamazsam.
01:38:24Söyle yerini gelip alayım seni neredesin?
01:38:27Annem iyiyim ben.
01:38:28İyiyim merak etme.
01:38:30Sen sakın gelme ama tamam mı?
01:38:31Ben geleceğim sana yemin ederim geleceğim.
01:38:34Allah'ım.
01:38:35Allah'ım sen kavuştur yavrusunu.
01:38:38Göster bir yüzünü.
01:38:44Annem ağlama ne olur bak yüreğim dayanmaz.
01:38:48Ben geleceğim diyorum.
01:38:50Miran getirecek beni sana.
01:38:52Sen gülü sallıkta bekle tamam mı?
01:38:58Tamam anne.
01:39:00Sen neredesin?
01:39:01Annem.
01:39:02Sen nerede dersen ben beklerim.
01:39:04Gelene kadar görene kadar beklerim ben seni.
01:39:20Miran nereye?
01:39:22Reyhan'ı annesine götürüyorum.
01:39:24Hiçbir yere gitmiyorsun.
01:39:27Yaptıkları o alçaklıktan sonra.
01:39:30Sana bana yaşattıkları o korkudan sonra.
01:39:33Onların ayağına sadece hesap sormak için gitmene müsaade ederim.
01:39:37Sevindirmek için değil.
01:39:38Babaanne.
01:39:41Miran seni elinden tutup buraya getirdiğimde.
01:39:44Ben sana ne dedim?
01:39:46Aslanbey soyadını alırsan ne ananı ne babanı görebilirsin dedim.
01:39:52Bizim soyadımızı alanın Şadoğulları ile bir alakası olamaz dedim.
01:39:57Demedim mi?
01:39:58Doğru.
01:39:59Dediniz.
01:40:01Ben de her şeyi geride bırakıp geldim Azize Hanım.
01:40:04Ama bu defa farklı.
01:40:06Biz Miran ile ölümden döndük.
01:40:08Hangi anne bu haberi alınca evladını görmeden durabilir?
01:40:11Madem soyadına yakışır biçimde sözünün arkasında duramıyorsun.
01:40:16Aha kapı orada gelin hanım.
01:40:19Ben torunumu yolda bulmadım.
01:40:21Senin yoluna da feda edecek değilim.
01:40:24Ben Reyhan'a söz verdim.
01:40:26Onu annesine götüreceğim.
01:40:28Senin ananı görmeye hakkın yok muydu?
01:40:31Yaşadığın onca şeyden sonra ağlayıp teselli bulacak...
01:40:35...iyiyim diyecek bir ana kucağına ihtiyacın yok muydu?
01:40:40Kim aldı elinde?
01:40:42Bunun babası Hazar.
01:40:44Başımıza gelen burca felaketten sonra...
01:40:49...Reyhan'ın annesini...
01:40:52...annesinin de Reyhan'ı görmeye hakkı var.
01:40:55Değil mi?
01:40:58Ben de üzerime düşeni yapacağım.
01:41:01Reyhan'ı annesinin yanına kendi ellerimle götüreceğim.
01:41:05Başka da söz etme.
01:41:08Hadi Reyhan.
01:41:25Hadi.
01:41:36Hanımım.
01:41:38Bana sakın ne yapacağımı sorma.
01:41:41Madem Miran eksik olma dedikçe fazla olmaya başladım.
01:41:46Madem o kız uğruna beni çiğniyor...
01:41:49...ben de sözümü çiğnerim.
01:41:52Bundan sonra seyir eylesin yapacaklarımı.
01:42:04Abla bak gördün mü?
01:42:07Reyhan'ım geleceğim dedi geldi işte.
01:42:10Ne yaptı ne etti?
01:42:11Anasının gözünü yolda koymadı benim kuzumun.
01:42:14Öyle ki...
01:42:16...kuzumun iyi olduğunu bir göreyim de...
01:42:19...ben onu bırakmam artık kimselere.
01:42:21Ayırmam dizimin dibinden.
01:42:25Hadi sen artık dön.
01:42:26Ben buradan kendim giderim.
01:42:27Gidebilecek misin?
01:42:28Hı hı.
01:42:41Bu yaptığın benim için çok önemliydi.
01:42:44Teşekkür ederim.
01:42:49Miran bir şey soracağım.
01:42:52Babaannenle konuşurken duydum.
01:42:55Hesabı ben ne zaman istersem o zaman keseceğim dedin.
01:42:58Ne demek istedin?
01:43:05Babamın katil olduğunu düşünmekten vazgeçmeyeceksin değil mi?
01:43:10Babaannenin kafanı karıştırmasına izin vereceksin.
01:43:12Gerçekleri görmekten kaçacaksın.
01:43:15Kalbinin bir yarısında beni bir yarısında hep intikamını mı taşıyacaksın ya?
01:43:20Ne kendine ne bana acı çektirmekten vazgeçmeyecek misin artık?
01:43:35Benden her adımda dağları denizleri aşmamı istiyorsun Reyhan.
01:43:39Ama yapamam.
01:43:40Seni anlamamı istiyorsun.
01:43:42Ama sen beni anlamaya çalışmıyorsun ki.
01:43:45Allah biliyor.
01:43:47Ben senin yüzünü güldürmek için çabalıyorum.
01:43:50Biliyorum ben.
01:43:52Biliyorum Miran.
01:43:56Azat abimi bıraktın.
01:43:57Beni anneme götürüyorsun.
01:43:59Babam nikahı bastığında silahları indirdin.
01:44:01Ev tarandıktan sonra bile gitmedin.
01:44:04Her şeyin farkındayım ben.
01:44:08O yüzden sana gerçekleri göstermeme izin ver.
01:44:13Benim, bizim gerçekleri görmemize gerek yok Reyhan.
01:44:17Biz zaten gerçekleri yaşıyoruz.
01:44:21Hayatımızdaki bütün gerçekleri yaşayarak göreceğiz.
01:44:23Unutma.
01:44:25Ama ben senin yüzünü güldürmek için...
01:44:27...Reyhan her şeyi yapacak.
01:44:32Hadi sen bunları düşünme.
01:44:34Anneni göreceksin.
01:44:43Hazar.
01:44:45Oğlum bak.
01:44:46Reyhan yaşıyor.
01:44:47Haberini aldık.
01:44:49Daha ne düşürürsün yüzünü?
01:44:53Benim bir şey yapmam lazım baba.
01:44:56Karım bir yanda perişan, kızım öbür yanda.
01:45:00Ailemiz fırtınaya tutulmuş gibi sanki.
01:45:03Sen de dur dersin bana böyle nasıl durayım?
01:45:06Bir şey yapmadan durmak böyle zoruma gidiyor ya.
01:45:08Ya ben sana bir şey yapma dur derken...
01:45:10...elini kolunu bağla otur mu diyorum?
01:45:12Ne yapıyorsan bana da söyle.
01:45:14Aklım sende kalmasın diyorum.
01:45:19Ali söyle neredesin sen?
01:45:20Buldun mu bir şey?
01:45:21Hazar ağam.
01:45:22Kapayı buldum.
01:45:24Bir depoya çekmişler orada duruyor.
01:45:25Hazar ne oluyor?
01:45:26Sen nerede depo nerede?
01:45:28De hele yerini de.
01:45:29Merkezdeki oto yıkamanın arkasında ağam.
01:45:31Deponun önünde bir adam var.
01:45:33Nerede?
01:45:34Nerede?
01:45:35Merkezdeki oto yıkamanın arkasında ağam.
01:45:37Deponun önünde bekliyorum.
01:45:38Tamam geliyorum.
01:45:41Ali Miran'ın taranan arabasını bulmuş baba.
01:45:43Ben gidip bir bakayım.
01:45:44Yalnız gitme oğlum.
01:45:46Düşman kafasında kırk oyun çevirirken yalnız gezme.
01:45:50Ali var zaten baba yanında.
01:45:51Merak etme bir şey olsa ben sana haber ederim.
01:46:05Reyyan.
01:46:13Reyyan.
01:46:21Reyyan.
01:46:25Reyyan.
01:46:35Reyyan.
01:46:41Ay, ay, ay.
01:46:43Gülkoz kuzum.
01:46:44Nasılsın iyi misin?
01:46:45Annem iyisin değil mi?
01:46:46Reyyan'da bir şey var mı?
01:46:48Canın yandı mı annem?
01:46:49İyiyim iyiyim annem.
01:46:51Seni gördüm ya.
01:46:53Sesini duydum ya iyiyim.
01:46:56Aklımda yankılanan bütün sesler silindi gitti.
01:46:59Ya sana bir şey olsaydı?
01:47:01Ya Allah korusun karı haberin gelseydi?
01:47:05Anne ben artık dayanamıyorum.
01:47:07Haydi, haydi hepimize gidelim.
01:47:10Gözümün önünde dizimin dibinde ol.
01:47:13Sana gelecek olan bana gelsin.
01:47:15Yeter ki yanımda ol yavrum.
01:47:17Haydi anne.
01:47:18Anne.
01:47:19Annem haydi.
01:47:20Haydi.
01:47:23Biz Reyyan ile evlendik Serhan.
01:47:27Reyyan benimle dönecek.
01:47:29Bak artık kızıma.
01:47:30Çek ellerini evladımın üzerinden.
01:47:33Yetmedi mi çektirdiklerin?
01:47:35Göktürdüğün gözyaşları yetmedi mi?
01:47:38Olmaz.
01:47:40Bırakma.
01:47:42Sen ana baba olmak nedir bilir misin?
01:47:45Evladının karı haberini beklemek nedir bilir misin?
01:47:48Bilmem.
01:47:51Ben ana baba olmak ne demek bilmem.
01:47:53Bilmem.
01:48:01Ama evlat olmayı bilirim.
01:48:08Reyyan gibi anamın kucağında...
01:48:10...babamın sırtında büyümedim Serhan.
01:48:16Benim çocukluğum, özlemin, acımın içinde geçti.
01:48:24Ama evlat olmayı bildim.
01:48:28Onları sevmeyi...
01:48:31...Allah'ın her gününü özlemeyi...
01:48:34...yüzleri nasıl da unutmamayı bildim.
01:48:41Bırak sana da evlat olayım.
01:48:48Belki hiç sevmediğim...
01:48:51...yüzünü bile görmek istemediğim...
01:48:53...ama kızın için canını verecek bir evlat olayım.
01:49:00Hayranlar da gelip elini öpmeyen...
01:49:03...anacığım nasılsın demeyen ama...
01:49:06...kızın için ölmeyi göze alan bir evlat olayım.
01:49:15Ben bir anneanneme geçemem.
01:49:18Ama karımı da bırakmam.
01:49:22Senin onu götürdüğün yerde...
01:49:24...kanatların yetmeyecek korumaya.
01:49:33Bize saldıranlar kim sen de biliyorsun.
01:49:36Sen onu orada koruyamazsın.
01:49:39Bırak ben koruyayım karımı.
01:49:48Ben evladımı o ateşin ortasında nasıl bırakayım?
01:49:53Nasıl?
01:49:55Canı için bırak Zehra Hanım.
01:49:59Ana yüreği evlat acısına dayanmaz.
01:50:02Gül hep gülsün diye bırak.
01:50:06Sana yemin ederim...
01:50:08...kendi canımdan öte koyacağım onun canını.
01:50:11Sana sözüm olsun...
01:50:13...sen ne zaman istersen...
01:50:15...kendi ellerimle getireceğim sana evladını.
01:50:27Anne.
01:50:32Anne.
01:50:45Anne.
01:50:46Anne.
01:51:14Anne.
01:51:17Anne.
01:51:20Anne.
01:51:41Büyük geçmiş olsun ağam.
01:51:42Derdin biri bitmeden bir diğeri başlıyor.
01:51:44Önce arabasını ver.
01:51:45Rabbim beterinden korusun inşallah.
01:51:47İnşallah.
01:51:48Reyhan Hanım iyidir inşallah.
01:51:49Şükür.
01:51:51Ama bizim bu işi kimin yaptığını bulmamız lazım Ali...
01:51:53...yoksa işler çok fena karışacak.
01:51:56Burada mı araba?
01:51:57Burada ağam buyur.
01:51:58Haydi bakalım belki bir iz buluruz.
01:52:01Aç bakalım aç aç koş koş.
01:52:09Vay vay vay.
01:52:12Ya Miran nasıl sağ çıkmış bu arabanın içinde?
01:52:17He?
01:52:27Nedir bu keleş midir bu?
01:52:29Keleştir ağam.
01:52:31İzlere bakılırsa çok yakından taramışlar.
01:52:34He?
01:52:35Önce patlamış yine de sağ salim çıkmış içinden.
01:52:39Allah Allah.
01:52:41E peki bu kadar yakından tarayıp da ıskalamak mümkün müdür ya?
01:52:46Değildir ağam.
01:52:48Koskoca Arslanbeylere pusu vur sonra sağ bırak.
01:52:52Allah Allah.
01:52:55Allah Allah.
01:53:00Bu kadar yakında olup da Miran'ın eğildiğini görmemişim tarayan.
01:53:03He?
01:53:06Ön camda patlamış.
01:53:08Şoför koltuğunda koşun deliği yok.
01:53:11Bu tarafta var.
01:53:14Sadece orada var.
01:53:16O cam nasıl kırıldı o vakit?
01:53:19Buradan mı taramışlar?
01:53:20Evet ağam.
01:53:21Kurşun ön camdan girmiş.
01:53:23Şoför camından çıkmış.
01:53:27Bu tarafta kurşun deliği yok hele.
01:53:28Bak bak gel hele gel gel.
01:53:30Bak hani burada kurşun deliği yok.
01:53:32Nerede?
01:53:33Ağam öldürmek isteseler yakıt deposunu ateş ederler.
01:53:36Arabayı patlatırlardı.
01:53:38Allah'ım sen aklıma mukayyet ol benim ya.
01:53:42Sen benim aklıma mukayyet ol.
01:53:48Benim aklıma gelen senin de aklına geliyor değil mi?
01:53:55Geliyor.
01:53:58Yine de aklıma yatmayan bir iş var ya.
01:54:00Hadi diyelim arabayı gözdağı vermek için tarıyorsun.
01:54:03Evi niye tarıyorsun o vakit?
01:54:04Nereden biliyorsun Miran'ın öndeyeceğini ya?
01:54:06Bir iş var ya.
01:54:08Onu da gözdağı vermek için yaptılar ha.
01:54:10O da gözlerini karartıp ya ölür ya kalır hesabını.
01:54:13Yok yok.
01:54:16Bütün midyat Aslanbeylerle aramızdaki husumeti bilir.
01:54:19Bunu kim yaptıysa bizim üzerimize kalacağını bilerek yaptı.
01:54:24Bir iş var bu işin içinde ya.
01:54:27Bir iş var ama hadi.
01:54:33Sen hemen yola çıkıp Kars'a gideceksin Ali.
01:54:37Bak bakalım.
01:54:38Aslanbeyler bu zamana kadar orada kimlerle iş tutmuş?
01:54:41Oradan ayrılırken husumetle ayrıldıkları verileri var mı yok mu?
01:54:44Bir bir öğren.
01:54:45Emrin olur ağam.
01:54:47Gece hemen çıkarım.
01:54:48Göreyim seni Ali.
01:54:49Azize Aslanbey'in bizden başka kimin canını yaktığını öğreneceksin.
01:54:54Sen onu öğren ki.
01:54:57Şu işin sonunu bir görelim artık.
01:54:59Peki ağam.
01:55:00Hadi.
01:55:06Hadi.
01:55:14Sen dur sen dur.
01:55:37Söyle.
01:55:44Tamam.
01:55:45Sen hiçbir şey yapmadan hemen geliyorum.
01:55:51Reyhan benim acil bir işim çıktı sen geç içeri.
01:55:54Miran nereye gidiyorsun?
01:55:55İşle ilgili halletmem gereken bir şey var.
01:55:57Sen geç ben geri geleceğim tamam.
01:56:00Miran.
01:56:07Anneme götürdüğün için teşekkür ederim.
01:56:15Bazı şeyler yan yanarken gerçekten zor olmuyormuş.
01:56:29Tamam hadi.
01:56:32Dikkatli git.
01:56:36Hadi.
01:57:03Mahmut!
01:57:07Buyurun hanımım.
01:57:08Hemen bütün adamları topla.
01:57:10Emredersin hanımım.
01:57:36Hazar Şadoğlu ne işin var senin burada?
01:57:39Neyin peşindesin?
01:57:41Bıraktığınız delileri mi yok etmeye geldin?
01:57:44Size yapılan saldırılarla bizim hiçbir alakamız yok.
01:57:48Ama ben gerçeğin peşindeyim Miran Aslanbey.
01:57:51Gizlediğiniz bütün gerçeklerin peşindeyim.
01:57:54Sen beni kendi kızının canına kast edecek bir adam biliyorsun ya.
01:57:59Az bekle.
01:58:01Tez zamanda bunu kimin yaptığını bulup sizin önünüze atacağım önünüze.
01:58:05İşte o zaman sen gerçeği göreceksin.
01:58:07Ama asıl kızım sendeki gerçeği görecek sendeki.
01:58:13Ben de o günü sabırsızlıkla bekliyorum biliyor musun?
01:58:16Bir gün Reyyan bütün gerçekleri görecek.
01:58:19Ama ailesinin ondan sakladığı gerçekleri görecek.
01:58:22Ben göstereceğim.
01:58:24Senin o sahte sevginle sakladığın geçmişini nefretle anacak kızım.
01:58:29İşte o vakit gelip senden alacağım intikamını.
01:58:35Gün gelecek kendi hakikatinle mutlaka yüzleşeceksin Miran Aslanbey.
01:58:42Mutlaka.
01:58:43İşte o zaman şu dünyada yapayalnız kalacaksın.
01:58:48Pişman olacaksın pişman yakıp yıktıkların için.
01:58:51Ama iş işten geçmiş olacak.
01:58:55Şimdi yakıl karşımdan.
01:58:57Sen de şunu aklından çıkarma Azar Şadoğlu.
01:59:09Benden koparttıklarını geri alamam ama siz Aslanbeylerden bundan sonra hiçbir şey alamayacaksınız.
01:59:17Reyyan'ı asla alamayacaksınız.
01:59:22Öyle mi?
01:59:24Öyle mi?
01:59:26Senin canına biz kastettik he.
01:59:29İyi madem.
01:59:32Yarın vakit kendi gözlerinle gör.
01:59:35Gel.
01:59:48Toparlandınız mı Mahmut?
01:59:51Büyük ana emin misin? Bunun geri dönüşü yok Miran'ı bekliyor.
01:59:58Sen benim kararlarıma mı sorgularsın Fırat?
02:00:03Bizimle gelecek gelsin gelmeyecek Miran'ı beklesin.
02:00:08Gidiyoruz.
02:00:09Babaanne!
02:00:12Nereye gidiyorsun he?
02:00:20Nereye gidiyorsun?
02:00:45Bunun içindeki çok değerli.
02:00:47Ona iyi bak tamam mı?
02:00:51Ne var ki içinde?
02:01:17Şadoğulları da bütün Midyat'ta Aslanbeyleri hatırlayacak.
02:01:35Şadoğlu soyadını silecek.
02:01:39Babaanne oraya kan dökmeye gidiyorsun.
02:01:43Ne olur yapma babaanne.
02:01:45Babaanne lütfen yapma yalvarırım sana.
02:01:48Elif eğer bize yapılanların hesabını sormazsan cevabını vermezsem...
02:01:55...abinin cenazesi bu avluya atılacak bunu mu istersin?
02:02:00O hesap sorulacak o cevap verilecek.
02:02:16Şimdi beni iyi dinleyin.
02:02:18Şadoğulları çiftliğine vardığınızda kimse ben emir vermeden silahıma davranmayacak.
02:02:26Eğer emir verirsem taş üstünde taş kalmayacak.
02:02:37Adını Aslanbey!
02:02:41Dur!
02:02:46İzin vermem aileme zarar veremezsin.
02:02:50Bu kapıdan çıkmak için önce benim canımı alman lazım.
02:02:54Sen kimsin ki benim önümde duruyorsun?
02:02:57Asıl sen kimsin?
02:02:59Kendi torununa ailesine bile acımayan sen kimsin?
02:03:02Ama izin vermem.
02:03:04Ne aileme ne de Miran'a zarar veremezsin.
02:03:10Çekil önümde.
02:03:12Çekil önümde.
02:03:14Ailenin elindeki kanı ancak kan temizler.
02:03:17Ben temizlerim.
02:03:19Bizden aldığınız canların karşılığını almadan dönmeyeceğim.
02:03:23Hayır gidemezsin.
02:03:27Eğer bir can gerekiyorsa benim canımı al.
02:03:31Senin canın yetmez Reyyan.
02:03:34Senin ne canın yeter ne cürmün.
02:03:36Benim evlatlarıma dokunan sağ salim dolanırken.
02:03:40Sen değil ailen verecek hesabını.
02:03:53Alın bunu önümden.
02:03:55Hayır!
02:03:56Hayır!
02:03:57Bırakın beni!
02:03:59Nasıl öleceksin masumların günahını?
02:04:02Nasıl öleceksin masumların günahını?
02:04:05Bırak!
02:04:06Durun!
02:04:09Ben şu kapıdan çıkıp gidinceye kadar seyredecek.
02:04:14Sonra götürüp kilitlersiniz.
02:04:18Gitme!
02:04:19Gitme!
02:04:20Bırak!
02:04:21Bırak bir şey yap!
02:04:23Ellerimi sağlamayacağım.
02:04:25Ailemi öldürecek Bırak!
02:04:28Bırak yapma!
02:04:30Yapma!
02:04:32Yapma!
02:04:34Yapma!
02:04:39Yapma!
02:04:42Hayır!
02:04:43Hayır!
02:04:48Hayır!
02:04:51Hayır!
02:04:52Hayır!
02:05:04Bırak!
02:05:14Bırak!
02:05:15Bırak!
02:05:20Reyyan!
02:05:21Ailemi öldürecek!
02:05:22Bırak Osman'ı!
02:05:23Bırakın!
02:05:24Sana da bir şey yapmaz!
02:05:25Bırakın diyorum size!
02:05:26Bırakın!
02:05:27Bırak Reyyan'ı!
02:05:28Bırak!
02:05:29Bırak!
02:05:32Reyyan yapma!
02:05:34Reyyan yapma ne olursun!
02:05:35Reyyan yapma!
02:05:36Reyyan yalvarırım!
02:05:37Gelme elim!
02:05:38Yalvarıyorum!
02:05:39Kuzum yapma!
02:05:40Gelme!
02:05:41Gelme Miran'ı arayın!
02:05:42Ailemi öldürecek benim gitmem lazım!
02:05:45Miran'ı arayın!
02:05:50Reyyan ne olursun yapma!
02:05:52Yalvarıyorum yapma kuzum!
02:05:53Yalvarıyorum!
02:05:54Beni çiftliğe götür!
02:05:56Ve evi bu köylü kuş size gösteriyor!
02:06:02Vallahi güzel hikaye yazmış Nazar Bey
02:06:05Yani bu arabaya da evime de saldıran siz değilsiniz
02:06:07kim olduğu belli olmayan başka bir düşman
02:06:10Öyle mi?
02:06:12Ya badi bırakın!
02:06:13Benden bunlara inanmayı beklemeyin!
02:06:15He bak o zaman!
02:06:17Bak da gör öldürmek için mi tanımışlar senin arabanı.
02:06:19Gör de anlat artık kim hikaye anlatıyor acaba sana?
02:06:23Görüyor musun, şoför koltuğunda kurşuni var mı?
02:06:25Is there? Is there?
02:06:28Give up now!
02:06:30What about my warehouse?
02:06:32There is no bullet in there, is there?
02:06:34God forbid, your car would explode!
02:06:38What is that?
02:06:40Are these your new games?
02:06:42Game?
02:06:43Game, huh?
02:06:45Game, our games!
02:06:47That's it!
02:06:48That's the truth you know!
02:06:50Everything is in the middle, but you don't want to see it!
02:06:53Then don't see it!
02:06:55If you don't see it, you don't see it!
02:06:57But I will show everything to everyone!
02:07:00Don't forget!
02:07:01Do you understand?
02:07:09Yes?
02:07:10Brother!
02:07:11Brother, come on, please!
02:07:13My parents went to Şadoğlu's farm with some men!
02:07:16What?
02:07:17Hello!
02:07:18Dad!
02:07:19Reyhan, my daughter!
02:07:20Are you at the farm, dad?
02:07:22Mr. Aziz Aslan is coming there!
02:07:24I'm on my way, I'm coming!
02:07:26Please be careful!
02:07:28What are you saying?
02:07:29Where are you, my daughter?
02:07:31What's going on there?
02:07:32Reyhan also ran after him!
02:07:34No one could catch him!
02:07:37Reyhan!
02:07:38Reyhan!
02:07:39Answer me, my daughter!
02:07:41Are you okay? What's going on there?
02:07:43Reyhan!
02:07:44Reyhan!
02:07:50Reyhan!
02:08:14Reyhan!
02:08:34Pick up that phone, dad!
02:08:42Pick up!
02:08:44Pick up!
02:09:05Why don't you pick up, brother?
02:09:07Pick up!
02:09:14Why don't you pick up, brother?
02:09:16Pick up!
02:09:17Answer me!
02:09:20Why don't you pick up, brother?
02:09:22Pick up!
02:09:23Answer me!
02:09:25Why don't you pick up, brother?
02:09:27Pick up!
02:09:28Pick up!
02:09:41How many years has it been?
02:09:43We want justice!
02:09:45We want justice!
02:09:47We want justice!
02:09:49We want justice!
02:09:51We want justice!
02:10:01It's been years since the fire of vengeance inside me grew and turned into a fire.
02:10:13The fire of vengeance
02:10:34If you need me one more time, pick up the phone, Cihan! Pick it up!
02:10:43Azar calling
02:10:48Tell me, Azar!
02:10:49Dad, Azize Hasanbey is coming to the farm with his men. Get out of there!
02:10:53What?
02:10:54This woman has blinded you! Get out of the house!
02:10:56Have you lost your mind, Azar?
02:10:58Am I going to run away from Azize's wife?
02:11:00If she's coming, she's going to see me.
02:11:03I'm here.
02:11:04Dad, what are you saying? Don't you understand?
02:11:06I'm telling you, this woman won't like it. Get out of the farm!
02:11:09We have children!
02:11:10Irshadoglu won't run away from his enemy.
02:11:12And we're not going to run away.
02:11:14If she's coming, she's coming.
02:11:16No one's going anywhere.
02:11:17Dad! Dad!
02:11:23Oh my God!
02:11:27Where are you, Reyyan? Where are you?
02:11:31Pick up the phone! Pick up the phone!
02:11:35Oh!
02:11:37Oh, Reyyan! Oh!
02:11:41What happened? Why is everyone so angry?
02:11:43No, mom. No one's angry. Let's go home.
02:12:01Azize Hasanbey.
02:12:02You were going to hunt the ungrateful, weren't you?
02:12:04You were going to ambush them.
02:12:05Your surname is Hasanbey, but you don't have the heart of a lion.
02:12:08You only come like a jackal.
02:12:11Come here.
02:12:13If you have a grudge against me, I have a grudge against you.
02:12:38Azize Hasanbey.
02:12:39Azize Hasanbey.
02:12:40Azize Hasanbey.
02:12:41Azize Hasanbey.
02:12:42Azize Hasanbey.
02:12:43Azize Hasanbey.
02:12:44Azize Hasanbey.
02:12:45Azize Hasanbey.
02:12:46Azize Hasanbey.
02:12:47Azize Hasanbey.
02:12:48Azize Hasanbey.
02:12:49Azize Hasanbey.
02:12:50Azize Hasanbey.
02:12:51Azize Hasanbey.
02:12:52Azize Hasanbey.
02:12:53Azize Hasanbey.
02:12:54Azize Hasanbey.
02:12:55Azize Hasanbey.
02:12:56Azize Hasanbey.
02:12:57Azize Hasanbey.
02:12:58Azize Hasanbey.
02:12:59Azize Hasanbey.
02:13:00Azize Hasanbey.
02:13:01Azize Hasanbey.
02:13:02Azize Hasanbey.
02:13:03Azize Hasanbey.
02:13:04Azize Hasanbey.
02:13:05Azize Hasanbey.
02:13:06Azize Hasanbey.
02:13:07Azize Hasanbey.
02:13:08Azize Hasanbey.
02:13:09Azize Hasanbey.
02:13:10Azize Hasanbey.
02:13:11Azize Hasanbey.
02:13:12Azize Hasanbey.
02:13:13Azize Hasanbey.
02:13:14Azize Hasanbey.
02:13:15Azize Hasanbey.
02:13:16Azize Hasanbey.
02:13:17Azize Hasanbey.
02:13:18Azize Hasanbey.
02:13:19Azize Hasanbey.
02:13:20Azize Hasanbey.
02:13:21Azize Hasanbey.
02:13:22Azize Hasanbey.
02:13:23Azize Hasanbey.
02:13:24Azize Hasanbey.
02:13:25Azize Hasanbey.
02:13:26Azize Hasanbey.
02:13:27Azize Hasanbey.
02:13:28Azize Hasanbey.
02:13:29Azize Hasanbey.
02:13:30Azize Hasanbey.
02:13:31Azize Hasanbey.
02:13:32Azize Hasanbey.
02:13:33Azize Hasanbey.
02:13:34Azize Hasanbey.
02:13:35Azize Hasanbey.
02:13:36Azize Hasanbey.
02:13:37Azize Hasanbey.
02:13:38Azize Hasanbey.
02:13:39Azize Hasanbey.
02:13:40Azize Hasanbey.
02:13:41Azize Hasanbey.
02:13:42Azize Hasanbey.
02:13:43Azize Hasanbey.
02:13:44Azize Hasanbey.
02:13:45Azize Hasanbey.
02:13:46Azize Hasanbey.
02:13:47Azize Hasanbey.
02:13:48Azize Hasanbey.
02:13:49Azize Hasanbey.
02:13:50Azize Hasanbey.
02:13:51Azize Hasanbey.
02:13:52Azize Hasanbey.
02:13:53Azize Hasanbey.
02:13:54Azize Hasanbey.
02:13:55Azize Hasanbey.
02:13:56Azize Hasanbey.
02:13:57Azize Hasanbey.
02:13:58Azize Hasanbey.
02:13:59Azize Hasanbey.
02:14:00Azize Hasanbey.
02:14:01Azize Hasanbey.
02:14:02Azize Hasanbey.
02:14:03Azize Hasanbey.
02:14:04Azize Hasanbey.
02:14:05Azize Hasanbey.
02:14:06Azize Hasanbey.
02:14:07Azize Hasanbey.
02:14:08Azize Hasanbey.
02:14:09Azize Hasanbey.
02:14:10Azize Hasanbey.
02:14:11Azize Hasanbey.
02:14:12Azize Hasanbey.
02:14:13Azize Hasanbey.
02:14:14Azize Hasanbey.
02:14:15Azize Hasanbey.
02:14:16Azize Hasanbey.
02:14:17Azize Hasanbey.
02:14:18Azize Hasanbey.
02:14:19Azize Hasanbey.
02:14:20Azize Hasanbey.
02:14:21Azize Hasanbey.
02:14:22Azize Hasanbey.
02:14:23Azize Hasanbey.
02:14:24Azize Hasanbey.
02:14:25Azize Hasanbey.
02:14:26Azize Hasanbey.
02:14:27Azize Hasanbey.
02:14:28Azize Hasanbey.
02:14:29Azize Hasanbey.
02:14:30Azize Hasanbey.
02:14:31Azize Hasanbey.
02:14:32Azize Hasanbey.
02:14:33Azize Hasanbey.
02:14:34Azize Hasanbey.
02:14:35Azize Hasanbey.
02:14:36Azize Hasanbey.
02:14:37I cannot continue exhaling.
02:14:38I saw the reckoning rain.
02:14:39If you go I will learn.
02:14:40Azize Hasanbey.
02:14:41Azize Hasanbey.
02:14:42Azize Hasanbey.
02:14:43Azize Hasanbey.
02:14:44Azize Hasanbey.
02:14:45There is no way out, my dear.
02:14:46Haz Iím your father and everything technology on the job.
02:14:49You are old and sound.
02:14:51Haz Iím not such a seemingly naive person.
02:14:55I mean healthy and sturdy.
02:14:57Azize Hasanbey.
02:14:58Azize Hasanbey.
02:14:59I'm going to get out of that hole, not in 27 years, but in 1,000 years,
02:15:04I'm going to get out of that hole that won't be able to stand up again.
02:15:22First of all, you talk nonsense, Nasuh.
02:15:26You even surrounded the mountains of fear.
02:15:30Is that how much you were afraid of us?
02:15:34You put your men around you.
02:15:40Are they going to protect you, you worthless soul?
02:15:44Can!
02:15:47Cihan!
02:15:48I'm here with my family.
02:15:56But I see that you brought the son of the neighbor and the dogs at your door here.
02:16:03This is the biggest difference between us.
02:16:06What will you call it?
02:16:08Are you still asking without shame?
02:16:13You shot my grandson's car.
02:16:16You destroyed his house.
02:16:19You will pay the price for hurting Aslan Beys.
02:16:24I'm fed up with my dry slander and threats, Azize woman.
02:16:28Come on, Miran, tell me.
02:16:31Your power is not enough, but it is enough.
02:16:34You take your life without even blinking an eye.
02:16:38But what I don't understand is how cruel you are.
02:16:42You are so cruel that you shoot your own grandson's house in Reyyan.
02:16:49I didn't shoot anyone's house or grandmother.
02:16:54Who knows whose lives you burned, that these things happened to you.
02:17:03Didn't you understand me, Nasuh?
02:17:07I came here to be the death of you and all your sons.
02:17:16Come on then, let's see who will eat the first bullet.
02:17:36Put that gun down.
02:17:39Put it down!
02:17:45Move!
02:17:50Cihan!
02:18:06Cihan!
02:18:31Put that gun down!
02:18:33Put it down!
02:18:34Put that gun down!
02:18:41Where is Reyyan?
02:18:45Where is Reyyan?
02:18:47Where is Reyyan?
02:18:49Where is my wife?
02:18:52She left the house to come here.
02:18:55Where is my wife? Answer me!
02:19:01Where is Reyyan?
02:19:02Where is Reyyan?
02:19:06Where did you hide her?
02:19:08Where did you hide her?
02:19:10Where is she?
02:19:12Where is my wife?
02:19:18Mother!
02:19:32Mother!
02:20:02AVAILABLE NOW

Recommended